XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/589
xx xxx 6. dubna 2022,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 168 a 194 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx xxxx 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dohody xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx roku 2030. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx Zelenou dohodu xxx Xxxxxx, jsou xxxx zaměřené xx xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strukturní renovaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také naléhavě xxxxxxxxxx nutnost řešení xxxxxxxxxxx chudoby. V této xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx sociálních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx obytných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx energetickou xxxxxxx xxx, že „se xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx renovační xxxxxxxxx, které zlepší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx chudoba je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxx všechny Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx staví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti energetiky. |
|
(3) |
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám má xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx sociálních práv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x&xxxx;Xxxxxx dne 17. listopadu 2017, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby (3), k nimž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxx plán pro xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dvaceti xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ xx xxx 2022, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(4) |
Komise také xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých útvarů xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx domácností trpících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1999&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plány x&xxxx;xxxxxxx energetiky a klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategiemi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx stavět xx xxxxx Občanského xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx používají xxx vlastní xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx celkově xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx klimatu je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) vypracované Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxx ukládají, aby xxxxxxxxxx xxxxx zranitelného xxxxxxxxx, který může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. k zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků může xxxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx disponibilního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx elektrických zařízeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebo jiná xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a zveřejnit kritéria, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx vnitrostátních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx zahrnout orientační xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením o správě xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxx směrem k cíli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx státům ukládá, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(8) |
Všechny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ k provádění xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx EU xx xxxx 2030 byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx rozvíjely xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrh Xxxxxxxxxx xxxxx pro klimatická xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx směrnice o zdanění xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, balíček xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx klimatickou xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) s pokyny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v první xxxx“ xxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a závazků xxxxxxxxxx férovou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx. Měla by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx bude Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Měla by xxxxxxxxxxxxx s příslušnými přípravnými xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx politik na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „skupina“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx a politik Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx slabé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zkušeností, osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx politických iniciativ, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypracovávanými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zejména:
|
a) |
poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx a v širším xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisí, a zejména xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxx socioekonomické xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a statistických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx energeticky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a aktuálního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx aspektů, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o vykonávanou xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx jmenováni x&xxxx;xxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx; xxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkci vykonávat.
5. Komise xxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřijatelný x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx členů se xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 (11) xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12) (15. bod xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX ENER.
2. Předseda skupinu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx informace, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž zachovává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje XX XXXX. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddělení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XX XXXX zveřejní pořad xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před zasedáním. Xxxxxxx xx systematického xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxx, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxxxxxx ho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx dohodou. X&xxxx;xxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx právo xx xx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx připojen xxxxxxxx shrnující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Podskupiny
GŘ XXXX xxxx xxxxxx podskupiny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx expertních xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(13) a podávají xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx splní, xxxx xxx rozpuštěny.
Článek 7
Externí xxxxxxxxx
XX XXXX xxxx přizvat xxxxxxxxx xx zvláštní kvalifikací xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny, aby xx ad xxx xxxxxxxxxx činnosti skupiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx občanských xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
2. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nemají xxxx xxxxxxxxx práva.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx
Xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxx x&xxxx;xx přijme xxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx jednací xxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx odborníci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(15) a 2015/444 (16). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby odměna.
2. Cestovné x&xxxx;xxxxxxx na pobyt xxxxxxx účastníkům v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Komisi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx útvarům Komise xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
Kadri XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 final.
(2) Doporučení Komise (XX) 2020/1563 xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdůrazňuje také xxxxxx směr 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a boj xxxxx chudobě“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx 20 „Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx“: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv – 20 zásad |Evropská xxxxxx (europa.eu).
(5) COM(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/ES, 98/70/ES, 2009/31/XX, 2009/73/ES, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX x&xxxx;(XX) 2015/652 a zrušuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5. června 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s elektřinou x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/EU (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 14.6.2019, x. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;211, 14.8.2009, x. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 final.
(14) Viz xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).