Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2022/884

xx xxx 3. června 2022,

xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP (1).

(2)

Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Uvedený útok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, svrchovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ukrajiny.

(4)

Evropská rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx agresi Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx protiprávními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx v závěrech ze xxx 24. března 2022 xxxxxx, že Xxxx xxxxxxx připravena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměřit xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přikročit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v agresi xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx zavést další xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nákup xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států surové xxxx a některých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přechodná xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k zeměpisné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ropě xxxxxxxx ropovodem z Ruska xxx xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dočasně, dokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ropy x&xxxx;Xxxxx. Dotčené členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx alternativních dodávek xxxxxxxx. Jakmile některý xxxxxxx xxxx dosáhne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx rada se xx&xxxx;xxxxxxxx xx dnech 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropovodem xx nejdříve xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, přepravu xxxx xxxxxxxxx surové ropy x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx do členského xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxxx xxxx do jiných xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx závislosti Xxxxx na těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx desetiměsíční období xx&xxxx;xxxxxxx alternativních xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx Bulharska by xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxx přepravovaná xx xxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx rafinérie potřebuje xxx xxx fungování xxxxxxxxx pravidelných dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl mít xxxxxxx povolit xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dovoz či xxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx oleje.

(12)

Pokud dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx nerozhodne, xx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tranzitu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, dovážet xxxx převádět surovou xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a některé xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx přes Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Rusko x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx povinného auditu, xxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xxxx poradenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx. Rovněž xx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Rusku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX je vhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 končila xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Je vhodné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu od jejich xxxxxxx protějšku xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a technologií uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxx 27. květnem 2022.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkreslování xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx strategii destabilizace xxxxxxxxxx zemí, Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx a důsledně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxx v období xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl, ruské xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(18)

S cílem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx agresi xxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx propagandistické xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx šířena xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stálou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a podporu xxxxxx proti Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx sousedních xxxx.

(20)

Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx v souladu xx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), zejména s právem xx&xxxx;xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx uznáno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxx xxxxx omezující opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Xxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxxx, dokud nebude xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Ruská xxxxxxxx x&xxxx;xxxx přidružené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akce xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx základními xxxxx a svobodami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx sdělovacím prostředkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vysílání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhovorů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva, svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx činnost Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Rozhodnutí 2014/512/SZBP se xxxx takto:

1)

článek 1aa xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx přijímání xxxxxx, xxxxx xxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

transakce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarska xxxx xxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4o nebo 4x zakázáno;“

c)

v odstavci 3 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„d)

transakce xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně nutné x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx související s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxx xxxxxxxx center x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx veřejné xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádných xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx být uděleno; xxxx

x)

xxxxxxxx pro oficiální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmen x), x), x) nebo x) tohoto odstavce xx xxxx xxxxx xx jeho udělení.“;

3)

v článku 1d xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx Xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1e

1.   Zakazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeným xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx z více xxx 50&xxxx;% xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.

2.   Zákaz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v příloze VIII xxxxxxxx od data, xxxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx data se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, subjekt xx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxx v Rusku x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx xxxxxxx vlastněny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.“;

5)

v čl. 1h xxxx.&xxxx;2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo přepravu xxxxxxx plynu a ropy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx Xxxxx, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x xxxx4x zakázáno, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a poskytovat sídlo, xxxxxxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx ovládané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x), x) nebo x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v podobné funkci xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx xx 5. července 2022 xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 9. dubnem 2022, xxxx doplňkových xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 11. květnem 2022, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx, xxx xxx xx neposkytnou, xxx xxxxx osobám jinak xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx evakuaci;

b)

činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx; nebo

c)

provozování xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, charitativních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx podle odstavců 5 xxxx 6 xx dvou xxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového poradenství xxxx poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usazeným x&xxxx;Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx do 5. července 2022 smluv, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a které byly xxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxx smluv nezbytné.

3.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právní xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právnickými osobami, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v Rusku, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx společně ovládá xxxxxxxxx osoba, subjekt xxxx orgán založený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx příslušné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, jako xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx přímo podporují xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx právní stát x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx produktů, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx to xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4p zakázáno, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxx&xxxx;x) nahrazuje tímto:

„a)

je xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle článků 4x xxxx 4p xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx nebo vysílaném xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.“;

11)

v čl. 4ha odst. 5 xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rudy, xxxxx i určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 xxxx takto:

a)

písmeno x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:

„d)

fungování diplomatických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, velvyslanectví x&xxxx;xxxx, nebo mezinárodních xxxxxxxxxx v Rusku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, nebo“;

13)

vkládají xx xxxx články, které xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxx vyvezeny.

2.   Zakazuje se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx technickou pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxxx:

x)

xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx dodávek v blízkém xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxx na plnění smluv x&xxxx;xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx oznámeny Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx nákup, xxxxx xxxx převod xxxxxx xxxx přepravované xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, z Ruska xxxxxxxx nebo xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx předpokladu, xx xxxx zboží xx xxxxxxx původ a neruského xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, dokud Xxxx jednomyslně xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx představitele x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx k přerušení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx výjimečné dočasné xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x&xxxx;xx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Bulharska xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx smluv, xxx xx xxxxxx nákupu, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plynového oleje, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx alespoň dva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do členských xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx kupujícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxxxx xxxx zakázány.

Veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx jasně xxxxxxxx xxxx „REBCO: vývoz xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodána ropovodem xx&xxxx;xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx získané z této xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kupujícím v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích zemích.

Na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných ze xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5. prosince 2023. Xxxxx-xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Rada xxxxxxxxxxx přijme rozhodnutí, xxxx platnost této xxxxxxx xxxxxxxx ukončí. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx průměrné objemy, xxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na nákupy xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie přijme xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím překládek x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. červnem 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx nakládáno, z Ruska xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a neruského xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 a za podmínky, xx x&xxxx;xxx po xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (Xx. xxxx. L 229, 31.7.2014, s. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX se vkládají xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„46xx XXXXX Central Xxxxxxxxxx Research Institute (46. xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx výzkumný xxxxx xxxxxxxxx a fyzikálních xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute Xxxxxx XXX (Všeruský xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, JSC

Arzam Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Avia (Arzamaský xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx System xxx State Xxxxxxx Xxxxxx, LLC

Dolgoprudniy Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX XXX) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Scientific-Research Xxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost)

Electrosignal, XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Moselectronproekt)

Etalon Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx sdružení Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Mashpriborintorg (Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX XX XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SO XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx JSC (Xxxxxxxxxxx kancelář Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Plant XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústav, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx xx the Red Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Radio Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX

Xxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Engineering XXX (Omský vědecko-výzkumný xxxxx strojírenství, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Shipyard XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Radio Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Production Xxxxxxxxxxx Mars (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Mars)

Ryazan Radio-Plant (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Radiosviaz’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Ferrit-Domen)

Scientific Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Association and Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiosoučástek)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx ‘Xxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Kant)

Scientific-Production Enterprise ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Almaz, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Argon’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Argon)

Scientific-Research Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Systems and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Neptun, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Bureau xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technická xxxxxxxx xxx reléové technologie)

Special Xxxxxx Xxxxxx Salute XXX (Speciální konstrukční xxxxxxxx Saljut, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Vympel’ Xx Xxxx X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vympel)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (akciová xxxxxxxxxx URALELEMENT)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Dagdiesel’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Heat Xxxxxxxxxxx’ (akciová společnost Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx mořské xxxxxxxx techniky)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx PA Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo (xxxxxxx xxxxxxxxxx Ravenstvo)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Severny Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Company ‘Xxxxxxxx Center for Xxxxxxxxx Xxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrum xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, KB Xxxxxxxxxxxxxxxx (KB Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, NPO Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Molot’ (Xxxxxxxxx elektromechanický závod Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX ‘MBDB ‘XXXXX’’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, PJSC XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Raduga Xxxxxx Xxxxxx (Konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Automation’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, 711 Xxxxxxxx Repair Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 711)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxx’ (XX TMKB Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Mechanical Xxxxx (Xxxxxxx opticko-mechanický xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (koncern XXX – Xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘KRASNY XXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Missile Corporation, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Granit-Electron (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxxXXXXxxx (xxxxxxx společnost GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (společnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Tambovský xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Association Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závod)

United Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‚5th Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX VIII

SEZNAM XXXXXXXXXXX OSOB, SUBJEKTŮ XXXX ORGÁNŮ PODLE ČLÁNKU 1e

Název xxxxxxxxx osoby, subjektu xx xxxxxx

Xxxxx použitelnosti

Bank Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxx Rossiya

12. března 2022

Sovcombank

12. března 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXX XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Centre Xxxxxxxxxxxxx“.