EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2022/444

xx xxx 28. června 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.49414 (2020/X) (ex 2019/XX), xxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxxx X(2021) 4494)

(Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je závazné)

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxx,

xxxx, xx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx projekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx přijetí reformy xxxxxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxx xx dne 28. února 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení“), xx věci xxxxxx xxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx k dotčenému xxxxxxxx.

(4)	X&xxxx;xxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(5)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily doplňující xxxxxxxxx xxx 21. září 2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii

(6)	Infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx napojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx v důsledku vlny xxxxxxxxx xxxxxx v zimě. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladovací kapacitu xxxxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxx na maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vůle xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx xx skladovací xxxxxxxx se xxxxx xxxxx rozpětí prodejních xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx („xxxxxx“). Těžba xxxxxxx plynu je x&xxxx;xxxxxxx xxxx relativně xxxxxxxx, zatímco spotřeba xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedenáct xx v provozu (2), x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení:

—	Storengy, 100&xxxx;%xxxxxxx xxxxxxxxxx ENGIE, vlastní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx 102,1 XXx (tj. 74 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),

—	Xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx TIGF), xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxx (40,5&xxxx;%), XXX (31,5&xxxx;%), XXX Xxxxxxxxxxxxxx (18&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxx (10&xxxx;%), xxxxxxxx jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 33,1 XXx (xx. 24&xxxx;% xxxxxxx kapacity xxxxx),

—	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy (50&xxxx;%), XXX (49&xxxx;%) a Géostock (1&xxxx;%), má v provozu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 3,3 TWh (xx. 2&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(10)

Xx xxxx 2009 xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2011 bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx motivovalo k nasmlouvání xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu. Xx xxxx 2011 xxxxxxxx cenové rozpětí xxx pokrytí ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2&xxxx;XXX/XXx xxx xxxx 6 až 7&xxxx;XXX/XXx). V důsledku toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2010–2011 xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx zásobníky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxx do xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxx zásobníků 63 %.

2.2. Právní x&xxxx;xxxxxxxxx rámec

(11)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx první xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, xxxxx posílila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 zpochybnili. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci infrastruktur xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938&xxxx;(5) za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX PŘEDMĚTNÉHO XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(13)	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx, xxx soustava xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v chladných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přetížení.

3.2. Právní xxxxxx

(15)	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 ze xxx 30. prosince 2017 (6) (xxxx xxx „zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“), xxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.141-1 energetického xxxxxxxx. Víceletý energetický xxxx xx přijímá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a reviduje se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxx pětiletých xxxxxx. Xxx xxxxxx 2019–2028 xx víceletý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu“).

(17)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx, dále xxx „komise CRE“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a sazeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 20. až 22. xxx xxxxxxxxxx).

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mechanismu

(18)	Regulační mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx o tři xxxxxx.

(19)

Xx xxxx, oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx francouzském xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Subjekty, xxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx xxxxx, kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx draženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které stanoví xxxxxx XXX&xxxx;(9). Xxxxx xx může účastnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxxxx 213 francouzských xxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, pokud xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“). Pokud příjmy xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx nedosahují xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení kompenzaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příjmem (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx). Tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx distribuční xxxxxxxx plynu (xxx 104. x&xxxx;105. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x&xxxx;xxxxx zvláštní sazby xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx ATRT“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)	Xx druhou stranu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmy, xxxx xxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx

(23)	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx metoda určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxx v zimní xxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx v článku X. 121-4 xxxxxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřijali xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chladných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxxxx let.

(25)

Určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx poptávku po xxxxxx xxxxx během xxxxx špičky xxxxxxxx xxxxx xx třicet xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx plyn (xxxx xxx „LNG“).

3.4.1.1. Odhad poptávky xx zemním plynu

(26)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx scénářů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti letech, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx míra poklesu xx xxxxxxxx xx –2&xxxx;% do –18&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2012. Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, mimo výrobu xxxxxxxxx, xxxx následně xxx xxx 2025 xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 3&xxxx;640 XXx/xxx, bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výhřevností (dále xxx „xxxx X“). Xxxxxxxx zemního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxx xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poptávky xx zemním plynu, xx. xxxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s možností xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zimní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušitelnosti xx xxxxxxx 138 GWh/den.

(29)	Francouzské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx krajním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize xxxxxxx, xxxxxx mechanismem flexibility. X&xxxx;xxxxxx důvodu nebylo xxx odhadu poptávky xx xxxxxx xxxxx xxxxx zimních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpojení xxxxxxxxxx.

(30)	Xxxx xxxx přihlédnuto xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx špičky xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plynu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s vysokou výhřevností (xxxx xxx „xxxx X“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxxx spotřebovávaného ve Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2028. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx 180 XXx/xxx.

(32)	X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx špičky x&xxxx;xxxx 2025 na xxxxxxxxx 4&xxxx;000 XXx/xxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu

(33)	Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(34)

Xx prvé, xxxxx xxx o propojovací vedení, xxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxx X&xxxx;xxxx 1 780 XXx/xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;425 XXx/xxx xx směru vývozu (11). Xxxxx dovoz plynu X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx 1 355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx infrastruktury xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtám xxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu 1&xxxx;160 XXx/xxx&xxxx;(13). Tato xxxxxxxx xxxx může xxx mobilizována xxxxx xx xxxxxxxxxxx dostupnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx události, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx méně xxx xxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxx k dodávkám XXX a terminály XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX zjištěné v nádržích: xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 1) a během xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 2).

(37)	Xxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, která je xxxxx xxx průměrná xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 2011–2018. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx scénář 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx 330 XXx/xxx při xxxxxxxxx zimní xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx terminály xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx umořily vysoké xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx navíc vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx vysvětlují xxxxx xxxxxx zásobníků XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx LNG, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx, xx tedy xxxx.

(39)

Xx třetí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% infrastruktury xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nízkou xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;1. únoru 42&xxxx;% a na druhé xxxxxx 85 % zimních xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx 70 let xxxxxxxx před 5. xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx špičky xx x&xxxx;xxxxxx zásobníku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx čerpání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zohlednily bezpečnostní xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu vytvořit, xxx zajistili xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě v případě xxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx 124 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(42)	Xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxx 2019–2025 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zimní xxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx s užitečným objemem 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2 376 GWh/den xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx objemu (14).

3.4.2. Infrastruktura xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu do xxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)	Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx zkoumali xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xx xxxx pozorována xx trhu, kdy xx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů v současné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v Evropě, x&xxxx;xxxxxx dovoz zkapalněného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx (viz xxxxxxx 1 níže).

Xxxxxxx 1: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx v přepravní xxxxxxxx v případě, xx xx budou dodavatelé xxxxxx maximalizovat xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(45)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxx plynu potřebují xxxxxx LNG, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG.

(46)

Předpokládá xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problému přetížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx přetížení.

(47)	Tím xx xxxxxxx podzemní zásoby xxxxxxx xxxxx potřebné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx 2018–2019 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx dodavatelé budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxxxxxxxx s kumulativním užitným xxxxxxx xxxxxxx:

—	16 XXx xx frontou xxxxxxxxx XX4 (xxxxxxxxx Izaute, Xxxxxxxxx a Manosque),

—	54 XXx xx frontou přetížení XX3 (xxxxxxxxx Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Izaute, Lussagnet x&xxxx;Xxxxxxxx),

—	55 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxx Céré-la-Ronde, Xxxxxxx, Xxxxx, Izaute, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Tersanne),

—	64 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX1 (xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx, Gournay-sur-Aronde, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx).

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zařízení zahrnutých xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx 2018–2019 dokončeny xxxxxxxxxx včas. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx regulační xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxx. Xxxx zásobníky xxxx xx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2016 xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek (15).

(50)

Vyhláška ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur tři xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx a Trois-Fontaines) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx fáze 1 (Xxxxxx) a Manosque 2 (Xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxx 2019 x&xxxx;2023 stanoví xxxxxxxx č. 2020-456 týkající xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx, xxx odpovídá naplnění xx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx	Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx	Xxx skladování
Beynes	Storengy	1956	Aquifer
Céré-la-Ronde	Storengy	1993	Aquifer
Cerville-Verlaine	Storengy	1970	Aquifer
Chemery	Storengy	1968	Aquifer
Etrez	Storengy	1980	Solná xxxxxxx
Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx	Xxxxxxxx	1982	Xxxxxxx
Xxxxxxx	Xxxxxxxx	1976	Xxxxxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxxx	Xxxxxx	1957	Xxxxxxx
Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx	1993	Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx	Xxxxxxxx	1965	Xxxxxxx
Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	1970	Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2023

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx 2024 x&xxxx;2028 xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx snížit. Seznam xxxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxx 2026 xxxxxx o kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 140 GWh/den xxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xx roce 2026 xx xxxx xxxxxx xxxx být potvrzeny x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(53)	Xxxxx xxxxxx L.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxxx kapacity xxxxx xx podmínek stanovených xxxxxx XXX. Podle xxxxxxxx komise CRE xx xxx 22. února 2018 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17).

(54)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx (x&xxxx;xxx. XXX)	Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX/XXx)
2018–2019	68,4	0,53
2019–2020	233,6	1,80
2020–2021	504,6	3,85

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx aukcí a příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxx XXX

(55)

Xxxxxx X.452-1 energetického xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v témže xxxxxx L. 421-3-1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům efektivních xxxxxxxxxxxxx“.

(56)	Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx „xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxx jde o provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx používaných xxx stanovení xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx zemního xxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(58)	X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxx CRE pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx dvouleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx první xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 (xxxx xxx „XXX 1“)&xxxx;(18). Komise XXX xxxx harmonizovala xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazba za xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX 2“) platí xx xxxx 2020 xx xxxxxx čtyř xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cílových xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstává x&xxxx;xxxxxxx xxxxx za skladování xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE xx ante xx xxxxxxx prognóz provozovatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce x&xxxx;xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx časovému xxxxx xxx provedení reformy xxx nicméně pro xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX sazebník, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a příjmů xxxxxxxxxx a posteriori. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovatele. Xxx xxxxxx 2020–2023 si xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zásobníky x&xxxx;xx závěr xxxxx xxxxxx xxxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx plynu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovila xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxx xxxxxx cílových xxxxxxx provozních xxxxxxx (xxxx xxx „ČPN“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx regulačního xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx rok (xxxx xxx „RÚNP“).

Oprávněný xxxxxx = XXX+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)	Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(64)

Xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx a poplatky) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ztráty x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx časovému xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx 2018–2019 xxxxxx xxxxxx XXX schopna xxxxx, xxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“. V důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx nakonec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx a které potvrdila xxxxxx XXX. Xxx xxxxx ATS 2 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx výjimek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trajektorie provozních xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX 2 xxxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxx součtu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („RBA“), výnosu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („XXXX“) xxx xxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XX“).

XXX = Xxxxxx XXX+ XXX × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx financování dluhu

(67)	Komise XXX potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se zemním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20).

(68)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx RBA“ xxxx „xxxxxxxxxx XXX“) používá xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx jako „běžné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x) xx xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účtech provozovatelů (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx); ii) diskontované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

—	xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx životnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX,

—	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, která snižují XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx tabák).

(70)

Komise XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx měřením počáteční xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx hrubá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx CRE je xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx auditu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx je totožná x&xxxx;xxxxxxx zavedenou x&xxxx;xxxx 2002, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(71)	Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx hodnotu xxxxxxxxxxxxx, která odpovídá xxxxxxx zaznamenaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx 2018, xxx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v minulosti ani xxx zohledněné xxxxxx xxxxxxx.

(72)	X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňují xx xxxxx historických xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) naopak komise XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 let. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx polštáře xxxxxxxxxxx po různě xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxx v čase (od 25 xxx xx 250 xxx). Komise XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polštáře, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx účetního xxxxxx xxxxxxxxxx u každého xx xxx provozovatelů. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu odepisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 75 let, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx komise XXX xxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx životnost
Pracovní xxxxxxx	75 xxx
Xxxxxx, komory, xxxxxxx	50 xxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx	20–30 xxx
Xxxxxxxxxxx a budovy	30 xxx
Xxxxxxx xxxxxxxx	10–15 xxx
Xxxxxxxx, drobné xxxxxxxx	5 xxx

Xxxxxxx 3: Xxxx xxxxxxxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxxxx aktiv

(75)	Komise XXX xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počáteční RBA. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx provedený výpočet x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx EUR].

(76)	V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxX na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxx XXX xx [1 xx 2 miliardy XXX].

(77)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx RBA:

K 1. lednu 2018	Xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX)	Xxxxxx (xxxxxxxx XXX)	Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx EUR)
Požadavek xxxxxxxxxxxxx	4,0	1,37	0,20
XXX xxxxxxxxx komisí XXX	3,5	1,15	0,19

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(78)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxx XXX použila xxxxxx XXXX, aby xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Komise XXX xxxxxx, že XXXX xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) stanovila xxxxxx XXX xxx roky 2018 x&xxxx;2019 WACC xx 5,75&xxxx;%. Xxx xxxxxx 2020–2023 xxxxxxx xxxxxx CRE XXXX xx xxxx 4,75 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX pro XXX 2 xx xxxxxx metodě xxxxxxx xxx xxxxx ATS 1 xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z příjmů právnických xxxx a zvýšením xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx uznání finančního xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klade xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynárenské infrastruktury.

(80)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kótovaný na xxxxx, použila xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx WACC provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 50 xxxxxxxxx bodů xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, geologickému xxxxxx xxxxxxx a riziku nahraditelnosti xxxxxxxxx LNG, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx než míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (7,25&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xx rizikovější, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx existenci regulovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxxx návratnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu.

3.6.3. Investice

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx zásobníků zemního xxxxx předkládají podle xxxxxx L.421-7-1 energetického xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx schválení xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx CRE „xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx rozvoj xxxxxxxxx x&xxxx;xxx k nim xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(83)	X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx nákladů a příjmů

(84)

Schválený xxxxxx xxxxxxx komise XXX xx základě xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx. XXXX xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx náklady nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxx výnosových xxxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a také x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx ATS 1 xxxxxxx komise XXX během xxxxxxx xxxx regulovaného xxxxxxxxxx xxxxxx sazebník, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx předběžnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výnosy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byl „100&xxxx;% XXXX“ x&xxxx;xxxx xxxxx výdajové nebo xxxxxxxx položce xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx ATS 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy x&xxxx;xxxxxxxxxx kryty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx RÚNP, se xxxxxx xxxxxxx investičních xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx (100&xxxx;% xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jde xx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (např. x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx činí 20 %, 80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(87)	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx o společnosti Storengy, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

3.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx straně, xxxxx xxxx tyto příjmy xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx, z kompenzace xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vybranými xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = oprávněný xxxxxx – přímo xxxxxxx xxxxxx

(89)	Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx z případných xxxxxxxxxxxx dlouhodobých smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštního xxxxxxxx, „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx sazby xx xxxxxxxxx přepravní soustavy (xxxxx ATRT) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisí XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)	Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxx existují xxx provozovatelé přenosových xxxxxxx, xx. dva xxxxxxxx povolení k provozování xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X.431-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXXxxx a Teréga (xxxxx XXXX).

(92)

XXXxxx xx xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75 % vlastní xxxxxxx XXXXX a z 25 % xxxxxxxxxx Xxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Společnost GRTgaz, xxxxx xx xxxxx xxxxxx skupinou XXXXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (skupina XXXXX) v souladu s modelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24).

(93)

Xxx xx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx xx xx 40,5&xxxx;% xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxx, z 31,5 % ve xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, x&xxxx;18&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EDF Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Predica. Teréga xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25).

3.8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx za skladování x&xxxx;xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx XXX

(94)

Xxxxx xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatí xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx L. 421-3-1 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Energetickou regulační xxxxxx“.

(95)	Xxxxx xxxxxx L.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákona „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přepravních soustav xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Energetická xxxxxxxxx xxxxxx“.

(96)	Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 metody xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxxx každý xxxxxxxxx, xxxx xxxxx názoru xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xx. úhradu xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přerušeny, a to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx za skladování xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(98)

Xxxxx xxx o povinnost dodavatelů xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 22. března 2018 xxxxxxxx za skladování xx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx o změnách xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxx ustanovení.

(99)

Výsledkem xxxx xxxxx xx, že „xxxxxxx dodavateli, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxx xxxxxxxxx soustavou a distribuční xxxx, xxxx x&xxxx;1. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx portfoliu.“

(100)

Pojem dodavatel xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx „fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx soustavou a distribuční xxxx je definováno xxxx „xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavou x&xxxx;xxxxxxxx distribuční sítí“.

(101)

Kromě xxxx z ustanovení xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 energetického xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (viz 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx, že xxxxxxxxxx přenesou xxxxxxxx xx skladování na xxx xxxxxxx zákazníky, xxxxx xxxx zahrnuti xx xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxx X.445-3 x&xxxx;X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). V případě tržních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxx po jejich xxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx soustav různým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxx obdržena (28). Xxxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxxxxx odpovídá poměru xxxx předběžnou xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxx xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v usnesení komise XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx 2018 tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy a provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx kompenzací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxx 528 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018, 540 milionů XXX v roce 2019 x&xxxx;251 milionů XXX x&xxxx;xxxx 2020.

	2018 (x&xxxx;xxx. XXX)	2019 (x&xxxx;xxx. XXX)	2020 (x&xxxx;xxx. EUR)
Storengy	402	392	199
Teréga	101	113	25
Géométhane	26	36	28
Celkem	528	540	251

Tabulka 5: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx roky 2018, 2019 x&xxxx;2020

3.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(107)

Xxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. ledna 2018. Komise XXX xxxxxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxx toho xx xx xxxxx 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2018–2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxx v letech 2019–2020 a 2020–2021 (viz xxxxxxx 2 v 54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx od 1. dubna 2018 xx sazby ATRT xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxxx cílový xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení s regulačním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx druhá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx období 2020–2023 (31).

(109)

Francouzské xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32) až xx jeho revize. Xxxx xxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

3.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavázaly předložit Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2024. Xxxxxx xx xx xxxxxxx těmito body:

—	informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2018–2023), zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx jednotlivých zásobníků,

—	aktualizovaný xxxxxxx fungování trhu xx zemním plynem xx Francii, zejména xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2023–2028, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozpětí (xxxxxx), úrovně poptávky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx energetického plánu x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výnosu v regulačním xxxxxx 2023–2028. V případě xxxxx metody xxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxx této xxxxx,

—

xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí, například xxxxx opatření xx xxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx aktiv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Je xxxxx také posoudit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx maloobchod.

(111)

Za xxxxx xx francouzské xxxxxx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře xx Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Module) xxxx informace: xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, formu xxxxxxxxxx xxxx, částku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnutí, xxx xxxxxxx (xxxx a střední xxxxxx xxxx velký xxxxxx), xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx příjemce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxx formálního xxxxxxx

(112)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, která by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx pochybnosti o přiměřenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(113)

Komise xx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxx komise XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxx xxxxxxxx regulačního mechanismu, xxx xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx možnost, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; ii) xxxx provozovateli skladovacích xxxxxxxx plynu na xxxxx straně a provozovateli XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx straně druhé x&xxxx;xxx) mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a provozovateli týchž xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX FRANCIE

(115)

Francie xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx CRE jsou xxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(117)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx prostředků. Xxxxx Xxxxxxx navíc xxxxx mít xx xx, xx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxxxx. Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(118)

Dále, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx, xxx byla vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx přenesení xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx menšinový podíl xx dodávkách zemního xxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(35), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx postupně v několika xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(120)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Francie za xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx Francie zpochybňuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxx téhož provozovatele x&xxxx;xxxxx sjednaného xxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2018 xx xxxxxxxxxx: „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxx překročily oprávněný xxxxxx stanovený komisí XXX. Regulovaný xxxxx xxxx xxxxx oddělit xx povinností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příležitostí, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx xxxxxx očekávání xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty o 494 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx XXXXX vykázala xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx několik xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx připomíná, xx zavedení regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 a 2018, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámci oprávněný xxxxxx, xxxxx xx xxxxx než příjem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sjednaného xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx není důležité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dvůr, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jediného členského xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(123)

Pokud xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx straně xxxxx, Xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Vztahují xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxx podobné xxx, xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plynových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX.

(124)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx provozovatelům zásobníků (xxx také 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx)

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx vysvětluje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx regulačními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx služby. Na xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx názoru xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a mohla xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Stanoví xxxx oprávněný xxxxxx xxx xxxxxxx provozovatele xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx RBA x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 pro xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxx xxxxxx CRE xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 přecenění xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 55. a následující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(127)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx vedou k výsledkům XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(128)

Xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účetními standardy x&xxxx;xx xxxxxxx očekávaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx RBA xx xxxx 3,5 xxxxxxxx EUR, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx EUR]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxx XXX xx xxxx 1&xxxx;156 milionů EUR, xxxxxxx xxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 miliardy XXX].

(129)

Xxxxxxx transakce rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladovacích činností x&xxxx;xxxxx transakcí. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx transakcí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 (40) a 2015 (41), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhaduje xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(130)

Xxxxxxx kromě xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx RBA xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poradci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradcem […] xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 miliard XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx odvolává na xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ocenila XXX x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(131)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxxx investice, by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx metoda xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx 50. let 20. xxxxxxx) xxxxx hotovostní xxxxxxxxxx (xxxx xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provozního xxxxxxxx, daní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx historie xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak xxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak kvůli xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx by rekonstrukce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxx xx Xxxxxx/XXX Suez, xxxxx xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ dodavatele nemá xxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxx jsou otevřené xxxx subjektům x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazený xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Xx xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx dodávek je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx francouzské dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonkurují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx připomíná, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx zahrnujícího skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Francie xxxx xxxxxxxxxx, xx v analýzách xxxxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plného využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX až do xxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx připomíná, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx samostatného xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, a to xxx xx Francii (43), xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). S ohledem na xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx skladováním x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx flexibility (45). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(136)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kvůli xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými nástroji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx neexistovaly zásobníky, xxxx xx nutné xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak obrovský xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. XX xx xxxxx stanovila xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx. Otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx proto xxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx XXX nabízejí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx globálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu (47), xxxxx by za xxxxxxxxxx podmínek nemohla xxx využívána xxxx xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx kratší xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx 5 xx 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(48).

(138)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásobníků ve Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii. Xxx zásobování xxxx xx i nadále nezbytné xxxxxxxx propojovací vedení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(139)

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx při zajišťování xxxxxxxxxxx dodávek ve Xxxxxxx doplňují x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx připomíná, že xxxxxxxxxxx propojovací vedení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx návratnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx mít zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vyvrací xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedením xxxx xxxxxxxxxx LNG. Xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx francouzských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lety xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxx střednědobých xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2018, xx xxxxxx míry xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx a likvidity xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu.

(142)

Francie rovněž xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx plynem (49). V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(143)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neovlivňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zejména xx zohlednění 100&xxxx;% xxxxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, automaticky předpokládá xxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx vedeními, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx EU. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konstatují, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxx xx tvorbu xxx xxxxx xxxxxxxxx vliv. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně 130 XXx&xxxx;(50), xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xx xx XXX&xxxx;(51) zobchodovalo 28&xxxx;220 XXx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx francouzské xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx 2018 a 2019 xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxx vysoká úroveň xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků nebrání xxxxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx prodat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH STRAN

(148)

Komise xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx xxx příjemců xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 149. xx 233. xxxx xxxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx podrobnou xxxxxx&xxxx;(53).

5.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(150)

Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů.

(151)

Za xxxx, Géométhane konstatuje, xx xxxxxxxxx k financování xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), státní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xx omezená, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx. Ve srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod mezi xxxxxxxxx státy.

5.1.1.2. Slučitelnost xxxxxxx

(154)

Xxxxx xx dotčené opatření xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxx k dosažení cíle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx energetická xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx motivační xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx dokonce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx je xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(156)

Výpočet oprávněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ocenění XXX xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

—	XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost […],

—	xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hrubé xxxxxx hodnoty xxxxx xxx ocenění XXX,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx aktiva xx zohlednění xxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx infrastrukturu xx Xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx.

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx základě xxxxx xxxxxxx představované xxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx v rozporu xx zásadou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/73/ES. Zohlednění xxxxx xxxxxxx xx xxx ohrozilo regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení cenového xxxxxxx. Hodnota RBA, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx počátečních investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx složité x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx přijímána opatření x&xxxx;xxxxxxx vyhlídek xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, omezení nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zavedení xxxxxxx).

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxxx XXX, kterou xxxxxx XXX xxxxxxx, odpovídá xxxxxxx nedávné transakce. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Ineos x&xxxx;Xxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx vlastní 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx xx […]. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Géométhane, jak xx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje, xx. […]&xxxx;(54) (x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xx. celkem přibližně […]). Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxx 2018 uváděla, xx. 188,9 milionu XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

—

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižších cen xx srovnání s francouzskými xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX zvyšuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx terminály XXX a propojovací vedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojování podniků xxx trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako samostatný xxx. Xxx spíše x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

5.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(163)

Podle společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx k financování xx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvek: xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx mezi soukromými xxxxxxxx (dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx finančními xxxxxxxxxx xx omezená, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx v zahraničí, neboť xxxx provozovatelé nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx na francouzském xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Storengy xxxxxxx xxxxxxxxxx, že předmětné xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podpory

(167)

Pokud xx xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx energetická xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx předmětného opatření xx motivační xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx subskričních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(169)

Xxxxxxx oprávněného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

—	XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ocenění, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […],

—	xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx aktiv xxx ocenění XXX,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zohlednění odpisů,

—	metodika xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxxxx ocenění RBA xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx představované cenovým xxxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Zohlednění xxxxx hodnoty xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje xxxxxx nadměrného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepostačovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx složité x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zisk (xx. xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobídek).

(173)

Předmětné xxxxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

—

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx francouzskými a zahraničními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx skladovacích xxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a zahraničními xxxxxxxxxx zemního plynu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxx zajišťuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx stanovený regulačním xxxxxxxxxxx. Zahraniční dodavatelé xxxxxx výhodu xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže vůči xxxxxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx míra xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

—

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojování xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, terminály XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedeními.

5.1.3. Teréga

(174)

Společnost Teréga xxxxxxxxxx, xx hlavním xxxxx reformy xxxxxxxxxx xx zajistit bezpečnost xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(175)

Xxxxxxxxxx Teréga xx domnívá, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx efektivního provozovatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx být přeneseny xx xxxxxxx zákazníky. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx ovládají převážně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx založen xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx. Symetrická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx navíc domnívá, xx situace zahraničních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve faktické x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx ohledech xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx vysvětluje, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx způsobem neovlivňuje xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx kapacita xx draží xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxxx, xxx nediskriminuje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx kromě xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx širší trh, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxxxxx služeb, xxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neslučitelná se xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxx xx zemním plynem.

5.1.3.2. Slučitelnost xxxxxxx s vnitřním xxxxx:

(180)

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx quod non, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu dostupného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a reaguje na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx selhání xxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníků xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx Teréga xxxx xxxx xx xxx, xx předmětné opatření xx vhodným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx nejen xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibility, ale xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx typům regulace xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx provozovatele“, xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise XXX navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx objektivních, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX používá, xx x&xxxx;xxxxx ohledu konzistentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx rozdíl xx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx regulované báze xxxxx by xxxx xxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx xxxxx nutně neúplné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami. Xxxxx xxxxxx XXX xx navíc xxxx xxx xxxxxxxxxx nákladů, xxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx plyn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxx ATRT, xxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přetížení xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxx spíše xx vzájemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodávek xxxxxxx plynu oproti xxxxxxx a nezakazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx neodrazuje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předmětné xxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k zahraničním provozovatelům xxxxxxxxx. Ty xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím aukcí, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezpomalilo míru xxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;Xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobců xxxxxxxxx a plynu (XXXXX)&xxxx;(56)

(184)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oceňování xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx AFIEG xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocenění xxxxxxxxxx xxxx aktiv, sdružení XXXXX nemá k dispozici xxxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrdily ocenění, xxxxx xxxxxxx komise XXX, xxx xxxxxxx xx, že přednost xxxx účetní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx volba xx odrážela stav xxxxxxxxx v čase T spíše xxx xxxxxxxxxx pohled. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx složkou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx, kdyby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx větším xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx návratnosti XXX xxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxx zařízení neměla xxx vyšší xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a průtoku nezbytný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;990 XXx/xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu na xxxxxx 2023–2028 počítá x&xxxx;xxxxxxxxx čerpání 2&xxxx;376 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxx 138,5 XXx. Sdružení XXXXX xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx k potřebám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx měl být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx flexibilní xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xx předimenzovaná xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxx 5 %.

5.2.2. Francouzské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)&xxxx;(58)

(188)

Xxxxxxxx XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx xxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx AFG xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx a vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většina regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxx AFG xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx provozovatelů“ xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx optima: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx provozovatelů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxx příznivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro zákazníky xxxxxxxxxxxx zařízení.

(191)

Podle sdružení XXX nevedla regulace xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii, xxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;XX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX dovezeného xx Xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 na 21,5 Xx3 v roce 2019. Sdružení XXX xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxx jde o provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx míra naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 dosáhla x&xxxx;xxxxxxx Evropě nejméně 95&xxxx;%.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx(XXXXX)&xxxx;(59)

(192)

Xxxxx xxxxxxxx ANODE xxxxxxxx xxxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx s kapacitami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx zaručoval xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx započítaných za xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ANODE x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, mimo xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, sdružení XXXXX xx xxxxxxx, že xx komise CRE xxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti nákladů x&xxxx;xxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx RBA xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX)&xxxx;(60)

(195)

Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásobníků. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx, využívají nájemci x&xxxx;xxxxxxxx zisků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v cenách xxxxxxx plynu mezi xxxxxx a zimním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx konkurenční xxxxxx, xxxxxx nájemci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zemního plynu, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxxxx v severozápadní xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rezervace xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku v Loenhoutu 87&xxxx;% v sezóně 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% v sezóně 2017–2018.

(198)

Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxx nízká x&xxxx;xxxxxx 54&xxxx;%, xxxxxxx naplněnost x&xxxx;XX-28 xxxxxxx poměrně xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx naplněnost xxxxxxxxx xx Francii xxxxxxxx xx 75&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 na 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx převzaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx díky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, že dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx na Loenhout xxx xxxxx velmi xxxxxxxx: x&xxxx;Xxxxxxxxx zůstali xxxxxxx xxxxx účastníci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx francouzský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náklady xxxx xxx xxxx.

(199)

Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx naplněnost pro xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx EU-28 (97&xxxx;%). Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v létě 2019 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rozpětím.

(200)

Komise XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se uplatňuje xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx francouzském xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a provozovateli XXX a propojovacích zařízení xx straně xxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;[…]&xxxx;(62)

(201)

[…] xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2018 se xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx objem xxxxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xx xxxxx než „xxxxxxxxxx“ xxxxx, který xx xxx spontánně xxxxxxxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady. Nadměrně xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx znevýhodnit xxxxxxxxx umístěné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx na terminály XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení.

(203)

[…] xxxxxx složitost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skladování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx […] xx xxxxxxx, xx pro zajištění xxxxxxxxxxx dodávek by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx vývoj xx […] domnívá, xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx XXX, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásobníky, zejména xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v terminálech XXX x&xxxx;xxxxxxxxx se, xx xxxx zásoby mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […] očekává, xx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než budování xxxxxx xxxxxxxxx kapacit.

5.2.6. Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx s energií (XXXX)&xxxx;(63)

(206)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx francouzské orgány xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx vytvořila atraktivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodiku výpočtu xxxxxxx xxxx xxx xxxx návratnosti kapitálu, xxx xx definovala xxxxxx CRE. Hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx regulované xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx návratnosti.

(208)

Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx reformy mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx hodnota terminálů XXX xx roku 2018 xxxxx.

5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(64)

(209)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxx úrovně.

(210)

Za xxxxx, atraktivitu xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxx xxxx XX a Asie, xxxxx, existence xxxxxxxxxxxx xxxxx, hloubka a likvidita xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má nepřímé x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k maximalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX, xxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů v době xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx plynu, x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(65)

(211)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se domnívá, xx pokud je x&xxxx;xxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxx subjektů, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určení hodnoty xxxxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx aukcí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx výnosu xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(66)

(212)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu v EU xx v posledních xxxxxx xxxxxx se značnými xxxxxxxx, neboť je xxxxx xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek. Jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx kritériích.

5.2.10. Národní xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX (XXXX-XXX)&xxxx;(67)

(213)

Xxxxx federace FNME-CGT xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek.

(214)

Federace XXXX-XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uloženou xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx u daně. Xxxxxxxx XXXX-XXX navíc xxxxx, xx přenesení xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vybírající kompenzace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx XXXX-XXX se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovalo xxxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v provozu. Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xx provozovatel přebytek xxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenou xxxx.

(218)

Xxxxx xxxx se xxxxxx ocenění RBA xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx napravit xxxxxxxxxx xxxx, který nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx provozovatelů xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx aktiva, xxxxx xxxx plně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do RBA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx na ně xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i další xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovací kapacity x&xxxx;xxxxxx z aukcí.

(220)

Federace XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxx, kompenzace, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je určena xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xxx xxxxxx na xx, zda se xxxx zařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území, xxxx v sousední xxxx, xxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nekonkurují XXX a propojovacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxx technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxxxxxxx ve špičce, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zemního xxxxx. Za třetí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx nasmlouvání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v EU xx xxxxxxx zvýšila a je xx xxxxxx úrovni.

(221)

Na xxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu se xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 2 % xxxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX zdůrazňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek, xx xxxxx se při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zapomíná, xxxx xx xxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx maximálně xxxxx měsíců za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek.

5.2.11. GRTgaz (68)

(222)

Podle xxxxxxxxxxx XXXxxx xxxx xxxxxxxx i skladovací zařízení xxxxxxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Společnost XXXxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedávným xxxxx xxxxx skladovat 115 až 125 XXx. Společnost GRTgaz xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, tj. 135 XXx, jsou xxx xxxxxxxx xxxx s mrazivou xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx XXX nedostatečné.

(223)

Společnost XXXxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx problémy způsobené xxxxxxxxxxxxx nasmlouváním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx riziko xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx z toho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 posílilo xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Storage (69)

(224)

Skladování zemního xxxxx xx zárukou x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dokazují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx ceně xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71), xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx flexibility. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se vrací. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace zajišťují xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Díky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řetězci. Xxxx opatření je xxxxxxxxx xxx ostatní xxxx XX.

5.2.13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(72)

(225)

Xxx xx xxxxxxxxx xx vyhlášce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 138,5 XXx, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladování odpovídalo xxxxxxxxxxxx objemu xxxxx 90 XXx.

(226)

Xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Énergie zpochybňuje xxxxxxxxxx, xx propojovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 585 XXx/xxx, xxxxxxx technické kapacity xxxx 1&xxxx;810 GWh/den. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxx odůvodněný. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o dodávkách XXX (což xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šest xx devět xxx xxxxxxx xxxxxx LNG.

(227)

Příliš xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xx měl automaticky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výnos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xx měla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxx, nadhodnocený. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistuje xxxx xxxxx důvod pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx návratnosti XXX neměla xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů přenosových xxxxxxx, kterou xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx na 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx propojovací xxxxxx a LNG), xxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyprší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx současné xxxxx signály podněcují x&xxxx;xxxxxxxx.

5.2.14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(73)

(229)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xx měl xxxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx v tržních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(74). Provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesem xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílná konkurenční xxxxxxx v Evropě v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75).

5.2.15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(76)

(230)

Xxxx UPRIGAZ xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx.

(231)

Xxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxx, xx regulační xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx francouzských xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Výstupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX činily x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) x&xxxx;2019 (21,5 Xx3) nepochybně ukazují, xx xxx xxx x&xxxx;xxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx i terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k masivnímu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;1,1 Xx3 v roce 2017 xx 6,7 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019) a v Nizozemsku (x&xxxx;0,8 Xx3 v roce 2017 na 7,9 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech, xxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx svaz XXXXXXX xxxxxxx, že předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolegům.

6. POSOUZENÍ OPATŘENÍ

6.1. Státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx

(234)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(235)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxx podmínky: x) xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx státu a financováno xx státních xxxxxxxxxx; x) opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; a c) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx hrozbu v tomto xxxxx a může xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(236)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx být xx prvé xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx druhé musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77).

(237)

Xxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření (78).

(238)

V této xxxxxxxxxxx xx třeba xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (79), xxxxx působnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80) a jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx (xxx 15. xx 17. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovuje xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skladování x&xxxx;xxxxx xxxxx ATRT. Regulační xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx financování xx státních prostředků, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, xx není xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx jednomu xxxx xxxx podnikům byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx zejména rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a rozdělované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx entitami, xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx oddělené (82). Skutečnost, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx soukromoprávní xxxxxxxx, není xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(83). Rozhodujícím xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmocněny x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx&xxxx;(84). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXXX X.X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(85). X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu veřejné xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx označeny xx „xxxxxxx xxxxxxxxx uložené xxxxxxxx předpisy státu“ (86).

(241)

V rozsudku xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Noord (87) bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx státních prostředků, xxxxx xxxxxxxxx k ceně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Soudní dvůr x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se poplatek xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(89).

(242)

X&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx XXX 2012&xxxx;(90) Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx, xx výběr xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxxxx je nepovinný x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxx 17. x&xxxx;104. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx XXX zavedla na xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx ATRT xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Financování rovněž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxx 105. xxx xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx s usnesením komise XXX ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) xxxx všichni xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxx v jednom předávacím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxx, xxxxxxx platit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, x&xxxx;xxxx uzavřeli smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx odůvodnění). Výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxxx komisí XXX xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx skladování xx xxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx xxxxxx zákazníků xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(245)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxx být v rámci xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 98. xx 101. xxx odůvodnění).

(246)

Na xxxxx xxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx vracejí provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ATRT x&xxxx;xxxxxxx s postupy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a vyplácet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a použití, xxxx xxxxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxx komise CRE.

(247)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženého ze xxxxxx xxxxxxxxxxx i spotřebitelům x&xxxx;xxxxx regulovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx komise XXX. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx je poskytováno xx státních xxxxxxxxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(248)

Xxxxx xxx o existenci xxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx trhu xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaným provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx příjem, „xxxxxxxxx xxxxxx“, který xxxxxx XXX stanoví xxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Tento xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, již xxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomickou xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx v rámci daného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém horizontu. Xxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 19. bod xxxxxxxxxx).

(252)

Xxx xxxx 2018–2019 byly xx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 16. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx 2019–2023 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx francouzském xxxxx, xxxx s výjimkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a dvou xxxxxxxx zásobníků zemního xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx dnes xxxxxxxxxxx zásobníky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx spotřeby zemního xxxxx, xxxxx očekává xxxxxxxx energetický plán. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx propojovacích xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, Xxxxxx xx xx xxxxxx od názoru xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx, že dotčené xxxxxxxx by poskytlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx xx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

(256)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx, podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, naplnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxx na xxxxxx mezi členskými xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. To se xxxx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx. Předložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(258)

Xxxxxx rovněž nemůže xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoli x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu, xxx xxxxxx zúčastněné strany, xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XX, xxxx jakékoli xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx jako státní xxxxxxx

(261)

X&xxxx;xxxxxx uvedených v 234. xx 260. bodě xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx

(262)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování xx xxxxx XXXX xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 zavedly francouzské xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxx začaly xxxxxxxx. Xxxxxxx tím xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem

6.3.1. Právní základ xxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(264)

Xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Francií xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(266)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx SFEU, a zejména xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxx s vnitřním trhem, xxxxx nemění podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(268)

Xxx xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, xxxx xxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(269)

X&xxxx;xxxxx xxxxx podmínky Xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx druhé xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxx podpora na xxxxxxx trh, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nepříznivých xxxxxx xx obchod.

6.3.2. Usnadnění rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

6.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(270)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xx dotyčný xxxxxx xxxx podniky xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx usnadnily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podpory xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx kompenzovat běžná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu ve Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx nezavedla regulační xxxxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpětí (xxxxxx) xxxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx 2009 se však xxxxxx xxxxxxx snižuje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx 10. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxxx kapacitu nabízenou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity pouze 63&xxxx;%. Xxxxxxx nasmlouvání xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxx provozovatelů.

(274)

Díky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nasmlouvání, xxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 xxxxxxx 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx napomohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(276)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii.

6.3.2.2. Soulad xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxx má financovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx 30 x&xxxx;110 SFEU. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků (xxx 246. xxx odůvodnění). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx shodných xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxxx tohoto zdanění xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx zdaněné xxxxxx xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx téměř xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx o francouzské xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 98. xx 100. bod odůvodnění). Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx plynu (viz 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdaněné xxxxxxx. Xxxxxx 30 a 110 XXXX jsou xxxx xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 12. bodě odůvodnění, xxxxxx&xxxx;33 směrnice 2009/73/ES xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skladování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nařízení (XX) 2017/1938 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx řádné a plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem.

6.3.2.3. Závěr x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx předmětné opatření xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Francii x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx práva.

6.4. Negativní účinky xxxxxxx nemění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx

(282)

Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nejprve podrobně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx podpory

(283)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;270. xx 276. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx podpory má xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(284)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Francii. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx jde o zimní xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx špičky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dní, x&xxxx;xxxx xx Francii statisticky xxxxxxx jednou za xxxxxxx xxx (xxx 25. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx letech. Xxxxxxx xxxxxxx hypotézu 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xxxx dopady xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 28. bod xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx parametry dostupnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zvolily xxxxxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dodávky XXX z terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx lhůtou x&xxxx;xxxxxx dodávek (viz 33. xx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(287)

Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx analýzy.

(288)

Odhady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistily potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2 376 XXx/xxx xxx naplnění 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx rozpětí zaznamenaný xx xxxx 2009 xxxx k poklesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezervy, i přestože xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemního xxxxx.

(290)

Xxx xx tedy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skladování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Francie xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx sám o sobě xxxxxxxx xxxxxx fungováním xxxx.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxx

(291)

X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx režim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxx xx xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx; xx) na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx provozovatelé LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(292)

Komise xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a přiměřenost tohoto xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx státu je xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přinést xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nápravu xxxxxx xxxxxxxxxxxx selhání xxxx.

(293)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx schopni xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že reforma xxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx podpory

(295)

Podpora xx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(296)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxxx, xxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx stejným xxxxxxxx a nezaručily by xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.

(297)

Xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uloženého dodavatelům xx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx cenové xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervovat xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezervy. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna zařízení. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší (5–8&xxxx;XXX/XXx v letech 2016 x&xxxx;2017) xxx v rámci xxxxxxxxxxx mechanismu (xx xxxxxxx 5,6&xxxx;XXX/XXx).

(298)

Xx druhé, xxxxxxxx plynárenské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativou xxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx neřešil xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx z informací, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, vyplývá, xx zvýšení xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx věrohodná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxx, xxx xx umořily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx náklady XXX xxxx xxxxx xxxxx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxx zahájením xxxxxx. Xxxxx náklady xx xxxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství LNG, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx malé.

(300)

Za xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx administrativní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v soustavě, xx xxxxx k následnému xxxxxxxxxxx xx zemním plynem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesplnil xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx spotřebitelé xxxxxx xxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxxx neplnícího dodávky. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx než sankce xx xxxx.

(301)

Xx čtvrté, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle francouzských xxxxxx je odlehčení xxxxxxxxx xxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxx krize dodávek, x&xxxx;xxxxxx mechanismem flexibility, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závisí xx xxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxx xxxxx. Xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx krizím x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx špičky, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx stádiu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx stranu xx xxxxxxxxxx přerušování xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxxxx, ale vyšší xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx regulační mechanismus xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.

c) Přiměřenost xxxxxx xxxxxxx

(303)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx její xxxx omezena xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx vnitřní xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulačního mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx RBA, xxxxx provedla xxxxxx XXX v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx podle Xxxxxx xxxxx zpochybnit přiměřenost xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx založeno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx a příjemci xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx XXX xxxxxxxx k 31. prosinci 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počáteční XXX. Xxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx požadované provozovateli xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX zpochybnila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v 73. xxxx xxxxxxxxxx, komise XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx ponechala xxxx xxxxxxxxxx 75 let. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pomáhali komisi XXX také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx počáteční XXX xx xxxx 4,8 xxxxxxxx EUR, xx. xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelé (xxx xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx).

(307)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení v účetnictví xxxxxx akcionářů, hodnoty xxxxxxxxxx v nedávných transakcích xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx xxxxxxx PWC xx xxxxxx o společnosti Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotám xxxxx (xxx 76., 129. x&xxxx;160. xxx xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx rozpětích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z hlediska střednědobého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismus, jako xx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení, bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rekonstrukce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx by byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx neúplná x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx rovněž xxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivních xxxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxx xxxxxx XXX přezkoumává kompenzace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxx období, a každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx (xxx 82. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxx roky 2018–2019 xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx efektivní x&xxxx;xx xx XXX 2 xx xx xxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxx (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. bod xxxxxxxxxx).

(311)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx WACC x&xxxx;xxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxxx GRTgaz xx xxxxxx.

(312)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE, a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv xxxx k přiměřené kompenzaci, xxxxx dokáže xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory

(313)

Komise se xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx 111. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx.

6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

(314)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení nemohla Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi x) xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států; xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a na xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(316)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx prvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx aukce xxxx xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx stejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i pro dodavatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné narušení xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxxxxx dodavateli zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Francii, xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedokonalými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx být potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxxx vlny xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xxxxxxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx nemohly xxx za nejlepších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx dní. Xxxx období je xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx přetížení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nasmlouvání xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX xx Evropy x&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 výrazně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ~21,5 xxxxxxxx x3 LNG xx Francie v roce 2019 xxxx xxxxxxxx.

(319)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx uvádí, xx xx xxxxx xxxxxxxxx o nástroje dovozu. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo by xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajistit dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx bylo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx vybudování dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx daný xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propojovacími vedeními, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxx ve Francii. Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx odvolávají xx xxxxxx&xxxx;(98) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v zásobnících minimalizuje xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxxxx zvažovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx související s přepravou xxxxxxx plynu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(322)

Za xxxxx, režim podpory xx mohl vést x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a priori xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(323)

Xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx po zavedení xxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxxxxxx jediného belgického xxxxxxxxx Loenhout snížila x&xxxx;84&xxxx;% (xxxx 2017–2018) xx 54&xxxx;% (xxxx 2018–2019). Pro xxxx 2019–2020 se xxx xxxxxxxxxx zvýšila xx 97&xxxx;%. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 odpovídala dlouhodobým xxxxxxxx. Xxxxxx CREG xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Francii (viz 195. až 200. xxx xxxxxxxxxx) I když xx xxxxxxxxxx v následující xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásobníky xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nicméně poznamenává, xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx významný xxxxx xx xxxx xxxxxxx (viz 212. xxx odůvodnění).

(324)

V krátkodobém horizontu xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značnou xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 90 % x&xxxx;Xxxxxxx, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) xx xxxxxxx dlouhodobých xxxxx. Xxxxxxxx těchto smluv xxxx vyprší v letech 2022–2023. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx novém sjednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxx, xxx z hlediska xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx 2024 předloží Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx o dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx společnost Fluxys xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx model xx xxxxxx XX (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx vyjadřují kladně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx x&xxxx;XX (xxx 224. x&xxxx;229. bod xxxxxxxxxx).

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx

(326)

Xxxxx státní xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx bilance xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a aby nedošlo xx změně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě režim xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k bezpečnosti xxxxxxx zemního plynu. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu z jiných xxxxxxxxx xxxxx, negativní xxxxxx podpory xx xxxxx xxx dostatečně xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx bilance xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v roce 2028, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xx trzích se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 110. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a porušila tím xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Komise xx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slučitelné s vnitřním xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, kdy skončí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Státní xxxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 28. června 2021.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;112, 3.4.2020, s. 39.

(2) Pokud xx xxxxxxxxx v Lussagnet x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásobníky xxxxx xxxxxxxxxxx Teréga a sdílejí xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (např. xx víceletém energetickém xxxxx na obdoví 2019–2028) x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2016–2023).

(3) Vyhláška x.&xxxx;2014-328 xx xxx 12. března 2014, xxxxxx se mění xxxxxxxx č. 2006-1034 xx xxx 21. srpna 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 94).

(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938 ze xxx 25. října 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;994/2010 (Úř. věst. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a který obsahuje xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx o pevné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx 2017 xxxx XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Arc Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx mají usnadnit xxxxxxxx plynu xx xxxxxx na xxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xx 1,6 miliardy XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx terminály xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxx má xxxxxxxx 400 GWh/den, terminál XXX Fos-Cavaou xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx, xxxxxxxx LNG Fos-Tonkin xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx a terminál LNG Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 520 XXx/xxx. Xxx xxxxx využití propojovacího xxxxxx Dunkerque je xxxxxxxx vtláčení xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 350 XXx/xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2016-1442 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu.

(16) Vyhláška č. 2018-1248 xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobníků plynu xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx č. 2018-039 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise XXX x.&xxxx;2018-068 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, TIGF x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxx 2018.

(19) Usnesení xxxxxx XXX x.&xxxx;2020-011 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Géométhane.

(20) Komise XXX xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxx xx studie „Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx to determine xxx allowed xx xxxxxx revenue xx xxx transmission xxxxxx xxxxxxxxx (XXXx)“ (Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav), xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx spolupráci evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx (ACER) xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Associates (XXX).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. prosince 2001, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx (Xxxxxxx komise) odpovědnou xx stanovení ceny, xx kterou xxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx použita xxxx pro ocenění xxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx vtlačovaný xx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx k udržení xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilem (xxxx uvedené usnesení xxxxxx XXX č. 2018-068).

(23) Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx 4,2 xx 5,8 %.

(24) Usnesení xxxxxx XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx; xxxxxxxx x.&xxxx;2019-135 xxxxxx CRE xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osvědčení společnosti Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxxxx xxxxxxxx Crédit Xxxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnosti TIGF; xxxxxxxx xxxxxx XXX xx dne 4. února 2016, xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-69 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX poplatek xx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx […].“

Xxxxxx X.445-3 xxxxxxxxxxxxx zákoníku: „Xxx xxxxxxx dodavatele je xxxxxxx tarifní xxxxxx, xxxxx zohledňuje veškeré xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby v závislosti xx způsobu zásobování xxxxxxxxx zákazníků.

Jiné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dodávky, zahrnují xxxxxxx: […] 2. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxx“.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx uvedené xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069, x.&xxxx;7–8.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-069 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx usnesení xxxxxx CRE x.&xxxx;2020-011 xx xxx 23. ledna 2020.

(32) Výše xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(33)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx-xx-xxxxxx.xxxx.xx/Xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx/Xxxxx-x-xxxx/Xxxxxxx-x-xxxxx.

(34)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx „Observatoire xxx xxxxxxx xx xxxxxx du 4x xxxxxxxxx 2019“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s energiemi xx 4. čtvrtletí 2019), xxxxxx zveřejnila xxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxx 66&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 34 %, xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;91&xxxx;% xxxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx volného trhu xxxxxx 9 % prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb.

(36) V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 63 xxxxxx x.&xxxx;2019-1147 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2017 byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xx v kontextu xxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí výrazně xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovateli x&xxxx;xxxxxx 2008–2012.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, Xxxxx Xxxxxxxxx, X-399/11, XX:X:2014:938, xxx 75; xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, Španělsko x. Xxxxxx, C-73/03, EU:C:2004:711, xxx 28.

(39)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx LNG, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx Xxxx x&xxxx;XXX.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podílu xx kapitálu xxxxxxxxxxx XXXX společností Xxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx L. 443-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. Xxxxxx, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006, X. 4180 Gaz xx France/Suez, xxx 341.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxx&xxxx;1999, Xxxxx/Xxxxx, M. 1383, xxxx 69 x&xxxx;261; xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003, Xxx xx Xxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxx, X. 3086, xxx 14; rozhodnutí xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 99; xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, xxx 24.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, Xxxxx/Xxx xx Xxxxxx, M. 3410, xxx 19.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 130; rozhodnutí ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, EPH/Stredoslovenska Xxxxxxxxxx, X.6984, xxx 24.

(47)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 4,2 XXx zásob.

(48) 10 xx 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynu.

(49) Ceny XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tržiště Xxxxx Transfer Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontraktů.

(52) V případě Xxxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% xx 99 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Belgie x&xxxx;54&xxxx;% xx 97&xxxx;%.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx regulace xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(54)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxxxxxxxx xxxx (130,6)/(98&xxxx;% × 50&xxxx;%).

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(56)&xxxx;&xxxx;XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx: Alpiq Xxxxxxx Xxxxxx, XXX Xxxxxx, Endesa, Xxxxxx Xxxxxx, Gazprom Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Primeo Xxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o minimálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxx xxxxx xxxx XXX, XXXXX, Xxxxxx Gas Xxxxxxxx, Gazprom, XXXX, XXXxxx, Xxxxxx, Xxxxx. Xxxxx řádných xxxxx xxxxxxxx xxxx přidružení xxxxxxx, partnerští xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx fyzických xxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX zastupuje xxxxxxxxxxxx dodavatele xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx jsou XxXxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x’xxx, Xxx Gas &xxx; Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxèxx XXX, Xxüx Xxxxxxx, XXXX, Total Direct Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Wekiwi.

(60) Komise XXXX je belgický xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxxxxx 780 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (což xxxxxxxx 9 XXx).

(62)&xxxx;&xxxx;[…].

(63)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxxxx obchodujících x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx působí xx více než 28 xxxxxxxxxx zemích.

(64) Provozovatel xxxxxxxxx XXX.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx plynu.

(69) Provozovatel xxxxxxxxx xxxxx.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Europe (XXX): Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Failures, Xöxxx, xxxx 2017.

(71) Studie provedená xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Measures xxx a sustainable xxx xxxxxxx market, XXX-XX Xxxxxx, říjen 2018.

(72) Podnik xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Gas Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX): Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017 x&xxxx;Xxxxx of xxx xxx xxxxxxx infrastructure xxx xxx electricity xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx 2019.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Measures xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, XXX-XX Energy, xxxxx 2018.

(76)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx: Xxxxxx France, Eni, XXXXX, Xxxxxxx, ENGIE Xxxxxx, Naturgy, Total Xxxxxxx Gaz, Xxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.

(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Xxxxxxx v. Xxxxxx, X&xxxx;482/99, EU:C:2002:294, xxx 24; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx agricole XXX-XXXXX, X&xxxx;677/11, XX:X:2013:348, xxx 27, a rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x. x., X-262/12, XX:X:2013:851, xxx 16.

(78) Rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, XX:X:2013:851, xxx 17 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 2017-1839 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx ukončuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx uhlovodíků a který xxxxxxxx různá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Xxxxxxx x. Xxxxxx, C 482/99, XX:X:2002:294, xxx 36, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Doux Xxxxxxx xXxxxxxxxxxx agricole XXX-XXXXX, X-677/11, EU:C:2013:348, xxx 34, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx x. Xxxxxx, C 405/16 X, XX:X:2019:268, bod 55, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x.x.x. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-217/17, EU:T:2019:633, xxx 105.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1974, Xxxxxx v. Xxxxxx, 173/73, XX:X:1974:71, xxx 35; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. prosince 2013, Association Xxxx Xx Xxxèxx! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, XX:X:2013:851, xxx 25, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxxx x. Komise, C 405/16 X, XX:X:2019:268, bod 58, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 20. září 2019, XXX Holýšov X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, bod 107.

(83) Rozsudek Xxxxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Komise, X-217/17, EU:T:2019:633, bod 126.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 28. března 2019, Xxxxxxx x. Komise, X&xxxx;405/16 P, EU:C:2019:268, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a rozsudek Tribunálu xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx I a další x. Xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, xxx 108.

(85)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 13. září 2017, ENEA, X-329/15, EU:C:2017:671, bod 30.

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 15. května 2019, Xxxxxx a další, 706/17, XX:X:2019:407, xxx 66.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx XXxxxxx Xxxxx, BV, X&xxxx;206/06, XX:X:2008:413.

(88)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, X&xxxx;206/06, XX:X:2008:413, xxxx 47 x&xxxx;66.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, X&xxxx;206/06, EU:C:2008:413, xxx 49.

(90) Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Německo v. Xxxxxx, X-405/16 X, XX:X:2019:268.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 ze xxx 7. února 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu GRTgaz x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018.

(92)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17. července 2008, Essent Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx, X-206/06, EU:C:2008:413, xxx 79, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Congregación de Xxxxxxxx Pías Xxxxxxxxx Xxxxxxx, X-74/16, XX:X:2017:496, xxx 65 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Achema x&xxxx;xxxxx, C 706/17, XX:X:2019:407, xxx 74.

(93) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, Eventech, X-518/13, XX:X:2015:9, xxxx 53–55, x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx v. Xxxxx Xxxx Free Xxxxx x&xxxx;xxxxx, C-20/15 X&xxxx;x&xxxx;X-21/15 X, EU:C:2016:981, xxx 54.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, Xxxxx Privado Português xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Privado Xxxxxxxêx, X-667/13, XX:X:2015:151, xxx 51, xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-150/16, XX:X:2017:388, xxx 34, a ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Achema x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, XX:X:2019:407, xxx 94.

(95) Sdělení Komise – Pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx období 2014–2020 (Xx. xxxx. C 200, 28.6.2014, x.&xxxx;1).

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Rakousko x. Xxxxxx, C-594/18 X, XX:X:2020:742, bod 19.

(97) Jak xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Komise, X-594/18 X, XX:X:2020:742.

(98)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, Xxx xxxxxxxx gas xxxxxx xx Xxxxxx: Xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bod 174.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. července 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).

Plné znění - 32022D0444

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2022/444

xx xxx 28. června 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.49414 (2020/X) (ex 2019/XX), xxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Článek 1

Článek 2

Plné znění - 32022D0444

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2022/444

xx xxx 28. června 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.49414 (2020/X) (ex 2019/XX), xxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Článek 1

Článek 2

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.