XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/624
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
|
(1) |
Prováděcím nařízením (XX) 2017/1795 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracovaných, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx rozsah xxx xxxxxx na xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ruského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx uloženým xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v rozmezí xx 17,6&xxxx;XXX/x do 96,5&xxxx;XXX/x, xxxxxxx na dovoz xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši 96,5&xxxx;XXX/x. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 17,6&xxxx;XXX/x. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 18. ledna 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx do 31. prosince 2020. |
1.4. Zúčastněné xxxxxx
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a společnosti, které xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele a orgány xxxx xxxxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
|
(7) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 1 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případu, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxx xxxxxx na posouzení xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Severstal, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stažení žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx k tomu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevznesla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 základního xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Částečný prozatímní přezkum xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx, též xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx na xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx pásů“), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7208&xxxx;10&xxxx;00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208 38 00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208 52 10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208&xxxx;53&xxxx;90, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (kód XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;7226&xxxx;19&xxxx;10 (kódy XXXXX 7226191091 x&xxxx;7226191095), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x&xxxx;7226&xxxx;91&xxxx;99, pocházejících x&xxxx;Xxxxx, xx zastavuje.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1795, xx xxx 5. xxxxx 2017 xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx plochých xx xxxxx válcovaných výrobků xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plochých xx tepla válcovaných xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících xx Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 6.10.2017, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;18, 18.1.2021, s. 36.