XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2022/613
ze xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx REACT-EU x xxxxxxxxx jednotkových nákladů
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Ukrajině x xxxxxxxxxxx ozbrojený konflikt xxxxxxx změnily bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osob. Xx představuje xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pandemie XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx přípravy zeleného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou škálu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (REACT-EU) s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx z krize x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx dopadů, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů x XXXX, XXX a FEAD x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx i zdrojů XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/562, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx značnému xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z velmi vysokého xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx může ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx xx pandemii XXXXX-19. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx x XXXX, XXX a FEAD xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx daleko výraznější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx svého hospodářství. |
|
(5) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programů XXXX x XXX čerpajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výzev, jimž xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzev způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx. Xxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxxxxxx dočasná ochrana xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 98 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x XXXX, nebo x XXX, a to xx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxx z těchto xxxxx, včetně xxxxxxx xxx to xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx Ukrajině a podpořit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 směrem x xxxxxxxxxxxx oživení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014 xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx schopnost členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx programy, xxxxxxxx xx za vhodné xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou xxxxx veřejným rozpočtům x xxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx států udržet xxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx operační xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 68c Jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx federace Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vykázané x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX na xxxxx za xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxx nachází x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx po celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočítané xx xxxxx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. července 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hromadného xxxxxxx vysídlených osob x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x xx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 131 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Způsobilé výdaje xxxxxxxx v žádosti x xxxxxx xxxx být doloženy xxxxxxxxx s potvrzením o zaplacení xxxx účetními xxxxxxx xxxxxx důkazní hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx e), xxxxxx 68, 68x, 68x x 68x, xx. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x XXX. Xxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o platbu xxxxxxx xxxxxxxx vypočteným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základě.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 223/2014
X xxxxxx 6x nařízení (EU) x. 223/2014 xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:
|
1) |
za xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2021 xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 a 23. xxxxxxx 2022 xxxxxxx 1 % xxxxxx obyvatelstva, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce Komise xxxx zúčtuje nejpozději xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/562 xx xxx 6. dubna 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx soudržnosti xx xxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském fondu xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx nastal případ xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, a kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze dne 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).