PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/706
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 2884)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;32 odst. 1 xxxx. hb) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx k mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx Unie“) xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a třetích xxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx personálu členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně zásahových xxxx, týmů xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x&xxxx;xxxxxx kapacit pro xxxxxx registrovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cyklu zvládání xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx působnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx přínosů x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence, připravenosti x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x odst. 3 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx xxxx udělovat xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: medaili xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx do xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420&xxxx;(2), xxxx xx xxx období, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx laureáty. Xxx bylo možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotit, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzeny xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx byli laureáti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Evropské xxxxx o civilní ochraně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx inkluze x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx by být xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx medailí mechanismu Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (xxxx xxx „medaile xxxxxxxxxx Unie“) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Unie“).
Článek 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v minulosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx mimořádná odvaha xxxx xxxxx překračující xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxx xxxx obvyklé. |
Článek 3
Typy medailí xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx udělí xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost; |
|
b) |
medaili xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx medailí xxxxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie nesmějí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uděleny více xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx in xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být uděleny xxxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx nebo států xxxxxxxxxxx se mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zvládání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx orgánů, subjektů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Unie xxxx xxxxxx třetích zemí. |
Uvedené xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx i těmto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
moduly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 5 xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx.
Článek 5
Období xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Článek 6
Medaile za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laureátům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx splňují xxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
byli alespoň xxxxxxx nasazeni při xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u opatření x&xxxx;xxxxxxx prevence nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx angažovanosti. |
Článek 7
Medaile za xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx mimořádný xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx přesahující xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxx činem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
Článek 8
Nominace
1. Komise a členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx mimořádný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. |
2. Komise xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx nominace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podává zprávy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxx udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx medailí, xxxxx xxxxxxxxxxx nominace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 a předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx medailí mechanismu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx udělování xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx svolá xxxxx xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx zohlední xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx a zřeknutí se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odsouzení xx trestný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx poškodit xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se udělené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx hoc.
2. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, zásahový xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxx xxxxxx, medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx technickou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx určí design x&xxxx;xxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx laureátů xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Janez XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxx rozhodnutí č. 1313/2013/EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a zrušují xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/277/XX, Xxxxxxx a 2007/606/ES, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx stanoví služební xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kterým xx zavádějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).