Plné znění - 32022D0776

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx období systému xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli pro xxxxx Unii přijatými Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx období. Komise xxxxxxxx xx posouzení xxxx, zda jsou xxxxxxxx výkonnostní cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(2)

Xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou navržené xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije kritéria xxx xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 mělo xxxxxxxx xxxxxx čtvrtletím xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx dopad na xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx stanoveny v prováděcím xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož tyto xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti na xxxxx referenční období xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím pandemie XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení (XX) 2020/1627 přijala Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx konstatuje, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx letový xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx obzvláště xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhy plánů xxxxxxxxxx, které obsahovaly xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily aktualizované xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(9)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise soulad xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Španělskem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1 přílohy IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXXXXX x&xxxx;XXXXXXXXX), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ místní xxxxxxxxxxx xxxx splňují úroveň xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výkonnosti předložený Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posuzování“ („xxxx culture“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu „Xxxxxxx Xxx“ x&xxxx;xxxxx modernizovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přehledové xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXX, x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXXXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx shledáno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx tratí XXX (xxxx xxx „plán XXXXX“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době přijetí xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx místní výkonnostní xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(17)

Navržené xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a odpovídající vnitrostátní xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx referenční období xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:

(18)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Španělskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, změny xxxxxxxx xx sektorů v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tras v koncové xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxx x&xxxx;Xx Palma x&xxxx;xxxxxxxx na posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxx (FRA) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx FRA (xxxx. XXXXXXXX).

(21)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v (18). xx (20). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených cílů xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Pokud xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z důvodů uspořádání xxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na místní xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx předložených do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kapacity. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(24)

Navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx minuty zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx jsou xxxx:

(25)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním referenčním xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(26)

Pokud jde x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, Komise konstatuje, xx Španělsko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx kapacit sektoru, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nábor xxxxxxxx letového xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.

(27)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve (25). x&xxxx;(26). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve španělském xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Španělskem xxxxxxxxxx žádné xxxxx.

(29)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx jednotkovými xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním období (2015–2024) a ze srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx a hospodářské prostředí.

(30)

Posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(31)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxxx pevninské Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(32)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xx Španělsku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–1,9&xxxx;%) i Španělska – Xxxxxxxx xxxxxxx (+0,7&xxxx;%) xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává vývojový xxxxx pro celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–4,0&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx (–2,9 %) ve xxxxxx a třetím referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx xx stejném xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 52,11 EUR x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;17,2&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 62,97&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx –16,8 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(35)

Na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (32). xx (34). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. f) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx s návrhem xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity doplnila xxx xxxxxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx návrhy xxxxxxx pobídek splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx kapacitu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních a přibližovacích xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,50&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 0,00&xxxx;% stanovených xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o tyto xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 0,50&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 písm. a) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(40)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) prováděcího nařízení (XX) 2019/317, což xx podle názoru Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční nevýhodě, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyšší.

(41)

Na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že výkonnostní xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxx konstatuje, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx detekce xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx míry členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Útvary Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxxxxx prověří vykázané xxxxxxx xx detekci xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx zjištění a závěry Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx detekci xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko rozpoutalo xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, přijala Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxxxx letadlům xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx rejstříku Ruska, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Unie, vzlétnout x&xxxx;xxx xxxx přes xx přeletět. Tato xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx letového provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Unie. Xxxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx srovnatelný xx snížením letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx,