XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2022/382
xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx ochrana
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 5 uvedené xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozsáhlou xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho nyní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představují oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilitu, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině, xxxxxxx zdůraznila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxxxxxx rada požadovala, xxx Rusko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx o svém xxxxx. Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx zodpovědná xx xxxx akt xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ztráty xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Ve xxx solidaritě s Ukrajinou xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na dalších xxxxxxxx, vyzvala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kteří čelí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu. |
|
(5) |
Konflikt xx již pro Xxxx důsledky, k nimž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx konfliktu xxxx xx jejích východních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tlak. X&xxxx;1.&xxxx;xxxxxx 2022 přicestovalo do Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přes Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx více xxx 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx číslo xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX nařízení (EU) 2018/1806&xxxx;(2) x&xxxx;xxxx státní xxxxxxxxxxx jsou osvobozeni xx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxx pobyty, xxxxxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxx 90 dnů během xxxxxxxxxxx období 180 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx anexi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Krym x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xx připojí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zatímco xxxxx polovina xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. V závislosti xx vývoji konfliktu xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že se Xxxx xx bude x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vysídlených xxxx – xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x&xxxx;6,5 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 xxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx odhaduje, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx z Ukrajiny xxxxx xxxxxxxxxxx uprchnout xx 4 xxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx čísel vyplývá, xx Xxxx bude xxxxxxxxxxxxx čelit xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přílivu xxxx xxxxxxxxxxx hrozí, xx azylové systémy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účinné xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xxxx žádajících x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(8) |
XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx potřeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pomoci xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlnu pro Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xx xxxxx zaměřit. |
|
(9) |
Vysoký xxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktivaci xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, aby xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dočasné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx prchající x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xx tuto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx xx smyslu xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx dočasnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pobývali xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx zavedena xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, kteří byli x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxx 24. únorem 2022 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celistvost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozdílnému xxxxxxxxx xxxxx téže xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx Ukrajině a pobývaly xxx v době, xxx xxxxxx hromadný příliv xxxxxxxxxxx osob. |
|
(12) |
Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pobývali xx Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx povolení k trvalému xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vrátit do xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx příslušným xxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx je xxxxxxx xxxxx přesměrovat na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a trvalých xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Těmto osobám xx xxxx měl xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx po nich xxxxxxx xxxx požadováno xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, na xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto osoby xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx a ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto rozhodnutí. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx z Ukrajiny xxxxxxx xxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx se těsně xxxx xxxxx datem xxxxxx xx xxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) a v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx nemohou xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uplatňovat článek 11 xxxxxxxx 2001/55/XX. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx v současné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povaze xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajinu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v celé Xxxx harmonizovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx i pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx x&xxxx;xxxxxx přetížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx díky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci Xxxx poté, xx xxx xxx na xxxx území xxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 xxx. Na xxxxx xxxxxxx si xxxxx vybrat xxxxxxx xxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, a připojit xx xx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. To x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx členských xxxxx rovnoměrně rozloženo, xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx dobu 90 xxx xxxxx xxxxxx 180 xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxx ni mělo xxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx státě, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena možnost xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxxx je slučitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx 2001/55/XX, a lze xx uplatňovat xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx uplatňovat, protože x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, že členské xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx příznivý, měl xx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx se domnívat, xx tato osoba xxxxxxxx zločin proti xxxx, válečný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx vážný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx OSN. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx představuje xxxxxxxxx xxx společnost xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3). |
|
(20) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx monitorovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a poskytnuta xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Komisí xx účelem snazšího xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX pro xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobývající v Unii, xxxxxxxxxx 310&xxxx;000 xxxx. Xx účelem xxxx xxxxxx informací xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V posledních xxxxxx xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxx xxxxx platformy, x&xxxx;xxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xx směrnici 2001/55/XX xxxxxxxxxxxx xxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1366&xxxx;(4)). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx opařeí xxx xxxxxxxxxxxx politickou xxxxxx xx krize (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky. |
|
(21) |
V souladu se xxxxxxxx 2001/55/XX by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v délce šesti xxxxxx, avšak xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rok. Xxxxxx xxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxxxx a přezkoumávat. Xxxxxxx xxxx Xxxx navrhnout xxxxxxxx ochranu ukončit xx xxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx na Xxxxxxxx umožňuje xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 2001/55/XX xx odkaz xx Evropský fond xxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/ES (6), xxxxxxxx za odkaz xx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Finanční xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mechanismů a mechanismů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027. Xxxxx xxxx byl aktivován (8) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx přijetí xxxxxxxx 2001/55/ES bylo xxxxxxx xxxxxxx agentur Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx dříve. V této xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by Xxxxxxx, Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx otázky azylu x&xxxx;Xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx, že xx&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx, na něž se xxxxxxxx dočasná xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 nebo xx tomto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx v uvedený den xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx buď toto xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx oprávněně xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 na základě xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 směrnice 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxxxxxx pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx a kteří xx xxxxxxx vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022:
|
x) |
xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx b) xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx (xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx vztahu, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx b) xxxx xxxxxxxxx svobodné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, zda xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx blízcí xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako rodina x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx v době xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx či x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Článek 3
Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxxx členské státy xxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1366. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povědomí Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx (IPCR).
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx účelem Xxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx agenturou xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Frontex), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxx EU pro xxxxxxxxxxxx na migraci x&xxxx;xxx xxxxxx migračních krizí.
Kromě xxxx Xxxxxxx, Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx státům, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 212, 7.8.2001, x. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx i seznam třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 303, 28.11.2018, s. 39).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů) (Xx.&xxxx;xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1366 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxx připravenost x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;317, 1.10.2020, x. 26).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/1993 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxx (Xx. xxxx. L 320, 17.12.2018, x. 28).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX xx dne 28.&xxxx;xxxx 2000, xxxxxx xx zřizuje Evropský xxxx pro uprchlíky (Xx. věst. X&xxxx;252, 6.10.2000, x. 12).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, migrační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;251, 15.7.2021, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;185, 26.5.2021, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxxxxxx.