XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2022/667
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022–2024
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx) xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionálními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměřením. |
|
(3) |
Rada uznává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx Afrika–EU, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zavedeného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx při zachovávání xxxx a bezpečnosti xx xxxxxxxx kontinentu, xxx xx xxxxxxx v článku 16 Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx odhodlána budovat xxxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx podporu míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o míru, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx integrovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx partnerství, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx strategické xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx přechod xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k nástroji xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx roku 2021&xxxx;(2). Xx něm má xxxxxxxxxx víceletý obecný xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx unie pokrývající xxxxxx 2022–2024, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mají xxxxxx xx povolení Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx konfliktů xx xxxxxxxx kontinentě. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činností v rámci xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pokrývajícího druhou xxxxxxxx xxxx 2021. |
|
(5) |
Dopisem xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 poskytovala pokračující xxxxxxx operacím xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx vedeny xxxxxxxxx xxxxx a mají xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx a bezpečnost. |
|
(6) |
Opatření xxxxxx xxxx být prováděna x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nástroje. |
|
(7) |
Rada xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a řádnou správu xxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním humanitárním xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx trvání
1. Zřizuje xx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxxx 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx násilných xxxxxxxxx v Africe x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Africké xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na africkém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx zvládání konfliktů xxxxxxxxx vojenských xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx xx podporu xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxx xxxxx a příspěvky pro xxxxxxxx xxxxxxxx, příspěvek xx působení x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a invaliditě, xxxxx, náklady na xxxxxxx a cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 35 % celkové xxxxxxxx referenční částky), xxxx jsou vybavení xxxxxxxxxxxx vojáků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hmot x&xxxx;xxxxxxx, komunikační zařízení x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxxx a služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 rozhodnutí (XXXX) 2021/509; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), jako xxxx xxxxxxxx a renovace vojenských xxxxxxx a výcvikových a zdravotnických xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 72 xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx podpory pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předcházet žádost Xxxxxx Africké xxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se správcem xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxx a schválení xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx navrženou xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vybraných z těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i potřebných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 600&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx provádění příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký představitel xxxxxx s příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx podmínku xxx poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx; |
|
x) |
xxxxx a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx, k nimž byly xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx zajistila jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
že žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
Článek 5
Provádění
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděno v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx metodickým xxxxxx xxx xxxxxxxxx a určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opatřeními pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sahelsko-saharských xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly; |
|
g) |
Hospodářské společenství xxxxx střední Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Sahel; |
|
m) |
Komise pro xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx OSN v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx její části xxxxxxx, než pro xxxx činnost Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx pomoci musí xxx v souladu s integrovaným xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z podpory x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dodržovali xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ujednáních xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příjemcem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rámců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náležité xxxx, xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx náležité xxxxxxxxx a zabránit jejich xxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx období xxxxxxxxx předkládá vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 rozhodnutí (XXXX) 2021/509. Správce xxx opatření pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zhotovitelích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx záruk; |
|
d) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx nebo xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jinými činnostmi x&xxxx;xxxxxxx společné zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástrojů v jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i jejími xxxxxx politikami, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Článek 10
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. ledna 2022.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2021/1210 xx xxx 22. července 2021 o opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2021 (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;7).
XXXXXXX
Xxxxxx ministerstev x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx veřejné služby x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jim xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx seznam xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx obecného xxxxxxxx, xxxx určeny xxxx xxxxxxxx.