Plné znění - 32022R0358

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dne 26. listopadu 2021 společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. (dále xxx „xxxxxxx“), která xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice (dále xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, jsou jízdní x&xxxx;xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx xxxxxxxxxx), bez xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (kódy XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 30,6 %. Od té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xx základě dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1095/2005 (5) xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 %.

(6)

V současné xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. ledna 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xx po xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxx žadatele. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx výši xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xx známo, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek do 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použitelné na xxxx řízení.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx od xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu, pokud xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx stadiu xxxx xxxxx poskytnout spolehlivý xxxxx výše možného xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx se týká xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(16)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxx žadatele dotazník, xxxxx xx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx důkazy. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být podána xx 15 dnů xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost. Později xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx před xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují autorská xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele těchto xxxx o zvláštní xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx obchodu, x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx formě, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“ (8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx šetření, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zacházení odůvodnily.

(21)

Strany, xxxxx sdělily informace xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovala xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx nemá důvěrnou xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx správné.

(23)

Zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx podání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(24)

Xxx získání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx účet XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(25)

Použitím XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany svůj xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE OCHRANY XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx pro obchod: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxx elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými stranami.

Korespondenční xxxxxx Evropské komise:

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx se xxxxxx, xx zúčastněná strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k nim x&xxxx;xx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx spolupracuje-li xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných údajích, xxxx to vést x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pro xx bude méně xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stran na xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx práva zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx podána xxxxxxx s uvedením důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v nejkratší xxxxx xxxx xx události xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx předloženy mimo xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxx řádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx obchod: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(9).

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/