XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/798
ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx jsou x&xxxx;xx vyrobeny, na xxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1829/2003
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 3182)
(Xxxxx xxxxxxxxxx znění xx závazné)
(Text s významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 o geneticky xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 podala xxxxxxxxxx Monsanto Europe X.X./X.X. se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Company xx xxxxxx xx Spojených xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravin, složek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx MON 87769 × MON 89788, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;17 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx na uvádění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 nebo x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 obsahovala xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx provedeném x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/18/XX&xxxx;(2). Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované podle xxxxxx III x&xxxx;XX xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx VII uvedené xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 8. října 2015 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 a 18 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxx xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × MON 89788 x&xxxx;xxxxxx nedostatku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oleji xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx MON 87769 × XXX 89788, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplné. Xxxx dospěl k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými vnitrostátními xxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;4 a čl. 18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (ES) č. 1829/2003. |
(5) |
Úřad xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žadatelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z plánu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v souladu xx zamýšlenými použitími xxxxxx produktů. |
(6) |
Dopisem ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monsanto Xxxxxx X.X./X.X. Xxxxxx, xx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx na Bayer Xxxxxxxxxxx XXXX. |
(7) |
Xxx 8. května 2019 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované sóji XXX 87769 × XXX 89788. |
(8) |
Dopisem xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Agriculture XXXX Xxxxxx, xx xx dni 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxx xx Bayer Xxxxxxxxxxx XX. |
(9) |
Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ke xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxx na Xxxxx XxxxXxxxxxx XX. |
(10) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko (4) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx MON 87769 × MON 89788 u lidí. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx XXX 87769 × XXX 89788 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepředstavuje x&xxxx;xxxx nutriční xxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx trh, xxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788 x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx běleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, do Xxxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx xx xx xxxx povolit xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × MON 89788, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
(13) |
Geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 87769 × MON 89788 xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;65/2004&xxxx;(5). |
(14) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX 87769 × XXX 89788, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 a čl. 25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1830/2003&xxxx;(6). |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sóji XXX 87769 × XXX 89788 xx xxxx xx odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx mastných xxxxxxx. V souladu s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xx produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx MON 87769 × XXX 89788 xxxx z ní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx používat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou potravin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jasně xxxxxx, xx nejsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx povolení xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výsledky xx xxxx xxx předloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise 2009/770/ES (7). |
(18) |
Držitel xxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a výsledcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh. |
(19) |
Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003. |
(20) |
Xxxx xxxxxxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1946/2003 (8). |
(21) |
Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx prováděcí xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a předseda výboru xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sóji (Xxxxxxx xxx (X.) Xxxx.) XXX 87769 × XXX 89788, uvedené x&xxxx;xxxxxxx b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;65/2004 xxxxxxxx jednoznačný xxxxxxxxxxxxx kód MON-87769-7 × MON-89788-1.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx účely xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 a čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxx xxxx produkty:
a) |
potraviny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx nebo xxxx z ní xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × MON-89788-1 nebo x&xxxx;xx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b), x&xxxx;xxxxxxxx pěstování. |
Článek 3
Označování
1. Pro xxxxx požadavků xx označování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 a v čl. 4 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx „xxxxx organismu“„sója“.
2. Pro xxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx štítku, xxxx xxx, xxx xx xx vhodné, v průvodních xxxxxxxxxxx xxxxxxx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × MON-89788-1, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxxx
Xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sóji XXX-87769-7 × XXX-89788-1 xx použije xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx a prováděn xxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx 2009/770/XX.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 5 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxx zaveden x&xxxx;xxxxxxxx xxxx monitorování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × MON-89788-1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rafinovaného, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) přílohy.
2. Držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx monitorování xx xxxxxxx na xxx xx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx registru Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 1829/2003.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost Xxxxx XxxxXxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 10 xxx xxx xxx jeho xxxxxxxx.
Článek 10
Určení
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxx LP, 800 X, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx. Xxxxx, Xxxxxxxx 63167, Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx 460, XX-2040 Xxxxxxxx, Belgie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. května 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/18/XX xx dne 12. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX (Xx. xxxx. L 106, 17.4.2001, s. 1).
(3) EFSA XXX Xxxxx (XXXX Panel xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx), 2015. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx (XXXX-XXX-XX-2010-85) for xxx xxxxxxx on xxx xxxxxx of XXX 87769 × XXX 89788 xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stearidonic xxxx xxx xx tolerant xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx feed xxxx, import and xxxxxxxxxx xxxxx Regulation (XX) Xx&xxxx;1829/2003 xxxx Xxxxxxxx. EFSA Xxxxxxx 2015;13(10):4256; xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2015.4256.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX GMO Xxxxx, 2021. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx on the xxxxxxxxx complementing xxx XXXX Xxxxxxxxxx Opinion xx xxxxxxxxxxx (EFSA-GMO-NL-2010-85) xxx xxxxxxxxxxxxx of xxxx xxx feed xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx produced xxxx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxx XXX 87769 × XXX 89788. XXXX Xxxxxxx 2021;19(5):6589; xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2021.6589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;65/2004 xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikačních kódů xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;10, 16.1.2004, x.&xxxx;5).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů a o změně xxxxxxxx 2001/18/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/770/XX xx xxx 13. října 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx formáty xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování záměrného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/18/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;275, 21.10.2009, x.&xxxx;9).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1946/2003 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;287, 5.11.2003, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a držitel xxxxxxxx:
Xxxxx/xxxxx |
: |
Xxxxx XxxxXxxxxxx XX |
Xxxxxx |
: |
800 X. Xxxxxxxxx Boulevard, Xx. Xxxxx, Xxxxxxxx 63167, Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxx Agriculture BV, Xxxxxxxxxxx 460, 2040 Xxxxxxxx, Belgie
b) Určení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju XXX-87769-7 × MON-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxx, která xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 × XXX-89788-1, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju XXX-87769-7 × XXX-89788-1 xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2, s výjimkou pěstování. |
Geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 xxxxxxxxx Δ15 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx přeměnu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx α-xxxxxxxxxxx x&xxxx;Δ6 xxxxxxxxxx, xxx má za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx α-xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX). XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin xxxxx-3 x&xxxx;xxxxxxx řetězcem.
Geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx XXX-89788-1 xxxxxxxxx gen cp4 xxxxx, který rostlině xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx:
1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1830/2003 je „xxxxx xxxxxxxxx“„xxxx“. |
2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 25 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxx xxx xx názvem xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedena xxxxx „xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxx“. |
3) |
Xx xxxxxx produktu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxx z ní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. b) xxxx 1, musí být xxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxx k pěstování“. |
d) Metoda detekce:
1) |
Případově xxxxxxxxxx xxxxxx detekce xxxxxxxx xx kvantitativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx metody individuálně xxxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX-87769-7 x&xxxx;XXX-89788-1 a dále xxxxxxx xx sóji s kombinovanými xxxxxxxxx MON-87769-7 × XXX-89788-1. |
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1829/2003, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/XxxxxxXxXxxxxxxx.xxxx. |
3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXXX 0809 (xxx XXX-87769-7) x&xxxx;XXXX 0906 (xxx XXX-89788-1) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx American Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx identifikační xxx:
XXX-87769-7 × XXX-89788-1.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx II Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
[Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, záznam x.:&xxxx;xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx].
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládání x&xxxx;xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2001/18/ES.
[Odkaz: xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva].
i) Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003.
1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informace:
|
2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxx.: |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxxx xxx nutné xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva. |