Plné znění - 32022D1178

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 zahájila Evropská xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2021/582 (3) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(3)

Dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3 % xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx dne pozastavila Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) 2021/1788 (5) (xxxx jen „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx na dotčený xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XX“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Účelem xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx prodloužit, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobci v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CLEPA) x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „období xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx osmi xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx uživatelů xx xxxxx odpovědích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdružení XX podalo xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení.

(7)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, xxx do 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran: XXX Hungary Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Valeo“), XxxxxX Xxxxxxx (xxxx jen „XxxxxX“), Xxxxxxx Xxxxxxx X.x.x. (xxxx jen „Xxxxxxx“), XXXXX a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx XXX Xxxx Italy SpA (xxxx xxx „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx proto nebyly xxxxx v úvahu.

(8)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Airoldi xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx porušeno, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx XX, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx sdružení XX xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a že xxxxxxxx XX xxxxxxxx nedůvěrné xxxxx těchto xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho mohly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxx zavedení kvóty xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxx rok, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx uložená konečným xxxxxxxxx. V čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx zamítnuta.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí být x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;xxxxxx oživení xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 příznivě xxxxxxxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx (od 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (nejlepším rokem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Očekávalo xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky na xxxx během období xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuváděl xxxxx xxxxx o spotřebě ani xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že v obecném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx EA údaje xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro období xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx sdružení XX předložilo xxx xxxxxx analýzy, a toto xxxxxxx tudíž xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací společnosti Xxxxxxxx, Airoldi x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, že zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prognózou, xx xxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávka po xxxxxxx do roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Evropa (xxxxx XX, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx malý xxxxxx xxxxxxxxx růstu (14 %), xxxxx se předpokládá. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxx neodporovala zjištěním Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlídek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx letech. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx CRU (8) xxxx poptávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v důsledku přetrvávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx situace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx zmiňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxx zvýšit.

(18)

Ceny xxxxxxxx surovin (hliník, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx celého období xx xxxxxx šetření xxxxxxx zvýšily, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxx nárůst ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agrese Ruska xxxx Xxxxxxxx. Tento xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobcích.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kovů x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx surového xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx uložilo xx xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, které, x&xxxx;xxxx se přímo xxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx objednávek, který, xxx je vysvětleno x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx srovnání s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx toho se xxxxxx lhůty v období xxxxxxx vrátily x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx EA (10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx než x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021, xxx dodací xxxxx činily někdy xx 6 xx 10 měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mnoho xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx první pololetí xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se, že xxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xxx xxxxxxx významný xxxxxx příjmu objednávek x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvětví xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx prodeje x&xxxx;XX xx v období xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx o 12,8 % x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx zvýšil x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XX x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v informačním xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;14. xxxx odůvodnění, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxxxx sdružením XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (rok 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x během xxxxxx xxxxxxx na 2 879 EUR/t x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a obdobím analýzy. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v období xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a zvýšení xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ceny xx přeměně (+100 % x&xxxx;xx +160&xxxx;% podle xxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx mezi xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) a obdobím xxxxxxx xxxxxxx o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx společnost xxxx xxxxxxx společností, xxx je xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx typ xxxxxxx xxx.) a na posuzovaných xxxxxxx xx může xxxx xx přeměně xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx panuje xxxxxx shoda, xx xxxx xxxx po xxxxxxx xx skutečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vysvětlit xxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx legující xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021). Tato xxxxxx podílu na xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), xxxxx pokles xxxxxx prodeje byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. bodě odůvodnění xxxx.

(27)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 2 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% a byl xxxxx xxxxx (o 2 %) než x&xxxx;xxxxxx šetření. Úroveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxx 2017 (12). Xx xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx měsících xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx Komise jsou x&xxxx;xxxxxxx s tvrzeními uživatele, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017. Za xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx kapacity 80,8&xxxx;% neponechává xxxxxxx xxx volnou xxxxxxxx, xxxx v rozporu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx kapacity. Xxxxx xx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx se xxxxxx xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku. Naproti xxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;2&xxxx;% a v období xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že mnoho xxxxxxx v Unii bylo xxxxxx nevyužívat xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx 2000 o více než 30&xxxx;%. Nedostatek prý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xx nedostatek surového xxxxxxx není a že xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx zásobovat xx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx do XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxx xx dubna 2021 xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), xxx bylo xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (v průměru [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx xxxxxxxxxxx s průměrnými xxxxxxxx před pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s posledním xxxxxxxx xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxx, xxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jedná xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx surového hliníku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx situace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx zamítnuto.

(33)

Ziskovost xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% v období xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx pod 3,1&xxxx;% ziskem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx xxxx, xx některé ukazatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zlepšily (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(35)

Xxxxxxxxx se vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx dočasná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 13. xx 23. bodě odůvodnění.

(37)

Několik xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovali xxx tvrzení a tvrdili, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;XX obecně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochý xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx používají, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny.

(39)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie má xxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxx skutečné/aktivní xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku uživatelům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, jako xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 20. xxxx xxxxxxxxxx. A konečně, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uveden ve xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx ověřit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxx objednávek xx týkal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxx poskytnutí informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx k popsanému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx, xx tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;13. bodě odůvodnění, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx srovnání s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxx příjmu objednávek x&xxxx;12&xxxx;% v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Valeo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství, xxx xxxxx má xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx druhé je xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), že xxxxx xxxxxx lhůty xxxx xxxxxxx nerovnováhy xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx xx dodací xxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxxx xx běžnou xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise týkající xx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx tepelné výměníky“), Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. TitanX x&xxxx;Xxxxx, již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávkách xx výrobců v Unii xx xxxxxx po xxxx 2023. Xxx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Valeo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx objemy. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx. Místo toho xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s několikaměsíčním xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx v roce 2023). Xxxxx toho, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx pouze xx xxxx objemy, xxxxxx xxxx na xxx přislíbené stávající xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxx, xx xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx xxx ceny x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Netvrdila xxxx, xx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Turecka xx xxxxxxxxxx významným xxxxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx představoval podíl xx xxxx xxxxx xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx období xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % během období xxxxxxx. Ze spisu xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx tureckého xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx tepelné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx odůvodnění níže, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s překážkami a dočasným xxxxxxxx poptávky, xxx xxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxxxxx i po xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které poskytlo xxxxxxxx XX, že xxxxx období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx objednávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxxx množství, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společnosti XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, neboť tento xxx xxxxxxx xx xxx nevyrábí, zatímco xxxxxxxx výrobci výrobu xxxxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že Xxxxxxxx, které xxxx xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. A konečně, xxxxx xxx xxxxxxx představoval xxxxx malý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx výše x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx typy výrobku. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Varovali xxxx možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. xx 548. xxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxx, v nichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživatelé xxx přizpůsobit své xxxxxxx jednotky jiným xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečnou lhůtu xxx (opětovnou) validaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx, xx přesměrování xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx na současnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx výrobce v odvětvích xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx vystaveni xxxxxx ztráty konkurenceschopnosti. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx xx xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, zdá xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx ukazatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx neutrpělo během xxxxxx analýzy podstatnou xxxx. Komise posoudila, xxx xx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. Byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoj xx trhu.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 2,2&xxxx;% v prvním xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx rychlý xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx více xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx šetření xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx následujícím xx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxx analýzy xxxx xxxxxx xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pod xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxx 2017). Na xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx dále xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx vzrostly v souvislosti xx zvýšením xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s vyššími xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxx, xx tvrdily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx posuzováno xxxxxxxxx a muselo být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx ceny v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx 17,3 %. Cenový xxxxxx mezi čínskými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx xx února 2022 xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dále v měsících xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021. Komise xxxxxx, xx celková situace xxxxxxxxx odvětví v Číně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesem xxxxxxxx xxxxxxxx továren. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a zaměstnanost xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od ledna xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, jak znázorňuje xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx další úpravy xx xxxxx z Číny xx EU ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Srovnání cen xxxxx období analýzy (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx trend xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k roku 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx zohledněn, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukrajinské krize. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx čínské xxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XX (8 číslic), xxxxxxx analýza Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni XXXXX (10 číslic), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx rok po xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx roku 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměr xx celý xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu mezi xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx 2021 by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o vyloučení xxxxxx xxxxx a února 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx o mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx cenami x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx analýzy zvětšil. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx statistiky xx shromažďují na xxxxxx XXX, čímž xx xx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ovlivňována xxxxxxxx faktory x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx opatření může xxx jedním z nich. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx podílu xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepředstavovala hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kondenzátorů, xxxxx v Unii údajně xxxxx výroba xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx původního xxxxxx xxxxxxx. Žádné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx že xx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx společnost Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí byla xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx celek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx než 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. V důsledku toho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx nejistá vzhledem x&xxxx;xxxxxx faktorům, které xxxx xxxxx na xxx. Vytváření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o dočasnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž zvýšení xxx xxxxxxx a energie, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oživením xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx jde o poptávku xx stavebnictví, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxx být xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxx i v roce 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz xxxxxxxx XX xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2022 xxxxxx prodeje x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5,7&xxxx;%. Tento xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx stagnovat (22). Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xx xxx 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proměnných: budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx disponibilním xxxxxxx spotřebitelů (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx inflací v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx a Turecko), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejistá.

(73)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx a sankce vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxx xx sankcí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Ruska xx XX. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx problémy, stejně xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerovou xxxxxxxx xx Ruska x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxxxxxxx podíl. Xxxx xxxxxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx až střednědobém xxxxxxxxx vyvíjet.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu tedy xxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o 12,8 %, xxxxxxx xxxxxx se mírně xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx však stále xxxxx než xxxxxxxxxx xxx 2017 a hluboko xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx pozitivní. Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (v tomto okamžiku xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx újma). Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištěna. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx období analýzy xxxxxxx o 13,5 %. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vzhledem k nejistotě xxxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx v příštích xxxxxxxx xxxxxxx. A konečně, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dvou měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx poukázali xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxxxx postihovaly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nedávný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede xx xxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx pozorována během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx i nadále pozastavena. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx není pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx pozastavení opatření xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny. V důsledku xxxx xx měla xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),