XXXXXXXX XXXX (EU) 2019/2235
xx xxx 16. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2006/112/ES x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x směrnice 2008/118/XX x obecné xxxxxx spotřebních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX (3) stanoví xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xx dodání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx zboží xxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými silami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxx Rady 2008/118/XX (4) xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx podléhající spotřební xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spotřební xxxx, x xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx je doprovázejí, xxxx k zásobení xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx (SBOP) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx potřeba xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Unie. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 28. března 2018 x xxxxxx xxxxx x vojenské mobilitě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx uznala xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxx DPH v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx a xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, činnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, projekty x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PESCO) x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EDA). Nemělo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 222 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné činnosti xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx obranného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxxxx od XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí, xxxx k zásobení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx SBOP xxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se dodání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvobození xx XXX xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx civilními xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxx xxxxxx jídelen, xxxxx xx uvedené xxxxxxxxx síly podílejí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxx v xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx.
(7) Xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx vztahující xx xx xxxxx podléhající xxxxxxxxx dani, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx tyto ozbrojené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx XXXX xxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx jako osvobození xx XXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx XXXX xxxx mít omezenou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci SBOP, x xxxxxx by xx vztahovat na xxxxxxx xxxx v xxxxx SBOP. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxx mělo xxxxxxxxx xx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x obranným xxxxxx x rámci XXXX mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx schopností xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx civilními zaměstnanci, xxxxx xx doprovázejí, x rámci svého xxxxxxxxx členského xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx sjednocení xxxxxx DPH x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx obranného xxxxx x xxxxx Xxxx x XXXX, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle.
(10) V xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (5) xx členské státy xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx informativních xxxxxxxxx vysvětlujících vztah xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 2006/112/XX a 2008/118/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX
Xxxxxxxx 2006/112/ES se xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxx 22 se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vkládá xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xx xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx koupeno podle xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vynakládaném na xxxxxxxxx činnosti Xxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pro jejich xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvobození od xxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 1 xxxx. xx).“ |
|
2) |
X xx. 143 odst. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X xx. 151 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Změna xxxxxxxx 2008/118/XX
X xx. 12 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX se xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
„xx) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx x zásobení xxxxxx xxxxxxx, pokud xx tyto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx činnosti Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;“. |
Článek 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 2022 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. LEPPÄ
(1) Stanovisko xx xxx 26. xxxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze dne 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX ze xxx 16. prosince 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX (Xx. xxxx. X 9, 14.1.2009, x. 12).
(5) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.