XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/589
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 168 x&xxxx;194 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx a cílů XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a energetiky xx roku 2030. Xxxxxxxxxxxx balíčky předložené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Zelenou xxxxxx xxx Xxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zranitelných xxxx. Xxxxxxxxx vlna (1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx sociálních x&xxxx;xxxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 s cílem xxxxxxx energetickou xxxxxxx xxx, xx „xx xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx života xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zakotven x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Čistá xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx staví xxxxxxxxxxxx xx středu spravedlivé xxxxxxxxxxx transformace a stanoví xxxxxxx cílených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Osobám x&xxxx;xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pilíře, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2022, xxxxx xxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(4) |
Komise také xxxxxxx doporučení o energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „značného xxxxx domácností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) a přepracovaná xxxxxxxx o elektřině. Podtrhuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx řešit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Občanského energetického xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto používají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Úsilí xxxxxxxxx xxxxx snížit xxxxxxx celkově xx xxxxxxx xxxx stejně xxxxx. Xxx provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu xx xxxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) členským xxxxxx ukládají, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. k zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx závislost xx elektrických zařízeních xx zdravotních důvodů, xxx xxxx jiná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit zejména xxxxxxxxxx záruky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků. |
|
(7) |
Článek 29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kritéria, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx orientační xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a měření. Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx také xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 směrnice 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xx xxxx 2030 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro klimatická xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a dekarbonizovaným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Komise s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu přijala xxxxxxxxxx&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxx a příklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finančně xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx. Měla xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina pro xxxxxxxxxxxx chudobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxx, xx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx státům poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního energetického xxxx. Měla xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přípravnými xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nízkopříjmové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Předmět
Zřizuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „skupina“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx skupiny
1. Úkolem skupiny xx:
|
x) |
xxxxxxx jako hlavní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx státy a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx slabé domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, cílenou xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a finančními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácností xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovni; |
|
c) |
pomáhat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx politických iniciativ, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, integrovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí zejména:
|
a) |
poskytovat xxxxxxxxx o rozhodnutích xxxxxxxxxx xx opatření xx xxxxxxx a posílení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností nebo xxxxxxxxxx postižených energetickou xxxxxxxx a řešit dostupnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx rámci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy týkající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připravované poradenským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx socioekonomické xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k podpoře x&xxxx;xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelných spotřebitelů xxxxxxxxx z informovaného a aktuálního xxxxxxx xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Výborem pro xxxxxxxx ochranu (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx mimořádných událostí x&xxxx;Xxxx. |
Článek 3
Konzultace
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Členství
1. Skupina xxxxxxx z orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědná za xxxxxxx navrhují xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, v závislosti xx xxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Každý stát xxxxxxxx xxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vykonávat.
5. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za nepřijatelný x&xxxx;xxxxxxx na požadavky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx. V takovém případě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke jmenování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skupiny zajistí, xxx jeho členský xxxx byl xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(11) xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(12) (15. bod xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxx svého funkčního xxxxxx, xxxx dokud xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Skupině xxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od příslušných xxxxxx, xxxxxxx zachovává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje XX XXXX. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddělení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXXX xxxxxxx zpřístupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v rejstříku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XX XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v případech, xxx by zveřejnění xxxxxxxxx poškodilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxx, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx, vypracuje ho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx. Členové, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdrželi hlasování, xxxx xxxxx xx xx, aby xxx xx xxxxxxxxxxx, doporučením xxxx zprávám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx
XX XXXX může xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx expertních xxxxxx Komise (13) a podávají xxxxxx skupině. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
XX ENER xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k předmětu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a veřejným xxxxxxxxx vedeným v rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitelů a sociálních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozváním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx řád
Na xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s horizontálními xxxxxxxx&xxxx;(14).
Článek 10
Služební xxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a pozorovatelé xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise o ochraně xxxxxxxxxxx skutečností Xxxx, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (15) a 2015/444 (16). Xxxxx tyto povinnosti xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby odměna.
2. Cestovné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a podskupin xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu s předpisy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a v mezích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci ročního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 6. dubna 2022.
Xx Komisi
Kadri SIMSON
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1563 ze xxx 14. října 2020 xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx 20 „Přístup k základním xxxxxxx“: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – 20 zásad |Xxxxxxxx xxxxxx (europa.eu).
(5) COM(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/XX, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX a (EU) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Xx. xxxx. L 328, 21.12.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 14.6.2019, x. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, x. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx nařízení o ochraně xxxxxxxx údajů) (Úř. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).