XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/382
xx dne 4.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z Ukrajiny xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2001/55/ES, x&xxxx;xxxxxx xx zavádí jejich xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx osob x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx ruské xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, z nichž xxxxxxx a dále utíkají xxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxx, jež xx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, Evropská xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxxxxxxxx odsoudila xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX). Xxxxxxxx rada požadovala, xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx i právo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx o svém xxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx akt xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ztráty xx xxxxxxxx, a že xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx k odpovědnosti. Ve xxx xxxxxxxxxx s Ukrajinou xx Evropská xxxx xxxxxxx xx dalších xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx projevila xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tuto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx projevovat. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx reakce Unie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxx pro Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx konfliktu bude xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tlak. K 1. březnu 2022 xxxxxxxxxxxx xx Xxxx z Ukrajiny xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamu v příloze XX nařízení (XX) 2018/1806&xxxx;(2) x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřekročí 90 dnů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xxxxx zkušeností xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx nezákonnou anexi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že polovina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx krátkodobého xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxx budou x&xxxx;Xxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požádá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx Xxxx se bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x&xxxx;6,5 milionu, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 milionu osob xxxx podle předpokladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx komisař OSN xxx uprchlíky odhaduje, xx x&xxxx;xxxxx nejhoršího xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4 xxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Unie bude xxxxxxxxxxxxx čelit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hromadným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvládnout xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx nepříznivě xxxxxxxxxx xx xxxxxx účinné xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a dalších xxxx žádajících x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(8) |
XXX xxxxxx naléhavou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pomoci xx Ukrajině a regionální xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xx pomoc zaměřit. |
|
(9) |
Vysoký xxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx uvítal podporu, xxxxxx vyjádřilo mnoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx útočiště x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx prchající x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx případ hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx směrnice 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx zavést xxx ně xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vojenské invaze xxxxxxx ozbrojených xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx den xxxxxx. Dočasná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx příslušníky třetích xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx byli x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 na Xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Je proto xxxxxxxx zavést také xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. |
|
(12) |
Je rovněž xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pobývali xx Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx základě xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx země nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, v jiné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx rozhodnou xxxxxxxxxx členské státy. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx využít, xx xxxx xxx xxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokázat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a trvalých xxxxxxxx vrátit xx&xxxx;xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx studovali nebo xxxxxxxxx. Xxxxx osobám xx však měl xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů, aniž xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx návratu do jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Radě a Komisi. X&xxxx;xxxx souvislosti by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx z Ukrajiny xxxxxxx xxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx napětí nebo xxxxx xx xxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxx na území Xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) a v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx nemohou vrátit. |
|
(15) |
Je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx státy se x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článek 11 xxxxxxxx 2001/55/XX. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx v současné situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a výjimečné xxxxxx xxxxxxx, včetně vojenské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požívat v celé Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx ochrany. Očekává xx, že xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxx s dočasnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx okamžitě žádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx i riziko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx minimum. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx poté, xx xxx byl xx xxxx xxxxx umožněn xxxxx xx xxxx 90 xxx. Xx xxxxx základě xx xxxxx vybrat xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xx x&xxxx;xxxxx usnadní, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2001/55/XX xxxxxxxx k pobytu, xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 90 xxx xxxxx xxxxxx 180 xxx v rámci xxxx Xxxx, ale xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xx xxx ni mělo xxx možné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, který xxxxxxxx k pobytu xxxxx. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx rozhodnout xxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx 2001/55/ES, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k nim. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příznivější xxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx, xxxxxxx zločin xxxx zločin xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx vážný xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, než na xxxxx xxxxxx státu xxxx přijata xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xx xxxxx činy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx nebo představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3). |
|
(20) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a bedlivě monitorovat xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla být xxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx v součinnosti s Komisí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx. Xx xx xxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx v kontextu xxxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx řešení migračních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobývající v Unii, xxxxxxxxxx 310&xxxx;000 míst. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V posledních xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pro xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xx směrnici 2001/55/XX xxxxxxxxxxxx síť XX xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366&xxxx;(4)). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opařeí xxx xxxxxxxxxxxx politickou reakci xx xxxxx (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/ES xx xxxxxxx xxxxxxx měla xxxxx nejprve xxxxx xxx. Pokud není xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx směrnice, mělo xx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxxx v délce šesti xxxxxx, xxxxx nejdéle x&xxxx;xxxxx xxx. Xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přezkoumávat. Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx situace na Xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxx byla dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužila xx o jeden xxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2001/55/XX xx odkaz xx Xxxxxxxx xxxx xxx uprchlíky, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX&xxxx;(6), xxxxxxxx xx xxxxx xx Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 (7). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx podporováno x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci víceletého xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a mohou pro xxxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx Frontex, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx se účastní xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí. |
|
(26) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx rozhodnutí a toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx by toto xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se, že xx&xxxx;xxxxx Unie xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx opustit Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xx tomto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx, xxx v uvedený xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Ukrajině před 24.&xxxx;xxxxxx 2022; |
|
x) |
xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxx byla xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ochrana xx&xxxx;Xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx příslušníci xxxx uvedených v písmenech x) a b). |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx v souladu s ukrajinskými xxxxxxxx předpisy, a kteří xx nemohou vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na jiné xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx a kteří se xxxxxxx vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx do své xxxx nebo regionu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozumějí následující xxxxx, xxxxx se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022:
|
a) |
manžel xxxx manželka osoby xxxxxxx v odst. 1 písm. x) xxxx x) xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx (kterou) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx platné xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého práva; |
|
b) |
nezletilé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) nebo x) xxxx xxxxxxxxx svobodné xxxx jejího xxxxxxx xxxx manželky xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx blízcí xxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přílivem xxxx jako rodina x&xxxx;xxxxxxx její součást x&xxxx;xxxxx xxxx v době xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. a) nebo x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx a monitorování
1. Pro účely xxxxxx&xxxx;27 směrnice 2001/55/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx EU xxx xxxxxxxxxxxx na migraci x&xxxx;xxx xxxxxx migračních krizí x&xxxx;xxxxxxx s doporučením (XX) 2020/1366. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx politickou reakci xx&xxxx;xxxxx (IPCR).
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx xxxxx a určování xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx agenturou xxx pohraniční a pobřežní xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro spolupráci x&xxxx;xxxxxxx prosazování práva (Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx EU pro xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx migračních xxxxx.
Xxxxx xxxx Frontex, Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zvládnutím situace, x&xxxx;xx i pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;212, 7.8.2001, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1806 xx xxx 14. listopadu 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxx při překračování xxxxxxxx hranic vízum, xxxxx i seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (obecné nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2020 o mechanismu XX pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 1.10.2020, s. 26).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1993 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 17.12.2018, x. 28).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxx 2000, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 252, 6.10.2000, s. 12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx, migrační a integrační xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;185, 26.5.2021, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxxxxxx.