Plné znění - 32022R089

(1)

Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) obdržela xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), aby prošetřila xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx dokončeného, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u něj deklarován xxxxx z Malajsie, x&xxxx;xxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu.

(2)

Žádost xxxxx xxx 25. dubna 2022 Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obcházením xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx a trubky, pro xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxxxxx typům AISI 304, 304L, 316, 316X, 316Ti, 321 x&xxxx;321X a jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx normách, s největším xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx a o tloušťce stěny xxxxxxx 16 mm, s drsností xxxxxxx xxxxxxx 0,8 xxxxxxxxxx, xxx příruby, xxx xxxxxxxxx, ke xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/141&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;90 (xxxx TARIC 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025), xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Jde x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený v předchozím xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx (xxxx XXXXX 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/141 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněním oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3).

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xx dotčený xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. Z údajů x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx XX xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx XX se xx xxxxxxx opatření xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxxxxxx xx omezena xxxxx xx dva xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Unie xx od xxxxxxx xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytl xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx otevřeně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx z čínského xx xxxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx z důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxx Unie xx zřejmě ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx pro dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx obcházení, na xxx xx vztahuje xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx evidence dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx strany. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxxxx a ČLR xxxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxx.

(15)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, osvobození xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získat xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx ve xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dotazníku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a dotazníků xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx stranám k nahlédnutí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2606. Dotazníky musí xxx předloženy xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx bude xxxxxxxx zjištěno obcházení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/141, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxx, xxxxx xxxxx:

(19)

Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx v příslušných lhůtách xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracuje-li xxx částečně, x&xxxx;xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxx příznivý, než xxxxx spolupracovala.

(23)

Xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx informuje xxxxxxx fyzické osoby x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/.

(26)

Xxxxxxxxxx strany mohou xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.

(27)

Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a útvary Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx uplatnění práva xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx ohrožen xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx zúčastněné strany xxxxxxx o intervenci úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxxx. Časové xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx obdobně xx žádosti o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx opožděné xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx práva na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxx řádné správy x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/,