XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/762
xx xxx 12. května 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Pařížské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx memorandum“) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1982 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. července 1982. Xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xx 27 xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Irsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Norsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Ruská xxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx království). Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(1) stanoví unijní xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx a posiluje xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zavedeny od xxxx 1995. Xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Výborem xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy Xxxx závazná. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx svých xxxxxxxx xx zasedání konaného xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 nanejvýš xxxxxxx xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vojenskou agresi Xxxxx federace xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx závěrech xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 uvedla, že xxxxxxxxx válka Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Ukrajině xxxxx porušuje xxxxxxxxxxx xxxxx, a požadaovala, xxx Xxxxx federace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx obdržel sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezadržovalo xxxxxxxx plující pod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy Xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, xxxxxx Xxxxxxxx memorandum o porozumění xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 dokument XXXxxxxxxx 101 (Pokyny xxx repatriaci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situace xx Xxxxxxxx), xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx zabývá. XXXxxxxxxx 101 xxxxxxxxx xxxxxxx orgány x&xxxx;xxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx flexibilitu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Úmluvu x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxxx vydaná xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti. Bude-li xx nutné, může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxx zakázán xxxxxxx xx nástroje xxxxxx xxxxxxxxx inspekce XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 směrnice 2009/16/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx k uvedené xxxxxxxx xxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z Pařížského xxxxxxxxx. Alternativou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx memoranda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx odvolání. X&xxxx;xxxx xx xx okamžitý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyloučení, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx xxxx neobsahuje xxx xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučení x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úsilí XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxx je xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx k odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx agresi xxxx Xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nezávislosti a územní xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx Ukrajině je xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použití xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském memorandu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 62 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx OSN x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx má zásadní xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Pařížského xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správou Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx vydávána x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úmluvami. Xxxxxxx Xxxxx federace xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ukrajinským xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Unie xx Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX. |
|
(14) |
Xxxxxx Unie xx xxxx vyjádřit členské xxxxx Xxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx xxx o zadržování xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 7 dokumentu Xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, pokud xxx o neuznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx uvedený v článku 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, jež jsou xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (Úř. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).