PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/780
xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022
o nesouladu některých xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022)2313)
(Pouze xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znění xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“)&xxxx;(1),
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx nařízení) (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx s Výborem pro xxxxxxxx nebe,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx zřizuje xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx navržené xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx vypracovány před xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx změnila. |
(4) |
V reakci na xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 (5). Xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 přijala Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (6), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy a Švýcarsko xxxxxxxxxxx a přijaly návrhy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „FABEC“). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX požádala Xxxxxx xxxxx, které XXXXX tvoří, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx blok FABEC. |
(6) |
Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a související xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC, xxxxx se přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarska. |
Přístup k posouzení
(8) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx nařízení. |
(9) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx soulad xxxx předložených Xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx letu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx stanovenými v plánu xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx ATS. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. |
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx s ohledem xx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx místní xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx FABEC, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx o jejich xxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, a proto v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx uvedena xxxxx související xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, jak xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní okolnosti x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných investic x&xxxx;xxxxxxxx systému nebo xxxxxxx pobídek v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(13) |
Xxxxx xxx o kalendářní rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx členské státy x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy xxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními cíli xxx celou Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx místní výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a členskými xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, nevzbuzují xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, a proto x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s posouzením xxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx přezkumem xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx referenčním období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém a třetím xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx základní xxxxxxx pro stanovené xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;xxxx x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a přiměřenou xx základě xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(16) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v souvislosti xx Xxxxxxxxxx obavy, xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 3 a 4 xxxxxxxxx nařízení doplnila Xxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Jelikož bylo xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx vzbuzují x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx návrhy systémů xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx XXXXXXX z října 2021 xx xxx letový xxxxxx xxx xxxxx Xxxx dosáhnout svých xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní v průběhu xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Míra nejistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx tedy xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xx úrovni Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx z nich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je dosažení xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx v celé Xxxx xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx bod x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1. písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů bloku XXXXX xxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx kapitalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období zvýšily xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížily xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx zastává názor, xx tato xxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladových xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx metody xx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně čl. 28 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(24) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Švýcarsko změnu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx poznamenává, xx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozních nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx mělo xxx v revidovaném xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 41. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283&xxxx;(7) bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX týkající se xxxxxxxxxxx traťových navigačních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx vypracovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb
(26) |
Komise xx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(27) |
Xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby Xxxxxx xxxxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb ve xxxx +2,7 % xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –0,5&xxxx;%. |
(28) |
Xx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši +2,7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xx výši –3,4&xxxx;% xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Zdá xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby v průběhu xxxxxxx referenčního období, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištích xxx xxxxx referenční xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26. až 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx návrhy cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx revidovat xxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(31) |
Xx se xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kapacitu traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxx se maximální xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5 % xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% stanovených nákladů. |
(32) |
Na xxxxxxx odborného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(33) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx by xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx 1 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
XXXXXX
(34) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx Švýcarskem, jež xx součástí xxxxx XXXXX, obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Lucembursku, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx. |
(35) |
Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bloku XXXXX xx tří měsíců xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx revidovaný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 se xxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx němž xx Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v konečném xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2020/1627. Komise proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxx, než xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx výkonnosti. |
(39) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx detekce xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx výkonnosti nebylo xxxxx přesně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly xx xxx být xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, subjektem xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx ně přeletět. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Unii xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx výkonnosti a systému xxxxxxxx ve třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bloku XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příslušných změn x&xxxx;xxxxxxx provozu. |
(41) |
Komise xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 2 xxxx dohody, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX předloženém Xxxxxx, Xxxxxxxx, Francií, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, které xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283, nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx konfederaci.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;114, 30.4.2002, s. 73.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx ruší xxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. věst. L 56, 25.2.2019, s. 1).
(4) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. věst. X&xxxx;144, 3.6.2019, s. 49).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;366, 4.11.2020, s. 7).
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/891 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii xxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903 (Úř. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obsažených v návrzích xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Kyprem, Xxxxxxxxx, Lucemburskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rumunskem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.