XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/798
ze dne 19.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx uvedení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju XXX 87769 × XXX 89788, sestávají x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1829/2003
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 3182)
(Xxxxx nizozemské znění xx závazné)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 o geneticky xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 a čl. 19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx X.X./X.X. xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Nizozemska xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxxxx x&xxxx;xx nebo xxxx z ní vyrobeny, xx xxx (xxxx xxx „žádost“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 a 17 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, na xxx xxx jiná xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 obsahovala žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o hodnocení xxxxxx provedeném x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/18/XX&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx XXX a IV xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „úřad“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 a 18 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 x&xxxx;xxxxxx nedostatku údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx deodorizovanému xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky modifikované xxxx XXX 87769 × MON 89788, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dospěl k závěru, xx xxxxxxxxx modifikovaná xxxx XXX 87769 × MON 89788 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx s příslušnými vnitrostátními xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;4 a čl. 18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003. |
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx monitorování účinků xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů. |
(6) |
Dopisem ze xxx 27. srpna 2018 informovala xxxxxxxxxx Monsanto Xxxxxx X.X./X.X. Xxxxxx, xx xx xxx 23. srpna 2018 xxxxxxx xxxx právní xxxxx a změnila xxxx xxxxx xx Bayer Xxxxxxxxxxx XXXX. |
(7) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx expozice xxxxxxxxx modifikované sóji XXX 87769 × XXX 89788. |
(8) |
Xxxxxxx xx xxx 28. července 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Agriculture XXXX Komisi, xx xx xxx 1. srpna 2020 xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx XX. |
(9) |
Xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monsanto Xxxxxxx Komisi, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ke xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxx xx Xxxxx XxxxXxxxxxx XX. |
(10) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx doplňuje xxxx xxxxxxx stanovisko (4) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení dietární xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sóji XXX 87769 × XXX 89788 x&xxxx;xxxx. Úřad xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × MON 89788 x&xxxx;xxxxxxxx z ní získaných, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepředstavuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxx riziko. |
(11) |
Kromě xxxx úřad xxxxxxxxx, xxx xxx proveden xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × MON 89788 x/xxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx rafinovaného běleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx xx xx xxxx povolit xxxxxx xx xxx produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx modifikované xxxx MON 87769 × XXX 89788 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;65/2004&xxxx;(5). |
(14) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx jsou x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003&xxxx;(6). |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 se xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx mastných xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxx xx zajistilo, xx xx produkty, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 xxxx x&xxxx;xx sestávají, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, mělo xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx k pěstování. |
(17) |
Držitel xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise 2009/770/XX&xxxx;(7). |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxx každoročně předkládat xxxxxx o provádění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxx. |
(19) |
Xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xx registru Xxxxxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003. |
(20) |
Toto xxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního xxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx smluvním stranám Xxxxxxxxxxxxx protokolu o biologické xxxxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxx. c) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1946/2003&xxxx;(8). |
(21) |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxx předsedou. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx předložil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus x&xxxx;xxxxxxxxxxx identifikační xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx (L.) Merr.) XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;65/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 a čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx MON-87769-7 × XXX-89788-1, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, která obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju MON-87769-7 × MON-89788-1 xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 a čl. 25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (ES) č. 1830/2003 xx „xxxxx xxxxxxxxx“„xxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x.&xxxx;1829/2003 xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xx vhodné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx modifikovanou sóju XXX-87769-7 × MON-89788-1, x&xxxx;xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. a), xxxx být xxxxxxx xxxxx „xxxx určeno x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx d) xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxx prostředí
1. Držitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx a prováděn plán xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2009/770/XX.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, zejména rafinovaného, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx trh xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) přílohy.
2. Držitel xxxxxxxx každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
Článek 8
Držitel xxxxxxxx
Xxxxxxxxx povolení xx společnost Xxxxx XxxxXxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx po xxxx 10 xxx ode xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx XxxxXxxxxxx LP, 800 X, Lindbergh Xxxxxxxxx, Xx. Xxxxx, Xxxxxxxx 63167, Spojené xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx 460, XX-2040 Xxxxxxxx, Belgie.
V Bruselu xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/18/ES xx dne 12. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx prostředí a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX XXX Xxxxx (XXXX Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx), 2015. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx (XXXX-XXX-XX-2010-85) xxx xxx placing xx xxx market of XXX 87769 × XXX 89788 xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stearidonic xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx and xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx under Xxxxxxxxxx (XX) Xx&xxxx;1829/2003 from Xxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2015;13(10):4256; xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2015.4256.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX XXX Xxxxx, 2021. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx complementing the XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx application (EFSA-GMO-NL-2010-85) xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, consisting xx xx produced from xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX 87769 × XXX 89788. EFSA Xxxxxxx 2021;19(5):6589; https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6589.
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;65/2004 xx xxx 14. ledna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přiřazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;10, 16.1.2004, x.&xxxx;5).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1830/2003 ze xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2001/18/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/770/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměrného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prostředí pro xxxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/18/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;275, 21.10.2009, x.&xxxx;9).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1946/2003 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 o přeshraničních xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;287, 5.11.2003, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx/xxxxx |
: |
Xxxxx XxxxXxxxxxx LP |
Adresa |
: |
800 N. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, St. Xxxxx, Missouri 63167, Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxx Agriculture XX, Xxxxxxxxxxx 460, 2040 Xxxxxxxx, Belgie
b) Určení a specifikace xxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju XXX-87769-7 × MON-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxx, která xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx MON-87769-7 × XXX-89788-1, sestávají x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx XXX-87769-7 × MON-89788-1 xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 xxxxxxxxx Δ15 xxxxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx α-xxxxxxxxxxx x&xxxx;Δ6 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx α-xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX). SDA xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin xxxxx-3 s dlouhým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-89788-1 xxxxxxxxx gen cp4 xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx herbicidům xx xxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx:
1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx „xxxxx xxxxxxxxx“„xxxx“. |
2) |
Xxx účely xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxx xxx xx názvem xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx tam, kde xx to xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxx“. |
3) |
Xx štítku produktu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx produktů uvedených x&xxxx;xxxx. b) bodě 1, xxxx být xxxxxxx slova „xxxx xxxxxx k pěstování“. |
d) Metoda xxxxxxx:
1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězové xxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju MON-87769-7 x&xxxx;XXX-89788-1 x&xxxx;xxxx ověřené xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MON-87769-7 × XXX-89788-1. |
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří XX xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 1829/2003, xxxxxxxxxx xx adrese xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/XxxxxxXxXxxxxxxx.xxxx. |
3) |
Xxxxxxxxxx materiál: XXXX 0809 (pro XXX-87769-7) x&xxxx;XXXX 0906 (pro XXX-89788-1) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Oil Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:
XXX-87769-7 × XXX-89788-1.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozmanitosti:
[Informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x.:&xxxx;xxx xxxxxxxx se zveřejní x&xxxx;xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx].
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx monitorování xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxxxx 2001/18/XX.
[Xxxxx: plán xxxxxxxxxx v registru Společenství xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva].
i) Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh pro xxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003.
1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nahlášených informací xxxxxxx povolení:
|
Pozn.: |
Odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx zveřejňovány xxxxxx xxxxxxxxxxx registru Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva. |