Plné znění - 32022D0438

(1)

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů (XXXXX) xxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravidel XXXXX. Xxxxx písemný xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.

(2)

Xxxx není xxxxxx XXXXX. Unie xxxx začleňuje do xxxxx xxxxxxxxxx a investičních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxxx investičních xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx 2/15 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(1) xxxxxxxx, xx xxxxx zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxx xxx zavedeny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnými na xxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ICSID xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mohou je xxxxxx xxxxxxxxx z Unie x&xxxx;xxxxxxxxx zahájených xxxxx xxxxxx zemím, investoři xx zemí mimo Xxxx proti xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx uzavřených Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jichž může xxx Unie xxxxxxx. Xxxx xx proto xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zvláštní xxxxx.

(5)

26 xxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxx členské státy xx mohou účastnit xxxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx písemného xxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx postoj Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám pravidel XXXXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXXX, mohly, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ve správní xxxx ICSID.

(7)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, rozhodčí xxxxxxxx ICSID x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx k větší transparentnosti xxxxxx, objasní ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx povinnost zveřejňovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx aktualizují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření XXXXX, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx xxxxxx odrazí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření XXXXX. Oblast působnosti xxxxxx xxxxx doplňkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby zahrnovala xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace.

(9)

Pokud xxx o řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICSID, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla XXXXX xxx zjišťování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a finanční xxxxxxxx XXXXX týkající xx zjišťování xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx o mediaci XXXXX, xxxxxx návrh xxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXXX.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(12)

Xxxxxxxx, který xx být přijat xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx systém rozhodčího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,