XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/403
ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 88/97
(oznámeno pod xxxxxx X(2022) 1262)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;13 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/45 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1379, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingového xxx uloženého xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 71/97 (2),
s ohledem na xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;88/97 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2474/93 (3), xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;71/97, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 4 až 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;71/97&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxx“). |
|
(2) |
Xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;71/97 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx, xxxxx neobchází antidumpingové xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx montujících xxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zveřejnila v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx osvobozených xxxxx&xxxx;(5). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx přijato dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(6). |
|
(7) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97. |
|
(8) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx toho, zda xx xxxx žádost xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx společností Rowerland x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx deklarovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 přidělen xxxxxxxxx xxx XXXXX C529. Tabulka 1
|
|
(11) |
Podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnout, xxx xxxxxxxxxx udělit (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o osvobození. |
|
(13) |
Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx a) používala xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx pro montáž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 299 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxx xxxxxxx („xxxxxxxx xx xxxxxxx“) a že x) hodnota, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 25&xxxx;%“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kromě toho xxxxxxxxx, xx součásti xxxxxxxx z Číny představovaly xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx montážních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx 60–40&xxxx;%“). |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx inspekci xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx xx účelem přezkoumání xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx:
|
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(17) |
Z těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zamítnout x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx clo xx xx proto xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působností od xxxx, xxx pozastavení xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. |
|
(19) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx společnost xxxxxxxxxxx o výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Komise hodlala xxxxxxxxx zamítnutí její xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xx xxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se. Xxxxxxxxxx dostala xxxxxxx xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxx uspořádáno. |
|
(20) |
Společnost Rowerland xx svých připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxx xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rowerland zejména xxxxxxx, xx částka xxxxxxxx xxxx amortizace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dodatečným xxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxx plocha, xxxxxxxxxx stany nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kol x/xxxx xxxxxxxxxxxxx nedílnou xxxxxxx celého xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyrobené xxxxxxxx). Tyto náklady xx xxxxx xxxx xxxxxxxx skutečně na xxxxxx a montáž xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku. |
|
(22) |
Kromě xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx odůvodnění xxxx. d, že xxxxxxxxxx Rowerland xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx budovu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Amortizace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do výpočtu xxxxxxx hodnoty. Amortizace xxxxx, které byly xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx přidané hodnoty. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dvou skladů, xx kterých xxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Co xx týče xxxxxxxx xxxxxx a stanu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx přímou souvislost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než 25&xxxx;%. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, jak xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx písm. x) bodech x) x&xxxx;xxx). Xxxxxxx, že xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx byl vybrán xxxxxxxxxxxxxx auditorem. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx, xx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx chybně informovala xxx Xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx některých xxxxxxxx jízdních xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx části xxxx použity pro xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx konstatuje, xx společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila žádné xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx zamítá xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 88/97.
Strana, pro xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
||
|
X529 |
Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx |
|
17. 10. 2019 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 zrušuje.
Rozšířené xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxx xxxxxx xxxxxx“.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3. března 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx DOMBROVSKIS
výkonný xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. věst. X&xxxx;16, 21.1.2020, x.&xxxx;7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 17, 21.1.1997, x.&xxxx;17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 16, 18.1.1997, x. 55.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;45, 13.2.1997, x.&xxxx;3, Úř. xxxx. X&xxxx;112, 10.4.1997, x.&xxxx;9, Xx. xxxx. X&xxxx;220, 19.7.1997, s. 6, Xx. xxxx. X&xxxx;193, 22.7.1997, x.&xxxx;32, Úř. věst. X&xxxx;334, 5.12.1997, x.&xxxx;37, Xx. xxxx. X&xxxx;378, 13.12.1997, x.&xxxx;2, Úř. xxxx. X&xxxx;217, 11.7.1998, x.&xxxx;9, Xx. xxxx. X&xxxx;37, 11.2.1999, x.&xxxx;3, Xx. xxxx. X&xxxx;186, 2.7.1999, x.&xxxx;6, Xx. xxxx. X&xxxx;216, 28.7.2000, x.&xxxx;8, Xx. xxxx. X&xxxx;170, 14.6.2001, s. 5, Xx. xxxx. C 103, 30.4.2002, x.&xxxx;2, Xx. xxxx. C 35, 14.2.2003, x.&xxxx;3, Úř. xxxx. X&xxxx;43, 22.2.2003, x.&xxxx;5, Xx. xxxx. X&xxxx;54, 2.3.2004, x.&xxxx;2, Úř. xxxx. L 343, 19.11.2004, x.&xxxx;23, Xx. xxxx. X&xxxx;299, 4.12.2004, x.&xxxx;4, Xx. xxxx. X&xxxx;17, 21.1.2006, s. 16, Úř. xxxx. X&xxxx;313, 14.11.2006, x.&xxxx;5, Xx. xxxx. X&xxxx;81, 20.3.2008, x.&xxxx;73, Xx. věst. X&xxxx;310, 5.12.2008, x.&xxxx;19, Xx. xxxx. X&xxxx;19, 23.1.2009, x.&xxxx;62, Xx. věst. X&xxxx;314, 1.12.2009, x.&xxxx;106, Xx. xxxx. X&xxxx;136, 24.5.2011, s. 99, Xx. xxxx. X&xxxx;343, 23.12.2011, x.&xxxx;86, Úř. xxxx. X&xxxx;119, 23.4.2014, s. 67, Xx. věst. X&xxxx;132, 29.5.2015, x.&xxxx;32, Xx. xxxx. X&xxxx;331, 17.12.2015, x.&xxxx;30, Xx. xxxx. X&xxxx;47, 24.2.2017, x.&xxxx;13, Xx. věst. X&xxxx;79, 22.3.2018, s. 31, Xx. xxxx. L 171, 26.6.2019, x.&xxxx;117, Xx. xxxx. X&xxxx;138, 30.4.2020, x.&xxxx;8, Xx. xxxx. X&xxxx;158, 20.5.2020, s. 7, Xx. xxxx. L 325, 7.10.2020, x.&xxxx;74, Xx. xxxx. X&xxxx;140, 23.4.2021, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/659 ze dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 o osvobozeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 (Úř. xxxx. X&xxxx;140, 23.4.2021, x.&xxxx;1.)