Plné znění - 32022D0835

(1)

Dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Lanxess Xxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „žadatel“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 nařízení (EU) x.&xxxx;528/2012 Francii xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxx biocidní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípravek xxx dřevo xxxx 8, xxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a dřevokazným broukům (xxxxxx). Přípravek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tebukonazol, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx referenčním členským xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012.

(2)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Francie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 528/2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxx námitky, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx Německem xxxxxxxxxxx, xx biocidní xxxxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxx. x) bodě xxx) uvedeného nařízení. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx máčením xxxxx používat xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odolných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx XX 374 (materiál xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx používat xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rukavic xxxxxxxx xxxx chemickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 374 (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx specifikován xxxxxxxxx xxxxxxxx v informacích x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6, xxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx EN 13034, x&xxxx;xxx následném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerstvě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rukavice xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 374. Xxxxx Xxxxxxx uplatňování technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Rady 98/24/XX&xxxx;(2) xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxx daná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hodnocena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx směrnice 98/24/XX xxxxxxx pořadí, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx existuje široká xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx biocidního xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 xxxxxxxxxx námitky Komisi. Xxxxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. b) x&xxxx;x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX&xxxx;(3) x&xxxx;98/24/XX.

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 je xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xx biocidní xxxxxxxxx xxxx sám x&xxxx;xxxx ani x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 se xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxx nařízení má xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx dovést x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx biocidní xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx přípravku xxxx xxxx podmínky.

(8)

V příloze XX xxxx 18 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxxx, xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx, zvířat a životního xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 56 xxxxxxx 2 nařízení (XX) č. 528/2012 xx xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) uvedeného xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx biocidní xxxxxxxxx xxxx za zvláštních xxxxxxxx/xxxxxxx splňovat xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 62 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxx. x) bodu xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xx použijí opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx osobních ochranných xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx oděvy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aby xx snížila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 62 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kritérium podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 98/24/XX. Xxxxxx xx x&xxxx;xxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nepoužila. X&xxxx;xxxxxx ustanovení by xxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(12)

V článku 4 směrnice 98/24/XX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxx od dodavatele xxxx z jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxx uživatele, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činitelích.

(13)

Článek 6 směrnice 98/24/XX stanoví pořadí, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými při xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx, x&xxxx;xxxxx to xxxx xxxxx, musí xxx riziko pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebyla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx biocidního xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přípravek xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx iii) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012, xxxxx je v povolení x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: „Xxx xxxxxxxx xxxxxx přípravku xxxxxxxxxxxx, válcováním a automatizovaným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ochranné rukavice xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 374 (xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx držitelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odolné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx XX 374 (materiál xxxxxxx xxxx xxx specifikován xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu 6, xxx xx specifikován x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx EN 13034, a při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dřeva xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx evropské xxxxx XX 374 (materiál xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o přípravku). Xxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x&xxxx;xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.“

(16)

Xxxxx xxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx samotný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k rovnocenné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 36 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx,