Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“, „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2015/83.

(4)

Současná konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% xx 39,7&xxxx;%.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd. xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx Tongliao Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Group, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua MSG Xxxxx Co. Xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Ltd proto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouhou změnu xxxxx. Proto xx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Group Co., Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., LtdL xxxx „Xxxxxx Group“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883 xxx xxxxxx xxx vhodné.

(8)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx jsou trvalé xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného prozatímního xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) (5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející výrobce xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx kód XXXXX A883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně informovala xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny a vyzvala xx k účasti.

(13)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx k zahájení přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, a to xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xx. glutamát xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (kód XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v 2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx vyráběný v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, dne 24. ledna 2022 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce a čínské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxx dotčené xxxx neobdržela žádnou xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx dva xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxx zjištění vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxx nespolupráce nebyla xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx unii, xx xx v úmyslu použít xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a existence xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k nespolupráci xx Xxxxxx domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině Meihua Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx svůj xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu však Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx změnu xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, že v roce 2008 změnil xxxx xxxxx i druhý xxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx. Současný xxxxx xxxx společnosti xx Xxxxxx Holdings Xxxxx Xx., Ltd. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx skutečnost Komisi xxxxxxxxxx, protože v té xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx této reorganizace xxxxx příliš xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V dokumentaci xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxxxx prodávat dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Hong Xxxx) Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx Hong Xxxx“), která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx. Podle žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Kong xxx xxxxx glutamátu xxxxxxx xx Xxxx doplňkový xxx XXXXX X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx. sloučila x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. Xxxxxxx prohlásil, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx do Unie.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. až 24. xxxx odůvodnění xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Acid Xx., Xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení (Xxxxxx Xxxx Kong), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxx prošetřováni. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx použitelné pro xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Group Co, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahovalo xxxxxxx xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxx pro novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx okolností x&xxxx;xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Co, Ltd), xxxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX A883, xxx xxxx taková neexistuje. Xxx se, xx xx skupina skládá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX by proto xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní sazbu x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx subjekt. Případný xxxxx uskutečněný nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx sazbě xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“ pod xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx patřičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,