Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 111 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32022D0884

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32022D0884

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2022/884

xx dne 3. června 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx neochvějně podporuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 24. února 2022 xxxxxxxx důrazně xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcemi hrubě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalšího souboru xxxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24. března 2022 xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijatých xxxxxxxxxxx opatření, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx přikročit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx i Bělorusku, xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v agresi pokračovat.

(6)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx válku Xxxxx xxxx Ukrajině je xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx namístě xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx převod do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Ruska. Dále xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx tohoto zboží xx xxxxxxx zemí. Xxxx by xxx xxxxxxxxx vhodná přechodná xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k zeměpisné poloze xxxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx xxx životaschopné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne jinak, xxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxx surové ropy x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pokrok xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát dosáhne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx, xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xx dnech 30. a 31. května 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropovodem xx xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx zakázat další xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx do členského xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek.

(11)

Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx omezenou xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovozu surové xxxx xxxxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx xxxxxxxxx potřebuje xxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx a za určitých podmínek xxxxx, dovoz či xxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx surové xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, měl xx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uplatnit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nakupovat, dovážet xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přepravovanou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ropné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, které xxxxxxx ze xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx neměl xxxxxx v situaci, xxx xx Xxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prohlášení xxxxxxx třetí xxxx.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rusku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazených v Rusku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx protějšku xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxx 27.&xxxx;xxxxxxx 2022.

(17)

Xxxxx federace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kampaň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkreslování xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí, Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřuje xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx voleb, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratických xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(18)

S cílem ospravedlnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Ruská xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a manipulují x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx šířena xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx nepřímou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímou xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx a bezpečnost Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a podporu xxxxxx proti Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx sousedních xxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx nutné v souladu xx xxxxxxxxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx omezující opatření x&xxxx;xxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxx sdělovacích prostředků x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Xxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky neukončí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx proti Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami uznanými x&xxxx;Xxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx projevu a informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 a 17 Listiny, xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x&xxxx;xxxxxx zaměstnancům, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx vysílání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a vedení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;Xxxxxxx a v ústavách xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx se xxxx takto:

a)

vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plateb, xxxxx mají uhradit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

b)

v odstavci 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

transakce, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxx západního Xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x zakázáno;“

c)

v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx prodeje, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx před 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx orgán uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx datových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, údržbu, bezpečnost, xxxxxx poskytování xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx určí, že xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, účtu xxxx xxxxxxx je:

a)

nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx uvedených v odstavci 1 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, pojistného x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xx xxxxx vedení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx uděleno; xxxx

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx mise či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x), x) xxxx x) xxxxxx odstavce xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx uvedeným xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxx v Rusku, jež xxxx z více xxx 50&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx některým xx subjektů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v příloze XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, které xx pro xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx uvedeno. Xx&xxxx;xxxxx xxxx se xxxxx vztahuje i na jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx nepřímo vlastněny xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných ropných xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx a železné rudy xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx Rusko, xxxx-xx xx xxxxx článků 4x xxxx4x zakázáno, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo podobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx nebo orgány xxxxxxx v Rusku;

c)

právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx osoby, subjekty xxxx xxxxxx ovládané xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) nebo x);

x)

xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x), x) nebo d).

2.   Od .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx, pověřený xxxxxxxx, ředitel, tajemník xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukončení xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx doplňkových xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx takových smluv xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxxx je zakladatel xxxx obmyšlený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 byly xxxxxxxxxxx i po 5. xxxxxxxx 2022:

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 jakékoli finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jim xx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fondu.

6.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx humanitárních pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v Rusku; nebo

c)

provozování xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx akcií, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6 xx xxxx týdnů xx udělení xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 1k

1.   Zakazuje xx poskytovat xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového poradenství xxxx poradenské služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxx v oblasti vztahů x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Xxxxx; nebo

b)

právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

2.   Odstavec 1 xx nevztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, které xxxx nezbytně nutné xxx xxxxxxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 smluv, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx nepoužije xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx v soudním řízení x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo výhradně xx xxxxxxxx ovládá xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx považují xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 povolit, xxxxx určí, xx xxxx nezbytné pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx nebo usnadnění xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx převozu humanitárních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx evakuaci; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidská xxxxx xxxx právní stát x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z Ruska xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4o xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x odst. 2 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xx xx nezbytné pro xxxxxxxxx kritických dodávek xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx nebo přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle článků 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxx vysílaném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx&xxxx;x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, mědi, niklu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx produktů, jakož x&xxxx;xxxxxx, hliníku, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx v Rusku požívajících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo“;

13)

vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxx nakupovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a ropné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx technickou xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx na plnění xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx nezbytné, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi do 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx deseti xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx 5. února 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dodávek v blízkém xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx jednorázové xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx oznámeny Komisi xx&xxxx;xxxxxx dnů xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx předpokladu, xx xxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx ropu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx představitele x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx k přerušení xxxxxxx surové xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Bulharska xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné orgány Xxxxxxxxxx povolit xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plynového oleje, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx výjimky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 6 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ropy dodávané xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx států, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx kupujícím x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXXX: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v odst. 3 xxxx.&xxxx;x), je xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxx převádět xxxx přepravovat ropné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx tyto ropné xxxxxxxx kupujícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx a převod ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx ropy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), do Česka x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej kupujícím x&xxxx;Xxxxx xx zákazy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní na základě xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2023. Xxxxx-xx Česku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odchylky xxxxxx. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx objemy, xxxxx byly xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovezeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx surové xxxx a ropných produktů x&xxxx;Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xx xxxxx xxxxxx vztahovat.

Článek 4p

1.   Zakazuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí z Ruska xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx doplňkových smluv, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx pouze x&xxxx;Xxxxx nakládáno, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, že xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod xx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Radu

předsedkyně

C. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 229, 31.7.2014, x. 13).

PŘÍLOHA

1)

V příloze IV xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx položky, xxxxx xxxxx:

„46xx XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Research Institute (46. xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx výzkumný xxxxx xxxxxxxxx a fyzikálních xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx JSC (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Etalon, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Production Enterprise Xxxx Xxxx (Arzamaský xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx State Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Automatics (XXXX JSC) (Dolgoprudenská xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxx XXX (Vědecko-výzkumné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočetní techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, JSC

Energiya XXX

Xxxxxxxxxxx Center Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx sdružení Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Trade Xxxxxxxxxxx Mashpriborintorg (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Theoretical xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fyziky)

Inteltech XXXX

XXX SO RAN Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute of Xxxxxxxxxxxxxx Devices XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav Xxxxx, xxxxxxx společnost)

Lutch Xxxxxx Office XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxxxxx společnost)

Meteor Plant XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústav, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Order xx xxx Xxx Xxxxxx xx Labor Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiotechniky, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

XXX Elektromechaniki XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxxxxx Engineering XXX (Xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Equipment Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Production Xxxxxxxxxxx Mars (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx)

Xxxxxx Radio-Plant (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx centrum Xxxxxxx, xxxxxxx společnost)

Scientific Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Systems (Vědecko-výzkumný xxxxx komunikačních řídicích xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Kant’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Almaz, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxxx, xxxxxxx společnost)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Argon’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Platan (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Systems xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Vědecko-výzkumný ústav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Neptun, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Design and Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Speciální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx reléové xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Bureau Xxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxxx’ (akciová společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘Xxxxx Machine Building Xxxxxx Bureau ‘Vympel’ Xx Name X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Toropovova xxxxxx strojírenská xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (akciová xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Stock Xxxxxxx ‘Xxxxx Dagdiesel’ (xxxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx xx Marine Xxxx Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxxx společnost XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxx Kulakov (akciová xxxxxxxxxx Kulakovův xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo-service (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx společnost Saratovský xxxxx xxxxxxxxx zařízení)

Tactical Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Severny Xxxxx (akciová společnost Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxx Center for Xxxxxxxxx Xxxxxx’ (akciová xxxxxxxxxx Výzkumné xxxxxxx xxx automatizované konstruování)

Tactical Xxxxxxx Company, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (NPO Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, NPO Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Plant ‘Xxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXXX ‘MBDB ‘XXXXX’’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, PJSC XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Design Xxxxxx of Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx opravárenský xxxxx 711)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Missile Corporation, XX TMKB ‘Soyuz’ (XX XXXX Sojuz)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Azovský opticko-mechanický xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘MPO – Xxxxxxxxxxx’ (koncern XXX – Xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx ‘XXXXXX GIDROPRESS’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxx (akciová společnost Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Granit-Electron (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Elektrotyaga (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Xxxxx Company GosNIIMash (xxxxxxx společnost GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Corporation, RKB Xxxxxx

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Plant (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx (XXX Strojírenství)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Detal’ (Xxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Production Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závod)

United Xxxxxxxxxxxx Corporation ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXX ORGÁNŮ XXXXX&xxxx;XXXXXX&xxxx;1x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu

Datum použitelnosti

Bank Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Novikombank

12. března 2022

Promsvyazbank

12. března 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXX XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxx Xxxx xx Moscow

14. června 2022

Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022
“

4)

V příloze XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Rossiya XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

TV Centre Xxxxxxxxxxxxx“.