XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/780
xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022
o nesouladu některých xxxxxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx revizi těchto xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022)2313)
(Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a italské znění xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxx dopravě (xxxx xxx „dohoda“) (1),
S ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx nařízení) (2), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
XXXXXX INFORMACE
Souvislosti
(1) |
Podle článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx zřizuje xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 (3) mají xxxxx xxxx členské xxxxx vypracovat na xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního roku 2020 xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnila. |
(4) |
V reakci xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(5). Xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 přijala Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 (6), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů. |
(5) |
Všechny xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, které XXXXX xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrh plánu xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX. |
(6) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období. |
(7) |
Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxx xx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx návrhů plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení bylo xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx součástí xxxxx XXXXX, xxx jsou xxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx celou Unii, x&xxxx;xxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. |
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivitou traťových xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu, xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. |
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nebylo xxxx vhodné, aby xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. S ohledem na xxxx úvahy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx místní xxxxxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxxx prostředí navržené Xxxxxxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx XXXXX, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, nevzbuzují xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx, a proto x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx. Xxxxxxx posouzení xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných investic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx celou Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tedy vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly své xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx kalendářní xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy byl xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxx Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx bloku XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, nevzbuzují xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, a proto x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx v souvislosti s posouzením xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s bodem 2.1 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx nebylo shledáno, xx xx xxxx xxxxxx xxxx vzbuzovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, není třeba x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx předložených Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx cíle v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;xxxx x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxx odchylku považovat xx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(16) |
Z tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx o jejich soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx nichž xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx přílohy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxx, xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx doplnila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx Xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uvedena související xxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. f) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx systémů pobídek xxxxxxx zásadní požadavky xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx obavy, xxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx provozu
(20) |
Podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby XXXXXXX x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxx letový xxxxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Míra nejistoty xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx stejnoměrné. |
(21) |
V souladu x&xxxx;xxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx v řadě x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi. Xxxxxx xxxxxx, že v důsledku xxxx je dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity nákladů
(22) |
Pokud xxx o přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 2.1. písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXXX pro Xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení. |
(23) |
Co xx xxxx stanovených nákladů, Xxxxxx podotýká, že x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a provozní náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpisy. Ve xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx metody by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(24) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx navigační služby x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx, xxxxxx Švýcarsko xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nepřímými xxxxxxxxxx náklady. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx traťové navigační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxx by mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v 21. xx 41. bodě xxxxxxxxxx prováděcího rozhodnutí X(2022) 2283&xxxx;(7) bylo xxxxxxxx, že navržené xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s Belgií, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx vypracovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx předložit revidovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx blok FABEC, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283. |
Přezkum xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
(26) |
Xxxxxx má xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v návrhu xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(27) |
Xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx +2,7&xxxx;% xx x&xxxx;xxxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývojový trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,5 %. |
(28) |
Za xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx návrhy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx letištních a přibližovacích xxxxxx ve výši +2,7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx –3,4&xxxx;% xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s výkonností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxx letiště x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než medián xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx připomínky xxxxxxx x&xxxx;26. až 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx cílů xxx stanovené jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, který xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(31) |
Xx se xxxx xxxxx pro xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 2.1 písm. f) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx činí 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx pobídek xxx kapacitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů. |
(32) |
Na xxxxxxx odborného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx výkonnosti má Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v ohrožení, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(33) |
Švýcarsko xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx pobídek xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx k maximální finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx nebo xx xxxxx. |
XXXXXX
(34) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2022) 2283 Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xx součástí bloku XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Lucembursku, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx. |
(35) |
Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx FABEC xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx revidovaný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx předložená Xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxx xxxxxxx v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 15 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nimž x&xxxx;xxxxx rozhodnutí nebyly xxxxxxxx xxxxx námitky. |
(37) |
Podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů, xx xxxx má Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx obsaženým v konečném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti namísto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dále upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx 2020/1627. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vyvozovat závěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx, než xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na letištích. X&xxxx;xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti nebylo xxxxx xxxxxx určit, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx náklady zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx zahrnuty xxxx – do xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kterou Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx ovládaným jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx z něj nebo xxxx ně xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a postupy xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx období. Xxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 odst. 2 xxxx dohody, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC předloženém Xxxxxx, Německem, Francií, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Švýcarskem xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
Adina VĂLEAN
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;114, 30.4.2002, x.&xxxx;73.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, s. 1).
(4) Prováděcí rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx cíle na xxxxxx Xxxx xxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx v třetím referenčním xxxxxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, s. 49).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční období (2020–2024) systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx pandemie COVID-19 (Xx. věst. X&xxxx;366, 4.11.2020, s. 7).
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých výkonnostních xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Kyprem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.