Plné znění - 32022D0768

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli pro xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkonnostní cíle xxxxxxxx v návrzích plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 (3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx jen „služba XXXXXXX“) by měl xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpandemických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx k rizikům souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Komisi k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17. listopadu 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Slovensko.

(7)

Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navržených Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX dotčeného prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, nejsou x&xxxx;xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx výkonnostní xxxx xxx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, Komise xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Xxxxx xxx o navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX XX), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx „podporu xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx výkonnostního xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 do xxxx 2024. Xxxxx xxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx xx roku 2022, xxxxxxx v oblastech „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ a „kultura xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2023. Pokud xxx x&xxxx;„xxxxxx bezpečnostních xxxxx“, k dosažení souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx LPS XX xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („just xxxxxxx“), xxxxxxxx postupů xxx reakci na xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xx. do xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx navržených cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx bezpečnosti.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, soulad xxxx předložených Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (dále xxx „xxxx XXXXX“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii pro xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovenskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, vyjádřené jako xxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx tyto:

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 do roku 2024.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxx East Europe Xxxx Route Xxxxxxxx, XXX FRA), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xxxxxx Xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tratí.

(21)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(18). až (20). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným zpožděním xx trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.3 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu sítě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx Unii xxx xxxxx referenční období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(24)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx jako minuty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx let, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto:

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovenskem, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(26)

Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení místních xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX), xxxxxxxx datového xxxxx „xxxxxxx-xxxx“, přehodnocení x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxx, xxxxx xx projektu XXX XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx letového provozu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nábor xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) s výsledným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(25). a (26). xxxx xxxxxxxxxx by xxx posuzování navržených xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx byl xxxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobého vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto cíle xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(30)

Xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxx:

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené v bodě 1.4 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxx +2,4 % xxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx +1,0&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovensku xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši –1,1&xxxx;% xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx –1,3&xxxx;%.

(33)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendů stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(31). a (32). bodě xxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx služby XXXXXXX xx xxx xxxx xxxxxxxxx provozu na Xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažitelné.

(34)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené v bodě 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxx 47,18&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017 xx x&xxxx;23,5&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 38,19&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je ve xxxxxx referenčním období xxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx na Slovensku xxx xxx 2024 xxxx x&xxxx;28,9&xxxx;% vyšší, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v (31)., (32). a (34). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnými stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. d) podbodě x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx předložilo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(37)

Slovensko xxxxxxx plánuje, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxx xxxxx plných xxxxxxxxxx úvazků ATCO x&xxxx;xxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, LPS XX xxxxx v době xxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by takový xxxxxx xxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx z finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že xxxxx LPS SR xxxxxxx xxxxxxxxxx v náboru x&xxxx;xxxxxxx dalších XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávku xx xxxxxxx. Předpokládá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx datového xxxxx „xxxxxxx-xxxx“ a „koordinačního xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu.

(38)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že příslušná xxxxxxxx, xxxxx Slovensko xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii uvedených x&xxxx;(31). x&xxxx;(32). xxxx xxxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v (36). xx (38). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) podbodě x).

(40)

X&xxxx;xxxx uvedených xxxx xxxxxxx, xx není xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx ii).

(41)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se efektivity xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (41). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(43)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na letištích. X&xxxx;xxxxx obsažených v návrzích xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do jaké xxxx xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise zaslaly xxxx členským xxxxxx xx hoc xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kterou Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, subjektem xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx ně xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Dopad pro xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,