EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/763

xx xxx 21. prosince 2021

x&xxxx;xxxxxx podpoře SA.60165–2021/C (xx 2021/N), kterou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2021)9941)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na rozhodnutí, xxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o podporu XX.60165 (2021/X)&xxxx;(1),

xxxx, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 oznámilo Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxx 3,2 xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx v současnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx portugalského xxxxx x&xxxx;xxxxxx tvoří Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX S.A. (xxxx xxx „XXX XXXX“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx, X.X. (xxxx xxx „XXX Air Xxxxxxxx“), xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8. xx 14. xxx odůvodnění). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčka xx záchranu společnosti XXX SGPS xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, k níž Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podporu na xxxxxxxx společnosti TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxx 10. prosince 2020 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx přiložena xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx původní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx zrušil, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx&xxxx;(5). Dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(6) a proti xxxxx xxxx podána xxxxx žaloba xx xxxxxxxxxx&xxxx;(7).

(3)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „XXXX“) xx xxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx podalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx a 27. srpna 2021.

(4)	Rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(5)	Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx Komise od xxxxxxxxxxxx xxxxx 39 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx k nim xxxxxxxx. Portugalsko xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. října 2021.

(6)

Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx předpokládala x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx vyžádala xxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služeb xxxxxx xxxxxxx dopravy z/na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx leteckých dopravců xxxxxxxxxx xx letišti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 2. a 8. listopadu 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16., 25., 27. x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 a posléze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(7)	Xxxxxxxxxxx výjimečně souhlasilo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;342 SFEU ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(9) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;297 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX PODPORY

2.1. Příjemce: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxxxxxxx jednotka, která xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (11. a 12. xxx odůvodnění) a která xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX Xxx Portugal, xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, zatímco xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1945&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 byla xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxçõxx Xxxxxxxx, SGPS, X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXX XXXX, S.A (10) (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;XXX Corporation (xxxx xxx „DGN“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX, Xxx. (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, vlastnily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 50 % x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX 45&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxx vlastnili xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS. Xxxx situace v oblasti xxxxxxxxxxx xx změnila x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS.

(9)

V době zahájení xxxxxxx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx zcela xx vlastnictví xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Portugalské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS, neboť xxxxxxx akcionáři příjemce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX zabývaly až xxxxxxxx xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situací x&xxxx;xxxxxxxxx s konsorciem XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx záchranu. […]. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx o odkoupení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX […]. […], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Direcção-Geral xx Tesouro e Finanças, xxxx xxx „XXXX“), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxxx 22,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AGW. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx portugalský xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podíl odpovídající 72,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv (50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a 22,5 % xxxxxxxxxxxxxxx XXXX). Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx AGW, nikoli xxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XXXX, avšak xxxx, co xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx AGW, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx 22,5&xxxx;% xxxxx.

(11)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx DGTF […]. […] (12), […]&xxxx;(13). Xxxxxxxx 72,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výlučnou xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx XXX SGPS.

(12)

Stejně tak xx xx poskytnutí xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, xxxxx portugalský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx navýšení kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx o 462 xxxxxxx XXX&xxxx;(14). Xx dni 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 vlastnil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx 92&xxxx;% základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx zbývajících 8&xxxx;%. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, X.X., xxxxx byla xxxxxxxx xxx 30. prosince 2019 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s nákladem x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxx v následujících xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxxxxxxx s leteckou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxx:

—	100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx Portugália Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Transportes Xxxxxx, S.A. (dále xxx „Xxxxxxxxxx“),

—	100&xxxx;% ve xxxxxxxxxxx X.X.X. – Xxxxxxxx Integrados xx Xxxxx, S.A. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxx zákazníkem xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx,

—	100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xx Xxxxãx x&xxxx;Xxxxxçxx, X.X. x&xxxx;99,83&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxçõxx Lda., xxxxxxx xx v obou případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	78,72&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxçãx e Engenharia Brasil, X.X. (xxxx xxx „X&xxx;X Xxxxxx“), která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx,

—	49&xxxx;% (43,9&xxxx;% přímo x&xxxx;5,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Portugalia) xx společnosti XXxX–Xxxxxçxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, X.X. (také xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Portugal), xxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Portugalsku, x

—	51&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX – Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, S.A., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost XXX Xxx Portugal.

(14)

Bez ohledu xx xxxx popsané xxxxx kontroly během xxxxxxx xxxxxxxx a restrukturalizace xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, není-li uvedeno xxxxx. Není-li uvedeno xxxxx, zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xx společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: hlavní činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dopravě. X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx 108 xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx provozovaných xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx 92 xxxxxxxxx x&xxxx;38 zemích, xxxxxxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx než 130&xxxx;000 xxxx. X&xxxx;xxxx 2019 se jednalo xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx Lisabon, Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a také do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx […] xxxxxx v Evropě (xxxx Xxxxxxxxxxx), […] xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(15), […] x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(16) a […] x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(17) Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx strukturovala xxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx Lisabon, xxxxx slouží jako xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx něj. X&xxxx;xxxx 2019 byla xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;[…] tras x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] xxxx x&xxxx;xxxxx sezóně. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx a zemí s portugalsky xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropské, například Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxx France-KLM, Xxxxxxx a letecké společnosti XXX (xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx).

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxx situace

(18)	Současná obtížná xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx i likviditou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvolaná xxxxxxxx COVID-19.

(19)	Za prvé, x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 xxxxxxxxxx TAP XXXX nashromáždila […] xxxxxxx XXX […]. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx příjmy společnosti XXX SGPS […].

(20)

Společnosti XXX XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozu, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX&xxxx;(18) […], […] xxxxxxx EUR […], způsobené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zrušených xxxx, xxxxx i velmi xxxxxxx devizovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, že společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] % xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx finanční situaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx 2015 (19) xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx […]% růst xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx […].

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019, xxxxxxxxx xxxxxx […] letadel X339 s vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zlepšení postupů xxxxxxxx zakázek a systémů. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal zvýšila xxxx xxxxxxx na xxxxxx s vysokou hodnotou, xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxx, zejména zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roku 2019, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (CASK) (20). Xxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;[…]. Xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 375 xxxxxxx XXX, s běžnými xxxxxxx xxxxxx ve výši 5,625&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5,75&xxxx;%&xxxx;(21). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podnikové xxxxxx a částečně splatit xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX- (Standard &xxx; Xxxx’x) x&xxxx;X2 (Xxxxx’x), xx. xxxxx, xxx xx rating „investiční xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, vydala xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx se čtyřletou xxxxxxxxxx xx xxxx 200 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,375 % (22). Xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx, úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx příjemce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxx xxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx náklady xxxxx, xx xxxxxxxx s konkurenty, xxxxxxx nízkonákladovými leteckými xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Standard &xxx; Poor’s xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení cestování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxx 20. března 2020 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx X- a výhled xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX+. Xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Standard &xxx; Xxxx’x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 milionů EUR xxxxxxxxxxx výtěžku ve xxxx 45&xxxx;%. Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx’x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na Xxx1-XX xxxx. Xxx1. Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 činil x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2024) na xxxxxxxxxxx xxxx 9,45&xxxx;%. Xxxxxx slovy, x&xxxx;xxxx xxxx kupující xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 9,45 % x&xxxx;xxxxxxx držení do xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]&xxxx;(23), […].

(26)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx k prudkému xxxxxxxx kapitálové xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, který x&xxxx;xxxx 2020 vzrostl xx […] miliard EUR. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx v roce 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozici ([…] xxxxxxx XXX).

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx

(27)

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na období xx xxxx 2020 xx xxxxx xxxx 2025 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“). Plán xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx výlučnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (11. a 12. xxx xxxxxxxxxx) a zahrnuje společnost XXX SGPS x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxx všech jejich xxxxxxxxxx dceřiných společností.

2.4.1. Restrukturalizace xxxxxxxx

(28)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx řešit hlavní xxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XXXX a do xxxx 2025 zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledkům. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx společnosti TAP Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxx xx potíží x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx plán restrukturalizace, xx xxxxxxx provozních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření snižujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx týká xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx kapacity; xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx příjmů. Xxxxxxxxx 2.4.1.1 xx 2.4.1.4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znění.

2.4.1.1. Zaměření xx xx xxxxxx xxxxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx činnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odprodej. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost XXX XXXX postupně upustí xx xxxxx ostatních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, x&xxxx;xx prodejem, odprodejem xxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxx odprodat svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx M&E Xxxxxx, […]. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […]. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxx xxxxxxxx xxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […].

2.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(30)

Xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, spočívají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx […]. Celkově xxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letadlového xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku nižší xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxx xx údržbu xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx jde o optimalizaci xxxx, plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dopravního uzlu, xxx má xxxxxxx xxxxxx vzhledem k malé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravního xxxx xxxx přínosné xxx strategii […]. […]. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kombinaci xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx ztrátových xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro dopravní xxxxxxx. Například x&xxxx;xxxx 2020 obsluhovala xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx […] méně xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxxxx x&xxxx;[…] xx […]) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx odložila xxxxxxxx […] dalších tras.

(32)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx zpochybněno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době a které xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx i na xxxxx xxxxxx restrukturalizace (24). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx v Lisabonu xx xxxx 2025 existují xxx hlavní xxxxxx:

x)

Xx xxxx, v rámci plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx spočívající v poskytování xxxxxx hvězdicových xxxx xx uzlovém xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(25). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx neočekává, xx xx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx změnily, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX 2021/2022 oproti zimní xxxxxx XXXX 2019/2020 XXXX x&xxxx;[…] % ([…] letištních xxxx xxxxx) a dalším dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX 2019 (26). X&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx letištních časů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx představovat [45–55] % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX 2022 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sezónách IATA xx xxxxxxxx s [10–20] % u společnosti Xxxxxxx x&xxxx;[5–10] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxXxx. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;[90–100] xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx bude společnost Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a společnost easyJet xxx xxxxxxx&xxxx;(27).

x)

Xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících se xxxxxxx, xx se xxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vrátí x&xxxx;xxxxxx míře xxxxxxxxx [90–100] %, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 po xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců. V důsledku xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx omezení xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxx xxxxxxx vzletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(33)	Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx předpokládá xxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxx provádění plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx sjednání xxxxx s dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx na […] xxxxxx […], xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx […], xxx xxxxx k odkladu xxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úspor xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pronájmu xxxxxxx xx výši […] milionů XXX.

(35)

Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodního plánu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxx […] milionů XXX x&xxxx;[…]), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel, xxxxx kombinace xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX plánuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx xx […]. […]. Xx xxxxx, plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xx sjednání xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […].

(36)

Xxxxx pákou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xx xxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	Xxxxxxx xxxxx zaměstnanců (x&xxxx;xxxxxxxx xx ekvivalenty xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku) o 1 200 xxxx v roce 2020 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx 2021, zejména v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx snížením xxxxx xxxxxxxxxxx o 2 000 v roce 2021.

x)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx 2024 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx „mimořádných dohod“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx pevného platu xxx 1 330 EUR o 25 % xxxx lety 2021 x&xxxx;2023 x&xxxx;x&xxxx;20&xxxx;% v roce 2024 (xxxx xxxxxxx xx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx až xx 50 % x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 35&xxxx;% v roce 2024); xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zvláštního xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx X&xxx;X xxxxxx souhlasili x&xxxx;15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na 5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2023, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx 750 ekvivalentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx;

xx)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

xxx)	xxxxxxx xxxxx palubních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průvodčích podle xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2025. Xxxxxx xxxx bude dosaženo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx neúspěšného xxxxxxx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx právo, xxxxx xx podstatně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. […].

2.4.1.4. Zvýšení xxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx očekává, xx xx stabilním stavu, xx. po dokončení xxxxx restrukturalizace, se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rozmezí […] xxxxxxx EUR ročně, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx především […].

2.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx

(38)

Xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx do xxxx 2025 xxxxxxxx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši […] miliard EUR xx způsobena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období, xxxxx xx třeba xxxxxxx, aby nehrozilo, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx. Zbývající xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxx xx do výše […] xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx XXX a náhradám pro xxxxxxxxxxx xx výši […] milionů XXX. Xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z veřejných xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) XXXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise (28).

(39)

Podle Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx podpory xxxxxxx […]. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxx […] %, zatímco xxxxxxxxx […] % má xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, […]. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx […] s cílem získat xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx soukromých investorů.

(40)

Jakmile xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX a navýšení xxxxxxxx, xx […] by xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx získala financování xxx xxxxxxx záruky xx xxxx nejméně […] xxxxxxx XXX […]. Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úvěrového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxx […] milionů XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx kapitálu, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx na záchranu xx xxxx 1,2 xxxxxxxx EUR, xxxxx xx být přeměněna xx vlastní kapitál xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plus xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2021;

x)

xxxxxx […] xxxxxxx XXX xxx xxxx […] % xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx […] % x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do konce xxxx […] a splacena x&xxxx;[…] prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ([…]), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise o referenčních xxxxxxx&xxxx;(29);

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx provést x&xxxx;[…].

(42)	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30), což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxx schválení změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxxxx společnosti.

(43)

Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci se xxxx xxxxxxx z částky xx xxxx přibližně […] miliard XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx 2020–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – […] – […] […] xxxxxxx EUR ([…] […] xxxxxxx XXX […]);

x)

xxxxxxxxx třetích stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx […] xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, stravovacími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku nových xxxxxxx o smlouvách (xx. xxxxxx žádostí o předložení xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx stravovacích xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xx-Xxxxx, nového xxxxxxxx xxxxxx, prodeje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx)	xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxx s letadlovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx jednáním o vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

xxx)	xxxxxx ve výši […] milionů XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a právní xxxxxxx xxx.);

xx)	xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx licencí, komunikační xxxxxxxxx, externí zajišťování xxxxxxx atd.) a

v)	částku xx xxxx […] xxxxxxx XXX související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx. nové sjednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovištích);

c)	nájem nových xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx […] milionů XXX, xxxxxxx tato xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, […];

d)

další příspěvky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx jednáními x&xxxx;xxxxxxx původního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši xxxxxxxxx […] milionů XXX, xxxxxxxxx xxxxx:

x)	[…] milionů XXX, […] milionů XXX […];

xx)	[…] xxxxxxx XXX […];

xxx)	[…] milionů XXX […];

x)

xxxx financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx […], xxxxxxxxx:

x)	xxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX nezaručený xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx […] milionů XXX x

xx)

xxxx xxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX s ratingem xxxxxxxx […] xxxxxxx XXX […]; xxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, a fakticky xxxxxxxxx xxxxxxx oznámenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(31);

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx […] xx xxxx […] xxxxxxx EUR ([…] % […], […] % […] % […]), […] (32);

g)

odklad xxxxxxx ve výši […] xxxxxxx EUR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx dluhopisů (23. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; xxxxxxxxx věřitelé xx xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany příjemce […] ([…] […] xxxxxxx XXX, […] […] milionů EUR, […] […] xxxxxxx XXX); […].

(44)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx a 16. listopadu 2021 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx opatření týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx s příslušnými xxxxxxxx dohodnuty x&xxxx;xxxxx xxxx zavedeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, úspory xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(45)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, Portugalsko xxxxx, xx společnost XXX XXXX má xxxxxxx xxxxxxxx kapitál xx výši […] xxxxxxx XXX, […]. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladů xx strany akcionářů xxxxxxxx, sníží se xxxxxxx xxxx základního xxxxxxxx v účetnictví společnosti XXX SGPS xx […]. Před xxxxx xxxxxxxx […] xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx […]. Po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx DGTF xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxx xx tak jediným xxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX. Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, xx xxx bude následovat xxxxxxxxxx injekce. První xxxxxxxx podpory spočívající x&xxxx;xxxxxxx stávající xxxxxx xx záchranu xx xxxx 1,2 miliardy XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx absorpci xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxxxx xxx 16. listopadu 2021, Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 50&xxxx;% odhadovaných nákladů xx restrukturalizaci. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stávající xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, příjemce […]. Xxxxxxxxxxx informuje, xx […]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxx trhy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjemce, x&xxxx;xxxx xx xxx, že xxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxx a opravdové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a trvalá. Závěrem xxx říci, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19.

2.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 2.4.1.1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx […]. Xx xxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) ve xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx […] %.

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2025 dosáhne xxxxx vlastního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a poměr xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx […] úrovně […] % xxxx. […]. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx čistého xxxxx x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxx klesají x&xxxx;[…] v roce 2022 xx […] v roce 2025.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx výhledy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oznámeném xxx 10. června 2021 (xxxxxxxx xxxxxx)

	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx XXX	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Xxxxxx	1&xxxx;060	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
XXXX	(965 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxx příjem	(1 230 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxx xxxx	4&xxxx;110	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx	(244 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxxxx xxxxxxx	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechny xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx).

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letecké xxxxxxx. Snížení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.4.1.1–2.4.1.3, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxx snížení XXXX x&xxxx;[…] centů XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025. Xxxx XXXX xx xxxx […] xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxxx palivo ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019). Co xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxx XXX xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx kurz x&xxxx;xxxx paliva xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a letadel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (oddíl 2.4.1.3). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx očekává, xx xxxxx přijata xxxxxxxx k snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.3), xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxx XXX xx XXX.

(51)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmů, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dopravy, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a přepravy xxxxxxx a pošty xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 přibližně […] % xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx z osobní xxxxxxx xxxxxxx předpokládá společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu xx základními prognózami XXXX (říjen 2020)&xxxx;(33), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx doprava xxxxx z 49 % x&xxxx;xxxx 2021 na 109&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2025 v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v roce 2019, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxx 2021 a […] % x&xxxx;xxxx 2025. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx […] xxxxx XXX a faktor xxxxxxxx xx xxxx […] %, xxx xx xxxx (x&xxxx;[…] centů XXX) a více (o […] %) než xxxxxx xxxxxxx v roce 2019. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vedlejšími xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.4. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx CASK xxxxxxx z […] centů XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025.

(52)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxx: xxxxxxx na xxxxxx, poptávky x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k negativním xxxxxx xxxxxxxxx v nepříznivém xxxxxxx, xxxxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX […] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu výsledků. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx negativního xxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxx […].

(53)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oznámeném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhledy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34) a zvýšení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx […]% zvýšení xxxxxxx na xxxxxx, xxx se zohlednila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx k zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX […], xxxxxxxx xxxx […], xx. […] xxxxxxx XXX xxxxxxx […] xxxxxxx XXX uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx […] ([…] […] xxxxxxx EUR), […] […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;[…] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […], xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního kapitálu xx […] % […] %.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

(54)

Xx základě informací, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx zákonnou státní xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, co zjistila, xx xx xxx, xx některé podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx společnost XXX SGPS, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzrostl x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX xx xxxxx roku 2019 xx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx forma xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxx a solventností, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx obezřetných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] % […] xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxx státu xx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vedlejší xxxxxx xx celé portugalské xxxxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx cestovního xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx důležité xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx nákladům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věřitele, s výjimkou xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx […] % nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx nákladů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx […] % xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dluhopisů xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx: i) xx sporné, xxx xx bylo možné xxx xx xx, xx navrhované odprodeje xxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx) xxxxx portugalských xxxxxx, xx odprodej xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx časy na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpokládaná xxx xxx 2025 je xxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(59)	Xxxxxx v neposlední xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx než xxx let, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ohledně vývoje xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2025 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

(60)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(61)

Xx xxxx Xxxxxxxxxxx připomíná xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a ničivé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dopravce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxxxxx zisková a vykazovala xxxxx známky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx pandemie xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx pandemie COVID-19, xxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřený. Xxxxx Portugalska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Bezprecedentní xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxx flexibilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výhledy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX překročí úroveň xxxx 2019 xxx x&xxxx;xxxx 2024, prognózy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři x&xxxx;xxxxx dosáhnou xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx x&xxxx;[…]. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 na xxxxx úrovni v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, například xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravy v roce 2021 xxxx […] % úrovně z roku 2019 oproti […] % xxxxx cestujících.

(63)

Portugalsko xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx cestování do/z Brazílie, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx afrických toků. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx čelila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx letadla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx flexibilních xxxxxxx a pružné xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. XXXX xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal v první xxxxxxxx xxxx 2021 xxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).

(64)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že společnost XXX Air Portugal xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (RASK) xxx historickou xxxxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxx […] centů XXX x&xxxx;xxxx 2018), a upozorňuje xx xx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nižšího xxxxxx cestujících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx výši až […] milionů XXX xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx/xxxxx, modernizace xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxx nákladů (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx schválení), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx mnohá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xx v posledním čtvrtletí xxxx 2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je klíčová xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx […], xxxx xxxxx kratší xxx xxx xxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx

(66)

Xx svém xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovalo xx xxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdílení nákladů.

3.2.1. Nové xxxxxx vlastního příspěvku

(67)

Portugalsko xxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx zhoršení XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nároků, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje a předčasného xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzdání xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx […] (43. bod xxxxxxxxxx xxxx. g)).

b)	Nový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx financování: Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx investory, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v budoucnu, a sjednala xxxx xxxxxxxxxxx (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)).

x)	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx úroveň tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx částku […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)).

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx práce

(68)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx něž xxxxxxxxx Xxxxxx pochybnosti, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx likvidovány xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx zaručenými xxxx xxxxxxxxxxxx pohledávkami. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx v celkové xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Portugalsko xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx vyjednáváním a požadovala, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároků. Xx xxxxx odpovídá odepsání xxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. dodavatelů/pronajímatelů xxxxxxx), x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx životaschopnost příjemce.

(69)

Portugalsko xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemce, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx k posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

(70)

Xxx 16. listopadu 2021 xxxxxxxxxx Portugalsko xxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a poměr xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování xxxxxxx na restrukturalizaci (xxxxxxxxxxxx na miliony XXX)

Xxxxxxx xx restrukturalizaci		Zdroje xxxxxxxxxxx	xxx. EUR	%
		Vlastní příspěvek
Pořízení xxxxxx letadel	[…]	Náhrady pro xxxxxxxxxxx	[…]	[…] %
Xxxxxxxx dluhu	[…]	Nově xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx	(…)	[…] %
[…]	[…]	Pronájem xxxxxx xxxxxxx	[…]	[…] %
Práce (xxxxxxx)	[…]	Xxxxx xxxxxxxxx	[…]	[…] %
Xxxxxxxx xxxxxx	[…]	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dluhopisy x&xxxx;xxxxxxxxx dluhem (xxxxx xxxxxxx)	[…]	[…] %
		Xxxxxxx xxxxxxxxx ([…] % xxxxxxxxxx)	[…]	[…] %
		Xxxx xxxxxxxx xxxx	[…]	[…] %
		Xxxxxxxxxxxx xxxxxx – X&xxx;X Xxxxxxxx	[…]	[…] %
		Xxxxxx xxxxxxx
		Xxxxxxxxxx xxxxxxx	[…]	[…] %
		Dočasná xxxxxxxxx (záruka […] %)	[…]	[…] %

		Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx	[…]	[…] %
		Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx	[…]	[…] %
		XXXXXXXXXXX XXXXXX	(…)

(71)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx byly uznány xxxxxxxxx xxxxx než 50&xxxx;% nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci (38) x&xxxx;xx xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx XXXXX-19&xxxx;(39) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejistot, xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx v důsledku pandemie XXXXX-19.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(72)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx akcionářů xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx společnosti XXX XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za rok 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záporného vlastního xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celková xxxxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xx […]. Xxxxx […] pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx úvěrové xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jakoukoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx od soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx selhání, xxx xxxxxx k okamžitému xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xx následek, že xx xxxxx zdrží xxxxxxxxx obchodů se xxxxxxxxxxx. Portugalsko rovněž xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx věřitelů xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrových smluv/v rámci xxxxx dluhopisů (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)) xxxx xxx xxxxxxxxxx za formu xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci.

3.3. Opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(74)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení přítomnosti xx trhu, v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx oznámeném xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx x&xxxx;xxxxxx společnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx. Xxxxxxxxxxx, M&E Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxx, Portugalsko xxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vzdát xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckého xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx návrat k životaschopnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dále xxxxxxxxxx, objasnilo nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx integrované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

(75)

Xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx ve xxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;[…]. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx obtíží xxxxxxxx xxxxxxxxxx Groundforce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxxxx vzbudila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v roce 1994. Xx hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX SGPS, xxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx akcionářem (51&xxxx;% xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ([…] % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s čistým xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku krize XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;[…]% snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx […], xx xxxxx xxxxx společnost XXX XXXX xxxxxxx […] % […]. Xxxxx výhledů […] xxxxxxx EUR.

(77)

Společnost X&xxx;X Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údržby, oprav x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx XXX SGPS. Xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX rozsáhlé služby xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx […] % jejích xxxxxx. […] xxxx […], xxxxxxxx […]. Xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v roce 2020 (xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] xxxxxxx XXX) […] ([…] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx EUR […]). […] xxxxxxx XXX […].

(78)

Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx velikosti a zmrazení xxxxxxxxxxx xxxxx

(79)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx února 2021 xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 108 xx [90–100]. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx během xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xx xxxx 2025 včetně xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx [90–100].

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx letištních xxxx

(80)

Xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal disponuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx své xxxxx xxxxxxxxx lisabonské xxxxxxxx (32. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(40), xx Komise xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx po restrukturalizaci xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx balíček xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (zimní x&xxxx;xxxxx xxxxxx) jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konkurentovi), xxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(41) nebo rozšířit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(42).

(83)

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx požadovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx +/– 20&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letů. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k dispozici, nabídne xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx povinna xxxxxxx:

x)	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 08:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím letištních xxxx v rámci nápravných xxxxxxxx;

x)	xxxx než xxxxxxxx xxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) a

c)

více xxxxxxxxxx xxxx do 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minus jeden xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx, xx xx podána xxxxxx o více xxx xxxxx xxxxxxxx čas xxxx 08:00 h (místního xxxx) xxx jedno xxxxxxxx letadlo, xxxx xxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření před 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minus xxxxx letištní xxx xxx letadlo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxxx. po 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx).

(86)

Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx takové, xxx x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx opatření přiměřenou xxxxxxx letadel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se využití xxxxxxx.

(87)	Xxxxxxxxxxx se zavázalo, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal znovu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx držitelem provozní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XXX;

x)	xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx s ní ve xxxxxxx;

x)	xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 ve xxxx více xxx 250 xxxxxxx EUR;

d)

musí xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxxxx xx letišti v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření; (43) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů v rámci xxxxxxxxxx opatření se xxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxx je xxxx xxxxxxxxxx vykládají xxxxx XX&xxxx;(44).

(89)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).

(90)	Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí.

(91)	Výzvu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx IATA, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx náležitě xxxxxxxxxx.

(92)	Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx provozního xxxxxxxx xxxx z hlediska práva XX v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, kteří xxxxxxx: i) od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx četnost).

(94)	Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyhodnotí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (která xxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx).

(95)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnost XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se umístil xxxxxxx, dohodu o převodu xxxxxxxxxx časů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nápravných opatření xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx základnu xxxx rozšířit svou xxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)	Xxxxxxxx časy xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxx článku 8b xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 95/93 (45) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(97)	Xxxxxxxx časy xxxxx xxxxxxxxx k převodu xx konce období xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx roku 2025, viz 27. xxx xxxxxxxxxx). Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx restrukturalizace vyhlášena xxxxx výzva k podávání xxxxxx.

3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(98)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxx podpory jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

(99)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxx třetí xxxxxx 39 xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx další podání xxxx předložena xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů – xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) – x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1), agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxxxxx (1), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxx pro xxxxxx provozu (2). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i brazilské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu (8), x&xxxx;xx xxxxxxxx podporujících xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kulturní xxxxxx (10).

(100)

Xxxxxxx třetí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důležitou úlohu, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(101)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nesouhlasí s předběžným xxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx důležité služby, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx opakují xxxxxxxxxx, xxxxx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx XX, jako xx Xxxxxx, Turecko xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx z portugalských xxxxxx xxxxxxxxx xxxx do Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království.

(102)

Společnost Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx modelu centrálního xxxxxxx poskytujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a proto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Portugalsku. Xx xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx destinace xx xxxxx vzdálenosti (např. Xxx Xxxx, Xãx Xxxxx, Xxxxxxx, Montreal, Xxxxxxxxxxxx, Boston, Xxxxxxxxxx XX, Dubaj) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravci, jako xxxx American Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, LATAM, Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přímo x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxxxx xx nabízela xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx nadále možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z Portugalska xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letiště xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx ukončila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dálkových tras.

(103)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkurentů xxxxxx xxxxx xxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu, xx autonomních xxxxxxx Xxxxxxx a Azory, do xxxxxxx xxxxxxxxxxx mluvících xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx i mimo xx. Xxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxx z Portugalska do xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx leteckých společností, xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxXxx, Transavia, SATA Xxx Xçxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdí, že xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx autobusových xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx regionech.

(105)

Společnost Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx soutěží xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvojice xxxx xxxxx místa xxxxxx/xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o „linkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, na nichž xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020“, x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurentech xxxxxxxxxxx TAP x&xxxx;xxxxxx 2021“. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx na 17 xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx 2020 na 29 xxxxxxx a v roce 2021 xx 24 linkách, xxx xx xxxxxx xxxx xxx u kterékoli xxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx studii (46) vypracovanou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a původ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na řadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rok 2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zabývala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v letech 2014 až 2019, xxxxxxxxx předních leteckých xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx linek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období. Tento xxxxxx pak xxxxxxx xxx dva roky xxxxxxx rokem 2021, xxx se v současnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde xxxxxxxxx o Portugalsko, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2014 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx sedadel x&xxxx;44,3&xxxx;%, xxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx domovskými leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 29,3&xxxx;% růstu. Podle xxxxxx zajistily xxx xxxxxx domovské portugalské xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 26,4&xxxx;% xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pětiletého xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sítě o 199 xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx, xxx hlavní xxxxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx +199 xxxxxx –10. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx, xxxxx kontrolují 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;65&xxxx;% xxxxxxxx trhu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx pandemie xxxxx xxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx dopravců“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx, ani větší xxxxxxxx xxxxxxx, a dodává, xx xxx otevřenější xxxx učinili xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx, na kterých xx skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležitých xxxx, xxxxxx Xxxxxxx, Berlína, Xxxxxxx, Xxxxxx, Říma, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx hospodářsky důležité, xxxxx spojují Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nejbohatšími městy x&xxxx;Xxxxxx. Společnosti Ryanair x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojujících xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(107)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx definovanému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nevysvětlilo, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce ani xxxxxxxxx xxxxxxxx jméno „xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx kapacita xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xx se snažily xxxxxx xxxx přebytečnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx systémovou xxxxxx, Xxxxxx však xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx zmenšením xxxxxxx a omezením xx xxxxxxxx nesystémových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Ryanair již xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx společnost Xxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx bude postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx společnému xxxxx. Její xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nesloužila xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx životaschopnost společnosti XXX Xxx Portugal

(110)

Společnost Xxxxxxx xx prvé xxxxxx, xx 73. xxx xxxxxxxxxx a oddíl 2.3.3 rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx dlouhodobé životaschopnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx a chronologické milníky xxxxx restrukturalizace byly xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx růstu, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx zdá, xx xxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal.

Vhodnost xxxxxxx

(111)

Xxxxxxxxxx Ryanair zastává xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možností, xxx bylo možné xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují či xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx možnostmi, xxxxx xxxxxx ověřeno, xxx xx podpora xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(112)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx domnívá, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxxxx XXX XXXX měla xxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je „xxxxxxx“ xx xxxx […] xxxxxxx EUR xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podpory.

(113)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Portugalska, xx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx Standard & Xxxx’x B- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxx o sdílení xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx vyjadřuje xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx HPGB) xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HPGB, x&xxxx;xxx více xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX.

Xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže

(115)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěním Xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se jako xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx nedostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(116)

Xxxxx jde o uvolnění xxxxxxxxxx xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Lufthansa (47).

(117)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (24 xxxxxxxxxx časů xxxxx) nepoškodil dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx) xxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx její xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se domnívá, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxx vzácných zdrojů, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx letištích x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(118)

Xx tímto účelem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zvážila x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a neměla xx xxxxxxxxx hypotézu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal mohla xxxxxxxx odchod z trhu. Xxxxx názoru společnosti Xxxxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx společnost XXX Xxx Portugal poskytovala xxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxx letecké xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxx o zmrazení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx velikosti.

4.1.2. EAA

(120)

Na úvod xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, v němž xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500 xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxx zavázal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

(121)

Společnost EAA xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx podkladové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx opakovaně xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Portugalsko xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx uvádí, xx xx xxxxx 8&xxxx;500 xxxxxx přepravila xxxxxx xxxx xxx 1,4 milionu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 430&xxxx;000 (xxx xxxxxxxx 30&xxxx;% celkového xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx) bylo x/xx Xxxxxxxxxxx. Byla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájila charterové xxxx do xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx příležitosti. X&xxxx;xxxx 2020 xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx nástroje xxxxxxx

(123)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx cílem xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx podporu likvidity xxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záporný xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž přeměněna xx vlastní xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx překračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a obnovení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx finanční xxxxxx, xxx nemá povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(124)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx společnost TAP XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xx Portugalsko xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx. x) SFEU.

(125)

Stejně jako xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX také xxxxxxx na nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx podat smysluplné xxxxxxxxxx k přiměřenosti.

Opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx opodstatněná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx

(126)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci, x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného podporou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komplexnější xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX určila xxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx kumulativně xxxxxxxxxx za nezbytná x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxx EAA xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se opatření x&xxxx;xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx snížila xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX, a aby xx xxxxxxxxxxx EAA xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Sv. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ostrov x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxx. Společnost EAA xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xx. Tomáš a Princův xxxxxx. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx mimoto xx Vánoc x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xx další xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX jediným portugalským xxxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx důsledku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX dále xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx destinací Xx. Tomáš x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx a Guinea-Bissau, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX přímo soutěžit.

(128)

Společnost XXX požaduje, aby xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx nevyužívala státní xxxxxxx k otevření xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do ziskových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx navrhuje, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx o jednu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně XXX. Xxxxxxxxxx XXX mimoto xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxxxx EAA Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx, a to závazek, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxx a cestující, xxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx závazek, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx ukončí xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx charterové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).

(130)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx kladně plány xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx letadla xx xxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx vyjadřuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxx xxxx upřednostňovat vstup xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx malých xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxxxxxxxx) společnosti.

4.2. Připomínky xxxxxx třetích stran

(132)

S výjimkou Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX SGPS. Důkazy xxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxxxx prokazují, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto:

—	objem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cest xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48),

—	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx pro xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx světa, xxxx xxxx Kapverdy nebo Xxxxxxxx&xxxx;(49),

—

xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářské, kulturní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX s řadou xxxxxxx xxxx, rozmanitost poskytovaných xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Brazílii, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxx; xxxxxxx s několika xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx s africkými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisnou (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu, xxx xxxxxxxx zkrátit xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(50),

—	xxxxxx, xxxx xx pro Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx a udržet (51) xxx uzlové xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, což xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx země),

—	význam xxxxxxxxxxxx a dobrých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal pro xxxxxx činnost/činnost xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi,

—	význam stability xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx dopravce.

(133)

Obchodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx v Portugalsku. Xxxxx xxxxxx Obchodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxx se však xxxxxxxxxxxx, hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxx nejen x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx severu x&xxxx;xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx v Portu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx komora v Portu xx xxxx dopise xxxxxx význam lisabonského xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dálkové xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkurenční xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Portugalska xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tras xx konkurenčním trhu (xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového řízení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx).

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx pochybnosti xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasné, xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX (x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx vnitrostátními letišti, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx, xx na xxxxxx od situace xx xxxxxxxxx Porto x&xxxx;Xxxx, kde je xxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal malá, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ostatních dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xx xx závislé.

5. VYJÁDŘENÍ XXXXXXXXXXX K PŘIPOMÍNKÁM XXXXXXX XXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx

(137)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 40 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, předložily xxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci společnosti XXX XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k řádně definovanému xxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraje xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a portugalské xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxx spojení xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zajišťují dopravní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemohou snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména nízkonákladoví.

(138)

Na xxxxxx od toho, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejí x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx dálkové lety, xxxxx s omezenou četností x&xxxx;xx xxxxxx počtu xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx byla v roce 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vrcholné xxxxxx, xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx United xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxx, DC pouze x&xxxx;xxxxxxx sezónách a provoz xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx i nadále. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Delta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxx Portugalsko. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxxxx xxx zachován, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx Xxxx Alliance, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx návaznost na xxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx udržet provozování xxxx xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Montrealu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesností, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnost XXXX Air Açores xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx regiony Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx trajektové xxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx pevninského Xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx míře) xxxxx většinu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem, xxxxxxxxxxxxx autobusovými xxxxxxxxxxxx xxxx neexistujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a EAA xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx provozuje pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx převážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pronájmu x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx veřejným xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, […] x&xxxx;[…] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Amerikou, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX Xxx Portugal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx linkách do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx trasách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx ziskové lety xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a odstranil xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx v podstatě byla xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(142)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx xx portugalském xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb (xxx. „pronájem x&xxxx;xxxxxxxx“, xxx xx poskytnuto xxxxxxx, xxxxxx, posádka x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost EAA xxxx přítomnost, zdroje xxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx XXX Air Xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx XXX xxxx odpovídající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx).

(143)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxx (který xxxxx portugalským xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX), je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal. Xxxx xxxx letecký dopravce, xxxxx xxxx významnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx společnost XXX xxxxx xxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, značné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx společnosti EAA xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx promítnout xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(144)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx pandemie XXXXX-19 zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxx xxxxxxxx strukturu xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx.

(145)

Xxxxx jde o připomínky xxxxxxxxxxx Ryanair a EAA, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bodu 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přitom nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány provedly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jej Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx\. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vykládána xxx, xx poskytují podporu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a řeší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(146)

Xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx akumulovala x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 xxxxxxx vlastní xxxxxxx akcionářů xx xxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxxx […]. X&xxxx;xxxxxxx xx význam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […]. Xxxxx xxx o společnost XXX Xxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kvůli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx schopna xxxxxxx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nákladů.

(147)

Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal byl xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské krize, xxx mělo x&xxxx;xxxx 2020 za následek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxxxx orgány. Xxx xx konci roku 2020 analýza xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx další xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxx v letech 2021 x&xxxx;2022 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(148)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx TAP XXXX, xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx trhy, xxxx v roce 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […]. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx likvidity se xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ([…]). Xxxxxxx xxxxxx […].

(149)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx s finančními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválením xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx poskytovatel xxxxxx za xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyvozují xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxx pro xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že státní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xx očekává, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XXXX nebo TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx kapitálové xxxx x&xxxx;xxxxxx xx […].

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány opakují, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx předpokladech, které xx xxxxx xxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx IATA. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v plánu restrukturalizace xxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxx úrovně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídatelné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx a výhledy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxxx […]. Xxxxxxx xxxxxxxxx návratnost vlastního xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;2025, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (příležitosti) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (10,9&xxxx;%) a v odvětví xxxxxxx xxxxxxx (8,5&xxxx;%), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu a poměr xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […], xxxxxxxxx spolehlivé x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nepříznivého xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, mimoto xxxxxxx, xx nedojde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ztrátám xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Portugalská xxxxxxxxx opakuje, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(154)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx partnerů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i významné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xx xxxx xxxxxxxx za sdílení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxx xx xx […] %. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností.

(155)

Návrhy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti využití xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx nedostatečný přístup xx xxxxxxxxxx trhy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx o ní xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx XXX SGPS o zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx dalších zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx; xx) získání xxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx obdržených x&xxxx;xxxxxx 2021 a 2022, a to xxx rámec závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX, xxxxx xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z pronájmu xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzrostla na […] milionů XXX. Xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx mimoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx významného vzdání xx nároků, xxx xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX akcie xxxxxxxxxxxxx 22,5 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX a přímo xxxxxxxx xx základního xxxxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx patovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx pandemie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx akcionáři xxxxxx přinést xxx xxxxx xxxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxx souvislosti […] ([…] % […]).

(159)

Xxx xx takovému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx […] %. […]. Podle Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů ze xxxxxx xxxxxxxxxxx HPGB, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx prospěch x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxx příjemce v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálu.

6. POSOUZENÍ XXXXXXXX

(160)

Xxxxxx nejprve xxxxxxx, xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx na záchranu xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx kapitálová injekce xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxx ano, xxx xx taková xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(161)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU xx stanoveno: „Podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví výroby, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“

(162)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xx xxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxx musí příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx posoudit, zda xx opatření xxxxxxxx xx podporu.

6.1.1. Státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu (42. bod xxxxxxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX proto opatření xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(165)

Xxxxxx konstatuje, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nezbavuje Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx účastník trhu xxxxxx xxxxxx v situaci, xxxxx xx xx xxxxxxx blíží xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podobné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxxxx k případným výhodám xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx postavení xxxxxx veřejné správy (52).

(166)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx opatření považují xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx&xxxx;(53). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a prokázat xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (39. xxx odůvodnění, xxxx. xxx xxxxx x.&xxxx;31). Xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx společnosti Xxxxxxxxxx, poskytl stejné xxxxxxxxxxx („kritérium xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství“), ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx prvé, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, že xx xxxxxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (17. xxx odůvodnění). Takové xxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx, že kritérium xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xx xxxxx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx pro akcionáře xxxxxxxx návratnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx riziku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxx upustili xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, natož aby xxxxxxx částek nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kladné čisté xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx na xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx (48., 49. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1), xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX […]. […] xxxxxxx EUR […] % […].

(167)

Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx v situaci, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx situaci XXXX xxxx společnosti Xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování neposkytl.

(168)

Opatření xxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxxxx výhodu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(169)

Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx restrukturalizace příjemce xxxxxxx (38.–43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx financování xxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx širšího, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxx v letecké xxxxxxx nebo v jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(54). Xx platí bez xxxxxx xx to, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci.

(170)

Opatření jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx

(171)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Evropské unii. Xxxxxxxx xxxxx zachováním xxxxxxx provozování služeb xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(172)

Xxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx získat xx xxxx, xxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx skutečným xxxx xxxxxxxxxxxx konkurenčním xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx

(174)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

6.3. Zákonnost xxxxxxx

(175)

Xxxx, co Tribunál xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (2. xxx odůvodnění), pozastavil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;264 odst. 2 XXXX, xxxxx Komise xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx 16. července 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxx xxx 8. června 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX považována xx xxxxxxxx.

(176)

Xxxxx 16. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1,2 xxxxxxx XXX nebo kombinace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xx. xx šesti xxxxxx xxxx, co Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxx 55 xxxx. x) podbodu xx) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx EAA tvrdí, xx xxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro společnost XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500 milionů EUR, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx (120. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxx xxxxx být xxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx 500 xxxxxxx EUR xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtové opatření x&xxxx;xxxxx poskytnout tyto xxxxxx TAP SGPS xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX.

(179)

Xxxxxxxxxxx xxxxx dodrželo xxxxxxxxx xxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx zákonnou státní xxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) SFEU xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, pokud xxxxxx podmínky obchodu x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem.

(181)

Aby xxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxx podmínky: za xxxx xxxx být xxxxxx k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx v míře, xxxxx xx byla v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s právem Xxxx&xxxx;(55).

(182)

X&xxxx;xxxxxxxx a informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevyplývá, xx by podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporou mohly xxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (96. a 295. xxx xxxxxxxxxx) a nový xxxxxxx letištních xxxx xx musí zavázat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (88. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)). Xxxxxxx společnosti XXX ohledně xxxx, xx podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v SFEU (121. xxx xxxxxxxxxx), není xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakotvená x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ad hoc xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx příjemce xx objektivně odlišné xx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx úpadek. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX pouze xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Komise xxxxxx nezaslala Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx státní xxxxxxx, xxxxxxxx s ní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxx kromě článků 107 x&xxxx;108 XXXX.

(183)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(184)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(185)

Xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v míře, xxxxx je v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx způsobilý pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx kladné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podpořit, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxx podpory xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx minimalizuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vhodnost, přiměřenost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx: podnik x&xxxx;xxxxxxxx

(186)

Xxx xxx příjemce xxxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci. Xxxxxxxxx xxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx objasňuje, xx podnik je xxxxxxxxx xx podnik x&xxxx;xxxxxxxx, pokud bude x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zásahu xxxxx xxxxx s jistotou xxxxxxxx k ukončení xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx v případě, pokud xxxxxxx alespoň xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 20 xxxx. x) xx x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(187)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (15.–22. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxx xxxx 2019 vykazovala xxxxxxx vlastní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX. Xx xx doby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxx 2020 xx celkový záporný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve výši […] xxxxxxx EUR (26. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;XXX Xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle bodu 20 xxxx. x) xxxxxx xxx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxx 21 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořený xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx v roce 2003, xx. před více xxx třemi xxxx (xxx 8. bod xxxxxxxxxx).

(189)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo byla xxxxx skupinou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx rozvrhování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx vážné xx to, xxx xx xxxxxxx vyřešila xxxx.

(190)

Xx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx (113. xx 128. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupině. Na xxxxxx xxxxx neexistoval xxxxx důkaz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx TAP SGPS, xxxxxxxxxx AGW x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Z 19. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvrhování nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.) Na xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx AGW jako xxxxx xxxxxxxx akcionář, xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX SGPS vlastnil 45&xxxx;% podíl, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným kontrolovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x. Xxxxxxx Neelemanem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx (40&xxxx;%) kontroloval 50&xxxx;% xxxxx konsorcia XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX, XX (10&xxxx;%) x&xxxx;x. Xxxxxxxxx Pedrosou, který xxxxxxxx v konsorciu AGW 50&xxxx;% xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXXX, XXXX, XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se soukromým xxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx akcionářů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxxxx x&xxxx;x. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx osobně xxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxx xxxxxxx soukromí akcionáři, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx obtíže společnosti XXX XXXX svým xxxxxxxxx xxxxxx.

(191)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx (127. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (stát) xxxxxx potřebné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx 1,2 xxxxxxxx XXX a jejichž xxxxxxxxxx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX xx xxxx xxxxx měsíců x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace této xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).

(192)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývaly xx xxxxxxxxxx rozvrhování nákladů x&xxxx;xxxxx skupiny nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx jak xxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolou společností Xxxxxxxxxx (stát), XXXX x&xxxx;XXX, tak x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx výlučnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxxx téže hospodářské xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, která xx xx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl (11. x&xxxx;12. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;191. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx státní podpory) xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xx stejné hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX.

(193)

Xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 22,5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxx XXXX, je xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem […] (viz 8., 11. a 12. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akcionář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS nebo xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Finanční zásah xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek. Společnost Xxxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxxxx k dřívějšímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxx xx společnosti XXX XXXX […], x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX a TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx společnosti XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx) xxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobilé xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(196)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX musí xxxxxx xxxxxxx usnadnit rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx hospodářských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou s vnitřním xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx potížím xxxx napravit xxxxxxx xxxx, xxx doložil, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx Komise podotýká, xx xxx xxxx xxxxxx v bodě 43 xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx z trhu xx xx xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx podpora xx xxxxxxxx a restrukturalizaci patří xxxx druhy státní xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zasahují xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx situacích xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx rozvoji hospodářských xxxxxxxx x/xxxx oblastí, xxxxx by xxxx xxxxxx situacemi xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx výčet takových xxxxxxx xx uveden x&xxxx;xxxx 44 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxxxx situacím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opakovat x&xxxx;x&xxxx;xxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, brání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx potížím. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx selhání trhu xxxx sociálním xxxxxxx (xxxxx 6.4.1.1) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost příjemce (xxxxx 6.4.1.2).

6.4.1.1. Zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx

(200)

Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, xxxx v bodě 44 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx znemožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odchodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxx 44 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx 44 písm. x) pokynů pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(201)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx XXX SGPS, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx krize XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxxx xxxxxxx společnost musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx si zachovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx návrh xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tabulka 1). Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx platební xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxx na pravidelných xxxxxxx (15. x&xxxx;16. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx poskytovaných portugalsky xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxx xxxxx z nejdůležitějších hospodářských xxxxxxxx Portugalska, xx. xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx xxxxxx, restaurace, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akce, xxxxxxxxxxxx prodejny a další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Porto x&xxxx;Xxxxxxx, xx měl xxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, většina společností, xxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 přežít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a opatření, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zástupci xxxxxxx, xxxxx podali připomínky, xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a že by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxxxxxx komunita působící x&xxxx;xxxxxxx cestovního ruchu xxxxx xxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;92 destinacích, xxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx restrukturalizací, xxxx xxxxxxx a ochotna xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx – zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hotelové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx by odchod xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx (100. xxx xxxxxxxxxx).

(205)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úlohu společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržovat xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx nebude xxxxxxxx vůbec xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, že cílem xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tomu, xxx společnost XXX Xxx Portugal ukončila xxxxxxx kvůli xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se potýká x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19.

(206)

Xxxxxxxxx xxxxx, které tvořily xxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx v roce 2019 před pandemií, xxxx v současné době xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx portugalskými xxxxxx xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx viru. Prognózy XXXX týkající xx xxxxxxxx provozu uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2025 (223. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx případě by x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dopravním xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx – nebo xxxxxx xxxxx xxx – stejně jako xxxx xxxxxxxx klíčová xxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxx některých xxxxxxx, na nichž xxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;[…] xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] tras x&xxxx;xxxxx xxxxxx (15. x&xxxx;16. xxx odůvodnění).

(207)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx a schopna xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx portugalsky xxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxx úlohu společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx světa. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plány xx xxxxxxxxx podobného dopravního xxxxxxx a odkazovali xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (105. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxx společnosti XXX Xxx Portugal xxxx téměř jistě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopravce či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obavy xxxxxxx možné ztráty xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal. Informace xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx poskytovaných společností XXX Xxx Xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Portugalsko x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx i portugalsky xxxxxxx komunitou x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx 44 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

(209)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Portugalsku xx xxxxxx xxxx 44 xxxx. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(210)

Komise se x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx, xx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářství (59), x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojení s portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxx xxxxx důležitou systémovou xxxxx xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 14,6&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx finanční x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx krizi x&xxxx;xxxx 2008. Cestovní xxxx xxxxxxxx k HDP Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 19 xxxxxxx XXX, což x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx 8,7&xxxx;% XXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxx oživení xx pandemii významně xxxxxxxxx xxxxxxx portugalského XXX a příslušný příspěvek xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx 10 000 xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2019) xx xxxxxx z největších xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx než 110 000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx prokazují, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xx xxxx portugalské xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx tvrzení uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(211)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxx, kteří xx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx konkrétně xx xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx létají z Lisabonu x&xxxx;xxxxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx systémovým xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bylo, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xxx by zmenšení xxxxxxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxxxxx nesystémových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vyvracejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jednak xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Portugalsko (138. xx 141. xxx xxxxxxxxxx).

(213)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;39 xxxxxxxx xx výzvu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 36 xxxxx svou podporu xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal jako xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele dopravního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Brazílií, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ostrovem), xxxxx i spojení xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx letiště x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxx přímých xxxxxxxxxx podporují plány xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx důležitou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx hraje xxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxx.

(214)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx mohou xxx samostatně pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převzít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k závažným xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx od svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxx xxxx významným xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx cestující do/z portugalsky xxxxxxxxx zemí. Xxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx 4.2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v Portugalsku. Xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky snížení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v rámci Xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx uzlu xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx rovněž o mezikontinentální xxxxx, xxx xx xxxxx být ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nenávratně xxxxxxxx&xxxx;(60).

(216)

Xxxxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XxxxXxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vylučuje xxxxxxx mezikontinentální xxxx. Xxxx významní xxxxxxx xxxxxxxx v EU, xxxxx xxxxxxxx mezikontinentální xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx model xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z letiště x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx nejprve xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx Orly/Roissy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, načež by xx dopravili xx xxxxxxxx destinací. To xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(217)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx prvek hospodářského xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxx xxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx systémovou xxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx. c) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(218)

S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 hrozilo, xx xxxxxx v krátkodobém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

6.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblasti

(219)

Podle xxxx 46 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Náprava xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce, xxxxxxxxxx xxxx návratu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx a oblastí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX a TAP Air Xxxxxxxx.

(220)

Xxxxx xxxx 45 xx 48 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci by xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s vyloučením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx, jak navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx scénářích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizikových xxxxxxx. Xxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhrazení xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx optimistických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx změny xxxx xxxx poptávky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je dosaženo, xxxxx je podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

X&xxxx;xxxxx oddíle Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vychází, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(223)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxx cestujících xx xxxx 109&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, příjemce xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025, xx. na xxxxx plánu restrukturalizace, xxxxxx xxxxx […] % xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (51. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX) xxxxxx xxxx 2019 ([…] xxxxx EUR), xxxxxxx xxxxxx vytížení xx měl xxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx bodů vyšší xxx v roce 2019 ([…] % xxxxxx […] %). Xxxxxx xx ASK xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] centů XXX oproti […] xxxxx XXX), xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxx bezprostředně xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx na XXX. Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx než prognózy XXXX x&xxxx;xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx Xxxxxx prognózy xxxxxxxx xxxxxxxx xx příjmů xx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nákladů, Xxxxxx xxxxxxxx, xx návrat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.3. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, prognózy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vycházejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letadel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx očekávání xxx paliv; Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx věrohodné.

(225)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx již podepsal xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx roku 2024 (xxxxxxxxx xxxxxx), které xx vztahují xx xxxxxxx xxxx zaměstnance. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktivity. Xxxxxxxx xxx xxxx dosáhl xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;200 ekvivalentů xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalšího snížení x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx restrukturalizace xx xxxx 2025. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ohledně většiny xxxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx věrohodné.

(226)

Komise xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx prvé, xxxxxxxx již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx než xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (35. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů o […] xxxxxxx XXX (x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX), které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.4), což vytváří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, plán xxxxxxxxxxxxxxxxx se zaměřuje xx činnost v oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.4.1.1).

(227)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti finančních xxxxxxx xxxxxxxx porovnala Xxxxxx očekávané xxxxxxx XXXX (tj. XXXX xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx jsou xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů (61). Průměrné xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx činí 13,1&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx […] %. Xxxxxx se proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxx 2025 jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelného xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(228)

Xxxx, co Xxxxxx zjistila věrohodnost xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nyní xxxxxxx, zda je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxx xx konce xxxx 2025, tj. xx xxxxx plánu restrukturalizace. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx očekává, xx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx x&xxxx;xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silami.

(229)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návratnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(62) x&xxxx;xxxx 2025 s váženými průměrnými xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xx-xx xxxxx uvedená xxxxxxx vyšší xxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti.

(230)

ROCE příjemce, xxxxx výpočet závisí xx finančních xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v 223.–227. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxxxx xx xxxx […] % (48. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025. Xxxxxxx xxxx ověření xxxxxxxxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx XXXX s WACC, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxx rozvahových xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;2025 xxxxxxx xxxxxxxx použitého v roce 2025. X&xxxx;xxxxxx dvěma xxxxxxx získá Xxxxxx XXXX xx xxxx […] %.

(231)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx […] % je xxxxx xxx XXXX příjemce xx xxxx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ([…] %), přičemž váhy xxxxxxxxxx cílovému poměru xxxxx k dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxx složky XXXX xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od společností Xxxxxxx IQ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxx x.&xxxx;61). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx konkrétně předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx […] %, xxx xx podstatně xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, riziková přirážka xx xxxxxxx xx xxxx 4,72&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx země xx xxxx 1,95 %, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(63) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx beta […]&xxxx;(64). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;61, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx rozdíly v poměru xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx se standardní Xxxxxxxxx rovnicí. Náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxx malou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 1,75&xxxx;%, xxxxxxxxxx společností Xxxx &xxx; Xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jedná xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu xxxxxxxxxxxx xxxxx příjemce ([…] % xxxx xxxxxxxx, […] % xx xxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx zadluženost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bude moci x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx, xx xxxx ROCE x&xxxx;xxxx 2025 xxxx xxxxx než xxxx XXXX.

(232)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx ROCE x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxx xxx medián XXXX xx xxx 2019 ([…] %) x&xxxx;xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;61. To xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx.

(233)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx vlastního kapitálu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;230. xxxx odůvodnění xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx je společnost xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx to platí x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního kapitálu xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […] %.

(234)

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návratu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise alternativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx WACC x&xxxx;xxxxxxx vlastního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx očekávaného xxxxxx xxxxx k vlastnímu kapitálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 ([…]) namísto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (1,5) xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx efektu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %, xxx xxxxxx xxxxx pákový xxxxx, a tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx WACC xx xxxxx xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx vyvažujících xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx a nižší xxxx xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX (ROE) x&xxxx;xxxx 2025 ve xxxx […] % ([…] %) xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k výpočtu XXXX x&xxxx;xxxxxxx vlastního xxxxxxxx.

(235)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2025, xx. na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx, Xxxxxx očekává, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025, xx. tři roky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx argumentech. Za xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxxx mohl za xxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxxx financování xx xxxx […] milionů XXX (23. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(65). Xx xxxxx, xxxxxxxx očekává xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX xx výši […]. Xxxxx poměr xx […] xxxxx xxx xxxxxxx hodnota 3,5, xxx je xxxxx xxxxx praxe xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxx je x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx nebo restrukturalizaci.

(236)

Jako xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příjemce získat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise na xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR a vyjednal xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx záruky s […], xxxxx prohlásil, xx xx xxxxxx přesvědčen x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budoucích xxxxxx financování xx xx výše […] XXX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup na xxxxxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx k jeho životaschopnosti, xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx (52. x&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s oznámeným xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 s přihlédnutím xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx paliv x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nepříznivé xxxxxxx xxxxxxxxx z oznámeného xxxxx z června 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx v simulaci účinku xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx x&xxxx;[…] %), xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;[…] %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx považuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx scénáře za xxxxxxxxx, neboť simulují xxxxxx nepříznivých xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(238)

Komise xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx negativní dopad xx xxxxxxxxx a úvěruschopnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k životaschopnosti do xxxx 2025. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o […] % a poklesem xxxxxx x&xxxx;[…] % (52. xxx odůvodnění) xx xxxxxxxx vytvořil xxxxxx XXXX […] x&xxxx;xxxxxx xx EBIT xx xxxx […] xxxxxxx XXX […] xxxxxxx […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénáři s aktualizovanými xxxxxxxxxx výhledy (53. xxx xxxxxxxxxx) XXXX x&xxxx;xxxx 2025 […], xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WACC ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx stále xxxxxx ([…] milionů XXX) x&xxxx;xxxxx čistého xxxxx x&xxxx;XXXXX by xxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx […].

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(239)

Xxxxxx závěrem xxxxx, xx považuje xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, soudržný x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx takový xx vhodný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxx 46 xxxxxx pro podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti v oblasti xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oblasti převažují xxx xxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx a hospodářskou xxxxxx

(240)

Xxx bylo možné xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transparentnost. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx příznivé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxx.

6.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(241)

Xxxxx xxxx 53 xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx s důvěryhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 3.1.1 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxxx by xxxx xxxx dosaženo v menší xxxx.

(242)

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zamezit xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX ukončila xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a sociálním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prováděním xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporou na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx xx třeba xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. V krátkodobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx finanční závazky xxx xxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxx. Xxxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxx společnost TAP XXXX xxxxxxxx k zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx potrvá delší xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx restrukturalizaci xx proto xxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, jehož xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx služeb letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

6.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(243)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) x&xxxx;xxxx 54 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx dosažení xxxxx cíle umožňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx narušují hospodářskou xxxxxx. Xx podporu xx restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx forma podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, že podpora xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx EAA xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx injekce, xxxx xxxxxx a jde xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálové xxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx postačovala státní xxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx kapitálu). Tvrzení xxxxxxxxxxx XXX není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx x&xxxx;xxxxx současnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx okamžité x&xxxx;xxxxxxxxx financování potvrzují, xx společnosti XXX XXXX/XXX Xxx Portugal xxxxxx v současné době xxxxxxx získat kapitál xx velkém xxxxxxx&xxxx;(66).

(245)

Xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 2,55 xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx vhodnou, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx důvodů. Xx xxxx, společnost XXX XXXX byla x&xxxx;xxxx 2019 podnikem v obtížích xx záporným vlastním xxxxxxxxx ([…] xxxxxxx XXX). X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx příjem […]. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxxx kapitál, xxx vyrovnal přibližně […] miliard XXX […], xxx xxxxx xx společnosti XXX XXXX nebo XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx podotýká, že x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx kapitálovou xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, což xxxxxxxxxxxxx nadměrnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s očekávaným xxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Xx xxxxx, prognózy xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx by příjemce xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx hotovostní pozici xx xxxx přibližně […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2023 […] miliard XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx solventnosti a likvidity xx nejvhodnější xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(246)

Xx se xxxx protiplnění za xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxx vlastnit 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Portugalsko xxxxxxxxxx prodejem, za xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. K vyčíslení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (229. bod xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tj. metody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx odhadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i konečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX uvedených x&xxxx;230. xxxx odůvodnění xxxx diskontní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxxxx růstový xxxxx, xxxxx xx posledního xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxx růstu xxxxxxx xxxxxxxxx toků podniku. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tržní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx relevantní xxxxxxx xxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (pozn. pod xxxxx x.&xxxx;61) údaje x&xxxx;xxxxxxx podniku (xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx XXXXXX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čistého dluhu.

(248)

Odhady Xxxxxx ukazují rostoucí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxx z […] – […] milionů EUR x&xxxx;xxxx 2022 na […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2025&xxxx;(67). Komise xx domnívá, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx společnosti XXX Xxx Portugal.

(249)

Z toho xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a za xxxxxxx je poskytnuto xxxxxxxxxx protiplnění.

6.4.2.3. Přiměřenost xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a sdílení xxxxxxx

(250)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sleduje. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx provést xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxx příjemce, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx xxxxxx (bod 61 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zejména xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastního přispění xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdílení xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dříve poskytnutá xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zpravidla xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx 64 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx představovat více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(252)

Xxxxxx musí xxxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;43. xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx dostatečně jisté, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx. Xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;XXX Air Portugal xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních sil xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX xxx byla vyplacena x&xxxx;xxxx 2021 (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx předpokládá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a restrukturalizace xxxxxxxxxx xxx prováděné od xxxxx 2020, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx prosince 2021. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výše xxxxxx souvisejících s ukončením xxxxxxxxxx smluv v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx činí […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxx peněžního toku, xxxxxxx částka xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Část xxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ze xxxxxx xxxxxxxx půjčky, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx vlastní příspěvek xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx. opravdovou xx xxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(254)

Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx […] […] xxxxxxx EUR (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)) vztahuje na xxxxxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx […]% […], […]% […]% […]), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX a nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částku, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitých – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – příjmů v roce 2022, x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxx xxxxxx zahrnuty jako xxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxx a opravdové, x&xxxx;xx xxxxxxxx k závazku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx).

(255)

Xxxxx xxx o příspěvky xxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celkové xxxx […] xxxxxxx EUR (43. bod xxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx nebo umožněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlastního příspěvku, xxxxx vyplývá xx xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxx a nevratné. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nově sjednaných xxxxxxxx s dodavateli a pronajímateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku: xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původních xxxxx uvolňuje zdroje, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zdroje xxxxxxxx&xxxx;(70).

(256)

Xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxx než […] xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx závazných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a částka xx xxxx […] milionů XXX xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx smlouvy, lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx ke sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx splatné částky.

(257)

Stejně xxx příspěvky spojené x&xxxx;xxxxxxxxx rušením xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx […]) xx xxxx xx […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)) xxxxxxxxxxx výnosy z prodeje xxxxx, konkrétně […] ([…]), […]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kupujících xxxxxxxx xxxx aktiv, xxx je xxxxxxxxx xx skutečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx k restrukturalizaci. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na pronájem xxxxxx letadel xx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx devíti xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx restrukturalizace.

(258)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(71). Xxxx ([…] %) xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx neručí, xx. […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)), xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tržního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxx xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx institucí ([…]) ve xxxx xx […] milionů XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (43. xxx odůvodnění písm. x)).

(259)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX xxxxxxxxx x&xxxx;43. xxxx odůvodnění xxxx. x) představují xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s odkladem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistiny, Xxxxxx xx xx xxxxxx od původního xxxxxxx portugalských orgánů xxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx nominální xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře xxxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Částka xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo okamžitým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx upouští, diskontovaných xxxxx xxxxxxxx sazbou ([…]) […]: […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx EUR […], […] milionů XXX […].

(260)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částka, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, […] xxxxxxx XXX, což xxxxxxxx […] % xxxxxxx xx restrukturalizaci. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx výši […] milionů EUR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […], finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […] xxxxxxx a motory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od […] (43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx částky xx mohou během xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;[…], xxxxxx výše xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastní příspěvek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 64 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx tohoto xxxxxxxxx i nadále významná.

(262)

Za xxxxxxxx situace po xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xx Xxxxxx domnívá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případě může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx výši 50&xxxx;% nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx své rozhodovací xxxxx xx xx, xx vlastní xxxxxxxxx xx výši 24 % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 76&xxxx;% xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxx přiměřená (74).

(263)

Komise xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx, xx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx znamenaly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a odvětví xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx […] % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx a polovina xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;%.

(264)

Xxxxx xxxx 65 xx 67 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxx akcionářů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a oslabuje xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx investorů, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx měl xxx proveden xxxx, xx xxxx ztráty x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxxx a držitele podřízeného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce, odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po započtení xxxxx.

(265)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci sice xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vykonával xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako akcionář xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu a nyní xx xxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx (8. xx 12. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 19. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx poznamenat, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ztrát, x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxx akcionář xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx Xxxxxxxxxxx, společnost XXX SGPS xxxx […] (45. xxx xxxxxxxxxx).

(266)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx přiměřeně sdílet xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxx TAP XXXX navíc xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, X&xxx;X Brazil x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kapitálu vloženého xxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxx, xxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 67 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dluhopisy, xxxxx xxxx věřiteli xxxxxxxx x/xxxx xxxx dceřiných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. a) x&xxxx;43. bodě odůvodnění xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx drží xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dluhu vyjma xxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Ačkoli xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nevyžadují, xxx přednostní xxxxxxxx xxxxxxx zátěž spojenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně přispívají x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (259. xxx odůvodnění).

(268)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx dluhopisů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu, xx xxxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 (23. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx pandemii. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce, ani x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů.

6.4.2.4. Nepříznivé xxxxxx

(270)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx strukturální xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkurentů xxxx xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xxxx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxxx podobnou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxxx xx plány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx uvolnil xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „jednou a dost“

(271)

Podle xxxx 70 a 71 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tudíž od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx podpory poskytnuté xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zásada „jednou x&xxxx;xxxx“).

(272)

Xxxxx prohlášení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx i z ověření xxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx (zahrnující xxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), neobdržela xxxxxx xxxxx podporu xx záchranu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xx xxxxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 72 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(273)

X&xxxx;xxxxx a prosinci 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) XXXX (xxxx. xxx xxxxx x.&xxxx;14). Jak xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) SFEU, neboť xxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxxx není „podporou xx záchranu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx 71 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(274)

Xxx xx vysvětleno v bodech 87 xx 93 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx k: i) xxxx a povaze podpory x&xxxx;xxxxxxxxx a okolnostem, za xxxxx byla xxxxxxx; xx) velikosti a poměrnému xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a vlastnostem xxxxxxxxx xxxx a iii) xxxx, x&xxxx;xxx po uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hazardu.

(275)

Strukturální xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kapacity xxxx omezení přítomnosti xx trhu. Měla xx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkurentů nebo xxxxxxxxxxxx činnost s přihlédnutím x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, xx nichž xxxx xxx příjemce po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trhům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxx zaručit, xx xxxxxxx xxxx použita xxxxx k financování obnovy xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(276)

Jak xx xxxxxxxx uvedeno v 75. xx 98. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX ve xxxxxxxxxx podnicích, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odbavování (Xxxxxxxxxxx), údržby (X&xxx;X Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx (Cateringpor);

b)	omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejvýše [90–100] xxxxxxx;

x)	xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx denně xxxxxxx skutečnému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

(277)

Komise xxxxxxxx, xx společnosti Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2019 ziskové x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Obtíže, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx způsobeny xxxxx xxxxx XXXXX-19, která xxxxxxxxx ovlivnila odvětví xxxxxxxx obecně. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;[…] xx xxxx […] milionů XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […]. Xxxxx xxxxx investorů xxxxxxxxx, xx xxxxxx […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s následnou xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k životaschopnosti po xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xx realistickým xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx odprodej podílů xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 80 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx dvě xxxxxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxx z dlouhodobého hlediska xxxxxx konkurovat, xxxxx xxxxx provozovány vhodným xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovit xxxxxx životaschopnost.

(278)

Komise pokládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Toto hodnocení xx xxxxxxxxxx tím, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odbavování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx společnostem xxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a uspokojit xxxxxx xxxxxxxx po službách xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxx naopak xxxxxxxx odprodej xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, jelikož xx xxxxx o historicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXX-19 (77. xxx xxxxxxxxxx). Odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letadlového parku

(280)

Mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx xxxx 2025. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx v roce 2019. Xxxxxxxxxxx doložilo, xx xxxxx účinně omezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx podle xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(75) xxxxxxxxx v základním xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho bude xxx příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx park xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pravděpodobné xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(281)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, považuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

iii) Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx převodu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(282)

Xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx mít xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 32. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(283)

Xxxxx bodu 80 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx strukturální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobou účinnou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(284)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 navrhlo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx. Příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), a vytvořit xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(77). Jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxxxx závazek kombinuje x) významný objem xxxxxxxxxx časů (tj. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx týdnech xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(78), a ii) přiměřené xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření (xx. xxxxxxxxx a bezpodmínečný xxxxxx).

(286)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(79), „xxxxx konkurent, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních časů, xxx xxxx reálně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx)“.

(287)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k letištním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážku xxx vstup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80). Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx letištní časy xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx letečtí xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx poskytovaným provozovateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx. Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx časy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátora xxxxxxxxxx časů podle xxxxxxxx o letištních xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překážku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx přetíženém letišti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Navegação Xxxxx xx Portugal – XXX Xxxxxxxx) vyplývá, xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(81) a že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxx nedostatečného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxxx xx vznik xxxxxxx konkurenta xxxxxxxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxx xx přetíženém xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxx, xx nejúčinnějším xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, která xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx) xxxxx xx xxxx dostupná xx xxxxxxxxxxxx podmínek po xxxxx xxxx plnění xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx má nabídnout xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(82).

(290)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo rozšíření xxxxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, uznává Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloženého Portugalskem.

(291)

S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že závazek xxxxxxxxxxx v převodu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k minimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx v Lisabonu, kde xx xxxx společnost xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx letištních xxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxx xxxx případně rozšířit xxxx činnost na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx s každým z nich (83). Xx-xx příjemcem nápravných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx časům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jelikož letištní xxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letadlový park (xx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx), xxx zvýšilo xxxxxx xxxxxxxx letadlový xxxx x&xxxx;xxxx xxx 40&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu.

(293)

Komise proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx balíčku letištních xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx vstup nového xxxxxxxxxx majícího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx o letištních xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx vhodný xxx x&xxxx;xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(295)

Xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxxxx případech bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx držiteli letištních xxxx. X&xxxx;xxxxx případům xxxxx převedení xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxx které xx xxxxxxxx, xxx xx xx využít, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podmínka xxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx splnění xxxxxxx xxxx podmínky (84).

(296)

Z provozního hlediska xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožní zvolit xx xxxxxxxx časy, xxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx nové nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, a využívat xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxx na/z letiště v Lisabonu. Xxxxxx letištních xxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx převedené xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx modelem, x&xxxx;xxxxxxxx xxx udržitelnější xxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx úspory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nejsou ziskové, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx službách xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx letišti v Lisabonu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx: x) omezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx převedeny xx 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx) 20&xxxx;xxxxxxxx xxxx 60 minutový xxxxxx úsek, xxxxx xxxxx musí společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 84. a 85. xxx odůvodnění). Komise xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časům x&xxxx;xxxxxx konkurovat xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátkami xxxxxxxxxx letadel, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxxxx. Například omezení xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letištní xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vyhovělo žádostem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odlétají z letiště x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přes xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx efektivního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(85).

(298)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx splňuje podmínky xxxxxxxx xx životaschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odprodaného xxxxxxxxxx xxxxxxx a strukturálního posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu.

Doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx

(299)

Xxxxx xxxx 78 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx a s ohledem na xxx odprodávaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx překážky, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Portugalskem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx časy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx jakmile Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx do xxxxx xxxx 2025 (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx), podle toho, xx nastane dříve. Xxxxxxxxx xxxxx k podávání xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxx IATA, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sezónou XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 2022/2023&xxxx;(86) xx do xxxx 2025, pokud společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx.

(301)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxx poskytnuté XXX Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx očekává, xx xxxxx xxxxxx xxxxx je dostatečně xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z krize XXXXX-19 a aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx krizí.

(302)

S ohledem xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx závazku xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(303)

Xxxxx xxxx 80 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odprodaného podniku xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(304)

Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx předloženým Xxxxxxxxxxxx:

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU/EHP;

b)	nesmí xxx xxxxxxx xx společnosti XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx;

x)	xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx rekapitalizačního xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 xx výši xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX&xxxx;(87);

x)

xxxx se xxxxxxx k provozování počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu s využitím xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx bázovaná xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavázat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vykládají soudy XX (xxx xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, X-168/16 x&xxxx;X-169/16).

(305)

Xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx XX/XXX xxx omezení, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(306)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce nápravných xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 72 dočasného rámce, xxxxxxx xxxxxx konkurenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (88).

(308)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, to je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zajistila xxx xxxxxxxx těchto závazků. Xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a vystavuje xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx.

(309)

Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx počet letadel xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Druhé xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx příjemce nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkurenčních xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, kteří zejména x) poskytnou největší xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření od xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (přímé xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx).

(310)

Xxxxxxxx xx všem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná, xxxxx i) xxxxxxxx, xxx xx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zúčastnil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx zájem o dostupné xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže.

Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu xx vyhlídky xx xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx k životaschopnosti

(311)

Podle xxxx 92 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci by xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx zdůvodní, snižovalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx zpochybněn jeho xxxxxx k životaschopnosti, a stejně xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx denně xx xxxxxxx v Lisabonu x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx tomto xxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (2025).

(313)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Portugalskem xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx hodin, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uzlové xxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx však xxxxxxxx pro ostatní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx převedeny xxxxx tří xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx před 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných opatření xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 20:00 h (místního xxxx), xxx činí celkové xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx letištní xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx bázuje xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Druhé xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx požadovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx i účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy odpovídající xxxxxxxxx xxxxx požadovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx +/– 20&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letů, xxxx-xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časovém xxxxx. Komise uvádí, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bázovaných xxxxxxx, což dále xxxxxxx riziko xxxx, xx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx časy xxxxxxxxxxx xxxxx omezeného xxxxx xxxxxxxxxxx hodin.

(314)

V důsledku toho xxxxxxxx závazek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx letištních xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxx k dopravnímu spojení xx uzlové xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(315)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx restrukturalizace, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 52 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(89), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx o finanční výhledy xx xxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx citlivosti xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90), XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.

(316)

Komise xxxxxxx standardní kritéria xxx xxxxxxx návratu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, ROE, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx xx podrobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3), Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx náklady (xxxxxxxxxxxx) xx získání xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxx x.&xxxx;1);

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx č. 2);

c)	obnoví xxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mnohem xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x.&xxxx;3), x

x)

xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx x.&xxxx;4).

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na návrat xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

2025	Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx citlivosti Převod osmnácti xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 1: XXXX &xx; XXXX 7,5&xxxx;%–8&xxxx;%; xxxxxxxxx 2: XXX &xx; náklady vlastního xxxxxxxx xx xxxx 10,5&xxxx;%–11&xxxx;%
XXXX (=(1–21 %)*EBIT/CE)	(…)	(…)
ROE (=čistý xxxxxx/xxxxxxx)	(…)	(…)
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx 3 – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud XXXXXX/xxxxx &xx;&xxxx;1 x&xxxx;xxxx/xxxxxxx &xx;&xxxx;7,5; xxxxxxxxx 4: dluh/EBITDA &xx;&xxxx;3–3,5
xxxxx xxxx/xxxxxxx	(…)	(…)
XXXXXX/xxxxxxx xxxxxxx	(…)	(…)
xxxxx xxxx/XXXXXX	(…)	(…)

(317)

Xxxxxx xxxxxx ověřila, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (citlivosti) by xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx (např. čistý xxxxxx xx stále xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční trhy).

(318)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise na xxxxxx jedné konstatuje, xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

(319)

Xx xxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx, xx společnost XXX Xxx Portugal xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fungovat x&xxxx;xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx rozpětím (přibližně […] % x&xxxx;xxxx 2025). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazem xx xxxx kapitálovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx […]. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palivo x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poptávky, xxxx xxxx otřesy xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx rámec toho, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ovlivnilo čistý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxx více než xxxxxxxx letištních xxxx xx nejnepříznivějších xxxxxxx xxxxxxxx zpochybnit xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx v Lisabonu

(320)

S ohledem xx všechny xxxx xxxxxxx skutečnosti vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zákazu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

(321)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 84 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxx získávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx případy, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx konkurenční xxxxxx xxx uvádění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx (98. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 83 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx struktury xxxx k ochraně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(322)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(323)

Xxxxx bodu 38 písm. x) xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxx aktům a příslušným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 96 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Portugalsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách:

https://www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/sobre-nos/gestao-e-transparencia/documentos-legais

6.5. Závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(324)

Xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(91) se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(325)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx odvětví letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Portugalskem xx proto xxxx xxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory.

(326)

Ve xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx tedy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. c) SFEU, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx a nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelné zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zprávách xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trajektorie xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmů, xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v důsledku restrukturalizačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Portugalsko, xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxxx Portugalská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské jednotky, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a kterou xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX X.X., Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;550 xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;2

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Transportes Xxxxxx Portugueses XXXX X.X., Transportes Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůtách x&xxxx;xxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

2) Portugalská xxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx Transportes Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX S.A., Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx nebo xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsaná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXxX-Xxxxxçxx Portugueses de Xxxxxxxx, X.X. x&xxxx;Xxxxxxxx xx Portugal, X.X.;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx [90–100] xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx lisabonském xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx případy, kdy xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx XXXX S.A., Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Portugal xxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx jejich xxxxxx Xxxxxx, x

x)	xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx.

3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx nebo provozní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx naplánovalo xxxx xxxxxxx Portugalsko, případně xxxxxxxx.

Článek 3

Portugalská republika xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutím.

Článek 4

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice.

V Bruselu xxx 21. prosince 2021.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 5278 xxxxx xx xxx 16. července 2021 xx xxxx SA.60165 (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 6.8.2021, x.&xxxx;13).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 6.8.2021, x.&xxxx;13.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci nefinančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;249, 31.7.2014, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 ve xxxx XX. 57369 (2020/X) – COVID-19 – Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;228, 10.7.2020, s. 1).

(5) Rozsudek xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx Ryanair DAC x. Xxxxxx, T-465/20, XX:X:2021:284. Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx xx xxxx původním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na záchranu xxxxxxxx odůvodnění v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;296 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 22 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx rozsudku, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX, a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení podle xx.&xxxx;108 odst. 2 XXXX.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX 57369 – Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.8.2021, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-743/21, která xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx č. 1.

(9) Nařízení Xxxx x.&xxxx;1 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 o užívání xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXX, XXXX, S.A. xxxxx v Lisabonu x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. XXXX, XXXX, X.X. xx x&xxxx;xxxxx xxxxx […] xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx společností XXXX, SGPS, X.X. xx […] xxxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XXXX, DGN x&xxxx;xxxxxxxxx XXX viz 11. xx 15. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX.57369, xxxxxxxxx v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;6.

(12)&xxxx;&xxxx;[…].

(13)&xxxx;&xxxx;[…].

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 2991 xxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.62304 (2021/N) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;240, 18.6.2021, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;[…].

(16)&xxxx;&xxxx;[…].

(17)&xxxx;&xxxx;[…].

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost xxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx 61&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxx odkoupil xxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxxxxx AGW a navýšil xxxx účast xx 50&xxxx;%.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dostupný xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotkových nákladů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx [xxxxx EUR xx xxxxxxx].

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: „Xxxxxxxxxx TAP xxxxxxxx xxxxx přednostních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX s kupónem xx výši 5,625 % x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024“ xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019. Poptávka investorů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx emise xxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (75 xxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 300 milionům XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx (20 xxxxxxxxx bodů), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX XXXXXXXX0007, XXX-XXXX 19/23.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx před xxxxx, xxxxxxxx, odpisy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. EBITDAR xx ukazatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx kapacitní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx (viz xxxx. 209. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise X(2021) 2488 xxxxx xx dne 5. dubna 2021 xx xxxx SA.59913, Xx. xxxx. C 240, 18.6.2021, s. 1; 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2020) 4372 xxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 ve xxxx XX.57153, Úř. xxxx. X&xxxx;397, 20.11.2020, s. 1).

(25) Pro xxxxxxxxx xxx uvést, xx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx restrukturalizací xxxxx xxx xxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxx XXXX 2019 xxxx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxxx xxxxxxxxx park xxxxxxxx xxxxxxxxx [90–100] xxxxxxx bázovaných xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;[5–15] xxxxxxx bázovaných na xxxxxxx v Portu. Xxx xxxxx xxxxxx XXXX 2022 by xxxxxxx xxxxxx činil xxxxxxxxx [90–100] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;[0–10] letadel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2023–2025 xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx s rokem 2022 xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx. Rozdělení xxxx xxxxxxxxx xxxx bázovaný xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx letadel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnostem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v Portu. Xxxxxxx letadla společnosti XXX Air Portugal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bázovaných x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx stání xxxx xxx. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letišti, xx xxxxxx xxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Portugalska xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX.62304 (2021/X) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: odškodnění xxxxxxxxxxx XXX Portugal (Xx. xxxx. X&xxxx;240, 18.6.2021, x.&xxxx;1), rozhodnutí xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.63402 (2021/N) – XXXXX-19: odškodnění xxxxxxxxxxx XXX XX – xxxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxx xx věci XX.100121 (2021/X) – XXXXX-19: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX III. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snižují xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věřitelů či xxxxxxxxxx.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sazeb (Xx. xxxx. X&xxxx;14, 19.1.2008, x.&xxxx;6).

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace. X&xxxx;xxxxxxx xxxx 2021 viz § 166 xxxxxx x.&xxxx;75-X/2020 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2021.

(31) […].

(32) […].

(33) Údaje x&xxxx;xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě x&xxxx;xxxx Xxxxxxx a Severní x&xxxx;Xxxxx Amerikou, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx: XXXX/Xxxxxx Economics – Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx 2020.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Portugalskem a Severní x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx: XXXX/Xxxxxx Xxxxxxxxx – Air Passenger Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx 2021.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxx 83. xx 88. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxx 97. xx 100. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxx 74. a 75. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xx xxxx SA.34191 – Xxxxxx podpora společnosti Xxx Baltic (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 10.7.2015, x.&xxxx;1), x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx věci XX.33015 – Xxx Xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;301, 30.10.2012, s. 29).

(39) Sdělení Komise „Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx nákazy XXXXX-19“ (X/2020/1863, Xx. xxxx. X&xxxx;91X, 20.3.2020, x.&xxxx;1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělením Xxxxxx (Xxxxx změna xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hospodářství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), X/2021/8442 xxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 (Úř. xxxx. X&xxxx;473, 24.11.2021, x.&xxxx;1).

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx letišti používaném xxxx základna) xx xxxxxxxxxxx na žádném xxxxx letišti x&xxxx;XX, xx které xxxx x&xxxx;xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní letecké xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx jsou xx xxxxxxx zaparkována xxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx tras x&xxxx;xxxxxx letiště. U letů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pohybem xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;88. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zavázat, xx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx převedených xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx provozování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx i ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předložených potenciálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx. Aby xxxx xxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx lisabonskou xxxxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx časy v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx převedeny xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx Nogueira, C-168/16 x&xxxx;X-169/16, XX:X:2017:688.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1). X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8x je xxxxxxxxx: „Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxx důvodem xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx použití xxxxx Společenství, zejména xxxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a určovat, jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 81 xxxx 82 Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;4064/89 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 o kontrole spojování xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxx.“

(46)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx key Xxxxxxxx xxxxxxxxx markets“ (Xxxxxx xx xxxx nakládky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx), 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, studie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxx 23. dubna 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.62304 (2021/X) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: xxxxxxxxxx společnosti XXX Portugal; xxxxx Xxxx Simpson, analytik xxxxxxx společnosti Goodbody, Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx xxxx XX.57153 (2020/X) – XXXXX-19 – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;397, 20.11.2020, x.&xxxx;1).

(48)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx: Xxxxxxxçãx Xxxxxxxxxx xxx Xxêxxxxx xx Xxxxxxx e Turismo (APAVT), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; vlád xxxxxxx xxxxx Brazílie.

(49) Viz xxxxxx: xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx různých xxxxx Brazílie.

(50) Viz podání: Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXXX XXX); HOTELPLAN, XXXXX; XXXX GBT; XXXXXXXXXXX XXXXXX; CVP XXXX; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx různých xxxxx Brazílie; města Xxxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;XXXXX; Xxêxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (XXXXX).

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxxxxx, X-300/16 X, EU:C:2017:706, bod 59; rozsudek Soudního xxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx xxxx Xxxxxx x. XXX, X-124/10 P, EU:C:2012:318, xxxx 78, 79 x&xxxx;103.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 11. července 1996 xx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx, C-39/94, XX:X:1996:285, xxx 60; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 ve xxxx Španělsko v. Xxxxxx, X-342/96, EU:C:1999:210, xxx 41.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xx věci Xxxxxx x. XXX, X-15/14 P, EU:C:2015:362, xxx 60.

(55) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx věci Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 X, EU:C:2020:742, xxxx 18 až 20.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxx zjištění xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolujících xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxx 44 xxxx. x) a c) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(58)&xxxx;&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx 2019 k portugalskému XXX xxxxxxx xx xxxx 3,3 miliardy XXX (xxx xxxxxxxxxxx 1,2&xxxx;% celkového XXX xxxx) x&xxxx;xxxxxxx 300 xxxxxxx EUR v podobě xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývozu xx blíží částce xx xxxx 2,6 xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX pořídila u více xxx 1&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx blíží xxxxxx ve výši 1,3 miliardy EUR.

(60) V tomto xxxxxx znamená xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx životaschopnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx obrátky x&xxxx;xxxxx xxxx dvěma xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Výsledkem xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;[…] % x&xxxx;[…] xxxxxx xxxxxx dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u letů xxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bez xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx financování narušit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx, XXX, XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxx x&xxxx;Xxxx Xxx.

(62)&xxxx;&xxxx;XXXX v roce x&xxxx;xx definována xxxx xxxxx XXXX po xxxxxxx v roce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;x-1.

(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a riziková xxxxxxxx xxxx xxxx k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx://xxxxx.xxxxx.xxx.xxx/~xxxxxxxx/Xxx_Xxxx_Xxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx).

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, malé xxxxxxxx přirážky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitál.

(65) Zdroj: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx rok 2019, x.&xxxx;53.

(66)&xxxx;&xxxx;[…].

(67)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Gordonova xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1,5&xxxx;%, xxx xx rovná xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, trvalý XXXX rovnající se XXXX x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx získala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k poměru XXXXXX (xxxxxxxxx) xx xxxx 4,16 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx XX o leteckých společnostech xxxxxxxxx příjemci. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EBITDA x&xxxx;xxxx 2025 provedený xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX.58101 (2020/X) x&xxxx;XX.62043 (2021/X) – Xxxxxxxxxxx – Podpora xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxx XXXX (Úř. xxxx. X&xxxx;223, 11.6.2021, x.&xxxx;37), 72. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Komise xx xxx 26. července 2021 xx xxxx XX.63203 (2021/X) – Německo – Podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Condor (xxxxx xxxxxxxxxxxx), 132. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x). Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xx věci SA.40419 (2015/XX) – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 15.7.2016, x.&xxxx;3), 119. xxx odůvodnění.

(69) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx podpoře, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx (XX.37792 (2014/X) (xx 2013/X)) (Xx. xxxx. X&xxxx;59, 4.3.2016, x.&xxxx;168), 80. xxx odůvodnění.

(70) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 ve xxxx XX.51408 (2018/X) – Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Terramass X.X. (Úř. xxxx. X&xxxx;406, 19.11.2018, x.&xxxx;10), 22. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 ve xxxx SA.64175 (2021/X) – XXXX – Xxxx à xx xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;450, 5.11.2021, s. 2), 18. x&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xx xxxx XX.38324 (2014/X) – Xxxxxxxxx – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Alestis (Xx. xxxx. C 418, 21.11.2014, x.&xxxx;6), 82. xxx xxxxxxxxxx.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx 3 x&xxxx;14x.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24. dubna 2007 o podpoře xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx Boats (C 46/05 (xx NN 9/04 x&xxxx;xx X&xxxx;55/05)) (Xx. xxxx. L 225, 27.8.2009, x.&xxxx;1), 348.–350. xxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx použila xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci z roku 1999, které xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxxxx xx 50 %.

(75) Viz xxxx. xxx čarou x.&xxxx;34.

(76)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxx XX.20100 (X10/2006, xx X555/2005) – Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Cyprus Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;49, 22.2.2008, x.&xxxx;25), 129. xx 133. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Komise xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.30908 (2011/X, xx N 176/2010) xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx aerolinie, x.x. (Úř. xxxx. X&xxxx;92, 3.4.2013, x.&xxxx;16), 139. xxx odůvodnění; xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx xxxx XX33015 (2012/X, xx 2011/N), Air Xxxxx xxx. (Xx. xxxx. X&xxxx;301, 30.10.2012, x.&xxxx;29), 130. xxx xxxxxxxxxx; rozhodnutí Komise xx xxx 26. července 2021 xx xxxx XX.63203 (2021/X) – Xxxxxxx – Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Condor, xxxxx nezveřejněno, 145. xxx odůvodnění; xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 ve xxxx XX 58463 (2020/N) – Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;41, 5.2.2021, x.&xxxx;8), 5., 34., 88. x) x&xxxx;93. xxx odůvodnění.

(77) Komise xxxxx, xx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx parkovacích xxxxx xxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxx-xxxxx). Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 portugalské xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx parkovacích xxxxx).

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxx XXX Xxxxxxxx […].

(79) KOM/2011/827 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxx 1. prosince 2011.

(80) Viz např. xxx XX.57153 – Xxxxxxx – COVID-19 – Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 224. bod xxxxxxxxxx.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxx představovaly xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx na letišti x&xxxx;Xxxxxxxx na letní xxxxxx XXXX 2020, 167&xxxx;264 xxxxxxxxxx časů, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 121&xxxx;331 letištních xxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určité překážky xxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx trasy, xxxx xx nedostatečný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx služební xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). V daném xxxxxxx spočívá xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze převod xxxxxxxxxx časů.

(83) Podle profilu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v pondělí x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx letadly, xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a easyJet x&xxxx;xxxx 2019, Portugalsko odhaduje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5,55 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx v případě pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;8x se xxxxx xxxx xxxxxxx, vyhrazení xxxx zrušení letištních xxxx při xxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, článků 101 x&xxxx;102 XXXX x&xxxx;xxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (druhá xxxx), xxxx xxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx věta xxxxxx&xxxx;8x x&xxxx;17. xxx odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;793/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx na letištích Xxxxxxxxxxxx („Xxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xx použitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, a zejména xxxxxx 81 x&xxxx;82 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;4064/89 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“). Pravidla státní xxxxxxx xxxx obsažena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx o hospodářské xxxxxxx a v souladu s doslovným xxxxxxxx čl. 8b xxxxx xxxx a teleologickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 17. xxxx odůvodnění) xx xx za xx, že převod xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(85) „Časy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se využití xxxxxxx.“

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXXX2022/2023 xx první xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxxxx potenciální příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx splňují tyto xxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX x&xxxx;xx) vztahují xx na ně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxx 72 xxxxxxxxx xxxxx.

(88)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx, nesnižuje xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx převedení letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxx bodu 52 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx xx krátké xxxxxxxxxxx než v případě, xx by k převodu xxxxxxxxxx časů nedošlo. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vzdálenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zajišťují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx přepravených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lety xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s dálkovými xxxx.

(91)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXX (EU) 2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Úř. xxxx. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).

Plné znění - 32022D0763

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/763

xx xxx 21. prosince 2021

x&xxxx;xxxxxx podpoře SA.60165–2021/C (xx 2021/N), kterou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Plné znění - 32022D0763

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/763

xx xxx 21. prosince 2021

x&xxxx;xxxxxx podpoře SA.60165–2021/C (xx 2021/N), kterou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.