Plné znění - 32022D0444

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx o návrhu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx projekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly Xxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(2)

Dopisem xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 108 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx“), xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dotčenému xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx obdržela Komise xxxxxxxxxx zúčastněných stran. Xxxxxxx je francouzským xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx xx xxx 3. srpna 2020.

(5)

Francouzské xxxxxx předložily doplňující xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15. března 2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(6)

Xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx napojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxx jako prostředek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu s plynovody x&xxxx;xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladovací kapacitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx a zimním xxxxxxx („xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxx plynu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx relativně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(2), a fungují xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(10)

Xx xxxx 2009 se sezónní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zmenšily. Xx xxxx 2011 xxxx xxxxxx rozpětí dostatečně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx motivovalo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pokrytí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2&xxxx;XXX/XXx při xxxx 6 xx 7&xxxx;XXX/XXx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxx 2010–2011 xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx omezeného provozu („xxxxxxxxx xx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 63&xxxx;%.

(11)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxx Xxxxxxx xxxx první xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). Francie xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolání, x&xxxx;xxxx zákonnost vyhlášky x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci infrastruktur xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxx členské xxxxx xxxxxx k zajištění plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938&xxxx;(5) za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, zejména x&xxxx;xxxxxxx přetížení.

(15)

Regulační xxxxxxxxxxx pro základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30. prosince 2017 (6) (xxxx xxx „xxxxx o uhlovodících“), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx víceletým xxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx L.141-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx několika poradních xxxxxx a reviduje xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx 2019–2028 xx víceletý energetický xxxx stanoven xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu“).

(17)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx energie (Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx, xxxx xxx „komise XXX“) xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx aukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, povolené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácení provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 20. xx 22. xxx odůvodnění).

(18)

Xxxxxxxxx mechanismus xxx skladování xxxxxxx xxxxx přijatý ve Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx opírá x&xxxx;xxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) (dále jen „xxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(9). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Unie xxxx v jiném státě, xxxxx má povolení xxxxxxxxxx dodávky plynu, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxxxx 213 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Jako takoví xxxxxxxxx regulovaný xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE (xxxx xxx „oprávněný xxxxxx“). Xxxxx příjmy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx, obdrží provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kompenzaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx kompenzaci xxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s nepřerušitelnými xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezrizikového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz 104. x&xxxx;105. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx ATRT“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx.

(22)

Xx druhou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx používání xxxxxxxxx soustavy (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx).

(23)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx metoda určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx do přepravní xxxxxxxx.

(24)

Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx R. 121-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je zajistit xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxxx nepřijali xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx v obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx dochází jednou xx xxxxxxx let.

(25)

Určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třicet xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxxx plyn (dále xxx „XXX“).

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx scénářů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti xxxxxx, xxxx výrobu elektřiny. Xxxxxxxxxxxxx míra poklesu xx xxxxxxxx od –2&xxxx;% xx –18 % xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, mimo výrobu xxxxxxxxx, byla následně xxx xxx 2025 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3&xxxx;640 GWh/den, xxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxx X“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx špičky xxxx xxxxx odhadnuta xx 310 GWh/den.

(28)

Francouzské xxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxxxxxx část poptávky xx xxxxxx plynu, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s provozovatelem xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zavádění xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaly xxxxxxxxx přerušitelnosti xx xxxxxxx 138 GWh/den.

(29)

Francouzské xxxxxx upřesnily, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize xxxxxxx, xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu nebylo xxx odhadu xxxxxxxx xx zemním plynu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxx přihlédnuto xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zimní xxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx spotřeba xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx špičky.

(31)

V neposlední xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupné snižování xxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch zemního xxxxx s vysokou xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx X“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxxx spotřebovávaného xx Xxxxxxx. Xxxxxxx začala x&xxxx;xxxx 2018 a bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2028. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx plynu X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2025 činit 180 XXx/xxx.

(32)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadly xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx špičky v roce 2025 xx xxxxxxxxx 4&xxxx;000 XXx/xxx.

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx provedly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávky XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(34)

Xx prvé, xxxxx xxx o propojovací vedení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx propojovacího xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx 1&xxxx;780 XXx/xxx ve směru xxxxxx x&xxxx;425 XXx/xxx xx xxxxx xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1&xxxx;355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx představovalo xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dlouhým xxxxxx xxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx k dispozici.

(36)

Za druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxx výstupní xxxxxxxx 1&xxxx;160 XXx/xxx&xxxx;(13). Tato xxxxxxxx však xxxx xxx mobilizována xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx terminálů XXX. Xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx špička xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx, xx xx mohly xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx k dodávkám XXX a terminály XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 2).

(37)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, která xx xxxxx xxx průměrná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xxx 2011–2018. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx potenciál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx 330 XXx/xxx xxx xxxxxxxxx zimní xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kapacity, xxx xx xxxxxxx vysoké xxxxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxxx projektů předmětem xxxxxxxxxxxx smluv, x&xxxx;xxxxx xxxx prodávány xxxxx xxxx xxxxxxx. Nižší xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v plynné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX v celosvětovém xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx.

(39)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xx nutné jejich xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyprázdnění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx průtok xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx devíti xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxxx 42&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx 85 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70 let xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx, francouzské orgány xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx špičky xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zohlednily bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xxxxxxx xxxxx vytvořit, xxx zajistili xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xx. kapacita čerpání 124 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx 2019–2025 xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx pro uspokojení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemem 138,5 TWh a kapacitou xxxxxxx 2 376 GWh/den xxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx objemu (14).

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx celé xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy.

(44)

Provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) určili xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xx xxxx pozorována xx xxxx, kdy xx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Ruska, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx orgánů v současné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx zkapalněného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VÝBORU XXX x.&xxxx;[…]xx xxx […],xxxxxx xx xxxx příloha XX (Energetika) Dohody x&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX EHP,s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx Dohoda x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;98 xxxx xxxxxx,xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 o energetické xxxxxxxxxx xxxxxXx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, s. 13. (xxxx též XXXX) xx xxxx xxx xxxxxxxxx do Xxxxxx x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednotného xxxxx budov xx Xxxxxxx se schvaluje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výjimka xx xxxxxxxx na xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/844 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně začlenění xxxxxxxx 2010/31/EU xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844 xx Dohody x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 XXXX, xxxxx provádět xxxxxxx výpočty xxx xxxxxxxxx nákladově optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxxx xxxxx.(4)Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c) xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx primární xxxxxxx, xxxxxx vyžaduje XXXX, avšak za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky úpravy.(5)Úprava xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické náročnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx článek 17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Xxxxxx o EHP xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:Xxxxxx&xxxx;1Xxxxx xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2002/91 xx xxx 16. prosince 2002) xxxxxxx XX Xxxxxx o EHP xx xxxxxxxxx xxxxx:32010 X&xxxx;0031: Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov (XXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13).Xxx xxxxx této xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:x)Xxxxxxxx se xxxxxxxxx na Island.b)V čl. 5 xxxx.&xxxx;2 se doplňuje xxxx xxxx, který xxx:Xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.x)Xxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;XXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx splněny tyto xxxxxxxx a záruky:i)Minimální xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 244/2012 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX o energetické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx a prvků budov.(Úř. xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxxxxx xx stavebním xxxxxx.xxx)Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxx xxxxxxxxx úpravu v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx jednáními o EPBD xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844.d)V článku 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budov xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxx xxxxxxxxxxx k využití xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:x)xxxx k dispozici xxxxxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx typů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vstupů xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx optimálních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxx;xxx)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odborníky na xxxxxx na straně xxxxx;xx)xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (mechanismy) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovaná xxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx a spolehlivost;vi)systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxx zlepšeních xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx části xxxxx.&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2Xxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EHP Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx platná.Článek 3Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx […] xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx x&xxxx;XXX[Xxxxxx oznámeny žádné xxxxxxx požadavky.] [Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.].Xxxxxx&xxxx;4Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.V Bruselu xxx […].Xx Smíšený výbor XXXxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx 1: Xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že dodavatelé xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx LNG, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(46)

Xxxxxxxxxxx xx, xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx zpočátku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx propojovacích xxxxxxxx. Xxxxx přetížení xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo třeba xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx plynu xx přepravní soustavy.

(48)

Použití xxxx xxxxxx xxx xxxx 2018–2019 pro xxxxxx xxxxxx přetížení, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těžbu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně:

(49)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx práce xx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxx před xxxxx 2018–2019 dokončeny xxxxxxxxxx xxxx. Z tohoto xxxxxx byl regulační xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx Francie. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2016 xxxxxxxx za infrastrukturu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(50)

Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx a Trois-Fontaines) a projekty Xxxxxxxxx xxxx 1 (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxx). Xxxx zásobníky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx využívány.

(51)

A konečně, xxx xxxxxx mezi xxxx 2019 a 2023 stanoví xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxx zůstat x&xxxx;xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 GWh/den, xxx odpovídá xxxxxxxx xx 45&xxxx;% užitného xxxxxx:

Tabulka 1: Xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx musí zůstat x&xxxx;xxxxxxx do xxxx 2023

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx 2024 x&xxxx;2028 xx se xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xx se xxxx xx roku 2026 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 140 GWh/den xxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx roce 2026 xx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 a stanoveny x&xxxx;xxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxx L.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxxx xxxxxxxx draží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx komise XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx cenou (17).

(54)

Výsledky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxx a příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(55)

Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx L. 421-3-1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx článek xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx spojené“ a že xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxx „běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx „metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx návratnost xxxxxxxxxxxxx kapitálu.

(59)

Komise XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxx xx dvouleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (xxxx xxx „XXX 1“) (18). Xxxxxx XXX xxxx harmonizovala xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx (dále jen „XXX 2“) xxxxx xx xxxx 2020 xx období čtyř xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u různých xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněné příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx komise CRE xx ante xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxx CRE zohledňuje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nicméně xxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a posteriori. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovatele. Pro xxxxxx 2020–2023 xx xxxxxx CRE přála xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx i na zásobníky x&xxxx;xx xxxxx svých xxxxxx zvolila v kontextu xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů provozovatelů.

(62)

Podle xxxxxx, kterou stanovila xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx cílových xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů (xxxx xxx „ČPN“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“) a narovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „RÚNP“).

Oprávněný xxxxxx = XXX+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxx (náklady na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx a poplatky) „efektivního xxxxxxxxxxxxx“ xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příjmy, zisky xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu).

(65)

Vzhledem xx xxxxxxxx časovému xxxxx xxx provedení xxxxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 nebyla xxxxxx XXX schopna xxxxx, xxx náklady provozovatelů xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zohledněné x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx nákladům, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx ATS 2 xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Až xx xxxxxxx výjimek xxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ATS 2 xxxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje (NKV) xxxxxxxx amortizaci a výnos x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („XXX“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vypočteného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu („XXXX“) xxx již xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XX“).

XXX = Xxxxxx XXX+ XXX × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx financování dluhu

(67)

Komise XXX potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xx zemním xxxxxx a elektřinou xx Xxxxxxx a západní Xxxxxx&xxxx;(20).

(68)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ xxxx „xxxxxxxxxx RBA“) xxxxxxx xxxxxx CRE metodu xxxxxx xxxx „běžné xxxxxxxxxxx náklady“ (21). Tato xxxxxx spočívá xx xxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provozovatelů (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx); xx) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx iii) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx životnosti xxxxx.

(69)

XXX xx každoročně vyvíjí xxxxx:

(70)

Komise XXX xx domnívá, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zavedenou x&xxxx;xxxx 2002, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxxxx CRE xxxxxxxxxxxx „obnovenou“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx hodnotu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx 2018, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odpisy xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx aktiv xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx historických účtech, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sazebnících, xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích.

(73)

V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx 250 xxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx, která xx u jednotlivých provozovatelů xxxxxx v čase (xx 25 xxx xx 250 xxx). Komise XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx RBA xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polštáře, který xxxxxxxx stupni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx komise xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštáře na 75 let, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelů:

Tabulka 3: Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kategorie aktiv

(75)

Komise XXX xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx auditu požadavku xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xx počáteční RBA. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga xxxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PwC xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX na [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx. Komise XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 4: Počáteční XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx v platnost

(78)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX uvedla, že XXXX je xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx základě ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxx externích xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 XXXX xx 5,75 %. Xxx xxxxxx 2020–2023 xxxxxxx xxxxxx XXX XXXX xx xxxx 4,75 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX pro XXX 2 xx xxxxxx metodě xxxxxxx xxx xxxxx ATS 1 xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, plánovaným snížením xxxx z příjmů právnických xxxx a zvýšením xxxxxxxxxxx xxxx u aktiv. Xxxx xxxxxxxx xxxx u aktiv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx kótovaný xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx WACC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o rizikovou xxxxxxxx související se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanovena na 50 xxxxxxxxx bodů xxxxxxxx xx koncentraci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení se xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (7,25 % xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxx činnost xx rizikovější, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx XXX xxxxxx příklad 6,5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx italský xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předkládají xxxxx xxxxxx X.421-7-1 energetického xxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx“.

(83)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx základě xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na následující xxx. XXXX xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaznamenanými xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. RÚNP proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxx výnosových položkách. XXXX se xxxx xxxxxxx k vyplácení finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx CRE xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 1 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skladování xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx uskutečněnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výsledkem byl „100&xxxx;% RÚNP“ x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx položky, xx které xx xxxxxxxx RÚNP, se xxxxxx xxxxxxx investičních xxxxxx nebo příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Na druhou xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (100 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx provozu) nebo xxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx činí 20&xxxx;%, 80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx. Xx vstupu xxxxxxxx v platnost xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Storengy, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z příjmů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx vybírají, a na xxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než schválené xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxx – přímo xxxxxxx příjmy

(89)

Příjmy, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx především z aukcí, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhodobých smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb.

(90)

Provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírají kompenzaci xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx za skladování“, x&xxxx;xxxxx sazby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)

Xxxxxx je xxxxx poznamenat, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X.431-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXXxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx TIGF).

(92)

GRTgaz xx xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx XXXXX a z 25 % xxxxxxxxxx Société x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx skupinou XXXXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx společnosti (skupina XXXXX) v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx činností (24).

(93)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Teréga xx ze 40,5 % xx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxx, z 31,5 % ve xxxxxxxxxxx fondu XXX, x&xxxx;18&xxxx;% ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EDF Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% ve vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Teréga xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele přenosové xxxxxxxx&xxxx;(25).

(94)

Xxxxx xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X. 421-3-1 xxxxx xx inkasované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx“.

(95)

Xxxxx xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(96)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx stanovila xxxxxx XXX xxxx usnesením x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxx dodavatel, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX odrážet xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, tj. úhradu xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx domácím xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx svým usnesením xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx svého xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o rozhodnutí o změnách xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx XXXxxx a TIGF x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx je, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx soustavou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;1. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx portfoliu.“

(100)

Pojem dodavatel xx vztahuje xx xxxxxxxxx „fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přepravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazník, xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce“. Xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „fyzické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxx přepravní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čl. X.452-1 odst. 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxx vybírat sazby XXXX (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx o přenesení xxxxxxxx xx skladování na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx, že xxxxxxxxxx přenesou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx základu kompenzace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx CRE nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx regulované xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxx X.445-3 a R.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxx usnesení xxxxxx XXX o poplatku xx skladování jsou xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obdržena (28). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předběžnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobníků, xxx xx stanovila xxxxxx CRE. Tyto xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v usnesení xxxxxx XXX o změnách poplatku xx skladování.

(105)

Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx XXX a která xx xxxxxxx z oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxx 2018 xxxx xxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

(106)

Xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxxxxx příjmu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx kompenzací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxx 528 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018, 540 milionů XXX x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;251 milionů XXX x&xxxx;xxxx 2020.

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 2018, 2019 x&xxxx;2020

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o uhlovodících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Komise XXX stanovila oprávněné xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2018. Xxxxx toho xx xx dnech 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2018–2019, dále xxxx xxxxxxxxxx v letech 2019–2020 a 2020–2021 (xxx xxxxxxx 2 x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx sazby ATRT xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx stanovila cílový xxxxxxxxx příjem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení s regulačním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazba xx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx 2020–2023 (31).

(109)

Francouzské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismu. Rozsah xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxx posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32) xx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2023 x&xxxx;xxxxxxxx nejpozději xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

(110)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2024. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx body:

(111)

Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jeho prováděcího xxxxxxxx, totožnost příjemců xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx), region, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx usazen, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx vykonává xxxx činnost.

(112)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxxxx mechanismus představuje xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) XXXX. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přiměřenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx xx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprávněného příjmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. Pro xxxxxxx xxxxxx výnosu xx xxxxx určit xxxxxxx regulovaných xxxxx. Xxxxxx vyjádřila pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xx xxxxx informace, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx a dodavateli z jiných xxxxxxxxx xxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé x&xxxx;xxx) xxxx francouzskými xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxx. Xxxxx Francie xxxxx xxxxx xxx za xx, xx by xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx xxx provozovatele, xxxxx je k tomu xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(118)

Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pokrytí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výměnou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx byla vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx přenesení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regulované xxxxxxxx xxxxx menšinový podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(35), xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v několika xxxxxxx zrušeny (36).

(120)

Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Francie xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činnostmi. Za xxxxx Francie zpochybňuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx 2018 xx symetrický: „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překročily oprávněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx modelu ukládány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(121)

O této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;494 xxxxxxx XXX, které xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx několik xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které komise XXX xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nakonec připomíná, xx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 a 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí získává x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx analýze xxxxxxxxxxxx charakteru poskytnuté xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx situací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Cituje Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx v každém xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx ve Xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx, Francie xxxxxxxxx, xx všichni tito xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Vztahují xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zpochybnit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plynových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX.

(124)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx (xxx xxxx 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx body odůvodnění)

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx založená xx xxxxxxxxx provozovatelů je xxxx evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nestálá a mohla xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oprávněný příjem xxx každého xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx počáteční XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 přecenění xxxxx účetní hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz 55. x&xxxx;xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx oprávněných xxxxxx).

(127)

Xxxxxxxx Xxxxxxx předkládá další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že jiné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxxxx, xxx xxxxxxx komise XXX.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxx xx stanovena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx očekávaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx použila xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXX xx xxxx 3,5 xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX tak x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 až 5 xxxxxxx XXX]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXX xx xxxx 1&xxxx;156 milionů EUR, xxxxxxx xxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxx mateřské společnosti xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladovacích činností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 (40) a 2015 (41), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(130)

Xxxxxxx kromě xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx pracovali také xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedený poradcem […] pro komisi XXX x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společnosti XxX, xxxxxx xx nechala xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx RBA x&xxxx;xxxx 2018 na [1 až 2 xxxxxxxx XXX].

(131)

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx umožnily pokrýt xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx 50. xxx 20. xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (free xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daní a investic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx porovnat x&xxxx;xxxxxx hodnotou xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx historie se xxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx integrovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxx xx Xxxxxx/XXX Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti tomu xxxxxxxxxx Teréga xxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxx.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx nemá xxxxx vliv. Veřejné xxxxx jsou otevřené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx. Toto povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie (42). Za xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stejná xxxxx xx využití přepravních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx především připomíná, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx existenci jednotného xxxx xxxxxxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx znovuzplynování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX až xx xxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx několikrát xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx s podzemním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx ve Francii (43), xxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx&xxxx;(44). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření trhu xxxxxxxxxx xx fungování xx francouzském území Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxx flexibility (45). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla ve xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je svým xxxxxxxx regionální nebo xxxxxxx celostátní (46).

(136)

Francie se xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kvůli nimž xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroji xxxxxxxxxxx. Propojovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx schopná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. XX xx xxxxx stanovila xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxx být čistě xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx LNG xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx území za xxxxxxxx náklady. Dostupnost XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx globálních xxxxxxxxxx nabídky a poptávky, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx využívána déle xxx pět xxx. Xxxx období xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, xxxxx xxxx 5 xx 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx dostatek času xx xxxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výstupu (48).

(138)

Zásobníky xxxxxxx plynu tak xxxxxxxxx mezisezónní xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení, ani xxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx ve Francii. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx LNG.

(139)

Tyto různé xxxx infrastruktury xx xxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovaly za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxx terminálu v Dunkerque xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx návratnosti xxxxx, xxxxxx stanovuje xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vyvrací xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedením xxxx xxxxxxxxxx LNG. Od xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx deseti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx nedávno xxxxxxx xxxxxxxx postupy pro xxxxxxx xxxxx střednědobých xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx skladování xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Francii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx 2018, xx xxxxxx míry xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z cenových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). V této xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(143)

Xxxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx francouzské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, založené xxxxxxx xx zohlednění 100&xxxx;% xxxxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx vedeními, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Předmětné xxxxxxxx xxxxx může xxx xx tvorbu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zásobníky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 130 XXx&xxxx;(50), xxx je x&xxxx;xxxxxxxxx s množstvím obchodovaným xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 se xx TTF (51) xxxxxxxxxxxx 28&xxxx;220 TWh.

(146)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx se xxxxxx xxxxxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx připomínky xxxx xxxxxxx ve 149. xx 233. xxxx xxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Komisi podrobnou xxxxxx&xxxx;(53).

(150)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx z několika xxxxxx.

(151)

Xx xxxx, Géométhane xxxxxxxxxx, xx nedochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx příspěvek: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dodavateli zemního xxxxx a provozovateli skladovacích xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezená, xxxxxxxxx xxxxxxxx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovatelům zásobníků xxxxxxxx v zahraničí, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(154)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx státní podpora, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx energetická xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nasmlouvání skladovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů xx subskripčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu cenového xxxxxxx vedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k definitivnímu xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx zemního plynu xx Francii.

(156)

Výpočet oprávněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pokrytí xxxxxxx stanovenou xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty by xxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx získala xxxxxx XXX, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zohlednění xxxxxx příjmů v tomto xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx XXX, xxxxxx komise XXX xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nedávné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Total, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 98&xxxx;% akcií xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Assurances xx […]. Lze xxxx xxxxxxxxx celkovou hodnotu xxxxxxxxxxx Géométhane, jak xx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. […]&xxxx;(54) (x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx přibližně […]). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxx RBA, xxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxx 2018 uváděla, xx. 188,9 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxx:

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx podporu svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

(163)

Xxxxx společnosti Xxxxxxxx předmětné opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxx, Xxxxxxxx konstatuje, xx nedochází k financování xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvek: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi soukromými xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx), xxxxxx kontrola xxx xxxxxxxxxx prostředky xx omezená, xxxxxxxxx xxxxxxxx nesnižuje státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx kterou xx režim vztahuje.

(165)

Předmětné xxxxxxxx kromě xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků působícím xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxxx na francouzském xxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx a faktické xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(167)

Pokud xx dotčené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx analýzu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by nízký xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a snížení příjmů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu cenového xxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zakonzervování xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(169)

Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

(170)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xx xxxxxxxx 2009/73/ES. Zohlednění xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx udržování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx. Hodnota XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx horizontu.

(171)

Nebylo xx xxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxxxxx a nespolehlivé.

(172)

A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xx xxxx (xx. xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(173)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Totiž:

(174)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx skladování xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Společnost Teréga xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xxxxx, který není xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a nevytváří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákazníky. Xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx získají, ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx aukcích, xxxxx xxxxxxxx také pobídky xx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxx pro následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Symetrická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx naopak xxxxx xxx vyzváni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx není při xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v mnoha xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž ani xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxxx kapacita xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nediskriminuje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx podniků a protisoutěžních xxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx infrastruktura xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v každém xxxxxxx neslučitelná xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trzích xx xxxxxx plynem.

(180)

Za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx Teréga xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx sleduje cíl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx plynu dostupného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a reaguje xx xxxxx identifikovaná xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx Teréga dále xxxx xx xxx, xx předmětné xxxxxxxx xx vhodným nástrojem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx francouzském území, x&xxxx;xx xxxxx ve xxxxxx k ostatním dostupným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx zpochybňuje odůvodnění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx minimum. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nákladů „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx motivovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx xxxx o soubor xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Metoda xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx, je x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, se Teréga xxxxxxx, xx zohlednění xxxxxx z doby před xxxxxxxxx regulace do xxxxxxx regulované xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx CRE xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zaručuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminační. Všichni xxxxxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx plyn xxxxxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxx XXXX, čímž xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx trhy se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritická období x&xxxx;xxxxxx přetížení soustav. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx doplňují x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxx xx něho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx trendu xx například xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nelze xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx mechanismu, x&xxxx;xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezpomalilo míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(184)

Xxxxxxxx XXXXX xx vyjadřuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a toku xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx AFIEG zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx odstraněno.

(186)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx regulované xxxx aktiv, xxxxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrdily xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx komise XXX, xxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx. Xxxx volba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxx xxx historický xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx složkou xxxxxxx zásobníků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovního polštáře xx celkovou xxxxxxx XXX. Sdružení AFIEG xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svou činností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;990 GWh/denen x&xxxx;xxxxxxx 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu na xxxxxx 2023–2028 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2 376 XXx/xxx a objemem 138,5 XXx. Xxxxxxxx AFIEG xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx k potřebám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Rozsah by xxxxx xxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx krytí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%, kterou používají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předimenzovaná xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxx 5&xxxx;%.

(188)

Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx regulační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx francouzské xxxxxx zavedly xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx správný.

(189)

Podle xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx sdružení AFG xx xxxxxx využívající xxxxx xxxx namísto xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulovaného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xx potenciálně xxxx xxxxxx xx kritické xxxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii, xxxxxxxxx LNG xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx LNG, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx LNG xxxxxxxxxx xx Francie xx xx dva xxxx xxxxxxxxxxxx z 9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 21,5 Xx3 v roce 2019. Sdružení XXX xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Německu, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 dosáhla x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;%.

(192)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sladit přání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s kapacitami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nasmlouvání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx započítaných xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx. Xxxxx xxx je xxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xx důležitější, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx CRE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav.

(195)

Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxx prokázáno, xx xx k zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Část xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může být xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plynu. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nájemci x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích nemají.

(196)

Belgie xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xx v Loenhoutu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(61). Komise CREG xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx a letními xxxxxx zemního plynu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 nízké, nedostupnost xxxxxxxxxx zásobníku xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx v severozápadní xxxxx XX. To vysvětluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx 87&xxxx;% v sezóně 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 však xxxx xxxxx a činila 54&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zásobníků xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 % v sezóně 2017–2018 na 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx převzaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které díky xxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx xx Loenhout xxx xxxxx velmi xxxxxxxx: v Loenhoutu zůstali xxxxxxx xxxxx účastníci xxxx s dlouhodobými xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx francouzský xxxxxxxxxxx kompenzací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nimi.

(199)

Kromě xxxx xxxxxx CREG upozorňuje, xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx 2019–2020 je xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx XX-28 (97&xxxx;%). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v létě 2019 x&xxxx;xxxxxx cenovým xxxxxxxx.

(200)

Xxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxx a provozovateli XXX a propojovacích zařízení xx xxxxxx xxxxx.

(201)

[…] xx domnívá, xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx jeví xxxx relevantní. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx objem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx větší xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxx, který xx xxx spontánně xxxxxxxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit.

(202)

Regulovaný rozsah xx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx spotřebitelé nenesli xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rozsah by xxxx mohl znevýhodnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx na xxxxxxxxx XXX a propojovací xxxxxx.

(203)

[…] xxxxxx složitost xxxxxx xxxxxxxx objemu skladování xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně […] xx domnívá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků všechny xxxxxxxx zásobníky. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx […] xxxxxxx, xx scénáře, xxxxx Xxxxxxx zvolila, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, což by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx […] xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx muset xxxxxxxxx vyřazení xxxxx xxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. I kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xx snížení xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako velmi xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx budování xxxxxx dovozních kapacit.

(206)

Xxxxxxxx federace obchodníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx.

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory, Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx návratnosti kapitálu, xxx ji xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a regulované xxxx návratnosti.

(208)

Evropská federace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx reformy mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: ani xxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx od roku 2018, xxx mezi xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, neboť xxxxx hodnota terminálů XXX od roku 2018 xxxxx.

(209)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xx prvé, od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(210)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx mnoho xxxxxxx: xxxxxx mezi xxxx XX x&xxxx;Xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a likvidita xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx atraktivity, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k maximalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a snížilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxx.

(211)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx dostatečný počet xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx místem xxx určení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx systém xxxxx xxxxxx k nižšímu nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjekty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(212)

Xxxxxxxxxx Fluxys xxxxxxxxxx, xx skladování xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xx v posledních xxxxxx xxxxxx se značnými xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx náklady provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxx reagovat na xxxxxx xxxxx trhu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx vhodný ekonomický xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX. Proto by xx měl ve xxxxx xxxxxxxxx státech XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxx federace FNME-CGT xxxxxxxx reforma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost za xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx předmětné opatření xxxxx považovat xx xxxxxx podporu. Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX není xxxxxxxxxx financována ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxx xxxxx, xx přenesení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx ani xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx vybírající xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolou xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovalo xxxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx přebytek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx o ztrátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx státní podpora, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů kontrolovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním regulačním xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx ocenění XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx Francii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny. Xxxxxxx založené xx xxxxxxx rozpětí mezi xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx napravit nedostatky xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu aktiv. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který zadala xxxxxx XXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx XXX dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do RBA x&xxxx;xxxxxx hodnotě, a proto xx xx ně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají nákladům „xxxxxxxxxxx provozovatelů“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovací kapacity x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(220)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx hradí každý xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xxx ohledu na xx, zda xx xxxx zařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky XXX. Xxxxxxx zásobníky xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxx plynu. Vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx.

(221)

Xx xxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxx, xx spotřeba xxxxxxx xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodávek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek.

(222)

Podle xxxxxxxxxxx XXXxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek x&xxxx;xxx pokrytí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Společnost GRTgaz xxxxxxxx na začátku xxxx 2018 simulace, xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třeba skladovat 115 xx 125 XXx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx. 135 XXx, jsou xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx využití XXX xxxxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxxxxxx XXXxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2018 xxxxxxxxxx upozorňovala xx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a naplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zejména xx riziko xxx xxxxxxxxxx a plynulost xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx se xxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1. listopadu 2018 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavě.

(224)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx zárukou x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxx Infrastructure Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Xxxxx xx xxxxx regulační xxxxx&xxxx;(71), xxxx byl zaveden xx Francii. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření je xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx EU.

(225)

Xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého energetického xxxxx, rozsah xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek byl xxxxxxxx na 138,5 XXx, xxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxxxxxxxxxxx objemu pouze 90 XXx.

(226)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 585 XXx/xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1&xxxx;810 XXx/xxx. Xxxxx rozdíl xx xxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxx xx xxx zohledněny xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX (xxx xx xxxxxxxx průměrnou dobu xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx počasí xxxxxxxxxx pouze xxxx xx devět xxx xxxxxxx přínos XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx rozsah infrastruktury xx měl xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX by xxxx xxxxxxxxx xxx provedené xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxx, nadhodnocený. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důvod pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxxxxx xxxx návratnosti XXX neměla xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Direct Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx rozsah opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX), xxxxxxxx xxxx stejně důležité. Xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(229)

Dostupnost xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx podporovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkách xxx podzemní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesem xxxxxxx xxx. Situaci xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx regulované xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro skladování xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75).

(230)

Svaz XXXXXXX xxxxxxxxx, xx Francie xxx xxxx mechanismus xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx žalobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svaz podal xx Xxxxxx xxxx xxxxx předchozímu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxx.

(231)

Xxxx XXXXXXX zastává xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Výstupy z francouzských xxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Výstupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) a 2019 (21,5 Xx3) nepochybně xxxxxxx, xx xxx měl x&xxxx;xxxxx období o francouzské xxxxxxxxx LNG zájem. Xxxxx poznatek se xxxx i terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;1,1 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,7 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x&xxxx;0,8 Gm3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 7,9 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zdrojem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx kolegům.

(234)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx zvýhodňují určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(235)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předpokládá, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx výhodu, která xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží; x&xxxx;x) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(236)

Xxx opatření mohla xxx považována xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx druhé xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu (77).

(237)

Pokud xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba zkoumat, xxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx uvést, xx regulační xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zákonem xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (79), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80) a jehož xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxx 15. xx 17. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kapacit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovuje xxxxxxxxx příjem provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX. Regulační xxxxxxxxxxx xx proto xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o podmínku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prokázat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(82). Skutečnost, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(83). Rozhodujícím xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jen xxxxxxxxx výkupu za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(84). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXXX X.X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatele (85). X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxxx, xx způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu veřejné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx bránilo xxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx označeny za „xxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx“&xxxx;(86).

(241)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(87) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxx nezbytné ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(89).

(242)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX 2012&xxxx;(90) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státních prostředků xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o uhlovodících (xxx 17. x&xxxx;104. xxx odůvodnění). Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 17. bod xxxxxxxxxx) xx xxxxx ATRT xxxxxxxx, který xx xxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu (xxxxxxxx za skladování) (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx přepravních soustav (xxx 105. bod xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxx v jednom xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx uzavřeli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx xxxxxxxxxx). Výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx modulace xxxx xxxxxxxxx s nepřerušitelnými xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlehčení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx distribučním xxxxxxxxx xxxxxxx plynu (xxx 21. bod xxxxxxxxxx). Na xxxxxx xx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazníků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vypočteny xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(245)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxx xxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx spotřebitele (viz 98. xx 101. xxx xxxxxxxxxx).

(246)

Xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu, xxxx částek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx, xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx XXX výši xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a výplatu (viz 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a použití, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE.

(247)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dle xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx komise XXX. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spravují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx státních prostředků.

(248)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, podle ustálené xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské zvýhodnění, xxxxx by xxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx xxxx nezískal (92).

(249)

V tomto xxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx příjem, „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxxx i běžnou xxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx výše). Xxxxx xxxxxxxxx příjem xx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxxxxxx přímo provozovatelé, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou tak xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxx být xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx „xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx plynu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur je xxxxxxxx vyhláškou (xxx 19. xxx xxxxxxxxxx).

(252)

Xxx xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařazeny xxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx (viz 16. xxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro období 2019–2023 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx infrastruktur xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. xxx odůvodnění). Xxxxxxxx xxxxxxxx energetický xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx seznam základních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 52. bod xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx zásobníky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetický xxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xxxx správci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, Xxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by poskytlo xxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxx zvýhodnění je xxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxx xx seznamu stávajícího xxxxxxxxxx energetického xxxxx.

(255)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxx sledovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx odvětví zemního xxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském území xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoli i oni xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxx se xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx infrastruktur určitý xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;234. xx 260. xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 XXXX.

(262)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx ATRT xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx neoznámily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(264)

Cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxx bezpečnost dodávek xxxxxxx xxxxx.

(265)

Xxxxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx slučitelnost regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(266)

Xxxxx typ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pokynech xx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Komise.

(267)

Slučitelnost regulačního xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx XXXX, a zejména xx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx nemění podmínky xxxxxxx v takové míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(268)

Xxx xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, musí xxx na xxxxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xx xxxxx straně nesmí xxxxx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx byla v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem (96).

(269)

V rámci xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise ověřuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx podporovat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx obchod.

(270)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX mohou xxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podporují xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx usnadnily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx pokud xx Xxxxxxx nezavedla regulační xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (spread) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx 2009 se však xxxxxx xxxxxxx snižuje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx 10. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx pak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx riziko, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se snížila xxxx xxxxxxxx zásobníků. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 činila xxxxxxxx xxxx nasmlouvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze 63&xxxx;%. Snížení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxx období 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 dosáhla 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xx provedení xxxxxxx tak oprávněný xxxxxx a povinnost provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii.

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 x&xxxx;110 SFEU. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků (xxx 246. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Smlouvou o fungování XX xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zdanění xx xxxxx k financování xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zvláště xxxx xxxxxxx domácí xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 98. až 100. bod odůvodnění). Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX xxxx tedy xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;33 směrnice 2009/73/ES xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxxxxx stanovených v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníkům s ohledem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(281)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování zemního xxxxx ve Francii x&xxxx;xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(282)

Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, jež xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zájem, x&xxxx;xxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx omezit negativní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obchod x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinků podpory xx xxxxxxx trh.

(283)

Xxx xx xxxxxxx v 270. xx 276. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(284)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx má xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx byla odhadnuta xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxx 25. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti letech. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. xxx odůvodnění). Xxxxxxx také dopady xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxx 28. xxx xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány vzaly x&xxxx;xxxxx parametry dostupnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX z terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxx 33. xx 38. xxx odůvodnění).

(287)

Tato metodika xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx dostupnosti v době xxxxxxxxx analýzy.

(288)

Odhady francouzských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2 376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Jak je xxxx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2009 xxxx k poklesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx tří zásobníků xx rezervy, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(290)

Xxx xx tedy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skladování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provoz zásobníků, xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx režimu xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(291)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx režim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxx na tyto xxxx: i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxx) francouzští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(292)

Komise xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxx, konkrétně nezbytnost, xxxxxxxx a přiměřenost tohoto xxxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxxxxxxxx.

(293)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(295)

Podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými nástroji, xxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxx zvažovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii stejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx rozpětí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxxx převedení xx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxx skladování xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx všechna zařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx skladování xxxxx (5–8&xxxx;XXX/XXx v letech 2016 x&xxxx;2017) xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx 5,6&xxxx;XXX/XXx).

(298)

Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ve xxxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx alternativa xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx hranici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxx zahájením xxxxxx. Xxxxx náklady na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx formě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xxxx xxxx.

(300)

Xx třetí, Xxxxxxx vysvětlila, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukládaných dodavatelům xx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx. Xxxxxx systém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s plynem xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx odlehčování zatížení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v soustavě, xx xxxxx k následnému obchodování xx zemním plynem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx spotřebitelé xxxxxx xxx nutně zákazníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Francie xxxxx, xx opatření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.

(301)

Xx xxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přerušování xxxxxx. Xxxxx francouzských xxxxxx xx odlehčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx mechanismem flexibility, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xxxxxxxxxxx dodržuje příkaz x&xxxx;xxxxxxxx odběru vydaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx krizím x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Mechanismy přerušování, xxxxx řeší xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zohledněny. Na xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro řešení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx xx Komise domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.

(303)

Podpora xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx její xxxx omezena xx xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxx regulačního mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 59. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx provedla xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx podle Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(306)

I když je xxxx ocenění založeno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Komise XXX xxxxxxx, xx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx historických účtech x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx zejména xxxx odepisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx ponechala dobu xxxxxxxxxx 75 xxx. Xxx stanovení xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že na xxxxxxx těchto analýz xxxxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx počáteční XXX xx xxxx 4,8 xxxxxxxx XXX, tj. xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx).

(307)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v účetnictví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx cash-flow, xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx k podobným xxxxxxxx xxxxx (viz 76., 129. x&xxxx;160. xxx xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ukazatel xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivních provozovatelů“. Xx tímto účelem XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozovatelé požadují xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx). Kompenzace xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ročních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx konstatuje, xx xxx xxxx 2018–2019 xxxxxx XXX xxxxxxxxxx pouze náklady xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx XXX 2 xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. xxx odůvodnění).

(311)

A konečně xxxxxxxx stanovení XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xx vhodná.

(312)

Komise proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx omezit xxxxxx režimu xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(313)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx 111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(314)

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx podpory minimalizuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx omezeny, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladná.

(315)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení nemohla Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx; ii) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx plynu a na xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx a iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení zemního xxxxx z Francie a z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(316)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, pokud xxx o trhy xxxxxxx xxxxxxx plynu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx francouzskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, ať xx jsou xxxxxxx xx Francii, nebo x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využití xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx pro francouzské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dodavatele x&xxxx;xxxxxx členských států. Xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xx druhé, xxxxx xxx o narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx chladného xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx omezené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx déle xxx pět dní. Xxxx období xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mobilizaci dodávek, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě přetížení xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx poukázalo xx xx, že nasmlouvání xxxxxxxxx XXX a zásobníků xxxxxxx xxxxx si xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX do Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx zvýšil. Xxxxxx xxxxxx ~21,5 xxxxxxxx x3 XXX xx Francie v roce 2019 byla xxxxxxxx.

(319)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx uvádí, xx xx xxxxx xxxxxxxxx o nástroje xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo by xxxxx xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxx by byla xxxxxxx zajistit dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k předpokládanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx výstavba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení a posílení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádný xxxx xx celkový xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx propojovacími xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx&xxxx;(98) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxx v době, xxx xx cena zemního xxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xxx uvedly xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxxxx zvažovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, terminálů XXX a infrastruktury pro xxxxxxxxxxxxxxx, aniž by x&xxxx;xxx rozhodla. Komise xxxxxx, xx různé xxxxxxxx flexibility xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx dopad zásobníků xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(322)

Xx xxxxx, režim xxxxxxx xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelům zásobníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Francií. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx riziko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx a Německa.

(323)

Komise XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx po zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx snížila x&xxxx;84&xxxx;% (xxxx 2017–2018) xx 54&xxxx;% (zima 2018–2019). Xxx zimu 2019–2020 xx xxx xxxxxxxxxx zvýšila xx 97&xxxx;%. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx na dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (viz 195. xx 200. xxx odůvodnění) X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx v následující xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx neumožňuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásobníky zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxx 212. xxx odůvodnění).

(324)

V krátkodobém xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských státech xxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxx (např. více xxx 90 % x&xxxx;Xxxxxxx, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v letech 2022–2023. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx z hlediska xxxxx xx odběr, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě x&xxxx;xx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxx Komise xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány, xx do konce xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Fluxys xxxxx, xx xxx xxxxxx vývoje trhu xx xxxx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx EU (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx x&xxxx;xxxxxxx zavedené xx Xxxxxxx vyjadřují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporují harmonizovaný xxxxxxx x&xxxx;XX (viz 224. x&xxxx;229. xxx xxxxxxxxxx).

(326)

Xxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx bilance xxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxx nedošlo xx změně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx navíc omezují xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž a obchod. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla pozitivní xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v roce 2028, xxxxx nedojde k významným xxxxxx v hospodářské soutěži xx xxxxxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxx xx 110. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx argumentů xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2028. Hospodářská xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tedy xxxxxx xx té xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a porušila xxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxxxx xx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, xxx skončí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu.