Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/884

xx xxx 3. června 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. února 2022 xxxxxxx prezident Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx a ruské ozbrojené xxxx zahájily xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx důrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k urychlenému vypracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx v závěrech xx xxx 24. března 2022 xxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměřit xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankcím xxxx Rusku x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Rusku xxxxxx xxxxxxxx v agresi pokračovat.

(6)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Ruska xxxx Ukrajině xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(7)

Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nákup xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx a některých ropných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Dále xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx tohoto zboží xx třetích zemí. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přechodná xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx vytváří zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne jinak, xxxxx podléhat zákazu xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Dotčené členské xxxxx by měly xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nejdříve alternativní xxxxxxx. Komise xx xxxx pokrok xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx členskému státu xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xx dnech 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro surovou xxxx dodávanou xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx převod, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx závislosti Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx desetiměsíční xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Bulharska by xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx surové xxxx prostřednictvím námořní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx xxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na určitou xxxx a za určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx či xxxxxx ruského xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje.

(12)

Pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek surové xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx být xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx do obnovení xxxxxxx xxxxxxxxx nebo dokud Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx tranzitu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Ruska xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx převod xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx ze xxxxx xxxx a je xxxx Xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxxx zákaz by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiných ropných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx stát.

(14)

Je xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazených x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v přílohách nařízení 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx vhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Je vhodné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x rozhodnutí 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx před 27.&xxxx;xxxxxxx 2022.

(17)

Xxxxx federace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v manipulaci se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a důsledně zaměřuje xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx menšiny, xxxxxxxxx xxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svou xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx propagandistické xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a manipulují x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx šířena xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx proti Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci sousedních xxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxx uznanými x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je uznáno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx nebo zaměřených xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Ruská xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neukončí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx členským xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a zejména s právem xx&xxxx;xxxxxxx projevu a informací, xxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx vykonávali xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a vedení rozhovorů. Xxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Rozhodnutí 2014/512/SZBP xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stanovený v odstavci 1 xx nevztahuje xx přijímání xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:

„a)

transakce, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, z Ruska xxxx xxxx Rusko do Unie, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarska xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx doplňují nová xxxxxxx, která xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 a které zahrnují xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx datových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, údržbu, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí peněženky, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, plateb xxxx, pojistného a poplatků xx xxxxxxx služby;

b)

určené xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzniklých v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb;

c)

určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k úhradě mimořádných xxxxxx, pokud dotčený xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx xx dané povolení xxxx xxx uděleno; xxxx

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx organizace.

Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x), x) nebo x) xxxxxx odstavce xx xxxx týdnů xx jeho xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx než 50&xxxx;% přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx data se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx, xxxxx xxxx usazeny x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx z více než 50 % xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.“;

5)

v čl. 1h xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ropy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rudy xx&xxxx;Xxxx z Ruska xxxx xxxx Rusko, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x nebo4p xxxxxxxx, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx udělovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx adresu nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx svěřenskému xxxxx xxxx podobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx a) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx uvedenými v písmenech x), x) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x) xxxx x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, tajemník xxxx x&xxxx;xxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxxx xx operace, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx xx 5. července 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 9. dubnem 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx takových smluv xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx, xxxxx je zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx orgány povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

a)

s cílem dokončit xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, nebo

b)

z jiných xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx považují za xxxxxx, služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstavcích, xxxxx xxxx, že jsou xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidská xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v Rusku; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sportovních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dospělé xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 6 xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby, včetně xxxxxxxxx auditu, nebo xxxxxx xxxxxxxx poradenství xxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx podnikání a řízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Ruska; nebo

b)

právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx usazeným v Rusku.

2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukončení xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 smluv, které xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné.

3.   Odstavec 1 xx nepoužije xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ovládá xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zřízený podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx určí, xx xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx evakuaci; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx podporují xxxxxxxxxx, lidská práva xxxx xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx produktů, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx to xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x zakázáno, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ropy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx nebo přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx zní:

„3.   Zakazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v jakémkoli xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx v odstavci 1.“;

11)

v čl. 4ha xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz nebo xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chemických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4p xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx odstavec 4 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz nebo xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle článků 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)

fungování xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení v Rusku, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, nebo“;

13)

vkládají xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ropu a ropné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, financování xxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx xxxxx xxxxx, xxx na plnění smluv x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxxx xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komisi xx&xxxx;xxxxxx xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx a ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx států, dokud Xxxx xxxxxxxxxxx na návrh xxxxxxxx představitele x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx surové xxxx xxxxxxxxx z Ruska xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výjimečné dočasné xxxxxxxx od odstavců 1 x&xxxx;2 dovážena x&xxxx;Xxxxx surová xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx dodávek xxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 plnění xxxxx uzavřených před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx týkají xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xx moři x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z Ruska.

6.   Ode xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx povolit xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 nákup, xxxxx či převod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx je vyvezen x&xxxx;Xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx v této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx výjimky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5 nebo 6 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícím se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx přeprava xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx zemí xxxx xxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXXX: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx surová xxxx xxxxxx ropovodem xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), je xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxx převádět xxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxx získané z této xxxxxx ropy do jiných xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kupujícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx zemích.

Na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných ze xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dodána xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5. prosince 2023. Xxxxx-xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx přijme rozhodnutí, xxxx platnost této xxxxxxx odchylky ukončí. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx objemy xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx dovezeny xxxxx xxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xx tento xxxxxx vztahovat.

Článek 4p

1.   Zakazuje se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx na loď.

2.   Zákaz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. červnem 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx přepravu surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je pouze x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, z Ruska xxxxxxxx nebo xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx má xxxxxxx původ a neruského xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod xx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx po xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. COLONNA


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2014/512/XXXX ze xxx 31. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (Xx. věst. X&xxxx;229, 31.7.2014, x. 13).


PŘÍLOHA

1)

V příloze XX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„46xx TSNII Central Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (46. ústřední xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx optických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Production Xxxxxxxxxx Xxxx Avia (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, LLC

Dolgoprudniy Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX JSC) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář automatiky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Scientific-Research Center XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, JSC

Energiya XXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Moselectronproekt)

Etalon Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx sdružení Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Trade Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx of Xxxx Xxxxxx Physics (Xxxxx vysokoenergetické fyziky)

Institute xx Theoretical xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX SO XXX Xxxxxxxxx xx High-Current Xxxxxxxxxxx (Ústav silnoproudé xxxxxxxxxxx XX XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx společnost)

Lutch Xxxxxx Office XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Luč, xxxxxxx společnost)

Meteor Xxxxx XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxxxxxx výzkumný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Order xx xxx Xxx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Radio Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiotechniky, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Elektromechaniki JSC

Omsk Xxxxxxxxxx Union Irtysh XXX

Xxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxx vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, JSC

Pella Xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx (Vědecko-výrobní xxxxxxxx Mars)

Ryazan Radio-Plant (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Production Xxxxxx Vigstar XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Vigstar, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Production Xxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Radiosvjaz)

Scientific Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Vědecko-výzkumný xxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Association xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiosoučástek)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx ‘Kant’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise ‘Xxxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Almaz, XXX (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Salyut, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Argon)

Scientific-Research Institute xxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx a závod Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Complexes Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a komunikačních xxxxxxxx Neptun, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Design xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Bureau Salute XXX (Speciální konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Vympel’ Xx Xxxx X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx ‘XXXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Stock Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Marine Heat Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Press)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Company ‘Xxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxxx Design’ (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx konstruování)

Tactical Xxxxxxx Company, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Mašinostrojenija)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX Elektromechanika)

Tactical Xxxxxxx Company, NPO Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXXX ‘XXXX ‘ISKRA’’

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, PJSC XXXX Temp Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, ‘Central Design Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 711)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX TMKB ‘Xxxxx’ (XX XXXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx MPO – Gidropribor)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Stock Xxxxxxx ‘XXXXXX XXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Granit-Electron (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Granit-Elektron)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company XxxXXXXxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, TRV Xxxxxxxxxxx (XXX Strojírenství)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ural Xxxxxx Bureau ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx Zvězda-Strela)

Tambov Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxx Říjen)

United Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Association Xxxxxxxx Machine Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Výrobní sdružení Xxxxxxx strojírenský závod)

United Xxxxxxxxxxxx Corporation ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Korea“.

3)

Příloha VIII xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX VIII

SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXX, SUBJEKTŮ XXXX ORGÁNŮ XXXXX&xxxx;XXXXXX&xxxx;1x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu

Datum xxxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Promsvyazbank

12. března 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

VTB XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Sberbank

14. června 2022

Credit Xxxx xx Xxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX Rosselkhozbank

14. června 2022

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / RTR Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Centre Xxxxxxxxxxxxx“.