XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2022/1209
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/858, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a výběr
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/858 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx motorových vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;x.&xxxx;595/2009 a o zrušení xxxxxxxx 2007/46/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;85 nařízení (EU) 2018/858 xx xxxx Xxxxxx přijmout na xxxxxxx konzultací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx podle čl. 53 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2018/858 x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nápravných xxxxxxxx a rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
|
(2) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx Komise hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 53 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2018/858. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i právo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx, xxxxxx podpůrných xxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesouladu. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx známa. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/858, a měly xx xxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx správní xxxxxx xxxx být xxxxxxx za každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx technický celek, xxxx xx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx. Při výpočtu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxx, která by xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodržují. Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelů, o niž xxxxxxx nařízení usiluje. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dále xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx nevyhovujících xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxx z nesouladu. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/858. Zavedení pevného xxxxxxx odrazujících xxxxxxx xx úrovni Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících ve xxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xx xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xxxx. Xxx xxxxxxx správní xxxxxx xx považuje xx polehčující okolnost xxxx součinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx usnadnilo xxxxxxx xxxxxxxxx pokut, je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxx jejich xxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxx probíhat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (2), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx čl. 85 odst. 1 xx xxxxxxx s článkem 53 xxxxxxxx (XX) 2018/858 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uvede xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx subjektu a dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, k písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx ke xxxx xxxxxxxx připomínkám Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx v žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesmí xxx kratší xxx 15 xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxx xxxx postoj xxxxx xx schůzce.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hospodářský xxxxxxx neoznačil žádné xxxxxxxxx xx důvěrné, xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahují xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesouladu.
Článek 3
Metoda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokut
1. Komise xxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx pokut xxxxx xxxxxx částek:
|
a) |
hospodářská xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxx současně ztrátu xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pouze jednou.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b) xx vypočtou správní xxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx na trh Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx zanedbání xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxx jakéhokoli jeho xxxxxx skrýt nebo xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesouladu; |
|
c) |
jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy požadované Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 zahrnují xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jiné přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxx pomocí náležitých xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx nesoulad s pravidly XX pro schvalování xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx deseti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní pokuta xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přiměřenost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Metody pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxx Komise, počítáno xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení. Tyto xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;104 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxx platební xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 14.6.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014, (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).