XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/619
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ týkající xx prováděcího nařízení (XX) 2017/2230 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx dovoz těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. PLATNÁ XXXXXXXX
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxx Xxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xx 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 42,6&xxxx;%. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Xxxx xxxxxxx sazbu antidumpingového xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
|
(3) |
Xx základě přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1389/2011 (4) xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx individuálních xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx výši 42,6 % na xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx 32,8 %. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % na dovoz XXXX xxxxxxxxxxx z ČLR. |
2. STÁVAJÍCÍ XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přezkum
|
(6) |
Komise obdržela xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Chemical Co., Xxx (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (dále xxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2003 do 31.&xxxx;xxxxxx 2004, XXXX xx Unie xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vyvážejících xxxxxxx XXXX, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxx do Xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumů xxx nového vývozce
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení přezkumů xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx byla výrobcům x&xxxx;Xxxx dána příležitost xx k věci vyjádřit, xxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1209&xxxx;(8) xxx přezkumy xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/2230 xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Výrobek
|
(10) |
Výrobkem, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXXX“). |
|
(11) |
XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx širokospektrý xxxxxxxxx dezinfekční a bělicí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lázních. Používá xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v septicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebičů. XXXX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxx XXXX a její xxxxxxxxx xxxx tedy stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx písemně xx k věci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se slyšení. |
|
(13) |
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských státech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx provedla na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu se xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx antidumpingová a antisubvenční xxxxxxx&xxxx;(9). Komise provedla xxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5 Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxx 25. února 2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stanovila xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx žadatele. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly příležitost xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neposkytla informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Xxxxxx založila xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx procesní xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení s útvary Xxxxxx, xxxxx xxx xxx umožněno. Xxxxx xxxx žadatelé požádali x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2022. Úředník pro xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx práva žadatelů xxxx plně dodržena. |
3. VÝSLEDKY XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce“
|
(20) |
Podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxx pro nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splněna xxxx xxxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyváželi x&xxxx;xx xx xx Xxxx začali xxxxxxx xx xx tomto xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx žadatelé xxxxxx xx xxxxxxx s žádným x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xx něž xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx začali vyvážet xx Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečnil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx odrážela xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx vyváženého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx do EU xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xx EU. |
3.1.1 Hebei Xxxxxxx Chemical Xx., Xxx.
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx během období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx v objemu 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,09&xxxx;% celkového objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,63 % xxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx o ceny, xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx EU xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;115&xxxx;% xx 140&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní ceny xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xingfei x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx EU (10) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx xxxxxx XXX byla x&xxxx;53&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx byla cena xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx o 105 % vyšší. |
|
(27) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei. |
3.1.2 Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx.
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx zaznamenána xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,07&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx XX byla xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% až 86&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx mimo XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(30) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xx EU xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx EU xxxxx xxxxxx přezkumného šetření. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Lantian na xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;43&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% vyšší. |
|
(31) |
Z výše xxxxxxxxx důvodů nebyla xxxxxx vývozní transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx. |
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenána xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx transakce xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,10&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,71&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50 % xxxxx xxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx XX mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx a dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že cena xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;11&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;% xxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx do XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odrážela xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx vývozními xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a kvalitě x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx však xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx destinacemi zohledněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenový rozdíl. |
|
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištění Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 4 základního xxxxxxxx. Žadatelé dále xxxxxxx, xx posouzení Xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, v níž bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. reprezentativní xxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žádost předložil x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(38) |
Komise xxxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX295 nejsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantní. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkum xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx vyžaduje xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohodou. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemech, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx xxxxx prodejní transakce x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx přesně xxxxxxxx současné a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, každý xxxxxxx xxx za celé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jediné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 základního nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v rámci přezkumu xxx nového xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx základního xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx vyrovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx v rámci přezkumného xxxxxxx xxxxx záruky, xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla analyzovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxx xx jiné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjevnou xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxx jednotlivých transakcí xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx všech důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx cel xxxxx Komise xxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxx vůči žadatelům xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxxxxx informací žadatelé xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zohledněny xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx čísla xxxxxxx klasifikují xxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx definice dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností. Xxxx klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx charakteristických vlastností. Xxxxxxxx nedoložili zohlednění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xx XX x&xxxx;xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smysluplným xxxxxxx, jelikož 1) xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny, x&xxxx;3) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx xxx XX xxxxxxxx xxxxxx přirážka. |
|
(43) |
Analýza xxxxxxxxx xxx do Xxxx však Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx rovněž umožnila xxxxxxxx, zda vývozní xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx cen ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pohybovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxx xx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno xxxx x&xxxx;26., 30. x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx možné rozumně xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx se transakce xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11). |
|
(44) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx osmimístného xxxx XX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V tomto širším xxxxxxx představoval xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 25 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx však vycházelo x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxx TARIC, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx a dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÉHO CLA
|
(46) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx žadateli xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ve xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Xxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Přezkumy xxx „nové xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX A999) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Likang) x&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2021/1209 xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 na „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v Čínské xxxxxx republice (doplňkový xxx TARIC X999).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků, xxxxx byly celně xxxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209.
Článek 3
1. Celní orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. xxxx. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2017, x.&xxxx;10.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx EU“ se xxxxxx xxxxxxx stát, xxx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kde xxx xxxxxxxx sídlo. Xxxxxxxx cen mezi xxxxxxxxx a ostatními čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang xx xxxxxx XXX xxxx v měsíci, v němž xx xxxxxxxxx uskutečnila, x&xxxx;18&xxxx;% vyšší než xxxxxxxx cena ostatního xxxxxxxx vývozu xx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;58&xxxx;% xxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ceny na xxxxxx XXX o 70 % xxxxx a po xxxxxxx xxx x&xxxx;126&xxxx;% xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX o 78 % xxxxx a po xxxxxxx xxx o 138 % vyšší.