Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2022/884

xx xxx 3. června 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Rada xxxxxxx rozhodnutí 2014/512/SZBP (1).

(2)

Unie xxxxxx neochvějně podporuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx vojenskou xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Uvedený útok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, svrchovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ukrajiny.

(4)

Evropská rada xx xxxxx závěrech xx xxx 24. února 2022 nanejvýš xxxxxxx xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx protiprávními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a celosvětovou bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sankcí.

(5)

Evropská xxxx v závěrech xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx, xx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxxx a zaměřit xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přikročit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankcím xxxx Xxxxx i Bělorusku, xxxxx Rusku xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a v reakci xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx je xxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(7)

Je xxxxxxx xxxxxxx dovoz, nákup xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ropných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx tohoto zboží xx třetích xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poloze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ropě xxxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx do těchto xxxxxxxxx xxxxx dočasně, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx představitel x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx navrhnout Xxxx, xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx 30. a 31. května 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve vrátí.

(10)

Je xxxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx osmiměsíčního přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přeprodej ropných xxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Bulharska xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx dovozu surové xxxx xxxxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx moři“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dovoz xx xxxxxx ruského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ropovodem z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo dokud Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uplatnit xxxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, dovážet xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a některé ropné xxxxxxxx z Ruska xxxxx xxx xxxxxx nákup, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx zejména neměl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx vývozu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx surové ropy xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxx v tomto prohlášení xxxxxxx třetí xxxx.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a auditorských služeb, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx. Rovněž xx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, podniků silniční xxxxxxx xxxxxxxxx v Rusku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx namísto 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Je xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x rozhodnutí 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxx 27. květnem 2022.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kampaň xxxxxxxxxxx v manipulaci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí, Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx politické strany, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx i na občanskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, genderové xxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(18)

S cílem ospravedlnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx agresi xxxx Xxxxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxxx soustavné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx propagandistické akce, xxxxx jsou xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedení Ruské xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx sdělovací prostředky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prosazování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci xxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx na činnosti Ruska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx nutné v souladu xx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), zejména s právem xx&xxxx;xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx pozastavit činnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo zaměřených xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxxx a dokud Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx přidružené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neukončí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx proti Xxxx x&xxxx;xxxxx členským xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a informací, xxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx v článcích 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x&xxxx;xxxxxx zaměstnancům, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx vysílání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Rusko do Unie, xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarska xxxx xxxx západního Xxxxxxx, xxxx-xx to podle xxxxxx 4o xxxx 4x xxxxxxxx;“

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx společných podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx datových center x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, údržbu, bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx call xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

v článku 1b xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx poskytnutí peněženky, xxxx xxxx úschovy xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx takového vkladu xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, účtu xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených v odstavci 1 a na xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, plateb xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzniklých v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k úhradě mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx povolení xxxx xxx uděleno; xxxx

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x), c) xxxx x) tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx udělení.“;

3)

v článku 1d xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx, která xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx s povolením x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx specializované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxxx xxxxx, právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx uvedeným xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxx právnické osobě, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx některým xx subjektů uvedených xx&xxxx;xxxxxxx v příloze XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx na právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, které xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx vztahuje x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx xxxxxxx vlastněny xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.“;

5)

v čl. 1h xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„e)

nákup, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx i titanu, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx z Ruska nebo xxxx Rusko, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x nebo4p zakázáno, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx příslušníci xxxx fyzické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) nebo x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány ovládané xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), b) nebo x);

x)

xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx a), x), x) xxxx d).

2.   Od .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, tajemník xxxx x&xxxx;xxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo podobného xxxxxxxx uspořádání uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx na operace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx doplňkových smluv, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxxx je zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k dočasnému xxxx xxxxxxxx xxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 11. květnem 2022, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx xxxxxxx nepřijmou xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 jakékoli finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, služby uvedené x&xxxx;xxxxxx odstavcích, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v Rusku; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijních plánů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, charitativních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6 xx xxxx týdnů xx xxxxxxx takového xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx poskytovat přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxx v oblasti vztahů x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Ruska; xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usazeným x&xxxx;Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukončení xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 smluv, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně nutné xxx výkon práva xx&xxxx;xxxxxxxx v soudním xxxxxx x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx pro xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidská práva xxxx právní xxxx x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, z Ruska xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4o xxxx 4p zakázáno, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritických dodávek xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx ropných produktů, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx do Unie, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4p xxxxxxxx, nebo“;

10)

v článku 4g se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v jakémkoli obsahu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx odst. 5 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, titanu, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) se nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz xxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx produktů, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Unie, není-li xx podle xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx diplomatických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení v Rusku, xxxxxx delegací, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Rusku požívajících xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx“;

13)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx z něj xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx finanční pomoc xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx uvedeným v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Komisi do 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx deseti xxx od xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv nezbytné, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx jednorázové xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxx příslušnými členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx nákup, xxxxx xxxx převod surové xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx převáženo, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxxxxx původ a neruského xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx použijí zákazy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx k přerušení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výjimečné dočasné xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x&xxxx;xx až do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému státu xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx v odst. 3 xxxx. x), podle toho, xx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx od odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx týkají xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 a odchylně xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx povolit xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 nákup, xxxxx či převod xxxxxxxxx plynového xxxxx, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx xxxx je xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícím xx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ropy dodávané xxxxxxxxx do členských xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx a kontejnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ropou xxxx xxx jasně označeny xxxx „XXXXX: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v odst. 3 xxxx.&xxxx;x), xx od 5. února 2023 zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx ropy xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ropných xxxxxxxx získaných xx xxxxxx ropy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d), do Česka x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5. prosince 2023. Xxxxx-xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx datem zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odchylky xxxxxx. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx objemy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly do Česka x&xxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx dovezeny xxxxx xxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na nákupy xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo humanitárních xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx položek, xx&xxxx;xxxxx xx xx tento xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 na plnění xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx doplňkových smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx přepravu surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx zboží xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, z Ruska xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zboží má xxxxxxx původ a neruského xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx se mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod se xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodu 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 a za podmínky, xx o tom xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rada.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu xxx 3. června 2022.

Xx Radu

předsedkyně

C. COLONNA


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2014/512/XXXX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině (Xx. xxxx. X&xxxx;229, 31.7.2014, x. 13).


PŘÍLOHA

1)

V příloze XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx vkládají xxxx položky, které xxxxx:

„46xx TSNII Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (46. ústřední vědecko-výzkumný xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Factory

All-Russian Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Physical Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, JSC

Arzam Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX XXX) (Dolgoprudenská xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxx XXX (Vědecko-výzkumné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, JSC

Energiya XXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Production Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Mashpriborintorg (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx JSC

Institute of Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Theoretical xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx a experimentální xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX XX XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ústav silnoproudé xxxxxxxxxxx XX XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxxx Devices XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute XXX (Vědecko-výzkumný ústav Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxx Office XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxxxxx společnost)

Meteor Xxxxx XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústav, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Order xx xxx Xxx Xxxxxx of Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Engineering Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Řádu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Union Irtysh XXX

Xxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX (Omský xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx strojírenství, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Radio Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Plant (Xxxxxxxx závod xxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Production Xxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx)

Xxxxxx Xxxxx-Xxxxx (Xxxxxxxxx radiozávod)

Scientific Xxxxxxxxxx Xxxxxx Vigstar XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Production Xxxxxxxxxx ‘Radiosviaz’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Radiosvjaz)

Scientific Research Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Vědecko-výzkumný xxxxx Xxxxxx-Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Association xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Almaz, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Salyut, JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Vostok, XXX (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Argon’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Factory Xxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Complexes Neptune XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxxx systémů a komunikačních xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Design xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Technology (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Bureau Salute XXX (Xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Saljut, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxxx’ Xx Xxxx X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx strojírenská xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘XXXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XX Strela (xxxxxxx společnost XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Company Xxxxx Xxxxxxx (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Instrument Plant (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Severny Xxxxx (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Company ‘Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Design’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Výzkumné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, KB Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Mašinostrojenija)

Tactical Xxxxxxx Company, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (NPO Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXX Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Molot’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX ‘MBDB ‘ISKRA’’

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Letecký opravárenský xxxxx 711)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, AO GNPP ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, XX TMKB ‘Xxxxx’ (XX TMKB Sojuz)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Mechanical Xxxxx (Azovský xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx MPO – Gidropribor)

Tactical Missile Xxxxxxxxxxx, Joint Stock Xxxxxxx ‘XXXXXX GIDROPRESS’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx XxxXXXXxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, RKB Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Aviation Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx (TRV Xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Bureau ‘Detal’ (Xxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Tambovský xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Production Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Machine Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. loděnice)“.

2)

V příloze XXX rozhodnutí 2014/512/SZBP xx vkládají nové xxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX VIII

SEZNAM XXXXXXXXXXX OSOB, XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX&xxxx;XXXXXX&xxxx;1x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxx Rossiya

12. března 2022

Sovcombank

12. března 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

VTB XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Sberbank

14. června 2022

Credit Xxxx of Moscow

14. června 2022

Xxxxx Stock Company Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Bank, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX rozhodnutí 2014/512/SZBP xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / RTR Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“.