XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/563
ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 212 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Vztahy xxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) se xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 a poté xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským společenstvím xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“). Xxxxxx o přidružení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx dne 27. června 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobenou xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx pozici x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2021 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programem xxxxxxxx „Moldavsko x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2021–2025“.Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát. |
|
(4) |
Obnovený závazek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx reforem x&xxxx;xxxxx politická xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), neboť byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxxxxx výbor zástupců xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(5) |
Poté, co xx proces xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 a na xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 564 xxxxxxx USD. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxx XXX xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržet xxxxxxxxxxx oživení Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. |
|
(7) |
Orientační příspěvek Xxxx xxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropského nástroje xxxxxxxxxx xx období 2014–2020 xxxxx 518,15 xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Jednotné rámce xxx podporu xx xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx prioritní odvětví xxxxxxxxxx s Moldavskem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xxxxx xxxxxxxxx v novém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxx vypracován v úzké xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xx země, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(9) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx okamžité finanční xxxxxx xx zahraničí. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdravení a strukturální xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazný zbytkový xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MMF a jinými xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx ze strany Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností považováno xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční pomoc Xxxx xx podpořila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Nástroje xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci – Xxxxxxxx Evropa, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947&xxxx;(4). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx z mezinárodních xxxxxx, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdroje xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx multilaterálních xxxxx a nutnost zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(14) |
S ohledem xx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje posuzovanou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a míry xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z vlastních xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxx xxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grantů. |
|
(15) |
Komise xx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx byla po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx přijaty v rámci xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(16) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxxx vnější politiku Xxxx vůči Moldavsku. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost (XXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Unií, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chudoby, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by mělo xxx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx právního xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx posílit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a fiskální xxxxxxxxxxx. Komise x&xxxx;XXXX xx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a potírání xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx by měly xxx x&xxxx;xxxxxxx s rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci. |
|
(22) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informovat Evropský xxxxxxxxx a Radu o vývoji xxxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí pravomoci. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx výboru složeného xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Moldavsku xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) v maximální výši 150 milionů EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxx Moldavska a jeho xxxxxxx xxxxxxx reforem. X&xxxx;xxxx maximální xxxxxx xxxx xx 120 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxx xx xxxxx úvěrů x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xx xxxxxxxxx schválením xxxxxxxx Xxxx xx příslušný xxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Pomoc přispěje x&xxxx;xxxxxxx potřeb Moldavska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v programu XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx Xxxx nezbytné xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx a s hlavními zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a komplexní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropské politiky xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxxxx parlament a Radu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx dokumenty.
4. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx k dispozici xx dobu xxxx x&xxxx;xxx let xx xxxxxxx dne xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx původním předpokladům xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zruší x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
Článek 2
1. Poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx Moldavsko xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravé veřejné xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx nebo ujednáními xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ozdravných xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx podpory XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx posílení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx priority x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxx xxxxxx cílů.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx se xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a v grantové xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxx ověřování Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx části. Xxxx xxxxx splátky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx potřeba, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx politického programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v memorandu o porozumění. |
4. K uvolnění xxxxx splátky nedojde x&xxxx;xxxxxx dříve xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxxxxx nedojde x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx splátky.
5. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx pozastaví xxxx xxxxx. V těchto případech Xxxxxx informuje o důvodech xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se provádějí x&xxxx;xxxxxx se stejným xxxx připsání x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkat xxxxx splatnosti, ani Xxxx nesmí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vystavena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx spojena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxx operací.
3. Umožní-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uskuteční v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx xxxx k prodloužení xxxxxxxxxx dotyčného úvěru xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operacemi xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a grantová xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Moldavsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx, přijímalo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, a to zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) x&xxxx;(Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, také x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(11); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úřad pro xxx proti podvodům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx digitálních xxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxx xx místě, například xxxxxxxxxx hodnocení; |
|
f) |
zajišťují, xxx Xxxx xxxx xxxxx xx předčasné splacení xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx grantu, xxxxx xx xxxxxxx, že xx Moldavsko x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx dopustilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícího finanční xxxxx Unie; |
|
g) |
zajišťují, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operacemi podle xxxxxx rozhodnutí neslo Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a vnější xxxxxxxx Moldavska, xxxxx xxxx pro tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 8
1. Komise každý xxx xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx pokroku xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx dosaženo; |
|
b) |
zhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v hospodářské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx post, x&xxxx;xxx vyhodnotí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxx, xx xxxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Štrasburku dne 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
C. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady xx xxx 4. dubna 2022.
(2) Úř. xxxx. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/701 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. L 165, 27.5.2020, s. 31).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, mění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX a zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Xx. věst. L 201, 3.8.2010, s. 30).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;Xxxxxxxx 2018, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Úř. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Úřadu evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).