XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX x xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nedávná xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vojenské xxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx východní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osob. Xx představuje další xxxxx xxx veřejné xxxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pandemie XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zeleného, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx migračních xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx sociálního fondu (XXX) x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx soudržnost x xxxxx Xxxxxx (REACT-EU) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx se z krize x xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx přípravě zeleného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (3) x (XX) č. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů x XXXX, XXX x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx x xxxxxx XXXXX-XX x xx nejúčinnějšímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) 2022/562, xxxx členské xxxxx x xxxxxx značnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z velmi vysokého xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx k odolnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výzev xx xxxxx měla xxx xxxxxxx x XXXX, XXX x XXXX rychle xxxxxxxxxxxx zvýšením xxxx xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se zároveň xxxxxxxx s významným xxxxxx xxxx přicházejícch x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx daleko xxxxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, a o tom, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a snížit administrativní xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzev xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 týdnů xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx Unie. V souladu x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, když xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xx. 98 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x XXXX, nebo x XXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx druhý x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xx zahrnuje xxxxxx XXXXX-XX. Při xxxxxxxxx jednotkových nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxx Xxxxxxxx a podpořit xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 směrem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 a (EU) x. 223/2014 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpořit oživení xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vhodné xxxxxxxx výjimku ze xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou xxxxx veřejným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států udržet xxxxxx hospodářského oživení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx operace xxxxxxxx xx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx výdaje vykázané x xxxxxxxxx o platbu xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX xx xxxxx xx každý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx dané xxxxx xx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx částky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou příjemci x xx způsobilé výdaje. (*1) Prováděcí xxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, kterým xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 2001/55/XX, x xxxxxx xx zavádí xxxxxx dočasná ochrana (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x xx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx doloženy xxxxxxxxx s potvrzením x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx podpory xxxxx xx. 67 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) až x), xxxxxx 68, 68x, 68x a 68c, čl. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x XXX. Pro xxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx nařízení (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x nařízení (XX) x. 223/2014 xx odstavec 4 xxxx takto:
|
1) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX přidělených xx xxxxxxxx na xxx 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx financování x xxxx 2022. X xxxxxxx programů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx příchozích osob x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýší xx 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx zúčtuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2022/562 xx xxx 6. dubna 2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1303/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova a Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2014 xx xxx 11. března 2014 x Xxxxx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, a kterým se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti s přijetím xxxxxx osob a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).