Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2022/884

xx dne 3. června 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a územní celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. února 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operaci xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájily xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx útok xx zjevným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ukrajiny.

(4)

Evropská xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině. Xxxxx xxxxx protiprávními xxxxxxxxxx akcemi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a ohrožuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměřit se xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přikročit k dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rusku x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx válku Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(7)

Je namístě xxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx převod do xxxxxxxxx států surové xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx na surové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxx xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do těchto členských xxxxx dočasně, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx pokrok těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx představitel x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx rada se xx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx surovou xxxx xxxxxxxxx ropovodem xx xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx surové ropy x&xxxx;Xxxxx dodávané do členského xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, přepravu xxxx přeprodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx ropy xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx ropných xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx alternativních xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx moři“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx rafinérie xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx oleje.

(12)

Pokud dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu, a to xx xx&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxx dokud Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uplatnit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx převádět xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Ruska xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx a je přes Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vývozu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto prohlášení xxxxxxx třetí xxxx.

(14)

Xx xxxxxx zakázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rusku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazených x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx vytvářejících xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxx v přílohách nařízení 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 1j rozhodnutí 2014/512/XXXX je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v odstavcích 2 a 3 uvedeného xxxxxx prodloužit tak, xxx namísto 10. května 2022 xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx a technologií xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX, xxxxx byly uzavřeny xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx před 27.&xxxx;xxxxxxx 2022.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a důsledně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxx v období xxxxx, xxxxx i na občanskou společnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, genderové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratických xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx agresi xxxx Ukrajině Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soustavné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxx způsobem zkreslují xxxxx a manipulují x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx šířena xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a podporu xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci sousedních xxxx.

(20)

Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx nutné x&xxxx;xxxxxxx xx základními právy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), zejména x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, zavést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx a její přidružené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznanými x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatřeními není xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx práva, svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají uhradit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, mědi, xxxxx, palladia x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx do Unie, xxxx, která xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarska xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 16. březnem 2022 x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, údržbu, bezpečnost, xxxxxx poskytování xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx call center xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx určí, xx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx je:

a)

nezbytné xxx xxxxxxxxxx základních potřeb xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx plateb za xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx splácení hypoték, xxxxxx xx léky x&xxxx;xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejné služby;

b)

určené xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx dva týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx, že xx dané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a), x), c) nebo x) xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx Xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx transakcích, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx některým xx subjektů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.

2.   Zákaz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx od data, xxxxx xx pro ně x&xxxx;xxxx příloze xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx data xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx než 50 % xxxxx xx xxxxxxx vlastněny xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx přepravu xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i titanu, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx Rusko, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x xxxx4x xxxxxxxx, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx udělovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx svěřenskému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obmyšleným xxxx:

x)

xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Rusku;

b)

právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx v Rusku;

c)

právnické xxxxx, xxxxxxxx nebo orgány, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx ovládané xxxxxxxxx nebo právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxx xx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x) xxxx x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jednala, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pověřený xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro ukončení xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s tímto článkem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 9. dubnem 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx obmyšlený státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxx služby xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

x)

x&xxxx;xxxxx dokončit xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxx operace xxxx xxxxxxxx před 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, nebo

b)

z jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepřijmou xx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx neposkytnou, xxx xxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx odstavcích, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou dodávky xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxxx xxxx právní xxxx v Rusku; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxxxxxxx akcií, charitativních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sportovních xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6 xx dvou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Xxxxx; nebo

b)

právnickým xxxxxx, subjektům nebo xxxxxxx usazeným v Rusku.

2.   Odstavec 1 xx nevztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro plnění xxxxxx smluv xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx v soudním řízení x&xxxx;xxxxx na účinnou právní xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx k výlučnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx založený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které považují xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 povolit, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx převozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a související xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidská práva xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x odst. 2 xx xxxxxxx&xxxx;x) nahrazuje tímto:

„a)

je xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kritických xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx i k přepravě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx článků 4x xxxx 4p xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílaném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přenosu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx odst. 5 xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx a železné xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx článků 4x nebo 4p xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, hliníku, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4p xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)

fungování xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxx“;

13)

xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx převádět xxxxxxx ropu a ropné xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx z něj xxxx vyvezeny.

2.   Zakazuje se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce týkající xx dodávek v blízkém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy oznámeny Xxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx datem, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xx&xxxx;xxxxxx xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx, dovoz xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx nakládáno, z Ruska xxxxxxxx nebo xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, že xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx surovou ropu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx představitele x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z Ruska do xxxxxxxxxxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx surová xxxx xxxxxxxxxxxx xx moři, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. x), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. červnem 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx povolit do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx xxxx xx vyvezen x&xxxx;Xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx alespoň xxx xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx důvody, xxxx xx domnívá, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx výjimky udělené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx xxx přeprodáno xxxxxxxxx nacházejícím se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx třetí xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo přeprava xxxxxx ropy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d), do jiných xxxxxxxxx xxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou zakázány.

Veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jasně označeny xxxx „REBCO: vývoz xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx surová xxxx xxxxxx ropovodem xx&xxxx;xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx v odst. 3 xxxx.&xxxx;x), xx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích.

Na xxxxx x&xxxx;xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ropovodem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5. prosince 2023. Xxxxx-xx Xxxxx před xxxxxxxx xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx odchylky ukončí. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx letech.

9.   Zákaz uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie přijme xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx vztahovat.

Článek 4p

1.   Zakazuje xx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí z Ruska xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, do třetích xxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx pouze x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx má xxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod se xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx o tom xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rada.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX xx xxx 31. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 229, 31.7.2014, x. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx XX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx vkládají xxxx položky, které xxxxx:

„46xx XXXXX Central Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Institute (46. ústřední xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Resistor Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxx xxx Physical Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx JSC (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxx Xxxx (Arzamaský xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx System xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Design Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX XXX) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Center XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx Center Moselectronproekt (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Production Xxxxxxxxxxx (Vědecko-výrobní xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Trade Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx Physics (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Theoretical xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX XX XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX RAN)

Kaluga Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Devices XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, akciová společnost)

Lutch Xxxxxx Xxxxxx JSC (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxxxxx společnost)

Meteor Plant XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx xx xxx Xxx Xxxxxx xx Labor Xxxxxxxx Xxxxx Engineering Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxx-xxxxxxxx ústav radiotechniky, xxxxxxx Řádu rudého xxxxxxx práce, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Irtysh XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Engineering XXX (Xxxxx vědecko-výzkumný xxxxx strojírenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Shipyard XXXX

Xxxxxx Chelyabinsk Radio Xxxxx JSC

Pskov Distance Xxxxxxxxxxxxxx Equipment Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx komunikace)

Radiozavod, XXX

Xxxxxxx, JSC

Research Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Mars (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx)

Xxxxxx Xxxxx-Xxxxx (Xxxxxxxxx radiozávod)

Scientific Xxxxxxxxxx Xxxxxx Vigstar JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Ferrite-Domen (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Ferrit-Domen)

Scientific Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, XXX (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxxx, XXX (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výzkumný xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xxx Xxxxxxx Platan (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Complexes Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Neptun, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Design xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX (Speciální konstrukční xxxxxxxx Saljut, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (akciová společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxxx’ Xx Name X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘XXXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx ‘Plant Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Heat Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxxx společnost XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Kulakov (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx závod)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Company Ravenstvo-service (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Saratov Xxxxx Xxxxxxxxxx Plant (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Severny Xxxxx (akciová společnost Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrum xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Mašinostrojenija)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, NPO Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXX Xxxxxxxxx (NPO Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Petrovsky Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXXX ‘XXXX ‘ISKRA’’

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Temp Avia

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Bureau (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Raduga)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Corporation, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 711)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX TMKB ‘Xxxxx’ (XX TMKB Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (koncern MPO – Xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘XXXXXX GIDROPRESS’ (xxxxxxx společnost XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Granit-Electron (xxxxxxx xxxxxxxxxx Koncern Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Elektrotjaga)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx GosNIIMash (xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxXXXXxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Plant (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, XXX Xxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Liability Xxxxxxx (xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘October’ (Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Shipbuilding Xxxxxxxxxxx ‘Production Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závod)

United Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXX ORGÁNŮ PODLE ČLÁNKU 1e

Název xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx použitelnosti

Bank Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Promsvyazbank

12. března 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

VTB XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxx Xxxx of Xxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Bank, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Rossiya XXX / RTR Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“.