ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2022/1108
xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dovozního xxx a od xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx na Ukrajině
(oznámeno xxx xxxxxx C(2022)4469)
(Xxxxx znění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, litevském, xxxxxxxxx, maltském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polském, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2009/132/XX ze dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx.&xxxx;143 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1186/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx cla (2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 76 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresi xxxx Xxxxxxxx. Po xxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx přišlo xx Xxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx 6,2 xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx představuje xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxx. Slovensko xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, Xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX&xxxx;(3) o pomoc týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx válkou xx Xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx o pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a podpory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx prchajícím xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx a osobám xxxxxxxxxx xxxxxx na Ukrajině. |
|
(4) |
Dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx dováženého xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podaly xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 takovou xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx a Slovinsko, xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxx a Litva x&xxxx;xxx 23. března 2022 Finsko x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu xx závažné xxxxxxxx xxxxx xx Ukrajině, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2009/132/XX. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx osvobodily xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 nařízení (XX) č. 1186/2009 x&xxxx;xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51 směrnice 2009/132/ES xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rychle reagovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx XXX xxx zboží xxxxxx k humanitární xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou schváleny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx žádajícím xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx má xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxx osobám, které xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx státním subjektům xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám v nouzi xx Ukrajině. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené v článku 74 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx DPH xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51 směrnice 2009/132/XX, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem, xxx xxxx uspokojeny xxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx osobám prchajícím xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx kontroly xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx osvobození xx xxx nebo xx XXX, xx xxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx a množství jednotlivého xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla a od XXX, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dáno k dispozici xxxxxx prchajícím xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx k dispozici, a o opatřeních xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx použito k jiným xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx chráněny xxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, měly by xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení rizik x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx osvobození xx xxx nebo xx XXX, xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla x&xxxx;xx DPH xxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xx 24. února 2022. Xxx osvobození xx xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx byly xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;76 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/132/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) směrnice 2009/132/ES, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;75, 78, 79 x&xxxx;80 nařízení (XX) x.&xxxx;1186/2009 a článků 52, 55, 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx 2009/132/XX; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx žádajících xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx má xxx xxxxx použito, xxxx xxxxxx jménem. |
2. Zboží xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx XXX xxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2009/132/XX x&xxxx;xxxxx žádajícím xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx má xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a vykonává xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx charitativním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx DPH.
4. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla x&xxxx;xx XXX podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxxxxxx od xxx x&xxxx;xx DPH, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukrajinskými xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v nouzi xx Xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;75 až 80 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx 57 xxxxxxxx 2009/132/XX xx xx xxxxxxxxx cla xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1186/2009 x&xxxx;xx DPH xxx xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) směrnice 2009/132/XX xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem xx xxxxxx propuštění xx volného xxxxx, xxxxx xx určeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřeb xx dobu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx válkou xx Xxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxx – xxxxx Xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx a množství zboží, xxxxx osvobodily xx xxxxxxxxx cla a od XXX podle článku 1.
Nejpozději xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 1 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o povaze x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx dovozního xxx x&xxxx;xx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78, 79 a 80 xxxxxxxx (XX) č. 1186/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 55, 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx 2009/132/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a celních xxxxxxx přijatými podle xxxxxx&xxxx;46 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4), xxxxx jde x&xxxx;xxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;1 xx použije xx xxxxx do Xxxxx, Chorvatska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Irska, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Rakouska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Slovenska x&xxxx;Xxxxxxxxx xx 24. února 2022 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Chorvatské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburskému xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republice Malta, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 1. července 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 292, 10.11.2009, x.&xxxx;5.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;324, 10.12.2009, x.&xxxx;23.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).