XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/438
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie ve xxxxxxx radě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ICSID. Xxxxx xxxxxxx postup xxx zahájen xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx xxx xxxxx plánu ukončen xxx 21. března 2022. |
|
(2) |
Unie xxxx xxxxxx XXXXX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 2/15 xx xxx 16. května 2017 (1) xxxxxxxx, xx přímé zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx mechanismy řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských států. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx pravidla ICSID xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mohou xx xxxxxx investoři x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájených xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxx proti xxxxxxx Xxxx, pokud xxxx splněny příslušné xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx stranou. Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pravidel XXXXX xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
26 xxxxxxxxx států Unie xx členem ICSID. Xxxx xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxx o pozměněných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx postupu. |
|
(6) |
Rada xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx XXXXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx, xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx správní xxxx XXXXX. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx aktualizují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ICSID, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o složení xxxxxxx xx úhradu nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí stranou. |
|
(8) |
Pokud xxx o pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ISCID, xxxxxxxxxx xxxxx aktualizují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx změn xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkových opatření XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle doplňkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxx xxxx spory xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečností ICSID, xxxxxxxxxx změny aktualizují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správní a finanční xxxxxxxx ICSID týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX, xxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mediaci XXXXX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a podstatně xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx cíl Xxxxxxxx unie a jejích xxxxxxxxx států, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx investic xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx společně v zájmu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ICSID v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx XXXXX xxx 20. ledna 2022 x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:
|
— |
xxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxx řízení xxxxx xxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/1/2022); |
|
— |
xxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (AC(C)/RES/2/2022); |
|
— |
přijímají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení XXXXX (XX(X)/XXX/3/2022); x |
|
— |
xxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx zjišťování skutečností XXXXX (AC(C)/RES/4/2022). |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BORNE
(1) Posudek Xxxxxxxx xxxxx 2/15 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, XXXX:XX:X:2017:376.