XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/706
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU, xxxxx xxx o kritéria a postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 2884)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (1), a zejména xx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxxx. xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jako xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“) xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx laureátům xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx k mechanismu Unie. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pracovníků xxxxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx k mechanismu Unie. Xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx xxx uděleny xxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx, xxxxxx zásahových xxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a informačním xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx působnost uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k mechanismu Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x odst. 3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx xxxx udělovat xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 (2), mělo xx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, stanoveno s ohledem xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí, kterým xx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxx potenciální laureáty. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx laureáty xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx udělování xxxxxxx xx měl xxx svolán, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o medailích xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxx poctěni, xxxx xx xx medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceremoniálu, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx o civilní ochraně xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx inkluze x&xxxx;xxxxxxxxx se rovnost, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx vést rejstřík xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (dále xxx „mechanismus Xxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„bezúhonnou xxxxxx“ xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx mimořádná odvaha xxxx výdrž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v akci; |
|
3) |
„mimořádně záslužným xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx běžné xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx medailí mechanismu Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx za xxxxxxxxxxx angažovanost; |
|
b) |
medaili xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jedenkrát xx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx xx xxxxxx přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx států xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof; |
|
b) |
členové xxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx zemí. |
Uvedené xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx subjektům xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
moduly vytvořené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU; |
|
b) |
zásahové xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx kapacity xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řád xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), xxxxxx pro xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx 21. března 2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laureátům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxx splňují xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx alespoň xxxxxxx nasazeni xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx způsobilí xxxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx přínos xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čin nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxx xxxxxxx očekávat xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxx činem k rozvoji xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx výboru pro xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie za xxxxxxxxxxx angažovanost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxxxx přínos xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nominace pravidelně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když jsou xxxxxxx kritéria uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Článek 9
Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx udělování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí nebo xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx o udělení medailí xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx genderovou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Odvolání a zřeknutí se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odsouzení xx xxxxxxx xxx xxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx je nečestné xxxx které by xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xx udělené xxxxxxx mechanismu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie
1. Medaile mechanismu Xxxx xx udělí xx Evropském xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obdrží xxxxxx xxxxxxxxxxx modulu, xxxxxxxxxx týmu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx určí design x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx online xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Janez XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;924.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/420 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;77X, 20.3.2019, s. 1.)
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise 2014/762/XX xx dne 16. října 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/277/XX, Xxxxxxx x&xxxx;2007/606/XX, Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasně použitelná xxx úředníky Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).