XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/706
ze dne 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx o kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx a mimořádných přínosů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2884)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;32 odst. 1 xxxx. xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxx udělovány xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí, xxxxxx pracovníků civilní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx subjektů za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně zásahových xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacit pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikačním a informačním xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx (CECIS). |
|
(4) |
Aby byly xxxxxxx činnosti v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx působnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k mechanismu Xxxx xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxx prevence, připravenosti x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 20a xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx měla udělovat xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: medaili xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx mimořádný xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/420&xxxx;(2), xxxx xx xxx období, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu pro xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx datum přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzeny xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx měl xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx udělování xxxxxxx xx xxx xxx svolán, aby xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o medailích xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceremoniálu, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx o civilní xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hoc. |
|
(9) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx genderová vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (dále xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx osoba, xxxxx nebyla v minulosti xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výdrž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v akci; |
|
3) |
„mimořádně xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx úspěšnost, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Článek 3
Typy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxx typy medailí xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
medaili xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx za xxxxxxxxx přínos. |
2. Laureáti medailí xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, týmům pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitám xxx xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx in xxxxxxxx.
Článek 4
Způsobilost
1. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
pracovníci xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zvládání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx úřadů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Unie nebo xxxxxx xxxxxxx zemí. |
Uvedené xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx mohou být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
moduly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 5 xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;4 rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx zaregistrují xx společném xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx způsobilosti xxx udělování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx za dlouhodobou xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx dlouhodobou angažovanost xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx laureátům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
byli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xx mimořádný xxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být udělena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
prokázali xxxxxxxxxx xxxxxx, uskutečnili mimořádně xxxxxxxx xxx xxxx xxx přesahující rámec xxxx, xx xxx xxxxxxx očekávat xxxxx xxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na udělení:
|
a) |
medailí xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx mimořádný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zprávy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když jsou xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Článek 9
Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 a předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá xx tří xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx o udělení medailí xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx pro udělování xxxxxxx xxxxxxxxxx vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx xxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xx udělené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie
1. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx udělí xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně xxxx xxxxxxxx xx oficiálních xxxxxxxxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx medaile xxxxxxxxxx Xxxx modul, xxxxxxxx xxx, xxx pro xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiná kapacita xxx xxxxxx, medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx vedoucímu týmu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obdrží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx a online xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx se řídí xxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 5. května 2022.
Xx Komisi
Janez XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/EU xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie a zrušují xxxxxxxxxx Komise 2004/277/XX, Xxxxxxx x&xxxx;2007/606/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).