XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2022/613
ze xxx 12. xxxxx 2022,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX x xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 3 a článek 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, a zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přílivu osob. Xx xxxxxxxxxxx další xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx ekonomiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zotavují x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx přípravy zeleného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx státy jsou xxx xxxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) a Fondu evropské xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (XXXX), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxx xxx soudržnost a území Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/562 (2) provedlo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) č. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, XXX x XXXX x xxxxx víceletého finančního xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx x xxxxxx XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nařízení (EU) 2022/562, xxxx členské xxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx příchozích xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx členských států xxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z EFRR, XXX x XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx předběžného financování xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Těmto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxx daleko výraznější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx xxxxx hospodářství. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx závěrečné zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, a o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx strukturálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzev xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednotkové xxxxxxx xx měly xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx v souladu s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) po dobu 13 xxxxx xx xxxxxxxx těchto osob xx Xxxx. V souladu x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx mohly xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx náklady, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 98 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 k financování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výzev xxx x XXXX, xxxx x XXX, a to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx druhý x xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxx to xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx nákladů. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx řešení výzev xxxxxxxxxx z příchodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářství x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků navrhované xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, x xx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (EU) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx náklady xx operace xxxxxxxx xx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx operací zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených vojenskou xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX xx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo částečný xxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou příjemci x xx způsobilé výdaje. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
V článku 92b xx xxxxxxxx 7 mění xxxxx:
|
|
3) |
V článku 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Způsobilé výdaje xxxxxxxx v žádosti x xxxxxx xxxx být doloženy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx účetními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx podpory xxxxx čl. 67 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx e), xxxxxx 68, 68a, 68x a 68c, čl. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx x XXX. Pro xxxx xxxxx podpory xx částky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx použitelném xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 223/2014 xx xxxxxxxx 4 xxxx takto:
|
1) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci vyplatí Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2021 xxxx dodatečné počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. V případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxx příchozích xxxx x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 a 23. xxxxxxx 2022 xxxxxxx 1 % xxxxxx obyvatelstva, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx počátečního předběžného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zúčtuje nejpozději xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
R. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2022/562 ze xxx 6. dubna 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx o Akci v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Evropském xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxx xxxxxxx a Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 o Fondu evropské xxxxxx nejchudším osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. března 2022, xxxxxx xx stanoví, xx nastal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).