XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/619
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ týkající xx prováděcího nařízení (XX) 2017/2230 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 uložila Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxx nařízení“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx z ČLR se xxxxxxxxxx od 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xx 42,6&xxxx;%. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
|
(3) |
Xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx zbytkovým clem xx xxxx 42,6 % xx xxxxx XXXX pocházející x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Xxxxxx jednomu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 %. X&xxxx;xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % xx dovoz XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx obdržela xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádosti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (xxxx jen „Xxxxx Xxxxxxx“) dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Mongolia Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx ji xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, a společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Disinfection Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6 %. |
|
(7) |
Žadatelé xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. od 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, TCCA xx Xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vyvážejících xxxxxxx XXXX, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poté, xx byla výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1209&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 týkající se xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxx trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxx preparáty, xxxxxx xxxxxxx pod mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx TARIC 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXXX“). |
|
(11) |
XXXX xx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lázních. Xxxxxxx xx xxxx k čištění xxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx chladicích věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX se xxxxxxx xx formě prášku, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXX a její xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx strany
|
(12) |
Komise o zahájení xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx slyšení. |
|
(13) |
Komise xxxxxxx třem žadatelům xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5 Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Komise zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkumná šetření, xxxx by stanovila xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx žadatele. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx základě hodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx zjištěním xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx žadatelé mohli xxxxxxxxx xxx procesní xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
2.7 Slyšení
|
(19) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, které xxx xxx umožněno. Xxxxx xxxx xxxxxxxx požádali x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2022. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx žadatelů xxxx xxxx dodržena. |
3. VÝSLEDKY XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“
|
(20) |
Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx nového xxxxxxxxxxxx výrobce splněna xxxx xxxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx začali xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nejsou xx spojení s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx výrobku. |
|
(23) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx začali xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu, Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx odrážela současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxxx: podíl vyváženého xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a produkci, prodejní xxxx xx XX xx vztahu k jejím xxxxxxxx cenám xx xxxxxxx zemí a prodejní xxxx do XX xx vztahu k průměrným xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi významné xxxxxx do XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Hebei Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx EU byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;115&xxxx;% xx 140&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(26) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX mezi xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX&xxxx;(10) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;53&xxxx;% vyšší než xxxxxxxx cena ostatních xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byla cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx o 105 % vyšší. |
|
(27) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei. |
3.1.2 Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx.
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx šetření zjistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla zaznamenána xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,07&xxxx;% celkového objemu xxxxxx společnosti x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA vyvážených xx XX byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% xx 86&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx xx zemí mimo XX během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx EU xxxx xxxxxxxxxxx Shandong Lantian x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobujícími xxxxxxxxx xxx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Lantian xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;43&xxxx;% vyšší než xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx vývozů. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% xxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Shandong Lantian xx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx chování společnosti Xxxxxxxx Lantian. |
3.1.3 Inner Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx xxxxxxx zjistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,71 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx EU xxxx xxxxxxx cena jediné xxxxxxxxx o přibližně 50&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang xx xxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx úrovni XXX xxxx x&xxxx;11&xxxx;% xxxxx xxx průměrná xxxx ostatních čínských xxxxxx. Po přičtení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena transakce xxxxxxxxxxx Mongolia Likang x&xxxx;48&xxxx;% vyšší. |
|
(35) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx žadatelé xx xxxxx Komise, xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx trhy xxxxxx, poukázali na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx vyšší xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxx. Rozdíly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx však xxxx xx srovnání s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vysvětlovala xxxxxxxx cenový rozdíl. |
|
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx neměla právní xxxxxx, neboť vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx reprezentativnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx WTO. Xxxxxxxx xx věc XX295 Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx, že stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx přezkumu, tj. reprezentativní xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx DS295 xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohodou. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise žádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx rozhodla o zahájení xxxxxxxxxxx přezkumů xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemech, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozců. Xxx xx xxxxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxx jednu vývozní xxxxxxxxx, xxx vedlo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hloubkové xxxxxxx přiměřenosti xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v rámci přezkumu xxx xxxxxx vývozce, xx to xxxxx xxxxxxx, xxx žádá x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx připomíná, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby nezmařila xxx základního nařízení, xxxxxx xx poskytnutí xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx dumpingový. Xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx postačuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla analyzovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a poskytnutých xxxxxxxxxx xxx zjevnou xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, xx vývozní ceny xxxxxxxxxxx xxx vývozců xxxxxx xxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx v projednávaném xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, že rozdíly x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx čísly xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxx jako v původním xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedoložili xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxx stanovování cen, x&xxxx;xxx způsobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož 1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxx různým xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny, a 3) xxxxxxxxxx období je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v nichž byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx xxx XX xxxxxxxx cenová xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx cen do Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uváděn na xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vývozní xxxx xxxxxxxx do Xxxx reagovaly xx xxxxxxxx na trhu Xxxx. Analýza xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx úrovni XXXXX ukázala, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a omezeném xxxxxxx xxx xx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xx ještě xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno výše x&xxxx;26., 30. a 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejný (11). |
|
(44) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx než 25 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vycházelo x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostatečně přesně xxxxxxxxxx xxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX
|
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx TCCA xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx zastaveny. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230. V důsledku xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx bylo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;8 základního nařízení. |
|
(47) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxx xxxxxxx“ zahájené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx zastavují.
2. Antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X999) xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Xxxxx Xxxxxxx Chemical Xx., Ltd, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd (Likang) x&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1209 se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „všechny xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX X999).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odstavci 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1209.
Článek 3
1. Celní orgány xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1209.
2. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. dubna 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6.
(5) Úř. xxxx. L 157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2017, x.&xxxx;10.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx XX“ xx xxxxxx členský xxxx, xxx žadatel vyvezl xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx sídlo. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a ostatními čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v databázi podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx v měsíci, v němž xx xxxxxxxxx uskutečnila, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;58&xxxx;% vyšší. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xxxx xxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx a po xxxxxxx xxx x&xxxx;126&xxxx;% xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx byly xx xxxxxx CIF x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx uložení xxx x&xxxx;138&xxxx;% vyšší.