ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;212 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx 23. června 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za způsobilou pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx zahájila xx xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx reforem, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx obyvatel. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx boj xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šesti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční pomoci, x&xxxx;xxxxxxx rámci Ukrajina xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 miliardy XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/313&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxxxxxx úvěry xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx xxxx 600 milionů XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxx xxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxx USD x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pokryta, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx xxxx provádění xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 9 miliard XXX, Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx krátkodobou xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx země, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a její xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx finančním xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno xx spolupráci s MMF x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx určení jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jiných unijních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;XXX xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavními zásadami x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx podporovat xxxxxx politiku Xxxx xxxx Xxxxxxxx. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ucelenosti. |
|
(6) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, a zásady xxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stávající stanné xxxxx by xxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx koncentraci xxxx v exekutivě. |
|
(7) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční pomocí Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx by xx smlouvě o úvěru xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (4) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“). |
|
(8) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx podle xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, transparentně x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím operacím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a tím snížení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejích nesplacených x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
|
(10) |
Makrofinanční xxxxx ve xxxx xx 1 miliardy XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxx a hrazené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předpokládaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx udržitelnost xx xxxxxx čl. 210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(12) |
V souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx takového xxxxxxxx by xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx. Xx ochranu rozpočtu Xxxx xx xx xxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxx předpokládané xxxxx xxx úvěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xx xxxx až 8,8 xxxxxxxx XXX, xxxxxx této xxxxxxx xx xxxx 1 miliardy XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx rezerv xxx xxxx xx výši 1 xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) 2021/947. Odpovídající xxxxxx 700 milionů XXX xx měla xxx financována z finančního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplacena xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného rezervního xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci záruky xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxx tohoto rozhodnutí, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2021/947. Xx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx makrofinanční xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx efektivní xxxx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx útočnou xxxxx Ruska xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx stanovenou v článku 4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství pro atomovou xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situaci Xxxxxxxx xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unii, xxx xxxxxxx úrokové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx by Xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 220 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 by xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o úrokovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx flexibilita při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx odchylně xx xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx situaci xx Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx“) x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx jménem Xxxx xxxxxxxx finanční prostředky xx kapitálových xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx průměrnou xxxx splatnosti xxxxxxx 25 let.
3. Finanční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platby související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx řídí Xxxxxx způsobem, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dobu 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx potřeby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sníží, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx politických xxxxx, a zásady právního xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx xx Ukrajině.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Článek 3
1. Komise xx s Ukrajinou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv, x&xxxx;xxxxx xx být makrofinanční xxxxx Unie xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx přezkumným postupem xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xxxx xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxxxxxx a odpovědně. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru, xxxxx má xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie v jedné xxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Splátku xxx vyplatit v jedné xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxx zřízení systému xxxxxxxx zpráv xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, Komise vyplácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyplacena Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ukrajinskému xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 finančního xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxx na úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx konce března xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 finančního xxxxxxxx může Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednané jménem Xxxx refinancovat.
5. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx pomoc xxxxxx.
Článek 7
1. Na makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 použije xxxx tvorby rezerv xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx z makrofinanční xxxxxx Xxxx poskytnuté xx formě xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx i provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let xx xxxxx doby dostupnosti xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xxxxxxxxx výsledky a účinnost xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx a míru, do xxxx xxxx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. července 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 12. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Ukrajinou xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, s. 3).
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/313 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 xx xxx 9. června 2021, kterým xx xxxxxxx Nástroj pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx a zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17. prosince 2020, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/EU, Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).