Plné znění - 32022D0773

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Unii přijatými Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx a třetími xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena mimořádná xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii pro xxxxx referenční období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx pro statistiku x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx překročit. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly návrhy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Komisi k posouzení. Xx ověření úplnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx Itálie.

(7)

Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX uvedeného prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumem xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Itálií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, předložené Itálií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(11)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXXX), Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx v roce 2023, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(12)

Komise konstatuje, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxx xxxxxxx řadu opatření xxx ENAV xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xx centralizace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zlepšení „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánů, xxxxx i zlepšení „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(11). a (12). xxxx odůvodnění a vzhledem x&xxxx;xxxx, že výkonnostních xxxx pro celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx posuzování xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratí XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stanoven v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 a 2024.

(16)

Navržené xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, vyjádřené xxxx xxxxxxxx horizontální efektivita xxxxxxxxx letů v rámci xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Itálií, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx každý kalendářní xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(18)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx transformace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (PBN), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízených xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxxxx XX 305, x&xxxx;Xxxxxx vyzývá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokračovala x&xxxx;xxxxx realizaci XXX.

(20)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(17). a (19). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx v italském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Navržené cíle, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kapacity, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Itálií xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx z důvodů ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti traťové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx uplatňování koncepce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATCO) xx většině xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx zjištěno, xx xxxx Itálií xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx navržené xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM x&xxxx;xxxxx 0,41 xx 0,30&xxxx;xxxxxx xx let xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021 xx 2024, xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx při příletu x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxx druhého referenčního xxxxxx a které se xxxxxxxxxx od 0,12&xxxx;xxxxxx xx let v kalendářním xxxx 2018 xx 0,29&xxxx;xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2019.

(29)

Zadruhé Xxxxxx xxx srovnání xxxxxx vnitrostátních cílů xx xxxxxx letišť, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx Xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx (28). x&xxxx;(29). xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxx by xxxx cíle xxxx xxxxxxxxx směrem xxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx efektivity nákladů, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl posouzen xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx založeny, xxx xx uvedeno v bodě 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(33)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx úrovni xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –2,3&xxxx;% ve xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx ve stejném xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxx –3,5&xxxx;% ve druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(36)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx výši 63,46&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 7,2 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 59,18&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3,6 % zaznamenaným x&xxxx;xxxx 2024 xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxx xx xxxxxxx xx (34). x&xxxx;(35). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx překonává jak xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxx 2014 x&xxxx;2019, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx nákladů xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx základní xxxxxxxx Xxxxxx a průměrem xxxxxxxxxx skupiny, xxx xx uvádí xx (36). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx trendy xxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx dostatečný základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (34). xx (37). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištní a přibližovací xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx Itálií xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx s výkonností xxxxxxxxx letišť, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx letišť Řím-Fiumicino x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxx jsou xxx xxxxxx významně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 by Xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx (40). bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx dolů.

(42)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(9). xx (41). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx předloženém Itálií xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx do nákladových xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dronů na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx detekci xxxxx xx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx a závěry Xxxxxx xxxxxxxx se nákladů xx xxxxxxx dronů.

(44)

V reakci xx vojenskou xxxxxx xxxx Ukrajině, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx leteckým dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx ruskou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx ně xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx prostoru nad xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx neměl xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,