Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 21. ledna 2015 xx Komise xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx dne 14. dubna 2021 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 (4) xxxxxxxx zachovat výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v rozmezí xx 33,8&xxxx;% xx 39,7&xxxx;%.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx. údajně xxxxxx xxxx název xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Co., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx patřících xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co. Xxx, xxxxx v současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro použití xxxxxxxxx individuální celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx reorganizací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Hebei Xxxxxx XXX Group Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Xxxxxx Xxxxx“) xxx doplňkovým xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření vůči xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx spojení, se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) (5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (doplňkový xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx Xxxxxx Group, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních.

(14)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi na xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a v následujících xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření a v následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx vyráběný x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, technické x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti a stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx proto xx obdobné výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise dvěma xxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx skupiny Meihua Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádnou xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 7. dubna 2022 informovala Xxxxxx xxx známé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, a vyzvala xx, aby se x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Čínské xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dostupných xx xxxxx. Vyzvala zastoupení Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Komise domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxx xxx o specifickou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Bio-Tech Co., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Tongliao Xxxxxx Biological Sci-Tech Xx., Ltd. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu však Xxxxxx xxxx měla xx to, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx., Ltd. Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v té xxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx činnost. V dokumentaci xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Meihua Holdings Xxxxx Xx., Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Hong Xxxx) Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Současným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx pro xxxxx glutamátu xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx x&xxxx;xxxx 2011 se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v roce 2016 xxxxxxxxxx Xinjiang Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxx xx Unie.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, prošla strukturální xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xinjiang Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Ltd) a obchodníka xx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxx Kong), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua XXX Group Co, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxx xx strany vyvážejících xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahovalo xxxxxxx xxx, zda xx celní xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výpočet dumpingu, x&xxxx;xxxxx xxx, jeho xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě dostupných xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Ltd x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx, Ltd), xxxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX A883, již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX xxx nově xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx patřičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost vyjádřit xxx stanovisko.

(30)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx stanoviska.

(31)

Ustanovení čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,