ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;212 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. září 2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Evropská xxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny a rozhodla xx xxxxxx Ukrajině xxxxxx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx Ukrajinu xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx zahájila xx xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx reforem xxxx podpořeno xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313 (3), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx a květnu 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx výdaje na xxxxxx humanitární situace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazují xxxxxxxx odhady potřeb xxxxxxxxxxx Ukrajiny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši přibližně 39 miliard XXX x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx polovina xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpora xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině podle xxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 9 xxxxxxx XXX, Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krátkodobou xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx xxxxxx mimořádnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx schopnost Xxxxxxxx financovat xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx určení jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů k úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx i obsahové stránce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla podporovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx poskytování makrofinanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ucelenosti. |
|
(6) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomocí. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx o úvěru xxxx být xxxxxxxxx, xx Komise bude xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx své pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině, xx xxxx xxx xxxxxxx s přísnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xx xxxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxx nesplacených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve výši xx 1 miliardy XXX xxxxx tohoto xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a hrazené x&xxxx;xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx slučitelný s mezemi xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx stropem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Unie poskytnout Xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx i její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné financování x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx udržitelnost ve xxxxxx xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(12) |
V souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx Xxxx xxxxx schopen x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska bezpečně xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s válkou. Xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx xx xx xxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úvěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xx výši xx 8,8 miliardy EUR, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výši 1&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx by míra xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx výši 1 miliardy XXX xxxx být xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxx podle nařízení (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervního xxxxx v období xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx použít rezervy xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xx xxxxx xxxxx by mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na makrofinanční xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx z uplatňování efektivní xxxx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Jelikož xxxx tohoto rozhodnutí, xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odolnost x&xxxx;xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxx xxxxx Ruska je xxxxxx xxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Ruska x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stabilitě xx xxxxxx xxxxxxxx xx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožnit Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Subvence xxxxxxxxx sazeb xx xxxx být výjimečně xxxxxxxxxx jako nástroj xxxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 by subvence xxxxxxxxx sazeb xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správních xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx odchylně xx xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx související xxxxxx sjednané xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx situaci xx Xxxxxxxx by xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1 miliardy EUR (xxxx xxx „makrofinanční xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jménem Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kapitálových trzích xxxx od finančních xxxxxxxxx a dále xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx období 2021–2027 jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx Komisí a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx po dobu 12 měsíců xx xxxxxxx xxx po vstupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sníží, Xxxxxx výši pomoci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx.
Článek 2
1. Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, že Ukrajina xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
2. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx dobu poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv, s nimiž xx xxx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx požadavky na podávání xxxxx se stanoví x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímají xx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 8 odst. 2.
2. Požadavky xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx požadavků.
3. Podrobné finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Článek 4
1. S výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Splátku xxx vyplatit x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
vstup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx zpráv platného xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení dohodnutých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 finančního xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) finančního xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx subvence úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a úvěry, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx splacením xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx správních nákladů xx xxxxx března xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx refinancovat.
5. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx operací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx xxxx xxx xxxx pomoc xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) 2021/947 xxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytnuté xx formě xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx formě xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx míra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 9
1. Komise xxxxx rok xx 30. června xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, jakého xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyhlídky Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx xxx od xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx x&xxxx;xxxx, do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. STANJURA
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 12. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/313 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 o poskytnutí xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou a mezinárodní xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx a zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 466/2014/EU a zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Úř. věst. L 209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx se xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 (Úř. věst. L 433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/EU, Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby pro xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).