XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/382
xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2001/55/ES, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx ochrana
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx osob x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx plynoucími (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx několika xxxxxxx rozsáhlou xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx a z ukrajinských xxxxxxx, které xxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx x&xxxx;xxxx utíkají xxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxx, jež xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a celosvětovou xxxxxxxxxx a stabilitu, Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině, xxxxxxx zdůraznila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx Rusko xxxx xxxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxx hranic, což xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx o svém xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxx zodpovědná xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx způsobuje lidské xxxxxxx a ztráty xx xxxxxxxx, a že xxxx xx své činy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Evropská rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k pokroku x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohotovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx a vyzvala Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx projevila xxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajině a jejím xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, a bude xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx konfliktu bude xx xxxxxx východních xxxxxxxxx xxxxxxx značný xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;1.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx do Xxxx z Ukrajiny přes Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarsko x&xxxx;Xxxxxxxx více xxx 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx číslo xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806&xxxx;(2) a její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx délka nepřekročí 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xxxxx zkušeností xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx nezákonnou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxxxx cestování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx, zatímco xxxxx polovina požádá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx současných xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se Xxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potýkat s velkým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – potenciálně mezi 2,5 x&xxxx;6,5 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxx komisař OSN xxx uprchlíky xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx nejhoršího xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xx 4 miliony xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Unie bude xxxxxxxxxxxxx čelit situaci xxxxxxxxxxx xx hromadným xxxxxxxx vysídlených osob x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jednoznačně hrozí, xx xxxxxxx systémy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx zvládnout xxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o ochranu. |
|
(8) |
OSN xxxxxx naléhavou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pomoci xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlnu pro Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xx pomoc xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx vyjádřilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx smyslu xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx ně xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zavést dočasnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a kteří xxxx xxxxxxxx dnem 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx v uvedený xxx xxxxxx. Dočasná xxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx Ukrajině xxxxxxxx postavení uprchlíka xx rovnocenné xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx celistvost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozdílnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx zavést také xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxx xx Xxxxxxxx a pobývaly xxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx hromadný xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. |
|
(12) |
Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx a státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vydaného v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx buď v uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, x&xxxx;xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o níž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dané relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx je xxxxxxx xxxxx přesměrovat xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na všechny xxxxxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do své xxxx xxxx oblasti xxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xx mohli xxxxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů, aniž xx xx nich xxxxxxx xxxx požadováno xxxxxx vízum, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na obživu xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxx xx xxx xxxxxxxx bezpečný xxxxxxx xxx xxxxxxx do jejich xxxx xxxx oblasti xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxx případě xx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx zvážily rozšíření xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 v důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx z pracovních xxxxxx) a v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx státy xx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodly, xx xxxxxxx uplatňovat xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2001/55/ES. |
|
(16) |
Dočasná ochrana xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx a výjimečné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx, by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požívat x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xx, xx zavedení xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s dočasnou ochranou xxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx okamžitě žádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx azylových xxxxxxx, xxxxxxx xx díky xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx minimum. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xx pohybovat v rámci Xxxx xxxx, co xxx xxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 xxx. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx sníží xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx k pobytu, xx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pohybovat xx xx xxxx 90 xxx xxxxx období 180 xxx v rámci xxxx Xxxx, ale xxxxxxx xxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx ochrany xx xxx ni xxxx xxx možné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx rozhodnout xxxxx xxxxxxxx k pobytu osobám xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxx xx uplatňovat jako xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx systém, který xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici se xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx stanovit nebo xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx systém byl xxxx příznivý, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/55/XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx se domnívat, xx tato osoba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních dokumentech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu z poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx důvodné podezření, xx xx xxxx xxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo představuje xxxxxxxxx pro společnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
|
(19) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů osob xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3). |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx umožnit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a poskytnuta xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Komisí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxx prostřednictvím „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxx si členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitách pro xxxxxxx xxxx a počtu xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx 310&xxxx;000 xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlohu. V posledních xxxxxx byly xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxx platformy, x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xx směrnici 2001/55/ES xxxxxxxxxxxx síť XX xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxx krizí (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366&xxxx;(4)). Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povědomí Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx komisaře OSN xxx uprchlíky. |
|
(21) |
V souladu se xxxxxxxx 2001/55/XX xx xxxxxxx ochrana xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx směrnice, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v délce xxxxx xxxxxx, avšak nejdéle x&xxxx;xxxxx xxx. Komise xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Kdykoli xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištění, xx situace xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2001/55/XX se odkaz xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Rady 2000/596/XX&xxxx;(6), xxxxxxxx xx odkaz xx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1147&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxx finančně podporováno x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mechanismů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci víceletého xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Prostřednictvím uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Frontex), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady uznávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xx xxxxxx směrnicí 2001/55/ES, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí a toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Předmět
Stanoví se, xx xx&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx opustit Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu.
Článek 2
Osoby, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx dočasná xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xx xxxxx datu x&xxxx;xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Ukrajině xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti a státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxxx byla před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 poskytnuta xxxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ochrana xx&xxxx;Xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b). |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx o osoby xxx xxxxxx příslušnosti a státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxx platného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nemohou vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx oprávněně pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx daná rodina xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24. únorem 2022:
|
x) |
xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxx druh xxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx vztahu, v případě, xx xxxxxx právní xxxxxxxx nebo praxe xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx párům xxxxxxx xxxx k párům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva; |
|
b) |
nezletilé xxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osvojené xxxx; |
|
x) |
xxxx blízcí xxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s hromadným přílivem xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) zcela xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 směrnice 2001/55/ES xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx XX pro xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx migračních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1366. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx relevantních informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politickou xxxxxx xx&xxxx;xxxxx (IPCR).
2. Komise koordinuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování práva (Xxxxxxx) neustále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situaci xx&xxxx;xxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx na migraci x&xxxx;xxx xxxxxx migračních xxxxx.
Xxxxx xxxx Frontex, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx požádaly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx situace, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;212, 7.8.2001, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxx připravenost x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 1.10.2020, x. 26).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1993 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 17.12.2018, x. 28).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/596/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;252, 6.10.2000, s. 12).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/1147 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;185, 26.5.2021, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxxxxxx.