XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/706
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 2884)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxxx. xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx a ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „mechanismus Unie“) xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxx udělovány xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx registrovaných ve xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (CECIS). |
|
(4) |
Aby xxxx xxxxxxx činnosti v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx zahrnovat akce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x odst. 3 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: medaili xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx mimořádný xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx definovat kritéria xxxxxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420&xxxx;(2), mělo xx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx 21. března 2019. |
|
(7) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální laureáty. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx laureáty xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx nominace xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxxxxx, který by xx měl skládat xx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx Komisi doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismu Xxxx. |
|
(8) |
Xxx byli laureáti xxxxxxxx poctěni, měly xx xx medaile xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceremoniálu, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ad xxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx inkluze x&xxxx;xxxxxxxxx xx rovnost, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx mechanismu Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení. |
|
(10) |
V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx“) jako xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx odvaha xxxx výdrž překračující xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx udělí tyto xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
medaili za xxxxxxxxxxx angažovanost; |
|
b) |
medaili za xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx medailí xxxxxx nárok na xxxxxx finanční xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, týmům xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitám pro xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xx xxxxx typ. Mohou xxx uděleny in xxxxxxxx.
Článek 4
Způsobilost
1. Medaile mechanismu Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx fyzickým osobám xx jejich přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
pracovníci xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx se mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof; |
|
b) |
členové xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx třetích xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxx bezúhonné.
2. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx pro technickou xxxxx a podporu podle xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. |
Uvedené xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx události (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Období způsobilosti
Období způsobilosti xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx začíná xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx akcím, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx splňují xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx mimořádnou xxxxxx, uskutečnili mimořádně xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie jako xxxxx. |
Článek 8
Nominace
1. Komise x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxx xx udělení:
|
a) |
medailí xxxxxxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxxx angažovanost xx xxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx mimořádný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zprávy xxxxxx xxx udělování xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx pro udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx medailí, xxxxx přezkoumává nominace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 a předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx udělování xxxxxxx se xxxxxx xx xxx zástupců Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx ceremoniálu xxxxxxxxx v čl. 11 odst. 1.
Při xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx a zřeknutí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx nečestné xxxx xxxxx xx xxxxx poškodit zájmy Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx udělené xxxxxxx mechanismu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx Evropském xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na oficiálních xxxxxxxxxxxxx ad hoc.
2. Medaile xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
3. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx kapacita xxx xxxxxx, medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zástupci, xxxxx ji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx určí design x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5. května 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým se xxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/277/XX, Xxxxxxx a 2007/606/ES, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Rady (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pracovní xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).