XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/1022
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zařízení ve xxxxxx příslušejících xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stavebnímu xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), x) x&xxxx;x), xx spojení s čl. 218 xxxx.&xxxx;5 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zemědělskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXX“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22. listopadu 2019, xxxxxxxx xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx úpravě xxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(3) |
Některé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx MAC zabývá, xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(1), (EU) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2015/848&xxxx;(3). Xxxx xx proto x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco ostatní xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx nespadají. |
|
(4) |
Komise xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx protokolu XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. |
|
(5) |
V článku XXXX odst. 1 protokolu XXX xx xxxxxxx, xx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, jej xxxxx xxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx k němu přistoupit. |
|
(6) |
V článku XXXX odst. 2 xxxxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protokolem, xxx xxxxx na ni xxxx členské státy xxxxxxxx pravomoc. Xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx protokolu XXX takové prohlášení xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;593/2008, (XX) č. 1215/2012 x&xxxx;(XX) 2015/848, x&xxxx;xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxxxx a toto rozhodnutí xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx být podepsán xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prohlášení xx mělo xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX), xxxxx xxx xxxxxx v Pretorii xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uzavření (4).
Článek 2
Prohlášení připojené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx protokolu XXX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 protokolu XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DUPOND-MORETTI
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 593/2008 ze xxx 17. června 2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Řím X) (Xx. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1215/2012 ze xxx 12. prosince 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/848 ze xxx 20. května 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;141, 5.6.2015, x.&xxxx;19).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx upravených Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22. listopadu 2019, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou pravomoc xx Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx XXXX xxxx.&xxxx;1 protokolu XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MAC, xxxxx xxxxxxxx podepsat, xxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x&xxxx;xx. XXIV xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol XXX a činí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxx, Řecká xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Chorvatská republika, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Maďarsko, Republika Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Švédské xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Dánské xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle protokolu XXX xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx území.
5.
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx protokolem XXX, Evropská unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 o příslušnosti a uznávání x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních věcech (1) (xxxxxx XX xxxxxxxxx XXX „Xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/848 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o insolvenčním xxxxxx&xxxx;(2) (xxxxxx X protokolu XXX „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“ a článek XX protokolu XXX „Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx X)&xxxx;(3) (xxxxxx XX xxxxxxxxx XXX „Xxxxx práva“).
6.
Pravomoc Evropské xxxx xxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoji. X&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xx xxxxx vyhrazuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxx podmínkou nezbytnou x&xxxx;xxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
(1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 351, 20.12.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 177, 4.7.2008, s. 6.