Plné znění - 32022D0768

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx Xxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 významný xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx byla v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx jen „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx k rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požádala Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx navržených Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx cíle přezkumem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX SR), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ konstatuje, že xxxxxx výkonnostní cíle xxxxxxx xxxxxx výkonnostního xxxx pro xxxxx Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024. Pokud xxx o „zajištění bezpečnosti“, xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cílem xxx celou Unii xx roku 2022, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2023. Xxxxx xxx x&xxxx;„xxxxxx bezpečnostních xxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cílem xxx xxxxx Xxxx má xxxxx x&xxxx;xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posuzování“ („just xxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx události, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(12). x&xxxx;(13). bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxx být xxxxxxxx xx posledního roku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2024, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, soulad xxxx předložených Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx traťových letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (dále jen „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy proto xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx své místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, xxxx tyto:

(18)

Komise xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovenskem, xxxx rovnocenné odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložilo několik xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx jde o realizaci xxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxx Xxxx Europe Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, XXX FRA), zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přerozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xxxxxx Xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxxxxx vzdušný xxxxxxx volných xxxxx.

(21)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(18). až (20). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx základě kritéria xxxxxxxxxxx v bodě 1.3 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx přezkumem plánovaných xxxxxxxx pro dosažení xxxx v oblasti kapacity xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(23)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx Unii pro xxxxx referenční období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypršela, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní výkonnostní xxxx pro kalendářní xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx oblastí výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(24)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Slovenskem xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx z důvodů XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě xxxx tyto:

(25)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Slovensko x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx řadu opatření xxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx-xxxx“, přehodnocení x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxx, xxxxx xx projektu XXX XXX, zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nábor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ATCO do xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v (25). x&xxxx;(26). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kapacity.

(28)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx s průměrnou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxx efektivity nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na nichž xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(30)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx tyto:

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx Xxxxxxxxx na xxxxxx oblasti zpoplatnění xx xxxx +2,4&xxxx;% xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu pro xxxxx Unii, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –1,1&xxxx;% xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(33)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(31). x&xxxx;(32). bodě xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxx než xxxxxxxx xxxx provozu pro xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx trendy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažitelné.

(34)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hodnota pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Slovensku xx xxxx 47,18&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 23,5 % vyšší xxx xxxxxxxx základní xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 38,19&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je ve xxxxxx referenčním období xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxx o 28,9 % xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx zjištěné v (31)., (32). a (34). bodě xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, pokud xxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxx trendu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo s restrukturalizačními xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 bodu 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(36)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX XX, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx plánuje, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ATCO x&xxxx;xxxxxxx. Jak Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX XX xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xxxxxxx vyhovět poptávce xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelný, x&xxxx;xx xxxxx XXX SR xxxxxxx pokračovat v náboru x&xxxx;xxxxxxx dalších XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Předpokládá se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx modernizace xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx datového spoje „xxxxxxx-xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx pokročilejší xxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Slovensko xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, jsou v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(31). x&xxxx;(32). xxxx xxxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v (36). xx (38). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx x).

(40)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx xx).

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx v (10). xx (41). bodě odůvodnění Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Slovenskem jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii.

(43)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx záměr zahrnout xx xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové položky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesně určit, xx jaké xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx svých nákladových xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do jaké xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie omezující xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx území Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období,