XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1233
ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022,
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/492, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
(2) |
Xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2020/776&xxxx;(3). Xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zahájení xxxxxxx
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx z Egypta (xxxx xxx „dotčená xxxx“) podle xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 sdružení xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX XXXX-XXX Xxxxxx x.X. (xxxx jen „žadatelé“), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx egyptských xxxxxxxxx xxx zjevně zmařilo xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti vyplynulo, xx pokles xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(6) |
Xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxxx xxx 1. prosince 2021 xxxxxxxxx zveřejněným v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx“)&xxxx;(4). |
(7) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx společnostem Xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx S.A.E (xxxx xxx „Jushi Xxxxx“), Xxxxxxx Egypt Fiberglass Xxxxxxx S.A.E. (dále xxx „Xxxxxxx Egypt“) (xxxxxxxx dále jen „xxxxxxx XXXX“) x&xxxx;„xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/492&xxxx;(5). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
(8) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčené xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(10) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx v případě výrobců x&xxxx;xxxxxxx zemi xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutný, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Egypta xxx Xxxxxxxx unii, xxx určilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o účast xx xxxxx šetření xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx, výběr xxxxxx nebyl nutný. |
1.6. Výběr xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
(11) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxx vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení šetření. Xxxxx z dovozců, kteří xxxxxx ve spojení, xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazníky x&xxxx;xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx dotazník, xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxxx k výskytu onemocnění XXXXX-19 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Hengshi Xxxxx, xxxxxx je Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx proto na xxxxx provedla křížovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6). |
(14) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto dovozců/obchodníků, xxxxx jsou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx/Xxxxxxx Xxxxx:
|
1.8. Období, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xx 1. ledna 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(16) |
Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx i) xxxxx xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxx; xx) že čl. 12 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 9.1. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx clo x&xxxx;xxx) xx xxxxxxxx uložená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx stanovené x&xxxx;xx. XX písm. x) XXXX 1994. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedla, xx xx rozdíl od xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11.3 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí xx účelem zohlednění xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přezkum xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly WTO. Xxxxx přezkum se xxxxxx zaměřuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx úroveň cel xxxx přiměřeně odstranit xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx proto xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;11.1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11.2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody, včetně xxxxxx&xxxx;2. |
(19) |
Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxxx xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta zjištěno xxxxx dumpingové rozpětí. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx týkalo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxx přezkoumala úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2020 xxxxxx o neexistenci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinek xxxxxx xxxxxx na ceny xxxxxxxxx výrobků na xxxx Unie. Xx xxxx, xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxx absorpční xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nepředstavují xxx neovlivňují absorpci xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx vývozních xxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx značný x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx Xxxx zdvojnásobil. Xxxxx požadavek xx xxxxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx X/X&xxxx;(xxxx xxx „Vestas“), xxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxx XXX, xxx xxxxxxx xx xxxxxx přístav xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx textilie xx skleněných vláken xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx. Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx připomíná xxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedené Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx cen. Xx xxxxx, posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezávislým odběratelům x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vestas xx xxxxx zamítá. |
(23) |
Společnost Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že současné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx původních opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k žádnému nebo xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen při xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 základního xxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXX
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx textilie x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných vláken, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o velikosti xxxxx xxxxx xxx 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35&xxxx;x/x2, pocházejících z Egypta, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, ex 7019 62 00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, ex 7019 65 00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 x&xxxx;7019900084) (dále xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX NOVÉHO XXXXXXX
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovit, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx krok, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx mělo xxxx ke xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx zjistí x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxx xxxxx článku 3 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zjištěným xxxxxxxx xxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vývozních xxx
(26) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx nezávislým odběratelům, xxxx prostřednictvím společností xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx absorpčního nového xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx šetření. |
(27) |
Při xxxxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nového šetření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávanými v období xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl. |
(29) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx xx spojení vyplynulo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;12&xxxx;%, což xx první xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platných xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(31) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX bylo xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxx xxx o vývozní xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx šetření. |
(33) |
V tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nebo x&xxxx;Xxxx. |
(34) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
(35) |
Xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx na základě xxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx případě byly xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vzniklé xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxx ve xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;%). |
(36) |
Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření. |
(37) |
V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkum běžné xxxxxxx. Běžnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx absorpčního nového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxx původního xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx tvrdila, že xxx xxxxx z typů xxxxxxx není vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx typ xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx jako součást xxxxxxxx xxxxxx a prodáván x&xxxx;xxxxx množství xxxx xxxxxx. Namísto toho xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt xxxxxxx, xxx se xxxxxxx běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiný, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx dotčený xxx xxxxxxx xxx vyroben xxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx, xxxx xx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typ xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezpochybněná xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx možné ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxx hodnota xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a komerčně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelem, xxxxx se v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dumpingu. |
(41) |
Kromě xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;12 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx absorpčního xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx běžných hodnot, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx. X&xxxx;x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, neumožňuje xxxxxxxxxx přehodnocení pouze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx vznesené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xxx xx společnost Xxxxx Egypt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx, že xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx Egypt xxxxxx, že ačkoli xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx CNBM, xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx stejné úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxx Xxxxx by xxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx hodnotu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Jushi Egypt xxxxx, že xxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx CNBM. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xx původním xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt. |
(44) |
Za xxxx, xxx je xxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, tak xxxxxxxxxx Xxxxxxx Egypt xxx zjištěn xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
Xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx CNBM výslovně xxxxxx, že nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Egypt. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z období xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xx třetí, xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 druhého xxxxxxxxxxx základního nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podnikovými xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 a při xxxxxxxxx absorpčních xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve spojení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxx jednotlivým vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx absorpčních xxxxxx šetření mohly xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) antidumpingových xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přístupem přijatým x&xxxx;xxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(48) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx na ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poplatky. |
(49) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxx společnost Xxxxxxx Egypt xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxx prostřednictvím obchodníka xx spojení xx xxxxxx xxxx Xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx provedena úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) u prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx (jak xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx). |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(50) |
X&xxxx;xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx srovnávala váženou xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:
|
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy
(53) |
Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xxx odstranění újmy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx skupiny XXXX xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx v období původního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(54) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx XXXX zvýšeno x&xxxx;63,9&xxxx;% xx 109,3 %. |
(55) |
V reakci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNBM x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Egypta a výsledný xxxxxx podílu XXXX xx trhu v Unii xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z údajné podstatné xxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) skupina XXXX xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx z utrpěné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod cenou, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i na xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že při xxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx xxxx použila Xxxxxx pro srovnání xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nejednala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o spravedlivém srovnání. |
(56) |
Jak xx xxxxxxx xx 20. xxxx odůvodnění, xxxx nové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx aspekty dumpingu. Xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx výše xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxx nového šetření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 58. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx jiné šetření x&xxxx;xx informace, které xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k dispozici. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx (což nejsou), xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
(57) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, dovážený skupinou XXXX xx tedy xxxx být v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(58) |
V souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxx být stanovena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subvencí xxxxxxxxx vývozem v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037&xxxx;(10) („xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Pro xxxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxx xxx odečteno vyrovnávací xxx. |
(59) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxxx činí:
|
(60) |
X&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx plně využít xxx diskreční pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx xx, že Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx přepočítala xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxxxx, nemá xxx stanovení xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxx žadatelů xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx. |
(62) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vzaty x&xxxx;xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V prováděcím xxxxxxxx (XX) 2020/492 xx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx textilií z tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx pramenců x/xxxx příze z nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, s výjimkou xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 35&xxxx;x/x2, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, ex 7019 63 00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;65&xxxx;00, ex 7019 66 00, ex 7019 69 10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 x&xxxx;7019900084).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, která xx xxxxxxx xx čistou xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, je pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx země |
Společnost |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
ČLR |
Jushi Xxxxx Co. Xxx; Xxxxxxxx Xxxxxxx Fiberglass Fabrics Xx. Ltd; Taishan Xxxxxxxxxx Xxx. |
69,0 &xxxx;% |
X531 |
XXXXX Xxxxx Xx. Xxx; Xxxxxxxxx Tenways Xxxxxxxx Xxxx. |
37,6 &xxxx;% |
X532 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v antisubvenčních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I |
37,6 &xxxx;% |
Xxx xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v antisubvenčním xxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX |
34,0 &xxxx;% |
Xxx příloha XX |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
69,0 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxx |
Xxxxx Egypt For Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X.X.X; Xxxxxxx Xxxxx Fiberglass Xxxxxxx X.X.X. |
33,1 &xxxx;% |
X533 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
33,1 &xxxx;% |
X999“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492 ze dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 6.4.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12. června 2020, xxxxxx xx ukládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a Egypta (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, s. 1).
(4) Oznámení o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. C 483, 1.12.2021, x.&xxxx;29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/492 xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 xx xxx 14. prosince 2021 o zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx v. Xxxxxx, T-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 90; CRIA x&xxxx;XXXXX x. Xxxxxx, X-30/19 x&xxxx;X-72/19, XXXX:XX:X:2022:266, xxx 153.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55).