Plné znění - 32022R0358

(1)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 2021 xxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jízdní x&xxxx;xxxx kola (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx motoru, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx výši 30,6 %. Od xx xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;502/2013&xxxx;(3) Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1095/2005 (5) xxxx zachováno celostátní xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 48,5 %.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou platnými xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379 (6), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx 2011 do 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládala.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxx dumpingu xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx by xxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx žadatele xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 až 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx upozorňuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) o důsledcích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx být zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx dovoz xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx podotýká, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu žadatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. ledna 2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(16)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx důkazy. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx podána písemně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Později xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předkládány v jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxx její komunikace xx zúčastněnými stranami.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx autorská práva. Xxxxxx musí xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro účely xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily.

(21)

Strany, xxxxx sdělily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je označené xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx formátu x&xxxx;xxxxxxx jejich shrnutí, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, nemusí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a žádosti xxxxxxxxxxx prostřednictvím internetových xxxxxxx XXXX.xxx (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx k portálu TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet XX Xxxxx. Xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(25)

Použitím XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx v dokumentu „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX KOMISÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE OCHRANY XXXXXXX“ zveřejněném na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx své xxxxx (xxxxx), adresu, telefonní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále komunikovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které platí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, spory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx pro slyšení xxxx uspořádat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx slyšení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v nejkratší možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, s patřičným zohledněním xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

S veškerými xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (9).

(36)

Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/