Plné znění - 32022D0776

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě toho xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a funkcí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx posouzení xxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxx výkonnostní cíle xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dotčené referenční xxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(3)

Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pandemií.

(4)

Výkonnostní xxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 (4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 přijala Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(6)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracované x&xxxx;xxxxx 2021 službou xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje letového xxxxxxx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx předložily Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx úplnosti těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložilo Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx referenční období.

(9)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise soulad xxxxxxxx výkonnostních cílů xxxxxxxxxx Španělskem xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okolnostem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti v souvislosti x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2 přílohy IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx soulad cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:

(12)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXXXXX x&xxxx;XXXXXXXXX), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stanoví opatření xxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posuzování“ („xxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx Xxx“ x&xxxx;xxxxx modernizovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;XXXXXX, x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zlepšení xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx a postupů xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXXXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 musí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx roku 2024, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx španělském xxxxxx xxxxx výkonnosti mělo xxx xxxxxxxx, že xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx posouzen na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx tratí XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(18)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx roku 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Španělsko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx leteckých xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxx ostrovy, xxxxxxxxxxxx tras v koncové xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxx x&xxxx;Xx Palma x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Španělsko xxx dokončilo xxxxxxxxx xxxxxxx tratí (FRA) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Santiago x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx FRA (xxxx. XXXXXXXX).

(21)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). xx (20). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního xxxxxxxxx.

(22)

Pokud xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii by xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(24)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, vyjádřené xxxx minuty zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, a související referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě jsou xxxx:

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 do xxxx 2024.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modernizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx příletů, nábor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) pro nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.

(27)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (25). x&xxxx;(26). bodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být shledáno, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx (2015–2024) a ze xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx a parametrů, na xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v bodě 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(31)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby předložené Xxxxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – Kanárské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(32)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Komise konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Španělsku xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–1,9&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx ostrovy (+0,7&xxxx;%) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Španělsku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–4,0&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Kanárské xxxxxxx (–2,9 %) xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx trend pro xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Španělska x&xxxx;Xxxxxxxxx – Kanárské ostrovy xx výši 52,11&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx o 17,2 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx hodnota, jež x&xxxx;xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx 62,97&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx Španělsku xxxxxxxxx s rozdílem –16,8&xxxx;% xxxxxxxxxxxx v roce 2024 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (32). xx (34). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx španělském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nákladů.

(36)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, jak xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. f) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Bylo zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxx problematické.

(38)

Komise xxxxxxxxxx, xx jak xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacitu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních a přibližovacích xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx a maximální finanční xxxxxx xx xxxx 0,00&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o tyto režimy xxxxxxx, má Xxxxxx xx základě odborného xxxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx činí 0,50&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(40)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxx xx xxxxx názoru Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyšší.

(41)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;(10). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx obsažené v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(42)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx referenční období xxxxxxxxx položky týkající xx xxxxxxx dronů xx letištích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx jaké míry xxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly xx xxx xxx považovány xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxx o informace, xxx shromáždily příslušné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří vykázané xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx letištích. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx a veškerým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, vzlétnout x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx zachovat stávající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,