Plné znění - 32022D1178

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové šetření (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“, „Xxxx“ nebo „dotčená xxxx“)&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9. března 2022 xxxxxxx Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „EA“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx posoudit, xxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Připomínky zaslali xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx uživatelů, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu (XXXXX) x&xxxx;xxxx dovozců a jejich xxxxxxxx (XXXXXXXX). Výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období po xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce osmi xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 28. února 2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Několik xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdružení XX podalo xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx připomínky. Xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxxx stran: XXX Xxxxxxx Components Xxx. (dále xxx „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Group (xxxx xxx „Xxxxx“), XxxxxX Xxxxxxx (dále xxx „XxxxxX“), Airoldi Xxxxxxx X.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxx“), XXXXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx XXX Xxxx Xxxxx XxX (xxxx jen „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx proto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx EA, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx, xx xxxxx sdružení XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX poskytlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavena x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx vyvíjela xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) a s rokem 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx i během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tržní xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 může xxx pozastavení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepřesahující xxxxx rok. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Během xxxxxx xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním pololetí xxxx 2021, xxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx o 27 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že informační xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu již xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx pololetním základě (7). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx analýzy, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Airoldi a Lodec xxxxxxx, xx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx vzroste xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx týkala xx xxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx XX, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zlomek xxxxxxxxx růstu (14&xxxx;%), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlídek růstu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx zprávy CRU (8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx hromadění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxx činnosti. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx tato situace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, tatáž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké inflace.

(17)

Na xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx šetření (+20 %), xxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie proto xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (hliník, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxx šetření xxxxxxx zvýšily, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kovů x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% v roce 2015 xx přibližně 11 % x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15&xxxx;%, kterou Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx výrazný negativní xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 xxxxx podle xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;6–8 týdnů xxxxx xxxxxxxx EA (10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx někdy xx 6 až 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxx xxxxx uživatelů.

(21)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx období analýzy xx xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, že xxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxxx lhůt. Existuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx v období xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 o 17 %.

(23)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenými v informačním xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;14. xxxx odůvodnění, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobnou metodiku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx rychlejším xxxxxx xx 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Euranimi, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, xx xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160&xxxx;% podle xxxxxx uživatelů). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx mezi xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxx pololetí xxxx 2021) a obdobím xxxxxxx xxxxxxx o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (která xxxxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx po přeměně xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx se zdá, xx mezi všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shoda, xx xxxx cena xx xxxxxxx xx skutečně xxxxxxx. Tento nárůst xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xx surový xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx a surovin, jako xxxx xxxxxxxx prvky), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx podílu na xxxx Xxxx (z 64,8 % x&xxxx;xxxxxx šetření xx 79,4&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx byla xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx prodeje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxx.

(27)

Xxxxx období analýzy xxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření se xxxxxx zvýšila x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx se xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx o 1,3 %. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% a ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Dostupná kapacita xxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Využití xxxxxxxx xxxxxxx relativně xxxxxxxx, a to na xxxxxx 80,8&xxxx;% v období xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx mírně xxxxx (o 2 %) xxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v období šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). Xx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie nebude x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx měsících xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu s nedostatečnou xxxxxxxx x&xxxx;xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo Xxxxxx xxxxxxxx, xx kapacita xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, tvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx prostor xxx volnou kapacitu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx s kapacitou xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx neliší od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx kapacity. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ani tvrzení, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% a v období analýzy x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Airoldi xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxx nevyužívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku. Tento xxxxxxxxxx xxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx roku 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx omezil kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Sdružení XX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx a že xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx zásobovat xx xx třetích xxxx. Xx potvrdila xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hliníku xx XX v období xx xxxxx xx xxxxx 2022 xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že celosvětové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] xxxxxxxx xxx), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] miliardy xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310 000–330 000] tun) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s posledním xxxxxxxx xxxxxxxx ([320 000–340 000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli na xxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx napětí, xxxxx xx o celosvětový xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Tvrzení, xx tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% ziskem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx hluboko xxx xxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xx xxxx 6 % xxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v konečném xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx lze říci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zlepšily (xxxx, xxxxxxxxx). Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx prodloužení pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxxx xxxx stále xxxxxx.

(36)

Xxxxxx však xxxxxx, xx dočasná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx změnila, xxx xx xxxxxxx xxxx v 13. xx 23. xxxx odůvodnění.

(37)

Několik xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx údajně stále xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx pozastavení xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prodlouženo. Tyto xxxxxxx xx však xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx v EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxx, a zejména xxxxx xxx o konkrétní plochý xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxx nedostatek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny.

(39)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečné/aktivní kapacitě. Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx, jako xx Turecko x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že dodací xxxxx jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx, čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx uvedla, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx řešeny v konečném xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx xxxxxx objednávek xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise xx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xx xxxxx důvěrných xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx strany mohly xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx a vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx informací. A konečně, xx rozdíl xx xxxx, xx tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx klesla x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx nakupovat ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx za xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx je xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx učinili xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí.

(43)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx zjistila, xx xxx uživatelé, xxxxx xx xxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx, xx. TitanX x&xxxx;Xxxxx, xxx pořizovali xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx toho xx xxxx korespondence mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx, kterou poskytla xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xx období xx xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx korespondence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nedávno xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dodavatel však xxxxxxx důkaz, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvní xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx na trh Xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nenaznačoval, xx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že válcovna xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx druhé xxxxxxxx xxxx 2022 xx v roce 2023). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, to bude xxx dopad xxxxx xx xxxx objemy, xxxxxx xxxx na xxx přislíbené xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxx své xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx však, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Turecka xx xxxxxxxxxx významným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx typů plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx 2,2 % xxxxx xxxxxx analýzy, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % xxxxx období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto ohledu x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dodavatelem neuváděla xxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, hliníkové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a dočasným xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx vedlo ke xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx potvrzeno xxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxxx EA, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx k poklesu objednávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx a Marelli xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx současného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití při xxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx SATMA x&xxxx;XXX Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť tento xxx xxxxxxx se xxx nevyrábí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx SATMA však xxxxxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxxx tohoto typu xxxxxxx, ukončilo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, tento xxx xxxxxxx představoval xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx odůvodnění, není xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(50)

Uživatelé rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v EU.

(51)

Komise x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. xx 548. xxxx odůvodnění konečného xxxxxxxx, v nichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx těm, kteří xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx získalo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx korozivzdorné oceli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě odůvodnění.

(55)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, zdá xx, xx výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stagnuje xxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 poklesly (objemy xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila, xxx xx nepravděpodobné, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoj xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx následně xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxx, že podíl xx xxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6,0 %, xxx xx xxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx po období xxxxxxx výrazně xxxxxx xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx však xxxxxx xxx úrovní období xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxx 2017). Xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx xxxx xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx měsíčně za xxxxx a únor 2022 – xx. 132 000 tun xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxx xxxxxx a rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, co tvrdily xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx být xxxxxxx xx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx 17,3 %. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xx úrovni 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx uvedeného vyplynulo, xx xxxxx z Číny xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě, xxx xxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v kontextu klesající xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021. Komise xxxxxx, xx xxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xx vyznačovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxx nulové xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx čínské hospodářství. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx továren. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx problémům xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx xx snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx další úpravy xx xxxxx z Číny xx XX xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx analýzy (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx podání se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx trend xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k roku 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xx neměl xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx čínské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xx xxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx Airoldi xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxx širší xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx TARIC (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx pouze dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde o porovnávaná xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rok po xxxxxx xxxxxxx (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2021. Xxxxxxxx srovnání xxxxxx mezi první xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu mezi xxxxxxx analýzy a rokem 2021 by tudíž xxxx xxxxxxxxxxx a nespolehlivé. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx o mimořádnou situaci, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s tím, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;60. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovozní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx xx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx na xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(65)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx prudký nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podobných cenových xxxxxxxx jako u evropských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx úroveň xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktory x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxx srovnání xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx úroveň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolu s nižšími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, neboť to xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hliníkových kondenzátorů, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx výroba neexistuje.

(67)

Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vedly Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx xx by xxxx zjištění xxxxxxxx xx příčinných xxxxxxxxxxx xxxx jinak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx společnost Lodec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým byla xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxx analýza xxxxxxxxxx souvislostí byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx xx ukončení xxxxxx x&xxxx;Xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Unie, který xx Komise xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;Xxxxx představoval xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxx 0,5 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. V důsledku toho xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(69)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxx. Vytváření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx surovin a energie, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmírněna (19).

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxxxx opět dosáhne xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx automobilového průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících klesne. Xxxxxxxx EA xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Tento xxxxxxxxxx xxx založen xx kombinaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx v roce 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xx rok 2022 podmiňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx snížením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx nejistotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů (v EU) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx a Turecko), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hliníku z Ruska xx XX. Xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx zdroje xxxxxxx xxx Rusko. Xxxxxx xxxxx nenašla xxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx sankce xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx xxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerovou xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Kromě toho xxxx mít dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti, které xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx může xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Po xxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy poměrně xxxxxxxx, ačkoli xx xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx stabilní, objem xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8 % x&xxxx;xxxxxx analýzy, což xx xxxx xxxxx xxxxx než referenční xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním xxxxxx xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie po xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx újma). Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx pro nadcházející xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxx se xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. Xx xxxx potvrzeno poklesem xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodacích xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zlepšením xxxxxxxxx xxxx nabídkou a poptávkou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx byla negativně xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx a významně xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx více, a to xx ceny, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede xx xxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavena. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx není xxxxxxxxxxxxx, xx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a uživatelů xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky pro xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx výjimečným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jakýchkoli nezbytných xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto Xxxxxx xxxxxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx dni 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),