XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/777
xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 2302)
(Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. března 2004, kterým xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx)&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 ze xxx 11. února 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systém xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;14 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXXXX
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx výkonnostní cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Eurocontrol (xxxx jen „služba XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Slovinsko. |
|
(7) |
Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 posoudila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxx letiště spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(11) |
Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx cílů xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(12) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (Xxxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx výkonnostního cíle xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx v roce 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „cílů xxxxxx xxxxxxxxxxx“ splňují xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx od roku 2021 xx xxxx 2024. |
|
(13) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx Slovinskem stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb Xxxxxxxx Control za xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx organizací Xxxxxxxxxxx, XXXXX a EASA. |
|
(14) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že výkonnostních xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx shledáno, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivitou xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx tratí XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené posouzení xxxx provedeno s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
|
(16) |
Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro celou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
|
(17) |
Navržené xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ERNIP, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu, jsou xxxx:
|
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx odpovídajícím vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kalendářní xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
|
(19) |
Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Slovinsko x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx volných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (South East Xxxxxx Xxx Initiative Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx). |
|
(20) |
Xx xxxxxxx zjištění uvedených x&xxxx;(18). a (19). xxxx xxxxxxxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního prostředí. |
Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx lhůta pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v návrzích plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
|
(23) |
Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, a související referenční xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx jsou xxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
|
(25) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložilo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové kapacity. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx posílení uspořádání xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), větší xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xx xxxxxxx poptávky, xxxxx xxxxxxx řídících xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxx rozpisů xxxxxx ATCO. |
|
(26) |
Na základě xxxxxxxx uvedených ve (24). x&xxxx;(25). bodě xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx místní podmínky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxx:
|
|
(30) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby ve Xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx +0,9 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx činí +1,0 %. |
|
(31) |
Pokud xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –1,9 % xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, jenž xx stejném období xxxx –1,3 %. |
|
(32) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx Xxxxxxxxx ve xxxx 54,19 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 45,2 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 37,32&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovinsku zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx 41,5&xxxx;% zaznamenaným x&xxxx;xxxx 2024 nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxx je xxxxxxx xx (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx Slovinsko xx v souladu jak x&xxxx;xxxxxxxxx trendem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx Xxxx xx xxxxxx referenčním období, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývojovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro celou Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx stanovené jednotkové xxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxx 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Bez xxxxxx xx rozdíl xxxx xxxxxxxx hodnotou Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx ve (32). xxxx xxxxxxxxxx, prokázalo Xxxxxxxxx xxxxx efektivity xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxx xxxxx Unii, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxx zjištění uvedených x&xxxx;(27). xx (33). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx. |
XXXXXX
|
(35) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxxx Slovinskem xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx detekce xxxxx na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx svých nákladových xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do jaké xxxx xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a mohly xx xxx být xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dronů na xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dronů. |
|
(37) |
V reakci na xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, kterou Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx dopravcům, veškerým xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, subjektem xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx ně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Unii xx xxxx neměl být xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx období, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2021/891.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sledování výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx výkonnostní xxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx letového provozu x&xxxx;xxxxxx referenčním období, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Úř. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 o mimořádných xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx sledování výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx poplatků v jednotném xxxxxxxxx nebi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891 ze xxx 2. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903 (Xx. věst. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
PŘÍLOHA
Výkonnostní cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako úroveň xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx agentury XXXX) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx řízení bezpečnosti |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Slovenia Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx politika x&xxxx;xxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxxx bezpečnosti |
C |
C |
C |
C |
|
|
Podpora xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
|
Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx navržené Slovinskem xxx traťové navigační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu |
1,55 &xxxx;% |
1,55 % |
1,55 % |
1,55 &xxxx;% |
|
Xxxxxxxxxx hodnoty xxx Xxxxxxxxx |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 % |
KLÍČOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx z důvodů ATFM x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
XXXXXXX OBLAST XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE EFEKTIVITY XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2014 |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2019 |
2020–2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Navržené xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (v reálných xxxxxx z roku 2017) |
67,08 &xxxx;XXX |
54,19 EUR |
101,44 &xxxx;XXX |
62,11 &xxxx;XXX |
59,84 EUR |
56,19 EUR |