PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/402
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
|
(1) |
Na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384&xxxx;(3) xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx vypršela xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271&xxxx;(4) xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2021/1474&xxxx;(5) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a prováděcím nařízením (XX) 2017/271 na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 90&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;Xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna xxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx xxxx, xx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx Unie (7) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) na xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Zúčastněné xxxxxx
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské orgány, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
1.6. Výběr vzorku
|
(10) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx objemu výroby x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx v Unii. Na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku připadalo xxxxxxxxx 77&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;75&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Vzorek xxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(12) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. |
|
(13) |
Jen jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx vzorku xxxxx xxxxx nutný. |
1.6.3. Výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(14) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx mít xxxxx o účast xx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z nich xxxx prohlásil, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyráběl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx nechtěl xxx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není xxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „čínská xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx zahájení xxxxxxxx xxx dotazník xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx&xxxx;(8). |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorku, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z dovozců, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx obdržena xxxxx xxxxxxx. Během šetření xxxxxxxxxxx dotazník xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. O této xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly. |
|
(20) |
Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxxxx videokonference x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx v Unii
|
— |
Xxxxxxx AD, Shumen, Xxxxxxxxx |
|
— |
Xxxx Xxxxxxxxx XxX, Xxxxxxxx di Latina, Xxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx, Xxxxx, Řecko |
2. VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx
|
(21) |
Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008 mm a nejvýše 0,018&xxxx;xx, nevytvrzené, válcované, xxx xxxx již xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost“). |
|
(22) |
Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiál x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx květin. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
|
(23) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx potvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxx obdobnými xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx 1&xxxx;588&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx 2 % xxxxxx xx xxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10), a tudíž xx xx něj xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx běžná xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(27) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že v souvislosti x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx údajů nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx o vstupech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxx považovala za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vládě. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 oznámení o zahájení xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx 37 xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx. |
|
(30) |
Xx čínské xxxxx xxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxx odpověď. Xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx informovala, xx xxx xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx dostupné xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx možnými reprezentativními xxxxxx pro ČLR xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nezkreslených xxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Turecko. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(32) |
Dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise vydala xxxxx poznámku xx xxxxx (xxxx jen „xxxxx poznámka“) a informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V první xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx kritérií xxx xxxxx nezkreslených xxx xxxx referenčních xxxxxx Xxxxxx dále x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx možné xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“). X&xxxx;xxxx poznámce Komise xxxxxxxxx seznam výrobních xxxxxxx a informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx Turecko. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx reprezentativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxx) xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobek ve xxxxxx xxxxxx kategorii xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od pěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxxxxxx výlisky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, a že také xxxx xxxxxxx složení xxxxxxxxx materiálu. Tyto xxxxxxx xxxx často xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx x&xxxx;xxxxx stejné xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx z hliníkových xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobci hliníkových xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx k tomu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(36) |
Při těchto xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládním xxxxxxx, xxx vede k narušení xxxxxx alokace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadami (12). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx míra xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), ale xx xxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení (14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxx xx finančních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx k tomu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx aby byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Xxxxx toho Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řádně nefungují xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, následkem xxxxx xxxxxxxx zkreslení, zejména xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a když xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16). Ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkreslení mzdových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky základního xxxxxxxx&xxxx;(17), jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xx finančních xxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx podnikových xxxxxxxx v ČLR xx xxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(37) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx a náklady v ČLR, xx xxxxxxx. Komise xxx učinila xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx obsažených v žádosti, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxxx xxxxxx republiky pro xxxxx šetření na xxxxxxx obchodu (19) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ČLR obecně, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx důkazní xxxxx xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx výzkumem xxxxxxxxx xx různých kritérií xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hliníku x&xxxx;xxxxxxxx podniků, xxxxx x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků (20). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezávislé studie, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx čínský xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx narušen xxxxx xxxxxxxx subvencování, x&xxxx;xx xxxx. xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxx zkreslení xx mezinárodních trzích: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neželezných xxxx XXXxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(22). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do vyšetřovacího xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx studiím xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx bylo zdůrazněno, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupů xxxxxxxx hliníku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx, zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, což xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkreslení xxxxxxx xx strojní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx hliníku xx čínskými orgány xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ a jako xxxxxx xx xxxxxxx i v katalogu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;(23). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx jsou xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx z dalších xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx a vývoj nebo xxxxx xx DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx&xxxx;(24). |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přetrvává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a kontroly xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nespolupracovali, xxxxxx xxxxx určit přesný xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrdilo, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx podniky, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx také xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx státní x&xxxx;xxxxxxxx podniky v odvětví xxxxxxx politickému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Komise obsáhle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na svých xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti v rámci xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strany xx xxxxxx společnosti a upozorňuje xx xxxx xxxxx xxxxx s Komunistickou xxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o stranické xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxx xxxxxxxx: „Dne 19.&xxxx;xxxxxx uspořádala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranický den xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx Si Xxx-xxxxxxx xx konferenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx historie, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx strany xx xxxx plně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vedoucí xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx. […] Xxxxxxx členové x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx vyjádřili, xx xxxxx nadále xxxxxxxx a prakticky uplatňovat xxxxxxxx projevu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Ťin-pchinga xx xxxxxxxxxx o studiu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že přizpůsobí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 14. pětiletého xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxx xx paměti xxxxxxx a budou usilovně xxxxxxxx. Xxxxx kupředu, xxxxxxx inovujte x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohu xxxxx xxxxxx […]“&xxxx;(26). |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx na xxxx xxxx uvádí, xx „odpoledne 10.&xxxx;xxxxxxxxx [2020] se v šesté xxxxxxxx místnosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx 66 xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přidružených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx představitelů xxxxxxx podniků. […] Xxxxxxxx xxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx studiu xxxxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xx Xxx-xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx plenárního xxxxxxxx, […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nasazení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx ‚14. xxxxxxxxx plánu‘ “ (27). |
|
(43) |
Kromě toho xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plánů, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politických xxxxxxxxx vydávaných xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obecní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 13. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx&xxxx;(28) xxxx plánem rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxxxx politikami xx celostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx obsáhle xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zaměřeném xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(29). Xxxxxxx Xxxxxx podrobně zdokumentovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Totéž xxxxx i pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx&xxxx;(31) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx&xxxx;(32). |
|
(45) |
Xxxxxxxx xxxxx čínská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních sil. |
|
(46) |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 36. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxx zkresleními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;36. bodě odůvodnění. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo (xxx výrobě výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxx má přístup xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx stejný pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX). |
|
(48) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) šesté xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx. Významné zásahy xxxxx xx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx úrovních. |
|
(49) |
A konečně Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Například: dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx zkreslení; xxxxx xx vypůjčit peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx alokaci xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánování, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx surovin, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), protože xxxxxx jejich xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. x&xxxx;XX. xxxxxx. Zásahy xxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx v celé ČLR. Xx xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ČLR xxxx společnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, xx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx platí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a tak dále. |
|
(51) |
Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx o opaku. |
|
(52) |
Z dostupných xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx výrobu, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx čínská vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že v tomto xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx domácí ceny x&xxxx;xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxx k určení běžné xxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, to jest x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxx
|
(53) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(54) |
Jak xx vysvětleno ve 32. x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx, Komise vydala xxx xxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx o tom, že x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(55) |
V první xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Rusko x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobnou xxxxxx ČLR, tj. xxxxxxx byly Xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx známo, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx v 55. xxxx odůvodnění xxxx Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx týkajících xx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, pro jediného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx&xxxx;(34). Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx Arménie nemůže xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx. |
|
(59) |
Xxxxx xxx o Brazílii, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobce hliníkových xxxxx xxx domácnost, x&xxxx;xx společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Aluminio (xxxx xxx „CBA“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Novelis“). Společnost XXX byla během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xx xx týče xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx její finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise ve xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů: xx xxxx, Xxxxxx zaznamenala, xx x&xxxx;Xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx, a to xxxxxxxxx xxx, xx způsobuje xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx brazilské xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxx xxxx vykázaný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxx xxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx prováděly brazilské xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx Novelis jedním x&xxxx;xxxxxxxx žadatelů. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přesnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxx xxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx výrobky v Brazílii, xxxxxxx vývozních xxxx xx klíčový xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poznámce x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(60) |
Xx xx týče Xxxxx, ačkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly veřejně xxxxxxxx, Xxxxxx dospěla xx druhé poznámce x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xxxx možné považovat xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx pro xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hliník, existence xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupina xxxxxxxxxxx (Rusal), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(61) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx určených v první xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxş Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Asaş Aluminyum xx však xxxxxx xxxxxxx rentability. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx v úvahu, xx i) jak xx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2020/1428 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (35), xxxxxx xxxxx dosažená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlisků x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. 7,3 %, x&xxxx;xx) xxxx dosažený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, činil 5&xxxx;%. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxş Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx správní, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. |
|
(62) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx finanční údaje xx bylo xxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(63) |
Xxxxxx xxxxx zvažovala, xxx xxx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V druhé xxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že hliníkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx podobají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejnými xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx usoudila, xx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníkových xxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx poloviny období xxxxxxxxxxx šetření byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fólie xxx xxxxxxxxx. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx nezkreslené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx společností vyrábějících xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použity vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pěti společností. |
|
(64) |
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx ke xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxx hliníkových výlisků xxxx výrobců v reprezentativní xxxx vyjádřily. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly. |
d) Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(65) |
Poté, co xxxx xx xxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx jedinou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(66) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx splňovalo xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážce xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxx xxxxx považováno xx xxxxxxx reprezentativní zemi. |
3.3.3. Zdroje xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(67) |
X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých jedním x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(69) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního nařízení xxxxxxx údaje x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx obchodu (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(37), aby xxxxxxxxx nezkreslené náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pak xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx ke stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx sílu (38) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(39) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx ke stanovení xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx a zisku použije xxxxxxxx údaje od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx výše. |
|
(71) |
Komise xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady nezahrnuté xx výrobních faktorů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, který za xxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.4 xxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx a shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx křížových kontrol xx xxxxx byly xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Suroviny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(73) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx surovin dodaných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx použila Xxxxxx xxxx základ xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jednotkových xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 (40). |
|
(74) |
Komise xx xxxxxxxx vyloučit xxxxx x&xxxx;XXX xx reprezentativní xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx zkreslení neměla xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx usoudila, xx xxxx zkreslení xxxxxxxxx vývozní ceny. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopad, neboť xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx (xx. 75&xxxx;000&xxxx;xxx materiálu xx xxxxx, 700&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxx válcování x&xxxx;161&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxx). |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxx
|
(75) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxx hodinových xxxxxxx práce xx xxx 2016&xxxx;(42) pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx C.24, xx. xxxxxx základních xxxx&xxxx;(43) xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Rev.2. Xxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx
|
(76) |
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx průmyslové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxş/xXx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxx
|
(77) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistický úřad (46). Xxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx průmyslového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spotřebitelském xxxxx x&xxxx;xxxxş/x3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, prodejní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx
|
(78) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního nařízení „[x]xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx částku pro xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k pokrytí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. |
|
(79) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii a přímých xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů pro xxxxxxx nezkreslené hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(80) |
Xxx xxxxxxxxx nezkreslené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z nejnovějších dostupných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ziskoví výrobci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;63. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxx Dun xxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(47):
|
3.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
(81) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (materiálů a pracovní xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx spotřeby byly xxxxxxx xxxxx křížových xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx nezkreslenými náklady xx jednotku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxx xx xxxxxxx v oddíle 3.3.4 xxxx. |
|
(83) |
Xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak xx vysvětleno v 78. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(84) |
Xx výrobní xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx bodu odůvodnění xxxxxxx Komise prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx pěti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14,1&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7,1&xxxx;%. |
|
(85) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(86) |
Vzhledem k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx cena stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxx tak vycházely x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx dopravu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s náklady na xxxxxxx vypočtenými s využitím xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX). |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a dumpingové xxxxxxx
|
(87) |
Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na základě xxxx xx xxxxxx. |
|
(88) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 72,2 %. |
3.6. Závěr
|
(89) |
Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx z ČLR xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingový. |
4. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX DUMPINGU X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX PLATNOSTI XXXXXXXX
|
(90) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxx xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Připomíná xx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx založena na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajích XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(91) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxx ukázalo, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2015 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hliníku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48). Xx xxxxx konkrétně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(49). Podle xxxxxxxxxxx CRU xx xxx 8&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Na základě xxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývozu. X&xxxx;xxxx 2020 činila xxxxxx xxxxxxxx fólií xxx domácnost přibližně 250&xxxx;000&xxxx;xxx, zatímco xxxxxx xx odhadovala xx xxx 308&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 360&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx volná xxxxxxxx dosahovala x&xxxx;xxxx 2020 přibližně 52 000 tun xxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx 80 000 tun. |
|
(93) |
Nadbytečnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxxx informace Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx uvádí, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx vzniká xxxx kapacita výroby xxxxxxxxxxx fólií a že xxxx nová výrobní xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxx xxxx 1,65 milionu tun (51). Xx xxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxxxx 8&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nárůst xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;% spotřeby x&xxxx;Xxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci mají xxxxxxxx xxxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx navyšovány. Tyto xxxxx kapacity by xxxx xxxxx xxxxxx xxx vývoz do Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti. |
4.2. Poptávka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a jiných xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(95) |
Xxxxxxxx k nespolupráci xxxxxxxx výrobců xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost x&xxxx;xxxxxx spotřeba byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx XXX. Tím xx xxxxxxx, xx xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xx výrazně xxxxx xxx instalovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx na vývozních xxxxxx. Xxxxx posledních xxx (xx roku 2017 xx 2020) xxx v Číně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxx xxxxx 3&xxxx;% xxxxx (xx. xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxxxxxxx 52&xxxx;000&xxxx;xxx. Poptávka xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(96) |
Xxxxxx také analyzovala xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z Číny. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobci xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Indie, Xxxxx Xxxxx, Indonésie x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx z Číny xxxxx xxxxxx přezkumného šetření. |
|
(97) |
Proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx široká xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx omezení. Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Alert (52), XXX&xxxx;(53) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(54) existují xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxx (antidumpingová), Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxx xxxx xx omezený, x&xxxx;xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx v nejbližší xxxxxxxxxxx došlo k podstatnému xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx dovozce xxxxxxxxxxxx, že nárůst xxxxxxxx v asijsko-tichomořském xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx, xx by pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost xxxxx xx xxx Xxxx xx asijsko-tichomořského xxxxxxx, x&xxxx;xx i navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx fólií xx xxx xxxxxxxxxx vývozních xxxx Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx v posledních xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stále je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, z čehož vyplývá, xx není xxxxxxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx Unie xx xxx možný bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Unie. |
4.3. Cenová xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx trzích xxxxxx třetích zemí
|
(101) |
Komise xxxxxxxx, xx cenové xxxxxx xx trzích xxxxxx třetích zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx z Číny xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx. Xxxxxxx, Indie, Jižní Xxxxx, Indonésie x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odhalila, xx xxxxxxx ceny xx těchto xxxx xxxx nižší xxx xxxx vývozu xx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 102. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Unie během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxxxx ceny xx Xxxx nebyly i nadále xx xxxxxxxxxxxx úrovních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(102) |
Xxx xx xxxxxxx xx 119. x&xxxx;120. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxx xx Unie xxx realizován jak x&xxxx;xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx na xxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise usoudila, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v běžném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se významný xxxxx dovozu uskutečňoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxx režimu x&xxxx;xx xxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 103. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trhů xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacity, xxxxx jsou x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Proto byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx režimu považovány xx vhodnou referenční xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx Unie xxx xxxxxx xxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenové xxxxxx čínského vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx, xxx xx xxxxxxxx cena xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx). Xx naznačuje, xx trh Unie xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(103) |
Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 15&xxxx;% celosvětové xxxxxxxx&xxxx;(55). X&xxxx;xxxxxx důvodu xx Xxxx vzhledem ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost. |
|
(104) |
Kromě toho, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx Xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx upraveného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závodů x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx praktiky xxxxxxxxx dokazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx Xxxx bez xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx tyto xxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(106) |
Xxxxxxx ukázalo, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a že nekalé xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
|
(107) |
Ceny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xx dumping xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenových úrovní x&xxxx;xxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx, xx by xxxxxx domácí xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxx kapacitu, která x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro vývoz xx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvával. |
5. ÚJMA
5.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(110) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobný výrobek x&xxxx;Xxxx šest výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(111) |
Celková xxxxxx v Unii během xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxxxxxx na 39&xxxx;460&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx stanovila na xxxxxxx ověřených xxxxxxxx xx dotazník obdržených xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(56). Jak xx uvedeno x&xxxx;11. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxx v Unii zařazení xx vzorku představovali xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx pro xxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o mírně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx 14.6“)&xxxx;(57). |
|
(113) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx) (58)
|
||||||||||||||||||||||
|
(114) |
Xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxx stabilní, v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx o 8 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. |
5.3. Dovoz x&xxxx;XXX
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX a jeho xxxxx na xxxx
|
(115) |
Xxx xx xxxxxxx xx 112. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR na xxxxxxx statistických xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14.6. Podíl xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedené ve 113. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx z dotčené xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx z ČLR na xxxx zůstával x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2019 xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx x&xxxx;1 procentní xxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(118) |
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx masivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno xx 131. a 133. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxx i v režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(120) |
Xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx vyvíjel takto: Tabulka 3 Xxxxx dovozu (v tunách) x&xxxx;XXX v běžném xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(121) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 zvýšily x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v rostoucím xxxxxx xx xxxx v letech 2017 až 2019 x&xxxx;1,2&xxxx;% na 1,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xx 0,3&xxxx;%. Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx 2017 a 2019 xxxxxxx o 10 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, x&xxxx;xxxx vzhledem k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1,7&xxxx;%. |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z ČLR a cenové xxxxxxxxx
|
(122) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxx dovozu (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(123) |
Xxxxxxx jak xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx) zůstaly xxxxx období xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx 9). |
|
(124) |
Xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 poměrně xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx se xx xx roku 2019 xxxxxxxx zvyšovala x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxx k nespolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7,2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx. Jak xx uvedeno xx 173. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(128) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx dovozní xxxxx xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;4,2&xxxx;%. Xxxxxx jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx cenové úrovně xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xx xxxxxxxxxxx pocházel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx vyhýbali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx (s příslušnými xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx) se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR
|
(130) |
Dovoz xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxx, Thajska x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx a dále i podíl xx trhu a cenové xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xx třetích xxxx s výjimkou XXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(132) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil x&xxxx;xxxxxxxxx 9 000 tun, xx. x&xxxx;26&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx k nárůstu xxxxxx xx xxxx xx 46 % xx 53&xxxx;%. |
|
(133) |
Xxxxxxx 76&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx (6 792 tun) xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 3. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxx ukazuje tabulka 5, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Thajska xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% (2&xxxx;126&xxxx;xxx), xxxx xxxxxxxxxx tempem xxx spotřeba v Unii, xxxxx z Thajska xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;0&xxxx;% xx 9 %. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx ztráta xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (+5 xxxxxxxxxxx xxxx). |
|
(135) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx úrovně xxxxxx z Thajska xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;% nižší xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 129. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx období v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
5.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
5.4.1. Obecné xxxxxxxx
|
(136) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(137) |
Xxx xx uvedeno v 11. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(138) |
Xxx xxxxx stanovení újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na antidumpingový xxxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx i makroekonomických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazenými xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Údaje xx týkaly výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx soubory xxxxx byly pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx na xxxx, xxxx, zaměstnanost, produktivita, xxxxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxxxxxxx mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(141) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(142) |
Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx xx 113. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2018 snížil o 15 %, xxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx k mírnému zotavení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx částečně xxxxxxx s restrukturalizačními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxx s cílem zotavit xx z újmy xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (1. říjen 2013–30.&xxxx;xxxx&xxxx;2014), x&xxxx;xxxxxxxx s narůstající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx o výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 132. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxx xxxxxxx obcházením, x&xxxx;Xxxxxxx. |
5.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(144) |
Objem prodeje x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(145) |
X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xx xxxx 2019 xxxxxx klesal (x&xxxx;17&xxxx;%) x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy nárůst xxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx vedlo k celkovému xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x&xxxx;51&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx podíl xx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx období zvýšil x&xxxx;9 procentních xxxx. |
5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(146) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu ve xxxx 13&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx prospěch z žádného xxxxx. |
5.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(147) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(148) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx (v tunách) xx zaměstnance, měla xx xxxx 2019 xxxxxx trend a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zotavila, xxx je vysvětleno xx 142. x&xxxx;145. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je způsoben xxxxxxxx objemu xxxxxx, xxx souvisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx. |
5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu
|
(150) |
Komise x&xxxx;89. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dumping xx strany ČLR xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na trhu xx xxxx 13 %. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zotavení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xx i nadále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poškozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx
|
(152) |
Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(153) |
Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx a v roce 2019 xxxxxx na stejnou xxxxxx jako x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx vyšší míře xxx jednotkové náklady. |
5.4.3.2. Náklady xxxxx
|
(154) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Průměrné xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance
|
||||||||||||||||||||||
|
(155) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce se xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx zvyšovaly. Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Tento xxxxx xxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx někteří xxxxxxx investovali do xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(156) |
Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(157) |
Xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy v tomto xxxxxxx, jelikož xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx založeny xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx udržují jen xxxxxxx zásoby. Proto xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxx xx zásoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. Nejprve xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2017 xx 2018 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxxxxxx šetření postupně xxxxxxxxx. |
5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx
|
(159) |
Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice a návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(160) |
Xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(161) |
Xx xxxxxxxxxx přezkumném xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx situace xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx 8,2&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xx xxxx 2018 xxxxxxx, přičemž během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 3,4&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59&xxxx;% během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(162) |
Xx bylo způsobeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vstupoval xx Xxxx xxx cenou xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cenové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výše ve 153. xxxx odůvodnění. |
|
(163) |
Čistý xxxxxxx tok představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zůstal xxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 46 %, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynaloženým xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity a produktivity x&xxxx;xxxxx vypořádat xx x&xxxx;xxxxxxxxx levným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx v procentech xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xx 1 %, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxxxxx xx klesající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic xxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx klesla tak xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxx ohrožena. |
5.4.4. Závěr xxxxxxx xxxx
|
(166) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx hlavních hospodářských xxxxxxxxx v posuzovaném období xxxxxxx. |
|
(167) |
Xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx negativní xxxxxx xx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Narůstající xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zejména z Thajska xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx sladit xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 60&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(168) |
Xx xxxxx xxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxx xxx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(169) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx, pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY
|
(170) |
Ve 168. xxxx xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx, ale bylo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxx způsobené dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(171) |
Xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, zvážila Komise xxxx aspekty: i) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie; ii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(172) |
Xxx xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 102. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vývoz xx xxx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti
|
(173) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozu na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx cenové xxxxxx čínského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx přiměřeným xxxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. Xx tomto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 127. x&xxxx;128. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx 4,2&xxxx;% xxx xxxxxxx dovozní režimy x&xxxx;7,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx režim, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření. |
|
(174) |
Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 120. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx Unie xxx xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xxx xxxx vyslovit xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx zabránila xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx trh Xxxx, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx obnoven, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx. |
|
(175) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto je xxx citlivý xx xxxx. Xxxxxx dovozu xx xxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx konkurovat xxxxxx, xxxxx je dotčen xxxxxxxxxx, z Thajska, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 133. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx čelili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx si xxxxxx prodeje a podíly xx xxxx své xxxx o 4,2 % (na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;3,4&xxxx;% na -1&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xx záporných hodnot. |
|
(177) |
Na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx cenové úrovně, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx fólie xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx by pokles xxxxxx výroby vedl xx xxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx úspor x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx xxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(178) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ziskovosti xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx také xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobních linek. |
6.3. Existence xxxxxxx obcházení
|
(179) |
Jak xx xxxxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trhu Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, aktuálně existují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxx xxxxx dovozu mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxx, novější, na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(180) |
Xxx xx xxxxxxx xx 153. x&xxxx;162. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxx, že dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxx cenové citlivosti xxxx xxxxxx projeví. |
6.4. Závěr
|
(181) |
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx ceny, které xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx zhoršení xxx tak nestabilní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx to vedlo x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(182) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx nebylo v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(183) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(184) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xxx 1 000 xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx shledán xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(185) |
Xxx xx xxxxxxx výše, výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx potvrzují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx v poklesu xxxxxx xxxxxxx a výroby, jakož x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx k poklesu ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(186) |
Xx xxxxx straně xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxx životaschopnost. Xx posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xx spravedlivých podmínek xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelné cenové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svou xxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(187) |
Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
7.2. Zájem xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, obchodníků x&xxxx;xxxxxxxxx
|
(188) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, obchodníky x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx. |
|
(189) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx vyjádřila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx: x) xx xx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xx) xxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxx Unie. |
|
(190) |
Co se xxxx xxxxxxx bodu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx argumentovala, xx xxxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx let, xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx svědčí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(191) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 5.4, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a ukázalo, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak je xxxxxxx xx 146. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k obnovení podstatné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(192) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx bod, xx xxxxxxxx opatření nebude x&xxxx;xxxxx Unie, dovozce xxxxxx, xx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx jeho velcí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(193) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx trh Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx tlak na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(194) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nespolupracovali, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cel xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx opatření xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx opatření, která xxxx proti xxxxx Xxxx, a stejně xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xx situaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx dovozce, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(196) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;XXX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(197) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, obnovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx z ČLR by xxxx být xxxxxxxxx. |
|
(198) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx celním orgánům xxxxxxxxx států předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
|
(199) |
X&xxxx;xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx doklady (přepravní xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy. |
|
(200) |
Pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx některé xx xxxxxxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx považovat xxxx x&xxxx;xxxx za změnu xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx zahájit šetření xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx individuální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z ČLR a vyrobeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xx dovoz výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx společností, která xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxx celní sazba xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“. Neměla xx se na xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(202) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx subjektu, může xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(60). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx na její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(203) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(204) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(61), xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx. |
|
(205) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx dále xxx xxxxxxxxxxxx, v rolích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx nad 10&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111910), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveny takto:
|
Země |
Společnost |
Antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
XXX |
Xxxxx (Xxxxxxxx) Aluminium Products Xx., Xxx. a Alcoa (Xxxxx) Aluminium Industries Xx., Xxx. |
6,4 &xxxx;% |
X944 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Foil Xx., Xxx. |
20,3 &xxxx;% |
X945 |
|
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
24,2 % |
A946 |
|
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
30,0 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx výrobku) xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx společností (xxxxx x&xxxx;xxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx v této faktuře xxxx xxxxx a správné.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxx některých hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7607 11 19 a ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607111930, 7607111940, 7607111950, 7607119044, 7607119046, 7607119071 x&xxxx;7607119072), x&xxxx;xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Zhongji Lamination Xxxxxxxxx Co., Xxx. |
X198 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X199 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
X200 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx |
X201 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950, 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska, či xxxxxxx (doplňkový kód XXXXX X601).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx celní xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9. března 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;925/2009 ze xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Arménie, Xxxxxxxx a Čínské lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2384 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. X&xxxx;332, 18.12.2015, s. 63).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, s. 51).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1474 xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx nikoliv. (Úř. xxxx. X&xxxx;325, 15.9.2021, x.&xxxx;6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;98, 25.3.2020, s. 10.
(7) Oznámení o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Úř. xxxx. X&xxxx;436, 17.12.2020, x.&xxxx;10.
(8)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2500
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 86, 16.3.2020, x.&xxxx;6.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxx, že zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, je dováženo xx účelem xxxxxxx xx celním xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx jedné xxxx několika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxx xxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/546 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx cla uloženého xx xxxxx hliníkových xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/582 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/983 xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1428 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;336, 13.10.2020, s. 8), 91. xx 97. x&xxxx;154. xx 158. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 125. xx 131. a 185. xx 188. bod odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx odůvodnění.
(13) Prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/1428, 98. xx 104. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. až 137. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 87. xx 92. xxx odůvodnění.
(14) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 105. xx 112. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Lze mít xx xx, že xxxxx příslušných státních xxxxxx xxxxxxxx a odvolávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podnicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, avšak xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX má xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti (xxxxxxx xx třemi xxxxx xxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx společnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V minulosti xxxxx xxxxxxxxx podle všeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx princip. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx vyvíjí xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na první xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx buňky x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a dodavatelů jejich xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 113. xx 135. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 144. až 166. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. až 120. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 136. xx 140. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. až 171. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 121. až 125. xxx odůvodnění.
(17) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 141. xx 142. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 172. xx 173. bod xxxxxxxxxx; prováděcí nařízení (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 143. xx 153. bod odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;XXX(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. věst. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63).
(21)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxx Policy Papers, x.&xxxx;218, XXXX Xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xx: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx!Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx, „Xxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx xx Xxxxxx Distortions xx xxx Xxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx zpráva – Xxxxxxx narušení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx).
(23)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxx/2019-11/06/xxxxxxx_5449193.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021)
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxx the People’s Xxxxxxxx of Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, 83 Xxx. Xxx. 17,360 (Xxx. xxxxxxx, 19. dubna 2018).
(25) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 141. x&xxxx;142. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 96. xx 97. bod odůvodnění.
(26) Viz: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx?xx=2838&xxx;xxx= (xxxxxxxxxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxx.xxxx?xx=2166 (navštíveno dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(28)&xxxx;&xxxx;13. pětiletý xxxx xxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese
https://en.ndrc.gov.cn/newsrelease_8232/201612/P020191101481868235378.pdf (naposledy xxxxxxxxx 6. května 2021).
(29) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 102. xx 109. xxx xxxxxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/582, 156. až 158. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 111. xxx xxxxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% (xxx xxxxxx Xxxxxx novinky xx xxxxx neželezných kovů – Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx oceánu“ pro xxxxxxx hliníkových xxxxx, xxxxx xx k dispozici xx: xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/2021-07-14/xxx-xxxxxxxx5369663.xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2021). Xxxxx xxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně byla x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 38,55 xxxxxxx xxx xxxxx, očekávalo se, xx v roce 2021 xxxxxxx x&xxxx;3,163 xxxxxxx xxx (xxx Review xxx Outlook xx xxx Xxxxxxxx Market xx&xxxx;2020 (Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020)), xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/x/445610891_782456, xxxxxxxxx zobrazeno xxx 22. září 2021).
(32) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 116. xx 120. xxx odůvodnění.
(33) World Xxxx Xxxx Xxxx – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx údaje Světové xxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx, XXXX) nebylo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxx Xxxxxxxxxx (xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxx.xxxx) xxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx kdekoliv xxxxx na xxxxxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 169. xxx xxxxxxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. L 124, 12.4.2021, x.&xxxx;40, 266. xx 267. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hliníkové xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;216, 18.6.2021, s. 142), 223. bod xxxxxxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxx
(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxx-108&xxx;xxx=2
(39)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Těmito xxxxxx xxxx Ázerbájdžán, Xxxxxxxxx, Severní Korea, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx použít pro xxxxx stanovení běžné xxxxxxx.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxx-108&xxx;xxx=2
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx o nejnovější xxxxxx, xx které xxxx k dispozici hodinové xxxxxxx práce na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jsme nahlíželi xx xxxxxxx xxxxx.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ zahrnuje xxxxxx pod xxxxx X24.42 (xxx xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/3859598/5902521/XX-XX-07-015-XX.XXX, x.&xxxx;156).
(44)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/XxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxx?x=XXXx6xXxXXxxxXX6x1XxxXx9xxXxx1xXxXX2XXxXxXXXXxxxXXXx/xXxx74XX7X2
(45)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(46)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(47)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxx.xxxx (xxxxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2021).
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1X.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX Nadměrná xxxxxxxx v čínském xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vývoz x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx v Číně – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a kapitola 15 xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxx Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1X.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX Nadměrná xxxxxxxx v čínském xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 6 XXX, Výhled xxxxxxxxx xxxx s hliníkovými xxxxxxx xx xxxx 2022 (Xxxxxxx 1X.3 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum).
(51) http://www.sheitc.sh.gov.cn/jjyw/20210106/ada4d50132bf4ccaa5c97944073a7d2d.html (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021).
(52)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxx_xxxxxxxxxx
(53)&xxxx;&xxxx;xxxx://x-xxx.xxx.xxx/xxxxx/Xxxxx/XxxxxXxxx.xxxx
(54)&xxxx;&xxxx;x20.007357 (Xxxxxxx 1B.4: Otevřené xxxxxxx, xxxx 1, x.&xxxx;27 xx 32).
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1X.3 k žádosti x&xxxx;xxxxxxx (XXX Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a výhled xxx xxxxxx xxxxxx, x.&xxxx;9).
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx EU-27, xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 součástí Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/271.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx údajů xx EU-27, s vyloučením xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx království.
(59) Během období xxxxxxx bylo 1 339 tun xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, 106&xxxx;xxx v rámci xxxxxxx statistického režimu x&xxxx;143&xxxx;xxx představoval xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx (XX) 2017/271.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Rue xx la Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).