Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/83&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx druhém přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% do 39,7 %.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. údajně xxxxxx svůj název xx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Co. Xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxx xxxxx 33,8 % xxx xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxx pro použití xxxxxxxxx individuální celní xxxxx ve xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx předložila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx. Xxxxx se xxxx xx xx, xx individuální dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx Meihua XXX Group Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., LtdL xxxx „Meihua Xxxxx“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Group xx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 rozhodla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxx prozatímní přezkum xxxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu xx xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informovala xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, a to xxx xx dvou vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, ani xx xxxxxx dotčené xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě odůvodnění, xx. glutamát xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti kódu XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xx obdobné výrobky xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx dvěma xxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx dva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx skupiny Meihua Xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx x&xxxx;xxx vyjádřili. Od xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Group xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx vysvětlena.

(19)

Komise rovněž xxxxxxxxxxx zastoupení Čínské xxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii, xx xx v úmyslu xxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu by xx mělo rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o specifickou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xx xxxxxxx, xx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, změnil xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxx v rámci skupiny Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx prvé xxxxxxxxxx Xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozce xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx skutečnost Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxx v té xxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx činnost. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd xxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx dodal, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Současným xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx proto byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Kong xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx doplňkový xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. Xxxxxxx prohlásil, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxx Co., Xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxx xx Unie.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, na xxxxxx se clo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Xxxx Xx., Ltd) a obchodníka xx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX nikdy nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany vyvážejících xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx clo, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx opodstatněný xxxx výpočet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto okolností x&xxxx;xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Meihua Xxxxx (složená xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Co., Ltd x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883, xxx xxxx taková neexistuje. Xxx xx, xx xx skupina skládá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxx uvedená xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX xx proto xxxx být xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový kód XXXXX pro xxxx xxxxxxxxx subjekt. Případný xxxxx xxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ pod xxxxxxxxxx kódem XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx patřičně informovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,