XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/706
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU, xxxxx xxx o kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx uznání dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 2884)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o mechanismu civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 32 xxxx.&xxxx;1 xxxx. hb) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx uznání a ocenění xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Unie“) xxxxxxx rozhodnutí č. 1313/2013/EU, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx udělení xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx xx Komise xxxx stanovit kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím mechanismu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx měly xxx udělovány xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx, pracovníků zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx působnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx zahrnovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: xxxxxxx xx dlouhodobou angažovanost x&xxxx;xxxxxxx za mimořádný xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 (2), xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx datum přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí, kterým xx 21. března 2019. |
|
(7) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxx nominace xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxxxxx, který by xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx udělování xxxxxxx xx xxx xxx svolán, xxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o medailích xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poctěni, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx udělovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hoc. |
|
(9) |
Aby xx zajistila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx rovnost, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx genderová vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 odst. 1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx“) xxxx xxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx Unie“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xx rozumí xxxxx, xxxxx xxxxxx v minulosti xxxxxxxxx za trestný xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výdrž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx udělí tyto xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx za xxxxxxxxxxx angažovanost; |
|
b) |
medaili xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx téže xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zásahovým xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitám pro xxxxxx xxxxxxx více xxx jedenkrát za xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx nebo států xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof; |
|
b) |
členové xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx jejich přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 5 prováděcího xxxxxxxxxx 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;4 rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (CECIS).
3. Zaměstnanci Xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx způsobilosti
Období způsobilosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx začíná xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxx splňují xxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
byli xxxxxxx xxxxxxx nasazeni při xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie; |
|
b) |
prokázali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci mechanismu Xxxx. Doba, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx laureáti xxxxxxxx xxxxx akcím, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Článek 7
Medaile xx mimořádný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx udělena xxxxxxxxxx laureátům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uskutečnili xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxx přesahující xxxxx xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx výboru xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx mimořádný xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, když jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxx udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx medailí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro udělování xxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolá xxxxxxx xxxxxxx medaile mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Unie
1. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx udělí xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oficiálních xxxxxxxxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx medaile xxxxxxxxxx Xxxx modul, xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx kapacita xxx odezvu, medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zástupci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx laureátů xxxxxxx mechanismu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 5. května 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/420 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/EU xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/277/XX, Xxxxxxx a 2007/606/ES, Euratom (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).