Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/444

xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.49414 (2020/C) (xx 2019/XX), xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxxx C(2021) 4494)

(Xxxxx francouzské xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxx,

xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání připomínek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx články (1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx dne 23. října 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx (dále jen „xxxxxxx“). Francouzské orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx xxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je francouzským xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx mohly xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx připomínky dopisem xx dne 3. srpna 2020.

(5)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15. března 2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx

(6)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustavu. Xxxxxxxx xx na xxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prostředek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí v zimě. Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav. Xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx („xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mění x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxx xx v provozu (2), a fungují xxx tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx, 100&xxxx;%xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, vlastní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zásobníků, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx rezervy x&xxxx;xxxxx xx v provozu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 102,1 XXx (tj. 74&xxxx;% xxxxxxx kapacity území),

Společnost Xxxxxx (xxxxx XXXX), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (40,5&xxxx;%), XXX (31,5&xxxx;%), XXX Investissement (18&xxxx;%) a Prédica (10&xxxx;%), xxxxxxxx jeden zásobník x&xxxx;xxxxxxx objemem 33,1 XXx (xx. 24&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (50&xxxx;%), XXX (49&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxx (1&xxxx;%), má x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 3,3 XXx (xx. 2&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(10)

Xx roku 2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2011 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx roku 2011 xxxxxxxx cenové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rozpětí 1,5 xx 2 EUR/MWh xxx xxxx 6 xx 7&xxxx;XXX/XXx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx skladovací kapacity xx xxx 2010–2011 xxxx nasmlouvány, x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx zásobníky uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxx xx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 dosáhla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 63&xxxx;%.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydala Xxxxxxx jako první xxxx v roce 2014 xxxxxxxx, která posílila xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxx 2014 zpochybnili. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí (xxxx jen „předmětné xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skladování zemního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z opatření, která xxxxx členské státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938 (5) za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX PŘEDMĚTNÉHO XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXXXXX ŘÍZENÍ

3.1.   Cíl xxxxxx xxxxxxxxxx

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, aby soustava xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30. prosince 2017 (6) (dále xxx „zákon o uhlovodících“), xxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx L.141-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx několika poradních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx každých pět xxx po xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx období 2019–2028 xx xxxxxxxx energetický xxxx stanoven xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 ze dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu“).

(17)

Kromě xxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xx régulation xx x’xxxxxxx, dále xxx „komise XXX“) xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, povolené příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro výběr xxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení (viz 20. xx 22. xxx xxxxxxxxxx).

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx v roce 2017 xx opírá x&xxxx;xxx xxxxxx.

(19)

Xx prvé, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx francouzském xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx jen „xxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve vyhlášce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx xxxxx, kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx CRE (9). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx v jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V lednu 2018 xxxx xxxxxx xxxxxxxx 213 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx dostávají xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx třetí, provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxx takoví xxxxxxxxx regulovaný xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „oprávněný xxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 89. bod xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx s nepřerušitelnými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezrizikového xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxx (viz 104. x&xxxx;105. xxx xxxxxxxxxx). Kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx ATRT“) a následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za používání xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 90. bod xxxxxxxxxx).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu

(23)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx metoda určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku, xxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx v zimní xxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, která xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx R. 121-4 xxxxxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx je zajistit xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxxx nepřijali xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx padesát xxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezbytné k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plynu během xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třicet xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „LNG“).

3.4.1.1.   Odhad xxxxxxxx xx xxxxxx plynu

(26)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti letech, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx míra xxxxxxx xx pohybuje od –2&xxxx;% xx –18&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxx zimní xxxxxx, mimo výrobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx rok 2025 xxxxxxxxx xx přibližně 3&xxxx;640 GWh/den, bez xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „plyn B“). Xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx špičky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poptávky xx xxxxxx plynu, xx. xxxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxxxxxx s provozovatelem xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s možností xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx v době zavádění xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 138 XXx/xxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dodávek, xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poptávky xx zemním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpojení xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx spotřeba xxxxx xxxxxxxxxx zimní xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zimní xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx B s ohledem xx program přeměny xx xxxxxxxx zemního xxxxx s vysokou xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx X“), který xxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nejpozději v roce 2028. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, že poptávka xx plynu X&xxxx;xxxxxxxxxx xx plyn H bude x&xxxx;xxxx 2025 činit 180 GWh/den.

(32)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xx přibližně 4&xxxx;000 GWh/den.

3.4.1.2.   Odhad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxx, xxxxx xxx o propojovací vedení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hypotéze 100&xxxx;% xxxxxxx pevné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxx H činí 1&xxxx;780 XXx/xxx ve xxxxx xxxxxx x&xxxx;425 XXx/xxx xx směru vývozu (11). Xxxxx xxxxx plynu X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx 1&xxxx;355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a propojovacího vedení xx xxxxxxxxxxxxx značné xxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xx xxxxx xxx infrastruktury xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtám xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx výstupní xxxxxxxx 1&xxxx;160 XXx/xxx&xxxx;(13). Tato xxxxxxxx však může xxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx dostupnosti XXX v nádržích terminálů XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx události, jako xx zimní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx k dodávkám XXX x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxx být xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx scénáře xxxxx xxxxxxxx úrovně zásob XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx zimy (xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 2).

(37)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxx xxxxxx let 2011–2018. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výstupu x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx 330 GWh/den xxx xxxxxxxxx zimní xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx terminály xxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vysoké xxxxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxx dodávky LNG xxxx xxxxx vzhledem xx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxxx projektů předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx skladování xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásobníků XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(39)

Xx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Francii, xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyprázdnění xx xxxxxxxxxx nízkou xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx devíti xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx analýze xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxxx 42&xxxx;% x&xxxx;xx druhé xxxxxx 85 % zimních xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx 70 xxx xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx, francouzské xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx špičky xx v každém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx sociálních služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx svého dodavatele, xx. xxxxxxxx xxxxxxx 124 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx.

(42)

Xx základě všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2019–2025 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx naplnění 45&xxxx;% xxxxxxxx objemu (14).

3.4.2.   Infrastruktura xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxx nejpravděpodobnější xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, jež byla x&xxxx;xx době xxxxxxxxxx xx trhu, kdy xx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejkonkurenceschopnější xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx lépe zhodnotit x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projeví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXXXXX XXXXXX EHP x.&xxxx;[…]xx dne […],kterým xx xxxx xxxxxxx XX (Energetika) Dohody x&xxxx;XXXXXXXXXX VÝBOR XXX,x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxx xxx Dohoda o EHP), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;98 xxxx dohody,vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 o energetické xxxxxxxxxx budovÚř. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13. (xxxx xxx EPBD) xx měla být xxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nového a jednotného xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na směrnici 2010/31/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/844 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx omezena x&xxxx;xxxx xx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/844 do Xxxxxx x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budov x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 XXXX, xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx.(4)Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx v písmeni x) xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx hranice, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.(5)Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx d) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli v Norsku xx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Xxxxxx o EHP xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,XXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Znění xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2002/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) přílohy XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:32010 X&xxxx;0031: Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/EU xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) (Xx. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13).Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takto:a)Směrnice se xxxxxxxxx xx Xxxxxx.x)X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 se doplňuje xxxx xxxx, který xxx:Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.x)Xxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;xxxxxxx I EPBD mohou Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx energie xx xxxxx energii, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:x)Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou náročnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX xxxxx základních zásad xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx stanoven xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx energetickou xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 244/2012 xx xxx 16. ledna 2012, kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a prvků budov.(Úř. xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavebním xxxxxx.xxx)Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx znění xxxxxxxx (XX) 2018/844.d)V článku 17 xx xxxxxxxx xxxx text, xxxxx xxx:Xxxxx ESVO xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx použít jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:x)xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx typů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a o charakteristikách xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, což xxxxxxxx výpočet energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jistoty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o nákladově xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxx;xxx)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odborníky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;xx)xxx xxxx zajištěno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s výsledky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém provozovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu a transparentnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovaná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxx certifikáty vydané xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;xx)xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx části budov. Článek 2Znění xxxxxxxx 2010/31/EU x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxx.Xxxxxx&xxxx;3Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem […] xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;103 odst. 1 Dohody x&xxxx;XXX[Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx požadavky.] [Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky.].Článek 4Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;xxxxxx EHP x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.V Bruselu dne […].Xx Xxxxxxx výbor XXXxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx 1: Xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx budou dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx Francie

(45)

Metodika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxxx spotřebitelů, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx zásob LNG xxxx xxxxx francouzské xxxxxxxxx LNG.

(46)

Předpokládá xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelé přenosových xxxxxxx xxxxxxxx využijí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx přerušit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedeních. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx objem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx z podzemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přetížení.

(47)

Tím xx xxxxxxx podzemní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx frontou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx 2018–2019 xxx xxxxxx xxxxxx přetížení, xxxxx se mohou xxxxxxxxxx v případě, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu ze xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, vede x&xxxx;xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

16 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX4 (xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

54 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX3 (xxxxxxxxx Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

55 XXx za xxxxxxx xxxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxx Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Lussagnet, Xxxxxxxx a Tersanne),

64 TWh xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX1 (xxxxxxxxx Beynes, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Etrez, Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Manosque, Saint-Illiers-la-Ville x&xxxx;Xxxxxxxx).

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxx xxxx xxxxx 2018–2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Z tohoto xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území Francie. Xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(50)

Xxxxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(16) poté xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur xxx xxxxxxxxx v omezeném provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxxxxx) a projekty Xxxxxxxxx xxxx 1 (Xxxxxx) a Manosque 2 (Xxxxxxxxxx). Xxxx zásobníky xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx 2019 x&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetického xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objem 138,5 TWh a kapacitu xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 % užitného xxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxx uvedení xx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

1956

Xxxxxxx

Xxxx-xx-Xxxxx

Xxxxxxxx

1993

Xxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

1970

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

1968

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

1980

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx

Xxxxxxxx

1982

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

1976

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx/Xxxxxx

Xxxxxx

1957

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

1993

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx

Xxxxxxxx

1965

Xxxxxxx

Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1970

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx roku 2023

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v období xxxx xxxx 2024 x&xxxx;2028 xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xx xxxx 2026 xxxxxx o kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 140 GWh/den xxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k nejistotě ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx roce 2026 xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx energetickém xxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit

(53)

Podle xxxxxx X.421-5-1 energetického xxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxxx xxxxxxxx komise XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx aukce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvolávací cenou (17).

(54)

Výsledky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

(x&xxxx;xxx. EUR)

Průměrná xxxxxx xxxx

(XXX/XXx)

2018–2019

68,4

0,53

2019–2020

233,6

1,80

2020–2021

504,6

3,85

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxx XXX

(55)

Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v témže xxxxxx X. 421-3-1, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx článek xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a náklady x&xxxx;xx xxxxxxx“ a že xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx návratnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxx CRE xx xxxxxxxxx „metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dává xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílový xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxx první xxxxx xx skladování xxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 (dále jen „XXX 1“) (18). Komise XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX 2“) xxxxx xx roku 2020 xx období xxxx xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a auditů xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx jsou shledány xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx zjednodušený rámec. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijala komise XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a posteriori. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výdajům x&xxxx;xxxxxxx provozovatele. Pro xxxxxx 2020–2023 xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx závěr xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx plynu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx oprávněný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxxx normativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a narovnání regulačního xxxx xxxxxxx a příjmů xx xxxxxxxxx rok (xxxx xxx „XXXX“).

Xxxxxxxxx xxxxxx = ČPN+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(64)

Xxxxx provozní náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx a poplatky) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx krátkému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 nebyla komise XXX schopna xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“. V důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxx provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxx xxxxx XXX 2 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx čistých xxxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Až xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxx XXX 2 xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx kapitálové xxxxxx

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výnos x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxx součtu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („XXX“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu vypočteného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („XXXX“) pro xxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx majetkem („XX“).

XXX = Xxxxxx XXX+ XXX × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dluhu

(67)

Komise XXX potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx a západní Xxxxxx&xxxx;(20).

(68)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ xxxx „xxxxxxxxxx RBA“) xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx); ii) diskontované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx) xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

XXX xx každoročně xxxxxx xxxxx:

xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx životnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před plným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX,

xxxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxx).

(70)

Xxxxxx XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx CRE xx xxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, kdy xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů přepravních xxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xxxxxxx xx také xxx regulované francouzské xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaznamenaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx 2018, xxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v minulosti xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx odpisování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx, xxxxx xxx sledovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) naopak komise XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx 250 let. Xxxxxx CRE xxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx různě xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (od 25 xxx xx 250 let). Komise XXX xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx stupeň xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx stupni xxxxxxxx xxxxxx zjištěného u každého xx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštáře xx 75 xxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx životnost, xxxxxx komise CRE xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

75 xxx

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx

50 xxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení

20–30 xxx

Xxxxxxxxxxx a budovy

30 xxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

10–15 xxx

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx

5 xxx

Xxxxxxx 3: Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(75)

Xxxxxx XXX kromě toho x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počáteční XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 miliard XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PwC xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX:

X&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018

Storengy (xxxxxxxx XXX)

Xxxxxx (xxxxxxxx XXX)

Xxxxxxxxxx (miliardy XXX)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

4,0

1,37

0,20

XXX stanovená komisí XXX

3,5

1,15

0,19

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(78)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxx XXXX, aby xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxxxx vlastního kapitálu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kterou xx mohl získat x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx rizika. Xxxxxx XXX uvedla, xx XXXX xx xxxxxx, xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx a práce externích xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) xxxxxxxxx komise XXX xxx roky 2018 x&xxxx;2019 WACC xx 5,75&xxxx;%. Xxx xxxxxx 2020–2023 xxxxxxx xxxxxx XXX WACC xx xxxx 4,75&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX pro XXX 2 se xxxxxx metodě použité xxx xxxxx XXX 1 xxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z příjmů právnických xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx u aktiv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvízlých xxxxxxx, které transformace xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury.

(80)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx kótovaný xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx WACC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanovena xx 50 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahraditelnosti xxxxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, že tato xxxx návratnosti xx xxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (7,25 % xxx vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxx činnost xx rizikovější, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

3.6.3.   Investice

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx předkládají xxxxx xxxxxx X.421-7-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístup“.

(83)

V případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise XXX xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komise XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na následující xxx. XXXX byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx předem definovaných xxxxxxx. XXXX xxxxx xxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výnosových xxxxxxxxx. XXXX xx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladů, které xxxx komise CRE xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx sazby ATS 1 xxxxxxx komise XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx uskutečněnými xxxxxxx a výnosy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx „100&xxxx;% RÚNP“ x&xxxx;xxxx xxxxx výdajové nebo xxxxxxxx položce xxxxxx xxxxxxx žádná pobídka.

(86)

V případě xxxxx XXX 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámcem xxx xxxxxxx sazby pro xxxxxxxxxx xxxx a infrastrukturu xxxxxxx plynu. Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze v případě xxxxxxxx xxxxxx definovaných xxxxxxx. Xxxx položky, xx které xx xxxxxxxx XXXX, se xxxxxx zejména investičních xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx druhou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (100&xxxx;% xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx provozu) xxxx xxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 20 %, 80&xxxx;% rozdílů xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx o společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx a Géométhane.

3.8.   Financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx jedné xxxxxx xxxxxxx z příjmů, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příjmy xxxxx xxx schválené xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a přímo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx

(89)

Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx především x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx z případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skladování xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštního poplatku, „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx sazby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy (xxxxx XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 21. xxx odůvodnění)

(91)

Úvodem je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dva xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X.431-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: GRTgaz x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx TIGF).

(92)

GRTgaz xx xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx ENGIE x&xxxx;x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxx Xxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx skupinou XXXXX, xx nezávislá na xxxxxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností (24).

(93)

Jak xx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;31,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxx GIC, x&xxxx;18&xxxx;% xx vlastnictví xxxxxxxxxxx EDF Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Teréga xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25).

3.8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních soustav, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX

(94)

Xxxxx čl. L.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx L. 421-3-1 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(95)

Xxxxx xxxxxx L.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Xxxxxxxxxxx regulační xxxxxx“.

(96)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise XXX xxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx výpočtu xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx každý xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX odrážet xxxxxxx „zajištění bezpečnosti xxxxxxx“, tj. xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx zákazníkům, xxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxx zákazníkům.

3.8.2.   Úhrada xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(98)

Xxxxx xxx o povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxx usnesením xx dne 22. března 2018 xxxxxxxx za skladování xx sazeb XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx o změnách xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXxxx a TIGF x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 vložila xxxx ustanovení.

(99)

Výsledkem této xxxxx xx, xx „xxxxxxx dodavateli, který xx přidělenou pevnou xxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;1. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.“

(100)

Xxxxx dodavatel xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx s provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přepravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazník, dodavatel xxxx xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx definováno xxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazby XXXX (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatku xx skladování xx xxxxxxx uživatele, xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování xx xxx koncové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxx faktury „Doprava“. Xxxxxx XXX nemá x&xxxx;xxxxxxxxx seznam dotčených xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx přenesení povinné xxxxx xxx regulované xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxx X.445-3 x&xxxx;X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx XXX

(104)

Xxxxx usnesení xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxx po jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxx xx kompenzaci, která xx xxx obdržena (28). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx poplatku xx skladování.

(105)

Za xxxxx xxxxxx uzavírají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx XXX a která xx hrazena z oprávněného xxxxxx provozovatelů. Xxx xxx 2018 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regulovaným provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxx 528 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018, 540 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;251 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2020.

2018

(x&xxxx;xxx. EUR)

2019

(v mil. XXX)

2020

(x&xxxx;xxx. XXX)

Xxxxxxxx

402

392

199

Xxxxxx

101

113

25

Xxxxxxxxxx

26

36

28

Xxxxxx

528

540

251

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx kompenzací xx xxxxxxxxxx xx xxxx 2018, 2019 x&xxxx;2020

3.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(107)

Xxxxxxxxxx zákona o uhlovodících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. ledna 2018. Komise XXX xxxxxxxxx oprávněné xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2018. Xxxxx xxxx se xx xxxxx 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx první xxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxx 2018–2019, dále xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 a 2020–2021 (xxx xxxxxxx 2 v 54. xxxx odůvodnění).

(108)

Kromě toho xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx sazby ATRT xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období (30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx druhá sazba xx skladování platí xxx xxxxxx 2020–2023&xxxx;(31).

(109)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32) xx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

3.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx závazky. Xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2024. Xxxxxx xx má xxxxxxx těmito xxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxx (2018–2023), zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobníků,

aktualizovaný xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx xx Francii, zejména xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxx 2023–2028, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx a investic do xxxxxxxxx XXX,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 a jejím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření,

způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 2023–2028. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočtu xxxx Xxxxxx znát xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, například xxxxx opatření xx xxxxxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx změnami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopad opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(111)

Xx xxxxx xx francouzské xxxxxx zavazují zveřejnit xx webových stránkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Module) xxxx informace: xxxxx xx xxxxx znění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxx, formu xxxxxxxxxx xxxx, částku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnutí, xxx xxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo velký xxxxxx), region, x&xxxx;xxxx xx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.

3.12.   Důvody pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(112)

Xxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přiměřenosti xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(113)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx regulovaných aktiv. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx komise XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(114)

Za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx způsobuje narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx mezi x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX a propojovacích vedení xx straně xxxxx x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

(115)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxx připomínky x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxxxxxxxx xxxxxx CRE jsou xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx připomínek Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx se domnívá, xx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(117)

Francie především xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx opatření xxxxxx státních prostředků. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xx xx, že xx xxxxxxx xx sjednaného xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX xxxx konkurenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(118)

Dále, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdrojů, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pokrytí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výměnou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx povinné pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxx xxxxx. Podle Xxxxxxx představují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx menšinový xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(35), xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx postupně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(120)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx o poskytnutou xxxxxx, Francie za xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx Francie xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2018 je xxxxxxxxxx: „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxx zrušena a vyplacena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ztráty xxxxxxxxxxxx příležitostí, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 494 xxxxxxx XXX, které xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx několik xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx XXX použila pro xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx Storengy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získává x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx domnívá, xx při analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Cituje Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dvůr, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx“&xxxx;(38). Francie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, xxxxx xxx o cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxx xx na xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávněného příjmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožňuje pokrýt xxxxxxx. Francie se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX.

(124)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx také 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx)

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxx udržení xxx xxxxxxxx a aby koncoví xxxxxxxxxxxx neplatili xx xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx je cena xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Francie xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nestálá a mohla xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxx nezaručit pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx komise XXX xxxxxxxx založené na xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx efektivní. Stanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx provozovatele xxx, xxx pokryl xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, odpisy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 pro xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxx xxxxxx CRE xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 přecenění xxxxx účetní xxxxxxx xxxxx provozovatelů (xxx 55. a následující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů).

(127)

Podpůrně Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vedou k výsledkům XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx metodou, xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě očekávaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx použila xxxxxx XXX počáteční RBA xx xxxx 3,5 xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx EUR]. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxx XXX xx výši 1&xxxx;156 xxxxxxx XXX, xxxxxxx provozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu společností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Například xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga x&xxxx;xxxxxx 2013 (40) x&xxxx;2015&xxxx;(41), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(130)

Xxxxxxx xxxxx xxxx uvádí, xx xx ocenění XXX xxxxxxxxxxxxx pracovali xxxx xxxxxxx poradci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dospěl xxxxxxx provedený poradcem […] pro komisi XXX x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx PwC, xxxxxx xx nechala xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(131)

Xxxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investice, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx metoda xx spočívala xx xxxxxxxx, jaké byly xx data xxxxxxx xxxxxxx nejstarších xxxxxxxxx xx provozu (xxxxx 50. let 20. xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx být velmi xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx nutnosti úplného xxxxxxxxxxxxxx, xxx kvůli xxxxxxxxxxxx a kapitálovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx integrovaného modelu x&xxxx;xxxxx Gaz xx Xxxxxx/XXX Suez, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětem prodeje.

4.2.2.   Negativní xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod

(133)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ho xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxx stejná sazba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxx francouzské dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx.

(134)

Xxxxx Francie navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx LNG. Xxxxxxx především připomíná, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx terminálů XXX xx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx několikrát xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx s podzemním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx xx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). S ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nahraditelnost xxxx skladováním x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(45). Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx celostátní (46).

(136)

Francie se xxxxxxx, že každý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx jinými nástroji xxxxxxxxxxx. Propojovací vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v době nejvyšší xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxx neefektivní. XX xx navíc xxxxxxxxx xxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, se xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx LNG xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx x&xxxx;xx značné míry xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídky a poptávky, xxxxx xxxxxxxxxx přesměrovávají xxxxxxx. Kromě toho xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx skladovací xxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx déle xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5 xx 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(48).

(138)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(139)

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovaly za xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxx návratnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. V důsledku xxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na ziskovost xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o škodlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx vedením xxxx xxxxxxxxxx LNG. Xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx nedávno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxx xx Francii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2018, xx značné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a likvidity xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxx motivaci k využívání xxxxxxxxxxx terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z cenových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx trhy se xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je skladování xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(143)

Xxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx rozhodnutí o investicích xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladováním xxxxxxx xxxxx.

(144)

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx zohlednění 100&xxxx;% xxxxxxx dostupných u propojovacích xxxxxx, automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Francouzské xxxxxx rovněž konstatují, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx tržní xxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx cen xxxxx minimální xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně 130 XXx&xxxx;(50), což xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xx xx XXX&xxxx;(51) xxxxxxxxxxxx 28&xxxx;220 TWh.

(146)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxx konstatuje, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx 2018 a 2019 zvýšila (52). Xxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx, xx regulace xxxxxxxxxxxxx zásobníků nebrání xxxxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxx příjemců xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 149. xx 233. xxxx xxxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(149)

Xxxxxxxxxx zdůrazňuje pozitivní xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx podporu svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53).

5.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(150)

Podle společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx z několika xxxxxx.

(151)

Xx xxxx, Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx povinný xxxxxxxxx: xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx mezi soukromými xxxxxxxx (dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx kontrola xxx xxxxxxxxxx prostředky xx omezená, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx výhodu poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, neboť xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Géométhane nakonec xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podpory

(154)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být kvalifikováno xxxx xxxxxx podpora, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na analýzu xxxxxxxxxxxxxx opatření k dosažení xxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx předmětného opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu cenového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je nezbytná xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx oprávněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladech xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, protože:

RBA xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost […],

komise XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx běžných hospodářských xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty aktiv xxx ocenění RBA,

metodika xxxxxxxx zohlednit reprodukční xxxxxxx xx xxxxxx xx zohlednění odpisů,

metodika xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx infrastrukturu ve Xxxxxxx,

xxxxxxxx používají téměř xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx.

(157)

Xxxxxxxxxx ocenění XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx, xxx xx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Zohlednění xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx udržování xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx RBA, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxx dosahované xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx nepostačovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s praxí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxxxx a nespolehlivé.

(159)

A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (tj. xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxxxxxx a zavedení xxxxxxx).

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nedávné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Ineos x&xxxx;Xxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx xx […]. Lze xxxx xxxxxxxxx celkovou hodnotu xxxxxxxxxxx Géométhane, jak xx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje, xx. […]&xxxx;(54) (x&xxxx;xxx je xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx peněžních prostředků, xx. celkem xxxxxxxxx […]). Podle společnosti Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx […] s hodnotou XXX, xxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx, xx. 188,9 milionu XXX, xxxx nedokončený xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a zahraničními dodavateli xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx skladovacích xxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním mechanismem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči provozovatelům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx v platnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx. Xxx spíše x&xxxx;xxxxxx komplementarity xxxx xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx s ohledem na xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

5.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(163)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx z několika důvodů.

(164)

Za xxxx, Storengy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx povinný xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxxx mezi soukromými xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx provádět údržbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském území xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx srovnatelné xxxxxx a faktické situaci xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Storengy xxxxxxx xxxxxxxxxx, že předmětné xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(167)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Storengy xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření totiž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx energetická xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření k dosažení xxxxxx cíle nezbytné x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by nízký xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a snížení xxxxxx xx subskričních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, protože:

RBA xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx externího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […],

xxxxxx XXX xxxxxxxxxx počáteční XXX, xxxxxx navrhovali xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hrubé xxxxxx hodnoty aktiv xxx ocenění RBA,

metodika xxxxxxxx xxxxxxxxx reprodukční xxxxxxx xx xxxxxx xx zohlednění xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx v rozporu xx zásadou pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. Hodnota RBA, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyhlídek provozovatelů xx zisk (xx. xxxxxx průměrné náklady xxxxxxxx, omezení nákladů xxxxxxxxxxxxx účinných skladovacích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(173)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx francouzskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxx dražby skladovacích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s francouzskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kompenzace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v sousedních xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v celé EU xxxxxxx a dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot;

nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx XXX a propojovací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxx xx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trh. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komplementarity xxxx zásobníky xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedeními.

5.1.3.   Teréga

(174)

Společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx, že hlavním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx, která xxxx xxxx vstupem xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(175)

Společnost Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx zásadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxx nad prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akcionáři.

(177)

Teréga se xxxx domnívá, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx aukcích, xxxxx xxxxxxxx také pobídky xx zvyšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxx obdržet xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx situace zahraničních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx draží xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských států. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xx xxxxxx plynem.

5.1.3.2.   Slučitelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:

(180)

Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupného x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx a kvantifikovatelné úrovně xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a reaguje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek (xxxx. pojistnou xxxxxxx xxxx systémovou hodnotu). Xxxxxxxxxx Teréga xxxx xxxx na xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti dodávek xx francouzském xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxx regulace xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nákladů „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx horní hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k efektivitě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx provedla xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx, aby xxxx hrazeny pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX opírala xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a důvěryhodných ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxx. Metoda oceňování xxxxx, xxxxxx komise XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx konzistentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx rozdíl od xxxx, co xxxxxxxx Xxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx před xxxxxxxxx regulace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx by bylo xxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními zásadami. Xxxxx komise CRE xx xxxxx xxxx xxx provozních xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při projednávání xxxxx, což zaručuje xxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(183)

Společnost Teréga xx konečně domnívá, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx dodavateli zemního xxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxx XXXX, čímž xxxxxxxxx mechanismus kompenzací. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, opatření xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx subjekty, xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mechanismům xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxx doplňují x&xxxx;xxxxxxx na cíl xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx zdroj dodávek xxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxx xx něho neodrazuje. Xxxxxxx tohoto trendu xx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx letech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konečně nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k zahraničním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (AFIEG) (56)

(184)

Sdružení XXXXX xx vyjadřuje x&xxxx;xxxxxx oceňování xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, sdružení XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx potvrdily xxxxxxx, xxxxx zvolila xxxxxx XXX, xxx domnívá xx, že xxxxxxxx xxxx účetní tržní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx v čase X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, a proto by xxxxxxx, kdyby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx návratnosti RBA xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměla xxx xxxxx xxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx AFIEG xx xxxxxxx, xx francouzské xxxxxx by xxxx xxxxxx rozsah zásobníků, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s kapacitou xxxxxxx 1&xxxx;990 XXx/xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2023–2028 počítá x&xxxx;xxxxxxxxx čerpání 2 376 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxx 138,5 XXx. Xxxxxxxx AFIEG xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k potřebám xxxxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Rozsah xx xxxxx měl xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatní flexibilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx krytí rizika xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxx 5&xxxx;%.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení (XXX)&xxxx;(58)

(188)

Xxxxxxxx XXX xx domnívá, xx regulační systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, je xxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vedlo k účinnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX uvádí, xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx činnosti spojené x&xxxx;xxxxxxxxx a distribucí xxxxxxx xxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx „efektivních xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx: v případě xxxxxxxxxxxx cenových rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx potenciálně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxx příznivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovatelů xxxx xxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxx xxxxxxxx XXX nevedla regulace xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii, xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx LNG dovezeného xx Xxxxxxx se xx xxx roky xxxxxxxxxxxx z 9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 21,5 Xx3 v roce 2019. Sdružení AFG xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxx jde o provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx mezi xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx a 1. listopadu 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropě xxxxxxx 95&xxxx;%.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx(XXXXX)&xxxx;(59)

(192)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňuje xxxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx s kapacitami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx ANODE xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx. Xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx CRE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s mírou návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav.

5.2.4.   Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX)&xxxx;(60)

(195)

Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxx prokázáno, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxx zapotřebí veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx. Část xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v cenách xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx kompenzací proto xxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plynu. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nájemci x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích nemají.

(196)

Belgie xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fluxys Xxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, xx xxxxx zásobník konkuruje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx rozpětí xxxx zimními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedla xx xxxxxxx rezervace xxxxxxxxxx kapacity na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx 87&xxxx;% v sezóně 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 však xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 54&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zásobníků xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 % x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 na 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx jako zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx díky xxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutí xxxxxxxx provozovatele skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nimi.

(199)

Kromě toho xxxxxx XXXX upozorňuje, xx naplněnost xxx xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxx Belgie (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx EU-28 (97&xxxx;%). Xxxx xxxxxxxxxx xx vysvětlena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx cenovým rozpětím.

(200)

Komise XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx vyloučit, xx mechanismus xxxxxxxxxx, xxxxx xx uplatňuje xx Francii, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx francouzském xxxxx a v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxx působícími xx xxxxxxxxxxxx xxxx a v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX a propojovacích zařízení xx xxxxxx xxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;[…]&xxxx;(62)

(201)

[…] xx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx je nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2018 xx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xx větší xxx „xxxxxxxxxx“ objem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měl xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. To xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nenesli xxxxxxxx xxxxxxx. Nadměrně xxxxx rozsah xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě x&xxxx;xxx xxxxx xx terminály XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení.

(203)

[…] xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx […] xx xxxxxxx, xx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx nedávný xxxxx xx […] xxxxxxx, xx scénáře, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxx by xxxxxxx xxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] rovněž zpochybňuje xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaný xxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxxx v terminálech LNG x&xxxx;xxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx plynu.

(205)

Ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx. I kdyby xxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx, který je xxxxx skladovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx jako xxxxxxxxx využití stávajících xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx.

5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s energií (XXXX)&xxxx;(63)

(206)

Xxxxxxxx federace obchodníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii.

(207)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx návratnosti.

(208)

Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx mezi xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z jiných členských xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 2018 xxxxx.

5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(64)

(209)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020 xxxxxx rekordní úrovně.

(210)

Za xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxx mezi xxxx EU a Asie, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, hloubka x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, flexibilita xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření týkající xx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxx xx xxxx faktory xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přispěla k maximalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v době xxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxx, a tím, xx zvýšila xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu.

5.2.8.   Enovos (65)

(211)

Společnost Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxx subjektů, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určení hodnoty xxxxxx. Xxxxxxxxx aukční xxxxxxxxxxx vede xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx systém xxxxx xxxxxx k nižšímu nebo xxxxxxx výnosu xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(66)

(212)

Xxxxxxxxxx Fluxys xxxxxxxxxx, že skladování xxxxxxx plynu x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx reagovat na xxxxxx xxxxx xxxx, xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx hodnotu skladování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek. Jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xx xx měl ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kritériích.

5.2.10.   Národní xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX (XXXX-XXX)&xxxx;(67)

(213)

Xxxxx xxxxxxxx FNME-CGT xxxxxxxx reforma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx na spotřebitele xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx, x&xxxx;xx ani xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skladování, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompenzace xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx FNME-CGT xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udržovat tyto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx přebytek xxxxxx vrací provozovatelům xxxxxxx, a proto xx xxxxx o ztrátu ekonomické xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx by bylo xxxxxxxxx opatření klasifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx regulace xxxxxx provozovatelů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenou xxxx.

(218)

Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a zimou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx CRE, xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx RBA. Xxxxxxxxx RBA xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxx aktiva, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx rozsahu pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxx odpovídají nákladům „xxxxxxxxxxx provozovatelů“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxxxx xxxxxxxx kompenzace, x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z aukcí.

(220)

Federace XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území, xxxx v sousední xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Za druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxx technické vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx specifická xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx zásobníky jsou xxxxxx k pokrytí potřeb xxxxxxxx xx špičce, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobníků a terminálů XXX xxxxxxxx skladovat xxxxxxxx LNG v EU xx nízké xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx uživatele zemního xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx nasmlouvání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxx zvýšila x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx.

(221)

Xx xxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXX-XXX nedomnívá, xx spotřeba zemního xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% ročně. Xxxxxxxx FNME-CGT zdůrazňuje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodávek xx dobu maximálně xxxxx měsíců za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek.

5.2.11.   GRTgaz (68)

(222)

Podle xxxxxxxxxxx GRTgaz byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedávným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 115 xx 125 XXx. Společnost XXXxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. 135 XXx, jsou xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx XXX nedostatečné.

(223)

Společnost GRTgazv x&xxxx;xxxxxx 2012 až 2018 xxxxxxxxxx upozorňovala xx problémy způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx riziko xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 posílilo xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Storage (69)

(224)

Skladování zemního xxxxx xx zárukou x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx dokazují xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx Gas Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx ceně xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71), xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Francouzský xxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nadměrné xxxxxxxxxx xx předchází, xxxxxxx případný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx vrací. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k narušení hospodářské xxxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX.

5.2.13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Direct Xxxxxxx&xxxx;(72)

(225)

Xxx xx stanoveno xx vyhlášce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsah xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek byl xxxxxxxx xx 138,5 XXx, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu pouze 90 TWh.

(226)

Společnost Xxxxx Xxxxxx Énergie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx propojovací xxxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 585 GWh/den, xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx 1 810 XXx/xxx. Xxxxx rozdíl se xxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxx xx být zohledněny xxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XXX (xxx xx xxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxx zohlednění xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx devět xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výnos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Počáteční XXX by měla xxxxxxxxx xxx provedené xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Energie xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx není vystavena xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxxxxx xxxx návratnosti XXX xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Energie xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx narušit cenové xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a LNG), xxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nasmlouvaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx současné xxxxx xxxxxxx podněcují x&xxxx;xxxxxxxx.

5.2.14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(73)

(229)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury xxx xxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(74). Provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxx let xxxxxxxx s výrazným poklesem xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropě x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxx skladování xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxx sjednotit (75).

5.2.15.   Profesní xxxx soukromých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(76)

(230)

Xxxx XXXXXXX xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx překročení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podal xx Státní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tržní hodnoty xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxx.

(231)

Xxxx XXXXXXX zastává xxxxx, že regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx francouzských terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Výstupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) x&xxxx;2019 (21,5 Xx3) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trh xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG zájem. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k masivnímu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;1,1 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,7 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x&xxxx;0,8 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 7,9 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx předpoklad 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx vstupní xxxxxxxx v propojovacích xxxxxx, xxxx zdrojem omezení xxxxxxxxxxx soutěže.

(233)

V neposlední řadě xx xxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolegům.

6.   POSOUZENÍ XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx

(234)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(235)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxx podmínky: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx výhodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxx xxxxx; a c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž či xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(236)

Xxx opatření xxxxx xxx považována za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx druhé musí xxx přičitatelné xxxxx&xxxx;(77).

(237)

Xxxxx xxx xx prvé x&xxxx;xxxxxxxx přičitatelnosti xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx podílely xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zřízen xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017&xxxx;(79), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xx základě xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx (xxx 15. xx 17. xxx xxxxxxxxxx). Komise XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kapacit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX. Regulační xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o podmínku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx od veřejné xxxx xxxxxxxx&xxxx;(82). Skutečnost, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx sama x&xxxx;xxxx rozhodující (83). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx spravovaly státní xxxxxxxxxx, a nemají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx&xxxx;(84). V rozsudku xx xxxx XXXX S.A. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny na xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(85). X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nařízením nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx by to xxxx bránilo tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu“ (86).

(241)

V rozsudku xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(87) xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, a tedy xxxx opatření týkající xx státních prostředků, xxxxx xxxxxxxxx k ceně xxx xxxxxxxxxxx elektřiny xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není významné, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k výrobku (89).

(242)

V rozsudku xx xxxx XXX 2012&xxxx;(90) Xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx k závěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sazeb xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v zákoně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxx 17. x&xxxx;104. xxx xxxxxxxxxx). Komise XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx XXXX xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx (xxxxxxxx za xxxxxxxxxx) (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxx 105. xxx xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx s usnesením xxxxxx XXX xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx pevná xxxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxxxxx xxxxx mezi přepravní xxxxxxxxx a distribuční sítí, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx xxxxxxxxxx). Výše xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx odlehčení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxx vyjádřeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx skladování xx povinný xxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelům xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx xxxxxx zákazníků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vypočteny xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(245)

Xxxx analýzu xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 98. xx 101. xxx odůvodnění).

(246)

Na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vybraných x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx subjekt, xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx komise XXX výši xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx 90. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxx tedy zákonem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skladování x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav nemohou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx komise XXX.

(247)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx skladování xxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx financování regulačního xxxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženého ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou komise XXX. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(248)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx považována xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx příjem, „oprávněný xxxxxx“, který komise XXX xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx pokrytí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“, jakož i běžnou xxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx výše). Xxxxx xxxxxxxxx příjem je xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx kompenzace za xxxxxxxxxx, xxxxxx platí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je spojená x&xxxx;xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx o selektivnost xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeno, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxx ostatním, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, a se xxxxxxx je tak xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 19. xxx odůvodnění).

(252)

Pro xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařazeny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx základní skladovací xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx 2019–2023 všem skladovacím xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy s výjimkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zásobníků zemního xxxxx (viz 49. x&xxxx;50. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude při xxxxxx revizi víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxx (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx dnes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetický plán. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx i provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, Xxxxxx se na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx xx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy

(256)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx zemního xxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulačního mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx se xxxx především xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na to, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření na xxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx se xx zásobníky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a propojovacích xxxxxx. Ačkoli x&xxxx;xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx příjmu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příjem není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XX, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx

(261)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 234. xx 260. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 SFEU.

6.2.   Protiprávnost xxxxxx xxxxxxx

(262)

Xxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx orgány neoznámily Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx dnem, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření

(264)

Cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx plynu.

(265)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(266)

Xxxxx typ xxxxxxxx xxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xx státní podpoře x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx v jiných xxxxxxxx Xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, a zejména xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx považovány xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem, xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx v takové xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(268)

Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, xxxx xxx na jedné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx&xxxx;(96).

(269)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx usnadnit xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx druhé xxxxxxxx Komise ověřuje xxxxxxxxxx pozitivních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx obchod.

6.3.2.   Usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

6.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(270)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx mít motivační xxxxxx xx dotyčný xxxxxx nebo podniky xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx omezeným nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx subvencovat náklady xx hospodářskou činnost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx rozvíjí, skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxxx nezavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zrušila předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx účtovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx blížila xxxxxxxx rozpětí (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx roku 2009 xx však xxxxxx xxxxxxx snižuje. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx před provedením xxxxxxx xxx nepostačovaly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx byly v letech 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx (xxx 10. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xx snížila xxxx zaplnění xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 činila xxxxxxxx míra nasmlouvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 63&xxxx;%. Xxxxxxx nasmlouvání xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxxx xxxxxxx xx zvýšila xxxx nasmlouvání, která xxx xxxxxx 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 dosáhla 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx skladovací kapacity xxxxxxxxxxxxxxx aukcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

6.3.2.2.   Soulad xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxx

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyvíjená hospodářská xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx každá daň, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 a 110 XXXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 246. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx shodných xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zdanění xx určen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domácí xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 98. až 100. xxx odůvodnění). Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx xxxxx (xxx 20. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 30 a 110 XXXX xxxx tedy xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;33 směrnice 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx rovněž xxxxxx z opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx k zajištění plnění xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníkům s ohledem xx řádné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k rozvoji hospodářské xxxxxxxx

(281)

Xxxxxxxx k výše uvedenému xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování zemního xxxxx ve Francii x&xxxx;xxxxxxx s ostatními ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx

(282)

Xxxxxx hodnotí, xxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx byla v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx, přičemž bere x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx obchod a poté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(283)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;270. xx 276. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(284)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx má xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Francie xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxx plynu xxx xxxx odhadnuta xxx xxxxx špičky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dní, k nimž xx Xxxxxxx statisticky xxxxxxx jednou za xxxxxxx let (xxx 25. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti xxxxxx. Xxxxxxx zvolily xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx dopady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxx 28. xxx xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx jde o nabídku, xxxxxxxxxxx xxxxxx vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemního xxxxx. Zvolily zejména xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dodávky XXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (viz 33. až 38. xxx xxxxxxxxxx).

(287)

Xxxx metodika xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistily xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx xx xxxx uvedeno x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, pokles xxxxxxxx rozpětí zaznamenaný xx xxxx 2009 xxxx k poklesu nasmlouvání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(290)

Xxx se tedy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx

(291)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx režim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx tyto xxxx: i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných členských xxxxx; xx) na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx dopadu předmětného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx státu je xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zlepšení, které xx xxxxxxxx fungování xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, například nápravu xxxxxx definovaného xxxxxxx xxxx.

(293)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 klesala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx reforma xxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(295)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(296)

Francie zvažovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx stejným xxxxxxxx a nezaručily by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx xxxx, zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx cenové rozpětí xxxxxx xxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx snížila, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tří xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxx, protože posouzení xxxxxxx skladování xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší (5–8&xxxx;XXX/XXx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017) xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx 5,6&xxxx;XXX/XXx).

(298)

Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx neřešil případný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by ve xxxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx využívání XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stávající zkapalňovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kapacity, xxx xx umořily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx všechny xxxxxxx XXX xxxx navíc xxxxx kapitálové náročnosti xxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxx prodávány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(300)

Xx třetí, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx obtížně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyrovnávání evropských xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx soustavy zavedl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemním xxxxxx, xxxxx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemusí xxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Francie xxxxx, xx opatření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx sankce xx xxxx.

(301)

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zatížení odpojením xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle francouzských xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dodávek, x&xxxx;xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx dodržuje příkaz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpojení xxxxxx xx dálku xxxx xxxxx. Cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx odlehčování zatížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rizika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx špičky, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stále xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx zohledněny. Xx xxxxxx stranu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyšší xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx mechanismus xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(303)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o procesu xxxxxxxxxxx ekonomického posouzení xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx provedla komise XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx podle Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx ocenění založeno xxxxxxxxx xx hrubé xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Francie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx schopni prokázat, xx xxxxxx XXX xxxxxxxx k 31. prosinci 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx CRE xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx historických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx sledovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 73. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx odpisování 250 xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx 75 let. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pomáhali komisi XXX xxxx externí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 4,8 xxxxxxxx EUR, tj. xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx).

(307)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v nedávných xxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx cash-flow, xxxxxx xxxxxxx PWC xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz 76., 129. x&xxxx;160. xxx xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx xxxxxxx založené xx rozpětích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx střednědobého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoje nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém horizontu.

(309)

V připomínkách, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx rekonstrukce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neúplná x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx uvádí, xx poplatek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxx xxxxxx XXX přezkoumává kompenzace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx plánované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx konstatuje, xx xxx roky 2018–2019 xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx XXX 2 xx xx xxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxx ke snižování xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičních xxxxxx, xxxxx i pobídek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx služeb (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. bod xxxxxxxxxx).

(311)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx GRTgaz xx xxxxxx.

(312)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k přiměřené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(313)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že závazky Xxxxxxx uvedené xx 111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx.

6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx podpory minimalizuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezeny, xxx byla celková xxxxxxx opatření xxxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států; xx) xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a z jiných xxxxxxxxx států.

(316)

V projednávaném xxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx jsou xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx usazeni xx Xxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx uplatňována stejná xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx pro francouzské xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx nemohla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dodavateli z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xx druhé, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, xx ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlny xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx nejlepších xxxxxxxx mobilizovány xxxx xxx pět xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tak dostatek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx zeměpisné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nasmlouvání xxxxxxxxx LNG a zásobníků xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX do Evropy x&xxxx;Xxxxxxx se od xxxxxxxx systému x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ~21,5 xxxxxxxx m3 XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx rekordní.

(319)

Pokud xxx o propojovací xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx poznamenávají, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx mít tak xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx spotřeby. Xx xx xxxx neefektivní. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení a posílení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než náklady xx daný xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propojovacími xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(98) Agentury xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx, xxxxx zdůrazňuje, xx dostatek xxxxxxx xxxxx v zásobnících minimalizuje xxxxx během xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nejvyšší.

(321)

Jak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx trhu zahrnujícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX a infrastruktury xxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx flexibility mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(322)

Xx xxxxx, režim xxxxxxx xx mohl vést x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx a priori xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx a Německa.

(323)

Komise XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Loenhout snížila x&xxxx;84&xxxx;% (zima 2017–2018) xx 54&xxxx;% (zima 2018–2019). Xxx xxxx 2019–2020 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na 97&xxxx;%. Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx dopad xxxxxxxx mechanismu kompenzací xx Xxxxxxx (viz 195. až 200. xxx odůvodnění) I když xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opět xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vyloučit xxxxx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx v sousedních xxxxxx. Xxxxxx nicméně poznamenává, xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, neuvádí, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx (xxx 212. xxx odůvodnění).

(324)

V krátkodobém xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxx (např. více xxx 90 % v Německu, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx xxxxxx smluv xxxx xxxxxx v letech 2022–2023. Regulační xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx za xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zůstane platné x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. bod xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Fluxys xxxxx, xx xxx xxxxxx vývoje xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx vyjadřují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxx 224. x&xxxx;229. xxx xxxxxxxxxx).

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pozitivních a negativních xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxx

(326)

Xxxxx státní xxxxxxx musí zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(327)

Xxxxxx připomíná, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx ačkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx bilance xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do konce xxxxxxxxxxx víceletého energetického xxxxx x&xxxx;xxxx 2028, xxxxx xxxxxxx k významným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxx xx 110. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx argumentů xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx roku 2028. Hospodářská xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx politování nad xxx, xx Francie xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a porušila tím xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx podpora, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. června 2021.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;112, 3.4.2020, s. 39.

(2)  Pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (např. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdoví 2019–2028) x&xxxx;xxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxx 2016–2023).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2014-328 xx xxx 12. března 2014, xxxxxx xx mění xxxxxxxx x.&xxxx;2006-1034 ze xxx 21. srpna 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásobníkům xxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Úř. věst. X&xxxx;211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;994/2010 (Úř. xxxx. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx výzkum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx energie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 energetického xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx o pevné kapacitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx převzaty ze xxxxxx Transmission Xxxxxxxx Xxx 2017 xxxx XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxx Xxxxxxx, odhadla Xxxxxxx xx 1,6 miliardy XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kapacita je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx 400 GWh/den, xxxxxxxx XXX Xxx-Xxxxxx xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx, xxxxxxxx XXX Xxx-Xxxxxx xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxxx LNG Xxxxxxxxx má kapacitu 520 GWh/den. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx terminálu XXX Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx plynu xxxxxxx xx 350 XXx/xxx xxxxx snížené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2016-1442 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-1248 xx xxx 26. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-039 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx uvádění skladovacích xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásobníkům xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise XXX x.&xxxx;2018-068 ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o rozhodnutí týkajícím xx xxxxx xx xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx roku 2018.

(19)  Usnesení xxxxxx CRE x.&xxxx;2020-011 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Storengy, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX xxx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxxxx xxx xxxxxxx or xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx system xxxxxxxxx (XXXx)“ (Metodiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolených xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx), xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (ECA).

(21)  Tato xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001, xxxxx xxxxxxx zvláštní komisi (Xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx stanovení ceny, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx použita xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx distribuce xxxxxxx xxxxx

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx, protože xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odběrovým xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx usnesení xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-068).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx 4,2 xx 5,8&xxxx;%.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GRTgaz; xxxxxxxx x.&xxxx;2019-135 xxxxxx CRE xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Crédit Agricole.

(25)  Usnesení xxxxxx XXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TIGF; xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TIGF Xxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-69 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx zařadit xx xxxxx xx xxxxxxx přenosových xxxxxxx XXXxxx a TIGF poplatek xx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryjí veškeré xxxxxxx […].“

Článek R.445-3 xxxxxxxxxxxxx zákoníku: „Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzorec, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tarifní xxxxxx a jiné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx regulované xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx způsobu zásobování xxxxxxxxx zákazníků.

Jiné náklady, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx: […] 2. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxx“.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx uvedené xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069, x.&xxxx;7–8.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-069 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX č. 2020-011 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(33)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx-xx-xxxxxx.xxxx.xx/Xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx/Xxxxx-x-xxxx/Xxxxxxx-x-xxxxx.

(34)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxx marchés xx xxxxxx xx 4x xxxxxxxxx 2019“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhu s energiemi xx 4. xxxxxxxxx 2019), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, využívalo x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx trhu 66 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 34&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb, a 91 % xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx dodáváno prostřednictvím xxxxxxx volného xxxx xxxxxx 9 % prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 63 zákona x.&xxxx;2019-1147 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2017 byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nízké, xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xx v kontextu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovateli x&xxxx;xxxxxx 2008–2012.

(38)  Rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, Xxxxx Xxxxxxxxx, X-399/11, EU:C:2014:938, xxx 75; xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-73/03, XX:X:2004:711, xxx 28.

(39)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx LNG, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TIGF xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx Xxxx x&xxxx;XXX.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podílu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx L. 443-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. Xxxxxx, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006, X. 4180 Xxx xx Xxxxxx/Xxxx, bod 341.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxx&xxxx;1999, Xxxxx/Xxxxx, M. 1383, xxxx 69 x&xxxx;261; xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003, Gaz xx Xxxxxx/Xxxxxxxx Energie, X. 3086, xxx 14; rozhodnutí ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, EON/MOL, X. 3696, bod 99; xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, EPH/Stredoslovenska Xxxxxxxxxx, X.6984, xxx 24.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, Xxxxx/Xxx xx Xxxxxx, M. 3410, xxx 19.

(46)  Rozhodnutí xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 130; rozhodnutí ze xxx 19. listopadu 2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, bod 24.

(47)&xxxx;&xxxx;Xx francouzských terminálech xx během xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 4,2 XXx zásob.

(48)  10 až 15 dní v závislosti xx xxxxxx xxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX xx různých xxxxxxxxxx xxxxxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx sdružuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx Německa x&xxxx;88&xxxx;% xx 99&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Belgie x&xxxx;54&xxxx;% xx 97 %.

(53)  Technicko-ekonomická xxxxxx xxxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(54)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxxxxxxxx cena (130,6)/(98&xxxx;% × 50&xxxx;%).

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaná v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(56)&xxxx;&xxxx;XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx: Alpiq Xxxxxxx Xxxxxx, XXX Xxxxxx, Endesa, Xxxxxx Xxxxxx, Gazprom Xxxxxx, Xxxxx Direct Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Vattenfall. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Enovos a Primeo Xxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o minimálních zásobách xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxx xxxxx xxxx XXX, XXXXX, Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, XXXX, XXXxxx, Xxxxxx, Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx členové x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii. Xxxxx xxxxxxxx xxxx EkWateur, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x’xxx, Xxx Gas &xxx; Xxxxx Xxxxxx, Greenyellow, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxèxx XXX, Plüm Energie, XXXX, Xxxxx Direct Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx a plyn.

(61)  Zásobník xx xxxxxxxx 780 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (což xxxxxxxx 9 XXx).

(62)&xxxx;&xxxx;[…].

(63)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxxxx obchodujících x&xxxx;xxxxxxx, které působí xx více než 28 xxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx odborová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zásobníku xxxxx.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX): Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Failures, Pöyry, xxxx 2017.

(71)  Studie xxxxxxxxx xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Xxxxxxxx xxx a sustainable xxx xxxxxxx xxxxxx, FTI-CL Xxxxxx, xxxxx 2018.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky.

(73)  Provozovatel xxxxxxxxx plynu.

(74)  Studie provedená xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (GIE): Gas Xxxxxxx Market Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017 x&xxxx;Xxxxx of the xxx xxxxxxx infrastructure xxx the xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx 2019.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provedená xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Europe (XXX): Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, XXX-XX Xxxxxx, xxxxx 2018.

(76)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx: Xxxxxx France, Xxx, XXXXX, Equinor, XXXXX Xxxxxx, Xxxxxxx, Total Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxxx Xxx Électricité Xxxxxxxx Xxxxxx.

(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Francie v. Xxxxxx, X&xxxx;482/99, EU:C:2002:294, xxx 24; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-XXXXX, X&xxxx;677/11, XX:X:2013:348, xxx 27, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. prosince 2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x. x., X-262/12, XX:X:2013:851, xxx 16.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. prosince 2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx De Colère! x&xxxx;xxxxx, C 262/12, XX:X:2013:851, xxx 17 a citovaná xxxxxxxxxx.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx výzkum x&xxxx;xxxxx uhlovodíků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Xxxxxxx x. Xxxxxx, C 482/99, XX:X:2002:294, xxx 36, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Xxxx Xxxxxxx aCoopérative xxxxxxxx XXX-XXXXX, X-677/11, XX:X:2013:348, xxx 34, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X&xxxx;405/16 X, XX:X:2019:268, bod 55, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 20. září 2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x.x.x. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, xxx 105.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1974, Xxxxxx v. Xxxxxx, 173/73, XX:X:1974:71, xxx 35; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. prosince 2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Colère! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, XX:X:2013:851, xxx 25, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx x. Komise, X&xxxx;405/16 X, EU:C:2019:268, xxx 58, a rozsudek Tribunálu xx dne 20. září 2019, XXX Xxxxxxx I a další x. Komise, X-217/17, XX:X:2019:633, xxx 107.

(83)  Rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, X-217/17, EU:T:2019:633, xxx 126.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X&xxxx;405/16 P, EU:C:2019:268, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx I a další x. Xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, xxx 108.

(85)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 13. září 2017, XXXX, X-329/15, XX:X:2017:671, bod 30.

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, 706/17, XX:X:2019:407, bod 66.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. července 2008, Xxxxxx XXxxxxx Xxxxx, XX, X&xxxx;206/06, EU:C:2008:413.

(88)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, C 206/06, XX:X:2008:413, xxxx 47 x&xxxx;66.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, C 206/06, EU:C:2008:413, xxx 49.

(90)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Německo x. Xxxxxx, X-405/16 X, XX:X:2019:268.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx xxx 7. února 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx GRTgaz x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018.

(92)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Essent Xxxxxxx Xxxxx a další, X-206/06, XX:X:2008:413, bod 79, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx Pías Provincia Xxxxxxx, X-74/16, XX:X:2017:496, xxx 65 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Achema x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, XX:X:2019:407, xxx 74.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, Xxxxxxxx, X-518/13, XX:X:2015:9, xxxx 53–55, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx x. Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx, C-20/15 X&xxxx;x&xxxx;X-21/15 X, XX:X:2016:981, bod 54.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, Xxxxx Privado Português xx Xxxxx Insolvente xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxêx, X-667/13, XX:X:2015:151, xxx 51, ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-150/16, EU:C:2017:388, xxx 34, x&xxxx;xx xxx 15. května 2019, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, C 706/17, XX:X:2019:407, xxx 94.

(95)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise – Pokyny pro xxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;200, 28.6.2014, x.&xxxx;1).

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 X, XX:X:2020:742, bod 19.

(97)  Jak xxxxxxxx nedávný rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 22. září 2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, C-594/18 X, XX:X:2020:742.

(98)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Agentury xxx spolupráci energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, Xxx internal xxx xxxxxx xx Xxxxxx: Xxx role of xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 174.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx dne 13. července 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).