XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX-XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským a sociálním xxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině x xxxxxxxxxxx ozbrojený konflikt xxxxxxx změnily bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vojenské xxxxxx xxxx Xxxx, a zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx představuje další xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxx, xx dojde x xxxxxxxx přípravy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx sociálního xxxxx (XXX) a Fondu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (XXXX), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx oživení xxx xxxxxxxxxx a území Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx cílených xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (3) x (XX) č. 223/2014 (4) s cílem xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, XXX a FEAD x xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx x xxxxxx XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/562, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx vysokého xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxx k odolnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. S cílem pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx migračních xxxxx xx xxxxx xxxx xxx podpora x XXXX, XXX a FEAD xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx všem členským xxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx počtem xxxx přicházejícch x Xxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx možné sledovat xxxxxxxxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR x XXX čerpajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx výzev, xxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzev způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 (5) a směrnicí Rady 2001/55/XX (6) po xxxx 13 týdnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost stanovenou x xx. 98 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x XXXX, nebo x XXX, a to na xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx případů xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014 xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtům s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platby na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vhodné xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (EU) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 xx mění takto:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Článek 68c Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřené xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxx xxxxxxx xxxxx xx výdaje vykázané x xxxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx náklady činí 40 XXX xx xxxxx za xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx osoba nachází x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx po celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx osoby xx Unie. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx výdaje. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění rovnováhy xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x xx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce písm. x) xx x), xxxxxx 68, 68x, 68x a 68c, čl. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx x XXX. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zahrnuté x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx použitelném xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 223/2014 xx odstavec 4 xxxx xxxxx:
|
1) |
za xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxx na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx vyplacenou x xxxxx xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx podle prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
R. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 xx xxx 6. xxxxx 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx soudržnosti na xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejchudším osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. března 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx nastal xxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Rady 2001/55/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a o opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).