ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/438
xx dne 14. března 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxxxxxx unie ve xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx sporů (ICSID)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx navrhovaných xxxx xxxxxxxx ICSID. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zahájen xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(2) |
Xxxx není xxxxxx XXXXX. Unie xxxx začleňuje xx xxxxx xxxxxxxxxx a investičních xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investičních xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxx ve svém xxxxxxx 2/15 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(1) xxxxxxxx, xx přímé zahraniční xxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů nemohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICSID xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, jako xx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ICSID xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx mimo Xxxx proti xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx Unii xxxxx xxxxxxx Unii, pokud xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. Xxxxx pravidel XXXXX xxx budou mít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unií x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
26 xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx členem XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx postupu. |
|
(6) |
Rada xx xxxxx xxxx xxxxxxxx postoj Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, tak xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx ICSID, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, vyjádřit postoj Xxxx ve xxxxxxx xxxx XXXXX. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxx XXXXX, rozhodčí xxxxxxxx ICSID x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Tyto xxxxx mimo xxxx xxxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost zveřejňovat xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o pravidla doplňkových xxxxxxxx ISCID, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a rozvíjejí xxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICSID, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICSID a smírčí xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx změn xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doplňkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby zahrnovala xxxx jiné spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. |
|
(9) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečností ICSID, xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla XXXXX pro zjišťování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ICSID xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a finančních xxxxxxxx pro mediaci XXXXX. |
|
(11) |
Xxxxx reagují na xxxxx, xxxxx v současnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systémem urovnávání xxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx být přijat xxxxxx Unie xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro investice, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx XXXXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx, xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx XXXXX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx XXXXX xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx být podle xxxxx ukončen xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, a to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se:
|
— |
mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro řízení xxxxx xxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/1/2022); |
|
— |
xxxx předpisy a pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (AC(C)/RES/2/2022); |
|
— |
přijímají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/3/2022); x |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro řízení xxx zjišťování xxxxxxxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/4/2022). |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Radu
předsedkyně
É. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx dvora 2/15 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, XXXX:XX:X:2017:376.