XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2022/667
xx xxx 21. dubna 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx 2022–2024
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxx. c) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi. |
|
(2) |
Opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zeměpisným xxxx xxxxxxxxxx zaměřením. |
|
(3) |
Rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxx–XX, xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Africké xxxx xxx zachovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx budovat xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx podporu míru xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx o porozumění xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o míru, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx Unie z afrického xxxxxxxx xxxxxxxx k nástroji xxx zajištěn přijetím xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programu xx podporu Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (2). Xx xxx xx xxxxxxxxxx víceletý xxxxxx xxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx 2022–2024, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivého a předvídatelného xxxxxxxxxxx xxx operace xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx unie xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakci na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx činností v rámci xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobu xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu Xxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roku 2021. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, aby od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mají xxxxxx xx xxxxxxxx Rady Xxxxxxx unie xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a v souladu s pravidly xxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nástroje. |
|
(7) |
Rada xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx chránit, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxx svobody a demokratické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a řádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxx na podporu Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx xx 31. xxxxxxxxx 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx cíli xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxx, dobu xxxxxx a intenzitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o mír x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze strany Xxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx vojenské aspekty xxxxxxx na podporu xxxx, jež jsou xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky), xxxx jsou xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, náhrady xxx xxxxx a invaliditě, xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidla, xxxxxx pohonných xxxx x&xxxx;xxxxxxx, komunikační zařízení x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vybavení xxxx platforem xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 25&xxxx;% xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx), jako xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výcvikových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xx 72 xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Článek 2
Schválení xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx předcházet žádost Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správcem xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jejího xxxxxxxx a subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx navrženou xxxxxxx prováděly, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímavosti xxxx konfliktu a analýzy xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci činí 600&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xx xxxx xxxxx xx subjekty, xxx xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ujednáních. |
3. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx a určení xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k podávání xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx východní x&xxxx;xxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx společenství; |
|
f) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx západní Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacita; |
|
k) |
Jihoafrické xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj; |
|
l) |
skupina X5 Sahel; |
|
m) |
Komise xxx xxxxxx Čadského xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx lidská xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx OSN xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx OSN v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky. |
3. Správce xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxx xxxxxxx, než xxx xxxx činnost Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx pomoci xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxx xxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rámců xxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx a požadavků xxxxxxxx xxxx, kontrolu xxxxxxxxxx xx xxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření pomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 rozhodnutí (XXXX) 2021/509. Správce xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx rozhodnutí, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zhotovitelích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a subdodavatelích.
Článek 8
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx neplní xxxxxxx přijaté na xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx ukončena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jeho smluvních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx současném poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx představitel xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru.
2. Politický a bezpečnostní xxxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a krizím.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2022.
V Bruselu xxx 21. dubna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o zřízení Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2021/1210 xx xxx 22. července 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podobu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 (Xx. věst. L 263, 23.7.2021, s. 7).
XXXXXXX
Xxxxxx ministerstev a orgánů xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx France |
(1) Tento seznam xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx subjekty.