XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1233
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022,
kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných textilií xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Egypta
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
(1) |
V současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
(2) |
Xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776&xxxx;(3). Xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření
(3) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx dovozu x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) podle článku 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx vláken v EU XXXX-XXX Xxxxxx e.V. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx egyptských vývozních xxx xxxxxx zmařilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokles xxxxxxxxx xxx nelze vysvětlit xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámila Xxxxxx xxx 1. prosince 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení šetření“) (4). |
(7) |
Nové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx výši 20&xxxx;% xxxxxxxxx společnostem Jushi Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X.X.X (dále xxx „Xxxxx Egypt“), Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx S.A.E. (dále xxx „Hengshi Egypt“) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx XXXX“) a „všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/492 (5). |
1.4. Zúčastněné xxxxxx
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx účasti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce a dovozce, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo u úředníka xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(10) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx strany xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o účast xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Jelikož xx xxxx přihlásily pouze xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxx nebyl nutný. |
1.6. Výběr xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(11) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx ano, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx nepřihlásil, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx nebyl xxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazníky x&xxxx;xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a Hengshi Xxxxx dotazník, xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx považovala xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nemohla Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Limited x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xx xxxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx, v souladu xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (6). |
(14) |
Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxx inspekce xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xx společnostmi Xxxxx Egypt/Hengshi Xxxxx:
|
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(16) |
Xx zahájení xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;12 základního xxxxxxxx xx xxxx neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx WTO. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx x) xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx přezkum stanoven; xx) xx čl. 12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;9.1. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. XX xxxx. d) XXXX 1994. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx úroveň xxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;11.1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11.2 xxxxxxxxxxxxxx dohody a v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;2. |
(19) |
Xxxxx jde o tvrzení xxxxxxxx xx čl. 12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba poznamenat, xx v současném novém xxxxxxx xxxxxx u dovozu xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx zjištěno xxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx nepodstatné. |
(20) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx týkalo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 3 xx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxx xxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. V každém xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx 2018 x&xxxx;2020 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx objektivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx Xxxx. Xx xxxx, článek 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxx objemu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx uložení antidumpingových xxx snížil, je xxxxx xxxxxx a jeden xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx Vestas Xxxx Xxxxxxx X/X&xxxx;(xxxx xxx „Vestas“), xxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, během nového xxxxxxx xxxxxx, že xx základě xxxxxx xxxxxxx xx zvýšila xxx xxxx XXX, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Vestas xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx původního šetření xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx zamítá. |
(23) |
Společnost Vestas xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel na xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx šetření xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx původních opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx impregnované či xxxxxxxxxxxxxxxx („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o velikosti xxxxx větší než 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35&xxxx;x/x2, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx TARIC 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 a 7019900084) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření“). |
3. ZJIŠTĚNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx článku 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovit, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxx xxxxxx prodeji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zvýšení xxx, xxxxxxx xxxx xx znovu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxx, xxx xx odstranila xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nově se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx
(26) |
X&xxxx;xxxxx případě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx absorpčního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, Xxxxxx stanovila pro xxxxxx zkoumanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX xx celních xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx absorpčního xxxxxx xxxxxxx a srovnala xxxx xxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxx stanovenými během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx Xxxxxx xxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejnými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx první xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočítána. |
3.2. Dumping
3.2.1. Úvod
(31) |
Po stanovení xxxxx absorpce pro xxxxxxx CNBM bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxx xxx o vývozní xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx byly shromážděny x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(33) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx do Unie xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Hongkongu xxxx x&xxxx;Xxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyváželi xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 základního nařízení xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaplacena xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, prodávaný xx vývoz xx Xxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx vystupovala jako xxxxxxx, byla vývozní xxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;%). |
(36) |
Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž prodávány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxx Egypt nebyly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx pro xxxx dva výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx typy výrobku xxxxxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxx xxxxx původního xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx tvrdila, xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx, xxxxxxx tento xxx xxxxxxx byl vyroben xxxxx xxxx součást xxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx množství xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původního šetření xxx jiný, údajně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxx je třeba xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx typ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a použita xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a komerčně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původního šetření (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelem, xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zasluhovaly xxxx přezkum, xxxxxxxxx xxx. A i když xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Jushi Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt pro xxxxx xxxxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx tvrdí, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx Jushi Egypt xxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx CNBM, xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Hengshi Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Snížení xxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx účinek xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a tudíž xxx vývozní ceny xxxxxxx CNBM. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt xxxx xxx jednotné xxxxxxxxxx xxxxxxx pro skupinu xxxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx dumpingovém xxxxxxx xxx společnost Jushi Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Hengshi Xxxxx. |
(44) |
Xx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 29. xxxx odůvodnění, xx xxxxx poznamenat, xx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Hengshi Egypt xxx zjištěn xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(45) |
Za xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx CNBM xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a Hengshi Xxxxx. Xxxxxx následně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z období xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xx xxxxx, podle xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, xx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx zkreslenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o zacházení xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(48) |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, manipulaci, xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poplatky. |
(49) |
Během xxxxxx absorpčního xxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt vyvážela xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proto byla xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% zisku (jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx). |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(50) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou průměrnou xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xx základě xxxx xx závodu podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxxxxx individuálních dumpingových xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxx toho xxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx:
|
3.2.4. Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx
(53) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx úroveň xxx odstranění újmy xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx z tohoto porovnání xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX. |
(54) |
Xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx XXXX zvýšeno x&xxxx;63,9&xxxx;% na 109,3&xxxx;%. |
(55) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a výsledný xxxxxx podílu XXXX xx trhu v Unii xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z údajné podstatné xxxx. S odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) skupina CNBM xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Skupina XXXX dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx, xxxxxxx odkázala xx xxx podání v původním xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx v této xxxxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v reakci na xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx, že při xxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o spravedlivém xxxxxxxx. |
(56) |
Xxx xx uvedeno xx 20. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nové xxxxxxx xx omezuje xxxxx xx aspekty xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výše cla, x&xxxx;xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx, xxxxx cla v původním xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx novém xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni dumpingového xxxxxxx (další xxxxxxxxxxx xxx 58. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX odkazuje xx xxxx šetření x&xxxx;xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx (což nejsou), xxxxxxx by být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx skupiny XXXX x&xxxx;xxxxxxxx vlády zamítnuta. |
4. ZÁVĚR
(57) |
Dumpingové xxxxxxx vypočítané xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx. Antidumpingová opatření xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, dovážený skupinou XXXX by xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx stanovena xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 (10) („xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxx xxxxxxxxx nového antidumpingového xxx xxxxx xxxxxx xxx odečteno vyrovnávací xxx. |
(59) |
Xxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
|
(60) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxx, xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx plně využít xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx zdvojnásobit. |
(61) |
Podotýká xx, xx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4, čl. 12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx diskreční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(62) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise zveřejnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx níž se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v úvahu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/492 xx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx z tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx z nekonečných xxxxxxxxxx vláken, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1,8 mm xx délku x&xxxx;xx xxxxx a o plošné hmotnosti xxxxx xxx 35&xxxx;x/x2, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 7019 61 00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;65&xxxx;00, ex 7019 66 00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 a ex 7019 90 00 (kódy XXXXX 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 x&xxxx;7019900084).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie, před xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený níže xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
XXX |
Xxxxx Xxxxx Co. Xxx; Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx; Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. |
69,0 &xxxx;% |
X531 |
XXXXX Xxxxx Xx. Ltd; Chongqing Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx. |
37,6 &xxxx;% |
X532 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I |
37,6 &xxxx;% |
Xxx xxxxxxx I |
|
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nikoli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX |
34,0 &xxxx;% |
Xxx xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
69,0 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X.X.X; Xxxxxxx Xxxxx Fiberglass Xxxxxxx X.X.X. |
33,1 &xxxx;% |
X533 |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
33,1 &xxxx;% |
X999“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/492 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 6.4.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/776 ze xxx 12. června 2020, xxxxxx se ukládají xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se mění xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;483, 1.12.2021, x.&xxxx;29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/492 ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 90; CRIA x&xxxx;XXXXX v. Komise, X-30/19 a T-72/19, ECLI:EU:T:2022:266, xxx 153.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/776.
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;55).