XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/619
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, ukládá xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a ukončuje xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxx Xxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „USA“). Xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx xx 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a celostátní xxx xxxx xxxxxxxxx xx 42,6 %. |
|
(2) |
Prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 855/2010 (3) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1389/2011 (4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % na dovoz XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2015/392&xxxx;(6). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx Komise prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx clem xx xxxx 42,6 % na dovoz XXXX xxxxxxxxxxx z ČLR. |
2. STÁVAJÍCÍ XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx obdržela xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx jen „Xxxxx Xingfei“) xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx xx xxx 12. února 2021 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Shandong Lantian“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx během období xxxxxxxxx šetření, xx.&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, XXXX xx Xxxx nevyváželi. |
|
(8) |
Žadatelé xxxx tvrdili, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxx, že XXXX xxxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozce
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poté, xx byla výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k věci xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1209&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 xxxxxxxx se xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Výrobek
|
(10) |
Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx preparáty, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 69 80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx TARIC 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“ xxxx „XXXX“). |
|
(11) |
XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Používá xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebičů. XXXX xx xxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxx, tablet xxxx xxxxxx. Xxxxxxx formy XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx vlastnosti (dezinfekční xxxxxxxxxx), a jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx písemně xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx omezujícím xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx zavedena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx provedla na xxxxx křížovou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi:
|
2.5 Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxxxxxx se týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stanovila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žadatele. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxx xx obhajobu bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx zveřejnit základní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx zjištěním šetření xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění. Zpřístupnění xxxxxxxx informací xxxx xxxxxx nezbytné k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx žadatelé požádali x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 11. března 2022. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“
|
(20) |
Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splněna xxxx xxxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxx potvrdilo, xx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření nevyváželi x&xxxx;xx xx xx Xxxx začali vyvážet xx xx tomto xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx výrobku. |
|
(23) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, podle kterého xxxxxxxx xxxxxx vyvážet xx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx omezeného xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx vývozní chování xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a produkci, xxxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx XX xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ostatních čínských xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi významné xxxxxx xx XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx zaznamenána xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx společnosti x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx prokázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx EU byla xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;115&xxxx;% xx 140&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(26) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx XX mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX&xxxx;(10) během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx na xxxxxx CIF byla x&xxxx;53&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozů. Xx xxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% xxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vývozní transakce xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování společnosti Xxxxx Xingfei. |
3.1.2 Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx EU, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Tato transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,07&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxx o ceny, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX byla xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx o 60 % xx 86&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(30) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx vývozní ceny xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx XXX byla x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% xxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx EU během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, aby přesně xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. |
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Mongolia Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,10&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,71 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx EU xxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx než průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období přezkumného xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxx xx XX mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;11&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx cena transakce xxxxxxxxxxx Mongolia Likang x&xxxx;48&xxxx;% vyšší. |
|
(35) |
Z výše uvedených xxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx žadatelé xx xxxxx Komise, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx trhy xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a kvalitě x&xxxx;xx vyšší xxxxxxx xxxxxxxx, které mohli xx trhu Xxxx xxxxxxxxx. Rozdíly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx destinacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem přiděleným xxxxxxxx. Srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vysvětlovala xxxxxxxx xxxxxx rozdíl. |
|
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx neměla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxx xxxx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatelé xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Mexico – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, v níž xxxx xxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. reprezentativní xxxxx, není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx DS295 xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx mexického xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx zahájit přezkum xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx Komise žádné xxxxxx kritérium neuplatnila, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumů xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumy xxxxxx založeno na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemech, xxx xx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx šetření podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby nezmařila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxx, u něhož xxxx xxxxxxxx, že xxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění dumpingu, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na jiné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí xx trhu Unie. Xx základě xxxxxx xxxxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx důvodů domnívala, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxx vývozců xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx účelem zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx cel xxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx žadatelům xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx čísly xxxxxxx, xxxxx xxxx použita x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx, xxxxx i ve xxxxx následných šetřeních xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx klasifikace umožňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx charakteristických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxx stanovování xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jejich vývozních xxx do EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož 1) xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx strategií, 2) xxxxxxx podléhají xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a 3) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dlouhé x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx mohlo xxxxxxx posouzení. Kromě xxxx xxxxxxxx předložili xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v nichž xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx xxx XX xxxxxxxx cenová xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx cen xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx úroveň, za xxx byl dotčený xxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx, xxx vývozní xxxx žadatelů xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx XXXXX ukázala, že xxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou mít xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx XXX, a po xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx přiblížila. Xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;26., 30. a 34. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx takto xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v měsíci, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstal výsledek xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11). |
|
(44) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu XX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx xxxxxxx méně xxx 30&xxxx;% z hlediska objemu x&xxxx;xxxx xxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vycházelo x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostatečně přesně xxxxxxxxxx xxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx cen, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX
|
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by měly xxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx vyráběné žadateli xx se xxxx xxxxxxxxx xxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatelů a mělo xx se z něj xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumů vybrat xxxxxxxxxx clo platné xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx (xx xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx xxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(47) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Přezkumy xxx „xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X999) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyráběné společnostmi Xxxxx Xingfei Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Ltd.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v Čínské xxxxxx republice (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999).
3. Antidumpingové xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků, xxxxx byly celně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 65, 10.3.2015, s. 18.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2017, s. 10.
(8) Úř. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(10) „Zvláštním xxxxx XX“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx členských xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx transakce uskutečnila, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ostatního xxxxxxxx xxxxxx xx XX. Xx přičtení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;58&xxxx;% xxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xxxx xxxx na xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx a po uložení xxx x&xxxx;126&xxxx;% xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx a po xxxxxxx xxx x&xxxx;138&xxxx;% vyšší.