Plné znění - 32022D0407

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823&xxxx;(3) rozhodla zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx tureckých xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pstruhů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx dopad xxxxxxxxxxxx změny se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lišil (4).

(4)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/658&xxxx;(5) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2021/823&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/658.

(6)

Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx dovozu z Turecka x&xxxx;xxxxxx pravděpodobnému dopadu xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx újmy, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

(9)

Xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Ticaret Anonim Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxx 5. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(7).

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, že okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx se ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx trvalé xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx subvencování xxxxxxxx xx xxxxx období xx 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a sdružení x&xxxx;Xxxx, xxxxx i vládu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(15)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx země.

(16)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx duhový (Oncorhynchus xxxxxx)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;0301&xxxx;91&xxxx;90, xx&xxxx;0302&xxxx;11&xxxx;80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, xx&xxxx;0304&xxxx;82&xxxx;90 a ex 0305 43 00 (kódy XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) (dále jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(18)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyvážený xx Unie a výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, technické a chemické xxxxxxxxxx a stejná základní xxxxxxx použití. Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

V dopise Xxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu Xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, že xx xxxxxxxx prozatímní přezkum xxx být xxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx rozhodnuto ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx subvencování xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx patřičně informovány x&xxxx;xxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx neobdržela xxxxx připomínky, jež xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení,