XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/769
xx dne 13. dubna 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 2290)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 odst. 3 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
OBECNÉ XXXXXXXXX
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a funkcí xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx již xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 (3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxx na dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „služba XXXXXXX“) xx měl xxxxxx provoz xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpandemických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ohledně vývoje xxxxxxxx provozu však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx referenční xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti, který xxxxxxxxxx Xxxxx. |
(7) |
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Komisi xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k posuzování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navržených Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxx nemá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, nejsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(11) |
Xxxxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx rok od xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
(13) |
Komise konstatuje, xx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Oro Navigacija xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odborná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx civilně-vojenská spolupráce. |
(14) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx XXX (xxxx jen „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(16) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx plánu ERNIP, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx:
|
(18) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Litvou, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx roku 2024. |
(19) |
Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxxx postupů vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx XXX xx února 2022, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doporučená x&xxxx;xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxxx xxxxx transformace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(18). x&xxxx;(19). xxxx xxxxxxxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. |
Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kapacity
(21) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s průměrným xxxxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v bodě 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v litevském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx v oblasti kapacity xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx se kapacity, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx kalendářní xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. |
(23) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Litvou pro xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx sítě xxxx tyto:
|
(24) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti traťové xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ATM, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxx 2022. |
(26) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx by xxx posuzování navržených xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Litvou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx navigační xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx referenčním období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. d) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. |
(29) |
Navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx předložené Xxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
|
(30) |
Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx ve výši –0,1&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období překonává xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0 %. |
(31) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. b) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –2,0 % xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx stejném xxxxxx xxxx –1,3 %. |
(32) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 37,64 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 42,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 26,39&xxxx;XXX v reálných cenách x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx 23,0&xxxx;% xxxxxxxxxxxx v roce 2024 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxx referenčním xxxxxx. |
(33) |
Xxx xx xxxxxxx xx (30). a (31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii. Kromě xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady Xxxxx xxx xxx 2024 xxxxx než základní xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxx 2019 xxxx stabilní. Xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx (32). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (27). xx (33). bodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx. |
XXXXXX
(35) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). až (34). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx obsažených v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx období a – xxxxx zahrnuty xxxx – do jaké xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dronů xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dronů. |
(37) |
V reakci na xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx Xxxx. Xxxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxx neměl xxx xxxxxxxxxxx se snížením xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Litvou xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 13. dubna 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx poplatků v jednotném xxxxxxxxx nebi x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní xxxx xx úrovni Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Úř. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 o mimořádných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi z důvodu xxxxxxxx XXXXX-19 (Úř. xxxx. L 366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Úř. věst. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období
KLÍČOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTI
Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx agentury XXXX) |
||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx bezpečnosti |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Oro Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X |
X |
X |
X |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik |
D |
D |
D |
D |
|
Zajištění bezpečnosti |
C |
C |
C |
C |
|
Podpora xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
XXXXXXX OBLAST XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx traťových letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx navržené Xxxxxx xxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx |
1,93 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
Xxxxxxxxxx hodnoty xxx Xxxxx |
1,93 &xxxx;% |
1,92 % |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z důvodů XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx služeb navržené Xxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx let |
0,01 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
Xxxxxxxxxx hodnoty pro Xxxxx |
0,01 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
XXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2014 |
xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2019 |
2020–2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx (v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017) |
45,12 EUR |
37,64 &xxxx;XXX |
50,51 EUR |
44,40 &xxxx;XXX |
41,02 &xxxx;XXX |
37,52 &xxxx;XXX |