ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/589
xx xxx 6. dubna 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 168 x&xxxx;194 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx neutrální Unii xx roku 2050 xx ústředním záměrem Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx a cílů EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 2030. Xxxxxxxxxxxx balíčky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Evropu, xxxx xxxx zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejných xxxxx, xxxxx xxxx naléhavě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Iniciativu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a doporučení Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx „xx xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pojmem, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx energie xxx všechny Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxx spotřebitele xx středu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx sociálních práv, xxxxx společně vyhlásily Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx služby (3), x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Osobám x&xxxx;xxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pilíře, xxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ na xxx 2022, xxxxx xxxx přispějí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx útvarů xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „značného xxxxx xxxxxxxxxx trpících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o elektřině. Podtrhuje xxxx xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx renovačními xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx. Skupina xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(5) |
Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx připravují. Xxxxxxx xxxxx xxxxx používají xxx vlastní xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx celkově xx xxxxxxx jako stejně xxxxx. Při provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky a klimatu x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) a čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxx ukládají, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k energetické chudobě x&xxxx;xx. k zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výši příjmů, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, energetickou účinnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízeních xx zdravotních xxxxxx, xxx nebo jiná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxxxxx zranitelných xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx toto posouzení xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx xxxxxx domácností xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx orientační xxx xxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rámec x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxx počtu domácností xxxxxxxx energetickou chudobou. Xxxxxxx xxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;4 směrnice 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(8) |
Všechny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx XX do xxxx 2030 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx klimatická xxxxxxxx, návrh na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zdanění xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o energetické xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doporučení Rady xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx klimatickou xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v první xxxx“ xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx postupů a zlepšená xxxxxxxxxx politických opatření xxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finančně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx xxxx zásadní pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohodu xxx Xxxxxx. Měla xx xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné spotřebitele xx xxxx xxx, xx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx politik xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx domácnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxx xxx „skupina“).
Článek 2
Úkoly xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx jako hlavní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx, programů x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx energie, cílenou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetickou chudobou, x&xxxx;xx x&xxxx;xx regionální x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypracovávanými xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutích týkajících xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx a v širším rámci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx úrovních správy (xxxxxxxxxxxx, regionální a lokální); |
|
b) |
projednávat xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledy x&xxxx;xxxxxx připravované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx základních příčin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx a rozsah dostupných xxxxx a statistických xxxxxxxxx, xxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxx, xx přístupy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx časových a prostorových xxxxxxx, x&xxxx;xx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřadem Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx může skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelných xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx členských států.
2. Orgány xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Každý xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úkolech skupiny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx zástupce a dva xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx; náhradníci automaticky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx funkci xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx v odstavci 2 xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx zajistí, xxx jeho xxxxxxx xxxx xxx aktualizován.
6. Osobní xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, sbírají, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (11) xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12) (15. xxx xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx svého funkčního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zástupce XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo v prostorách Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ENER. Úředníci Xxxxxx z příslušných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnit.
5. GŘ XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránku. XX XXXX zveřejní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx související xxxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxxxxx poškodilo ochranu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zápis xxxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxxxxxxx a zveřejní se xxxxxx po xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx, xxx byl xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx připojen xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx
XX XXXX xxxx xxxxxx podskupiny pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx vymezeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(13) a podávají xxxxxx skupině. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx rozpuštěny.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
XX XXXX xxxx přizvat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podskupin.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vedeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
2. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupcům xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx hlasovací práva.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx
Xx návrh Xxxxxx a po dohodě x&xxxx;xx xxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxx řád, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odborníci a pozorovatelé xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx podle Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx bezpečnostní xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(15) x&xxxx;2015/444&xxxx;(16). Xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Výdaje na zasedání
1. Účastníkům xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Komisi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci ročního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
Kadri SIMSON
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1563 xx xxx 14. října 2020 xxxxxxxx xx energetické chudoby.
(3) Důležitost xxxxxx energetické xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx zdůrazňuje také xxxxxx xxxx 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxx, podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrů v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zásada 20 „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx“: Evropský pilíř xxxxxxxxxx xxxx – 20 xxxxx |Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx.xx).
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx xxx 11. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;663/2009 a (ES) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/ES, 98/70/XX, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX a 2013/30/EU, směrnice Xxxx 2009/119/XX x&xxxx;(XX) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5. června 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s elektřinou x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/XX (Xx. věst. X&xxxx;158, 14.6.2019, s. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. věst. L 211, 14.8.2009, x. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1749.
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).