XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/624
ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
|
(1) |
Prováděcím nařízením (XX) 2017/1795 (2) (xxxx xxx „původní nařízení“) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xx xxxxxxxx (xxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxx xx míru“ x&xxxx;„xxxxxx xxxx“), po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracovaných, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pocházejících mimo xxxx z Ruska (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu“). |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jeho xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ruského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx uloženým původním xxxxxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v rozmezí od 17,6&xxxx;XXX/x xx 96,5 EUR/t, xxxxxxx na dovoz xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx v Rusku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 96,5&xxxx;XXX/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx od společnosti Xxxxxxxxx xxxx 17,6 EUR/t. |
1.3. Zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu
|
(4) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Severstal. Xxx 18. ledna 2021 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. Xxxxxx xxxxxx vyzvala xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost. |
2. STAŽENÍ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ŘÍZENÍ
|
(7) |
Dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o stažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx stažena, x&xxxx;xxxxxxxx případu, xxx xx xxxx v zájmu Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zájmu Unie. |
|
(10) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla použitelného xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní legované xxxxx, xxx ve xxxxxxxx (včetně xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx na míru“ x&xxxx;„xxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7208&xxxx;10&xxxx;00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208 38 00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208 52 99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208&xxxx;53&xxxx;90, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (kód TARIC 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx TARIC 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;7226&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7226191091 x&xxxx;7226191095), 7226&xxxx;91&xxxx;91 a 7226 91 99, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1795, xx xxx 5. října 2017 xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určitých plochých xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících xx Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 6.10.2017, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;18, 18.1.2021, x.&xxxx;36.