Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx antidumpingového cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% do 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XX“), výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bylo poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx posoudit, zda xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx. Připomínky xxxxxxx xxx výrobci v Unii xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (EA), xxxxxxx uživatelů, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx a sdružení EA xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx újmy za xxxxxxxx období xx xxxxxx analyzovaném v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx. Odpovědi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 formální žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx do 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx připomínky. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxx zúčastněných xxxxx: XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Xxxxxxx“), Euranimi, Xxxxx Xxxxx (dále xxx „Xxxxx“), XxxxxX Xxxxxxx (dále xxx „XxxxxX“), Airoldi Xxxxxxx X.x.x. (dále jen „Xxxxxxx“), XXXXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (dále jen „Xxxxx“). Společnost XXX Xxxx Xxxxx SpA (xxxx xxx „TDK Xxxxx“) předložila xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx nebyly xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx použila xxxxx xxxxxxxx EA, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx údaje sdružení XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx a mohly xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pozastavení xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení byla xxxxx zamítnuta.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí být x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 byla xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021 příznivě xxxxxxxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Očekávalo xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období pozastavení, x&xxxx;xxxxx bylo nepravděpodobné, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. Změněné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx své xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rok. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se má xxxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021&xxxx;(6). Poptávka xxxxxxx xxxxxxx v prvním pololetí xxxx 2021, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzrostla o 27 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o spotřebě xxx xxxxxxxxxx a že xxxx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxx uvedeno, že xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx přičetla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx přepočítány z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx proto vycházela x&xxxx;xxxxx, které sdružení XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Lodec xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx společnosti XXX International vzroste xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxx do roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxx z hliníku. Xxxxx xxxx Evropa (xxxxx XX, xxx i jiné xxxxxxxx země) xxxxxxxxxxx xxxxx malý zlomek xxxxxxxxx xxxxx (14 %), xxxxx xx předpokládá. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neodporovala xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů růstu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx zprávy CRU (8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx na Ukrajině x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx činnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Očekává xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx (+20 %), xxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx a zůstalo xxxxx 80 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx surovin (hliník, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx pandemie XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx mít xxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sníží xxxxxxxx poptávku po xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx kovů x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15 %, kterou Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2021 (9), xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx polotovarů z hliníku, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxx xxxx Xxxxx, které, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx výrazný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty v období xxxxxxx vrátily x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů xxxxx xxxxxx CRU z dubna 2022 x&xxxx;6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(10). Xx xx výrazně xxxxxx xxxx než x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021, xxx dodací xxxxx činily někdy xx 6 xx 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxx pololetí xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejistá, xxx se, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po odeznění xxxxxxxx XXXXX-19 skončil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lhůt. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budoucí poptávky xxxx hlavních xxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, xx. automobilového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921 701 tun. Xx srovnání s obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 o 17 %.

(23)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx metodiku xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx z průměrných 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x během xxxxxx xxxxxxx xx 2 879 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% mezi xxxxxx pololetím roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Lodec x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx podáních x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160&xxxx;% podle xxxxxx xxxxxxxxx). Z odhadů Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx přeměně (11) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 a první xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx na konkrétním xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nikoli, xxxx typ xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx po přeměně xxxxxx lišit, xxx xxxxxxx se zdá, xx mezi všemi xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx na surový xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx a surovin, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxx podílu na xxxx Xxxx (z 64,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021). Tato xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx během xxxxxx analýzy xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby, xxx je uvedeno x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšila x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvnímu xxxxxxxx xxxx 2021 mírně xxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx u společností zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dotčený výrobek xx x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 snížil x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx měsících plně xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx pokles kapacity xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nikdy xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Nemá proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx využití 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzeními uživatele, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemá xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% ve xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx využití kapacity 80,8&xxxx;% neponechává xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx výrobní xxxxxxx Unie v roce 2017 pracovalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Euranimi, Xxxxxxx a Lodec xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo xx xxxx kapacity. Žádná xx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx ani xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšila x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mnoho xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx válcovací xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx byl údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hliníku x&xxxx;XX od xxxx 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx zásobovat xx ze xxxxxxx xxxx. Xx potvrdila xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Komise dále xxxxxx, xx celosvětové xxxxxx surového xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), xxx bylo xxxxx než úroveň x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] tun) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 byly rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([320 000–340 000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx trhu xxxxxxxx hliníku, xxxxx xxxxxxxx napětí, jedná xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ceny. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábět, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenty, bylo xxxxx zamítnuto.

(33)

Ziskovost se xxxxxxxx a v období xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% v období xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx dosaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxx cenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx říci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx však xxxxxx, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 13. až 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxx výrobků. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx být u dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;XX obecně xxxxx přetrvává xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pokud xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx pozastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která, xxx xx xxxxxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Turecko x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění, čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx řešeny v konečném xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uveden ve xxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise xx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v rozporu xx skutečností, xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx v prvním pololetí xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx důvěrných xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předmětem xxxxxxx. Komise xxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu a vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, xx rozdíl od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;13. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx o zkrácení dodacích xxxx, xxxxxxxxxx Valeo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že to xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx ploché xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx která xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodacích xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xx xxxxx xx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), že xxxxx xxxxxx lhůty xxxx xxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx skutečnost, xx se xxxxxx xxxxx v období analýzy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla prvkem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx týkající xx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx zjistila, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyjádřili k poskytnutým xxxxxxxxxx, xx. TitanX x&xxxx;Xxxxx, xxx pořizovali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Valeo a výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, týkala xxxxxxx o budoucích xxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx po xxxx 2023. Xxx xx, xx většina xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kapacity nebo xxxxxx nedostatku.

(44)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx největších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx a nedávno utrpěl xxxxx, xxxxx zničil xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxxx své smluvní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx objemy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx o konkrétní xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx, nemohla Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obecné otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx článek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s několikaměsíčním xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx bude xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx však xx xxx přislíbené stávající xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(45)

Společnost XxxxxX tvrdila, xx xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx své xxxx x&xxxx;xx nebyla schopna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, a společnost XxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx výměníků z Turecka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pouze xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx období xxxxxxx, xx. snížení x&xxxx;[5,9–6,3] % xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx spisu xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměníků xx strany uživatelů Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx množství, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde o ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx v Unii neexistují xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx, xx Turecko xxxxxx být zdrojem xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx SATMA xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, že Xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx probíhá xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, tento xxx xxxxxxx představoval xxxxx xxxx zlomek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(50)

Uživatelé rovněž xxxxxxxxxxx o pravděpodobných finančních xxxxxxxx řady společností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřením xxxxxxxxx závodů x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. xx 548. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že uložení xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživatelé xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx toho, xxx je xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx, xx přesměrování xxxxxxxxx na dodávky xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx si stejný xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hliníku x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx válcovnách, x&xxxx;xxxx xxxx členů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx akutního xxxxxxxxxx xxxxxxx a na riziko xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx ztráty konkurenceschopnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. xxxx odůvodnění.

(55)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx obrátilo. Xxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (objemy xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx zlepšily (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx újma. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 2,2&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx se xxxxxx o 49 % xx 3,2&xxxx;% v období xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx trhu v únoru x&xxxx;xxxxxx činil xxxx xxx 6,0 %, xxx xx xxxxx podílu xx xxxx v období xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: xxxxx z Číny xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížil xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx xx xxx měsíců, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úrovní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx 2017). Na xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx xxxx rostl (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – tj. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx než 168 000 tun xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zvýšením cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx tvrdily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx být posuzováno xxxxxxxxx a muselo xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3&xxxx;%. Cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v období xx xxxxx xx xxxxx 2022 nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nezvýšil xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klesající xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví v Číně xx vyznačovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozšířením onemocnění XXXXX-19, politikou nulové xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a zaměstnanost xx snižovaly, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx se snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx znázorňuje xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx poklesu čínské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx další úpravy xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx EU xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nejprve xxxxxxx, xx analýza Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z Číny byla xxxxxxxxx, neboť podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání se xxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx vzrostly. Zadruhé xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx trend xxxxxx xx měl být xxxxxxxxxx v poměru x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx o náklady xx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx širší xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni XXXXX (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxx do roku 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx analýzy a rokem 2021 xx xxxxx xxxx bezvýznamné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o vyloučení xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopadu ukrajinské xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx o ceny, x&xxxx;xxxxxxx s tím, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx statistiky xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XXX, xxxx xx xx ceny xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx xx dopravu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx prudký nárůst xxxxxx z Číny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx pozastavení xxxxxx, a že se xxxxx xxxxx uskutečňuje xx podobných cenových xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx úroveň dovozu x&xxxx;Xxxx je ovlivňována xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx výrobci konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala existenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neexistuje.

(67)

Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx výrobek byl xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vedly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx příčinná souvislost xxxx dováženými výrobky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxx že by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v mezidobí xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konkrétního xxxx výrobku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx u některých typů xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, který xx Komise xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx 0,5 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx zásob xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o dočasnou reakci xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Ukrajinu. Xxxxxxxxx proměnnými, xxxxx xx xxxxx zohlednit, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx silně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx února 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx stavebnictví, xxxxxx xx i nadále xxxxx, xxxxxxxx náznaky, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxx xxx xxxx projekty xxxxxxx, a poptávka proto xxxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, v blízké budoucnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx automobilového průmyslu xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čipů (20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i v roce 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz xxxxxxxx XX xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx klesne. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Tento xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxx 2023 bude xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx; xxxxxx snížením poptávky x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx disponibilním xxxxxxx spotřebitelů (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trzích EU (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, USA, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V důsledku toho xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hliníku z Ruska xx XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx též xxxx xxxxxx dodávek xxx Xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx sankce vůči Xxxxx měly xxxxx xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX však mohou xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ruské xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v prvním xxxxxxxx roku 2021 xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 6 % xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pozitivní. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v období analýzy xxxxxx o 12 % ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx v situaci, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 a poté xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 13,5 %. Xx xxxx potvrzeno poklesem xxxxxx xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxxxx a stavebnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx v příštích měsících xxxxxxx. A konečně, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx negativně xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx zároveň xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rostl, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a to xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx období analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx. K tomu xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v dodávkách, xx xxx poukázali xxxxxxxxx, a obtížím spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského dovozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede ke xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pozorována během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nejistotou xxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx za nižší xxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (ke xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),