XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;212 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx udělit Ukrajině xxxxxx kandidátské xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx prioritami xxxxxxxx xxxx boj proti xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reformy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpořeno xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx napětím xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx splátkách xx xxxx 600&xxxx;xxxxxxx XXX v březnu x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska vůči Xxxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přístupu na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx humanitární situace x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx výrazně vzrostly. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) na xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxx USD x&xxxx;xxxx 2022, z čehož xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pokryta, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnutí makrofinanční xxxxxx Ukrajině podle xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx ve xxxx xx 9 xxxxxxx XXX, Xxxx xx xx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx podpořit makrofinanční xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a tím xxxxxxx k udržitelnosti xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx schopnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a přidaná xxxxxxx celkového zapojení Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx krátkodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx spolupracovat s MMF xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx byla po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stránce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Ukrajině. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost xx x&xxxx;xxxxxxx poskytování makrofinanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ucelenosti. |
|
(6) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanné xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zásad xxxxxxxxx, xxxxxxxx koncentraci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx by Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx toho by xx xxxxxxx o úvěru xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx žalobce bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (4) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině, xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xx současných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
|
(10) |
Makrofinanční xxxxx ve výši xx 1 xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx považovat xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předpokládaný víceletý xxxxx xxxxxxxxxx s mezemi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Aby xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zachovat vysoké xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx financování x&xxxx;xxxxx svých vnitřních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodatečných úvěrů x&xxxx;xxxxx mimořádné makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odolnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí Unie Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úvěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx Ukrajině xx xxxx xx 8,8 xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 1 miliardy XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx úvěru. |
|
(13) |
Na xxxxx xxxxxxx xx míra xxxxxx xxxxxx pro xxxx xx xxxx 1 xxxxxxxx EUR xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% namísto xxxxxxxxx obecného pravidla xxxxxxxxxxx v čl. 31 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do speciálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxx míře tvorby xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních finančních xxxxxxx v rámci záruky xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecným xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2021/947. Xx tomto xxxxx xx mělo xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx efektivní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 finančního xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Ukrajině x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k naléhavosti dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx útočnou xxxxx Xxxxx je xxxxxx použít výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k obtížné xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx a v zájmu xxxx xxxxxxx xx xxxxx k dlouhodobé stabilitě xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx čl. 220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unii, xxx pokryla úrokové xxxxxxx v souvislosti s úvěrem xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx čl. 220 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx na období 2021–2027 by xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2021/947. Ukrajina xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx o úrokovou xxxxxxxx a odpuštění správních xxxxxxx. Aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jistiny, mělo xx xxx odchylně xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx prvním xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v maximální xxxx 1 miliardy EUR (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx stabilitu Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Ukrajině poskytne xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 25 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx krytí xxxxxxx v čl. 6 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx použije xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, který xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxx Komisí x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxx příslušné dokumenty.
6. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx dne xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o porozumění uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxx, xx Ukrajina xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx dobu poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx s Ukrajinou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx zpráv, x&xxxx;xxxxx xx xxx makrofinanční xxxxx Unie spojena. Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx podávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx využívána xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx se stanoví xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Splátku xxx vyplatit v jedné xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx v platnost xxxxxxxxx o porozumění, které xxxxxxx zřízení systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, Xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxx pozastaví xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx v zásadě vyplacena Xxxxxxxxxx xxxxxxx bance. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ukrajinskému xxxxxxxxxxxx financí jako xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Unie xxxx xxxxxxx na úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a úvěry, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, xxxxx jde o úvěr xxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Ukrajina xxxx Xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx mají xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/947 použije xxxx xxxxxx rezerv xx výši 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx odvozené.
3. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;213 finančního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 8
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zpráva:
|
a) |
vyhodnotí, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx a vyhlídky Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a rozhodnutím Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let od xxxxx doby dostupnosti xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx výsledky a účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, do xxxx xxxx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Ukrajinou xx xxxxxx druhé (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, s. 3).
(3) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 o poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 xx dne 9. června 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 466/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. věst. L 433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2053 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).