Právní věta
I. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx obcházení xxxxxx účelově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otcovství xxxx nezletilému dítěti [§87f odst. 3 xxxx. c) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu x vycestování anebo xxxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx (§50 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx nezletilého xxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxx nezletilé dítě xxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx nezletilé xxxx (xxxxx České xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z území xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nuceno x xxxxxxxx xxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod), xxxx. xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxx [xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU]. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a cizinec xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x s xxxxxx xxxxxx xx xxxx x dítě, xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (čl. 32 xxxx. 4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).
XXX. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nezletilé xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxx strpění xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx časově xxxxxxx x xxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x péči ze xxxxxx cizince. Xxxxx „xxxxxxxx pobytu“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního dvora xx xxx 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, X-34/09, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že cizinec, xxxxx xx rodičem xxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxx xx xxxxxxxxx pobytové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, byť xx nutně xxx xxx něj xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2987/2014 Xx. XXX, x. 3009/2014 Xx. XXX, x. 3988/2020 Xx. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 234/2012 Xx.; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx ze xxx 8.3.2011, Ruiz Xxxxxxxx (X-34/09).
Xxx: X. T. X. proti Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu cizinců x přechodný pobyt, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 20.9.2018 xxxxxxxx přechodný pobyt xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxxx xx xxx §87x xxxx. 4 téhož zákona xxxxxxx xxxxx 60 xxx k xxxxxxxxxxx x území. Xxxxxxxxx xx xxxxx ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, x xx účelovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxx X. X. X. Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.12.2018 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznila, xx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx správní xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx x udělení trvalého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx správní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx stížnostem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Liberci xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2019, xx. 59 X 3/2019-36, xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudky ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu, x xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vůči nezletilému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x účelové xxxxxx otcovství nejedná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx správním xxxxx xxxxxxxx jsou založena xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X. (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xx xx území ČR xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx xx xxxxx XX rodinný xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxxxx zrekapitulovaly xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako tím, xxxx xxxxx bude xxx rozhodnutí x xxxxxxxx přechodného xxxxxx x povinnost vycestovat x XX xx xxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx (xx. xxxx, xxxxx je xxxxxxx XX). Xxxxx žalobkyně xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx měla být xxxxxx možného důsledku xxxxxx pobytového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx proto xxxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nesprávně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx pouze v xxxx neprospěch x xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx účelovosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx přechodného xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx jiné pobytové xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxx xxxx xx nevypořádaly x „xxxxxxxxx“ výkladem xxxx výslechů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx protokolech x xxxxxxxx, x xxxxxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx x trvalému pobytu), xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx tedy xxxx xx správních orgánech. Xxxxxxxx stěžovatelky x X. P. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx pochopitelné, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lišily. Xxx xxxxxxxx xxxxx jazykem, xxxxx xx možné, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zřejmé, xx xx X. X. xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelné x nesprávné xx xx posouzení otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, jakož x soukromého x xxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx bráněno x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx hovořila vietnamsky x xxx (xxxxx XX) ve Vietnamu xxxxxxx xxxxxxx, proto xx xxx ně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx krajského soudu xxxxxxxxxx, že syn xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx XX, x xxx xx xx xxxxx xxxxx x opuštění xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx x kvůli nutnosti xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx stěžovatelky. Xxxx xxxxx XX xx xxxxx xx xxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xx, xxx xxx xxx xx svou rodinou. X xxxxx směru xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetel xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (x. 104/1991 Xx.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[10] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu ve xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelčiny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.6.2018, xx. 6 Xxx 331/2017-19. X xxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxx rozsudek xx xxx 11.11.2011, xx. 4 Xx 23/2011-88) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, neboť §50 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx. Xxx jen xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx důkazem, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X x tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, když xxxxxxx orgán vychází x protokolů o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci x krajskému soudu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opřela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx patrné neshody xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nezletilého. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx kulturním (xx xxxxxxxxx) vnímáním, jak xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx osob x xxxxxx okolí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx setkávání, xxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bydliště, posléze xxxx x xxxx xxxx. (k xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.12.2014, xx. 1 Xxx 195/2014-36, anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 26.9.2018, xx. 10 Xxx 68/2018-39).
[11] Xx xxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem) xxxxxxxxxx xx xxxx, což x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízeních, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx však bez xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx stav x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spisu – xxx xxxxxxxx vycházejícím x jiného (návrhového) xxxxxx – plynou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x otcovství, xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx zahajovaném xx xxxx může xxxxxx. Xx na xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pokusila (xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxx úplnost xxxxx přesvědčivost. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výslechů, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 6.8.2013, xx. 8 Xx 68/2012-39) ohledně účelovosti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx vždy naplněna xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o výčet xxxxxxx „xxxxxxxxxxx okolností“ xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje popsaný xxxxx krajského soudu x xxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx žaloby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxx. Tento xxxxxx xx v dané xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx spíše xxxxxx) xxxxxx. Xxx xx popsáno xxxx, x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aprobovaný xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x J. P. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, proto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nad xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx například i xxxxxxxxxx testem (x xxxx xxxx xxxx x xxxxxx patrné, xx by xx xxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x J. X. x xxxx xxxxxxxxx x X. X. X. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx biologického otcovství xxxx x sobě xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 8 Xx 68/2012-39).
[12] Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx na území XX xx soukromého x xxxxxxxxx života xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí. Xxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxx, xx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx muset xxxxxxxxxx x XX, kde xx po mnoho xxx určité vazby, x x xx xxxxx xxxxx vycestovat x xxxx děti xxxxxx xxxxxxxxxxx syna, xxxxx xx občanem XX a xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud již xxxxxxxxx zabýval, stejně xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 25 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 8 As 68/2012-39). Je sice xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxxxxxx mající závažnější xxxxx do života xxxxxxxxxxxx (x potažmo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx tomu xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.9.2011, čj. 7 Xx 112/2011-65, x xxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 68/2012-39, či xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2012, sp. xx. Xx. XX 23/11, č. 234/2012 Xx.). Xx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx vyloučen. Xxxxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenost xxxxx přímo x §87x xxxx. 3 xx xxxx ve xxxxxxx x §174x xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx [x xx i x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.)] xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. xxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 12.3.2020, xx. 9 Xxx 352/2019-33).
[13] Podle xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.12.2019, čj. 10 Xxx 301/2019-40, x. 3988/2020 Sb. XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX, x nějž výlučně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx rozsudku Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu x čl. 14 xxxx. 4 větou xxxxxx Listiny základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nucen x opuštění xxx xxxxxx. Tímto xxxxxx xxxx nyní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx ČR xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx napadené rozhodnutí x xxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx syna xxxxxxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx řadě xx xxxxxxxx podotknout, xx xxxxxxx soud xxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx vydáním výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx závěry. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Přesto xx však x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx práv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx XX) xx xxxxxx xxx nepřijatelný, xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nuceného vycestování xxxxxxxxxxxx ve Vietnamu. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatelka xx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxx X. X. X. (xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx tohoto rozsudku 11 xxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx území XX xxxxxxx, nastala xx xxx situace, xxx xxx její xxxxxxxxx syn (xxxxx XX) zůstane, xxxxx xxxx od matky xxxxxxxx (xxxxxxx nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx by x xxxxxxxx odloučení xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vízového xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nucen x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 3 odst. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx) zdůrazňovaným v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx výše xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny (x xxxx xxxxx xxxx. xxxx 13 xx 14 xxxxxxxxxx rozsudku XXX čj. 10 Xxx 301/2019-40). Pouze xxx úplnost xx x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx X. P., xxxxx je xxxxxx xxxx otec xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx péči x X. X. S., x to zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx x přesto, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx snaze xxxxx xx své xxxx xxxxxxx, xx xxx X. x xxxxxxxxxxx xxxx opravdový xxxxx). Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (občana XX), xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx z toho, xx jedinou pečující xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx nucené vycestování x xxxxx XX, xxxxx by takový xxxxxxxx byl nutně x rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx syna. Xxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx posuzoval to, xxxxx xx taková xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxx xxxxxxxxx pobyt xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §87x xxxx. 4 zákona x pobytu cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vycestování x xxxxx 60 xxx, x xxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§50 xxxxxx x pobytu xxxxxxx) xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je doklad, xxxxx x xxxx xxxxxx mj. uděluje xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza po xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx zrušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EU, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného příslušníka xxxxxx EU nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx [§50 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxxx x xxxxx; x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oprávněn xxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §33 xxxx. 1 x §42x zákona x xxxxxx xxxxxxx (§50 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx). Při ukončení xxxxxx xxxxxx XX xxxx jeho rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1 měsíc (§50 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx). Výjezdní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx policie, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx mimo cestovní xxxxxx (§50 odst. 7 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx úkon.
[16] Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xx odlišnou povahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx oproti xxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx správnímu xxxxxxxxx (§118 zákona o xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2013, xx. 8 Xx 101/2012-68, x. 2987/2014 Xx. XXX) xxxxx povinnosti opustit xxxxx (§50x xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x opuštění xxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx území XX či států XX xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu x stanovení určité xxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx), xx níž xxxx pobyt cizince xxx dosavadního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území XX xxxxxxxxx. Přestože xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xx v xxxxxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydá) xx – x přes xxxxxxxx xxxxxx administrativního xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx přechodně xxxxxxx xx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tento pobyt xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ČR, xxxxxx-xx cizinec vycestovat, xx právo v xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 zákona x xxxxxx xxxxxxx [vyjma xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, x tomu srov. xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 25.9.2013, xx. 8 As 119/2012-32, x. 3009/2014 Xx. XXX]. X xxxx uvedeného tedy xxxxx, xx xxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx následné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx samo o xxxx předmětem tohoto xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spočívajícím x xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ČR. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzené xxxxxxxxx „xxxxx“ ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx. Xxx z něj xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nevycestuje x zároveň xx xxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx XX xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx.
[17] K xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Z §87x xxxx. 4 plyne, xx „[x]xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx stanoví lhůtu x xxxxxxxxxxx z xxxxx x udělí xxxxxxxxx příslušníkovi občana Xxxxxxxx unie výjezdní xxxxxx; xxxxxxx příslušník xxxxxx Evropské unie xx povinen ve xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prostor xxx správní xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxxxx (anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k tomu xxxx. rozsudek XXX xx xxx 17.1.2014, xx. 5 Xx 81/2013-19) xx nikoliv, xxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx §87x xxxx. 3 in xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx povinno zohlednit xxxxx xx rodinného x soukromého života. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx ČR, xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůty x vycestování (xxxxxxx xxxxxxxx následně vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx §50 odst. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx XX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxx xxxx). Zákon x pobytu xxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxx spojuje právě xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu získaného x xxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx např. x rozsudku xx xxx 9.5.2018, čj. 9 Xxx 30/2018-45, „xx-xx prokázáno xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx, xxx jim xxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ČR xxxxxx xxxxxx […], x xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxx učinit nelze. […] Účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění rodinnými xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho rodinných xxxxxxxxxxx.“ V kontextu xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemohl xxx xxx xxxxx xx rodinného a xxxxxxxxxx života jí x jejího xxxxxxxxxxx xxxx ukončen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx občana ČR, xxxxx syn xxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky x výše xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx donucení) xxxx x xxxx nezakládá xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxx xxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxx, k určitému xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx otázkám vypovídat x xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně nesdělila xxxxx okolnosti nad xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx známy x úřední činnosti, x xxx xxxxx xx xxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x co xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je to xxxxx cizinec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xx vlastním xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, aby samy xxxxxxxxxx x pátraly xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soukromí cizince (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 17.8.2020, xx. 1 Xxx 260/2020-27). Naopak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx jim xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxx známo x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) či xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxx NSS ze xxx 26.11.2020, xx. 8 Xxx 36/2019-42). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxx (xxxxxxx pobyt xxxxxxxxxxx dětí na xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí zdůraznila, xx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rodinný xxxxx xx xxxxx ČR, xxxxx x xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákaz xxxxxx. X toho xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[19] S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx však třeba xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx není xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelky. Xxx xx xxxxxxx výše, x xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxx xx území ČR. X tím se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dále xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxx o xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu podle §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx jí xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx nezávislá. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x touto xxxxxx z xxxxx xxxx ztotožňuje. Xxx xx již uvedeno xxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxx, xxx xx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx x stanovení xxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx nejedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x nemožnost xx x vycestování xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx syna, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxx, xx bezpochyby xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Možnost získat xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxx ČR x xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx účelem xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX [xxxxx xx xxxxx xx. 20 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „SFEU“) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX]. X xxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze dne 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, X-34/09, XX:X:2011:124, xxxxxx x xxxxxx, xx xx. 20 SFEU x xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx věku, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jehož xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx taková rozhodnutí xx uvedené děti xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx využívat podstatné xxxxx práv xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX (k xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 26.11.2020, xx. 1 Azs 302/2020-45). Xxxxx „odepření xxxxxx“ xxxx není xxxxx xxxxxxxx tak, xx rodič xxxxxx XX má xxxxx xx xxxxxxxxx pobytové xxxxxxxxx, x které xxxxxx, xxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxx nemožnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx reálnou xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx (xxxxxxx) pobytový xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxx je xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx (účelovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x otcovství) xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxx ČR. Xxxxxxx xx xxxx xxxx takové obcházení xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx se x XXX xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x návaznosti na xxxx rozhodnutí udělen xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx citovaného rozsudku xxxxxxxx xxxxx čj. 10 Azs 301/2019-40 xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x ní xx xxxxx xxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do jeho xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx x xx. 20 XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx musela xxxxxxx území ČR x o xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx (xxxxx dokonce xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx v souvislosti x volným pohybem xxxxxx EU x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „účelovými xxxxxxxxxxxx nebo jakoukoliv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně za xxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx x xxxxx“ (xxx xxx 28 preambule xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/XX x xxxxx občanů Xxxx a jejich xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států).
[21] Jak xxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxx x xxxxxx nad 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx omezeného) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x primárního práva XX x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx dobu, xxx xx její syn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxx však xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nijak xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx stěžovatelky xx totiž podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx občan xxxxx xx území XX xxxxxxx anebo xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx jakkoliv xxxxx, x xx xxx zprostředkovaně. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (xxxxx předcházelo xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxxx xxxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalované) xxxxxx xxxxx pasivní, xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xx území XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pobytového oprávnění, xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx důsledky. Xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxx svého pobytového xxxxxx, xx třeba, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxx výše xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx). Je xxxx xx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx možnosti požádat x xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX (anebo xxxxxxxx x jiný xxxxxxxx xxxxx) x xxxx méně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pobytovým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (x s xxxxxxx xx xxxx nepřílišnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. K xxxxxxxx vycestování xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx nevede v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.