Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (ES) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“, „XXX“ nebo „xxxxxxx xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření a potvrzenou xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% xx 39,7&xxxx;%.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx patřících xx xxxxxxx Xxxxxx Group, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua MSG Xxxxx Xx. Xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% pod xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X883. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx ve xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx skupina Meihua Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xx to, xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Hebei Meihua XXX Group Co., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Meihua Xxxxx“) xxx doplňkovým xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla Komise xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx okolnosti, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxx jsou trvalé xxxxxx.

(9)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22. března 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx byl omezen xx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Co., Xxx a Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (doplňkový xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Komisi a zúčastnily xx přezkumu. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to xxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxx xx xxxxxx dotčené xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx stejný jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření a v následujících xxxxxxxxxx uvedených v 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (kód XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a v následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx konečná použití. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24. ledna 2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotazník o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx xx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx dva známé xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx skupiny Meihua Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx výrobců ze xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xx xxxxx. Vyzvala zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské unii, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx připomínky.

(20)

Vzhledem k nespolupráci xx Komise domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx o změnu xxxxx xx ukázalo, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx dále xxxx xx xx, xx xxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx neomezovaly xxx xx změnu názvu.

(22)

Žadatel xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 změnil xxxx xxxxx i druhý xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, tj. Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, protože v té xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx reorganizace xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Holdings Xxxxx Xx., Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx druhé xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Meihua Hong Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx proto xxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx. Xxxxx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx xxx xxxxx glutamátu xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Tongliao Meihua Xxxxxxxxxx Sci-Tech Co., Xxx. sloučila x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xinjiang Meihua Xxxxx Acid Co., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx se clo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx) a obchodníka xx spojení (Xxxxxx Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Hebei Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, na xxx xx vztahovalo xxxxxxx clo, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo zda xx byl opodstatněný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Meihua Xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883, již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kód XXXXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní sazbu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Případný xxxxx uskutečněný nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx,