XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/339
xx xxx 28. února 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx xxxxxxx ukrajinských xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxx i) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxxx xxx z Evropského xxxxxxxx nástroje financovány xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obrannými xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx z hlavních xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti XXXX xxxx Xxxx a Ukrajinou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX–Xxxxxxxx v roce 2020, který xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx EU–Ukrajina x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neustále provázen xxxxxxxxxx i civilními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vystupňování xxxxxx konfliktu v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx Xxxxx federace xx Xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(5) |
Dne 25. února 2022 vláda Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx mají být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k zásadám x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx dodržení společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (3), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx potvrzuje xxx odhodlání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „příjemce“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx opatření xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností a odolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před pokračující xxxxxxxxx agresí.
3. K dosažení cíle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, ukrajinským xxxxxxxxxx silám.
4. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je 24 měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxx 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výdaje xxxx spravovány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
3. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx výše 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se výzva xxxxxxx xxx opatření xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2022, xxxx xx xxxx rozpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022 xx dne, xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx právo, x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí (XXXX) 2021/509&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro plnění xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vymezí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx štábem Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukrajinských xxxxxxxxxxx sil.
3. Správce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě informací xxxxxxxxx od prováděcího xxxxxxxx (subjektů) zprávu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx množství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací pro xxxxx xxxxxxxxx a monitorování.
4. Činnosti xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharska, |
|
d) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Kypru, |
|
f) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx středisko pro xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Řecka, |
|
m) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zadávání zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a prosazování práva Xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Polska, |
|
v) |
ministerstvo obrany Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Slovenské xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxx síly. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprovodného xxxxxxxxx xxxx xxx území, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Monitorování, xxxxxxxx a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xx xxxxxx příjemce. Uvedeným xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx porušování mezinárodního xxxxx v oblasti lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci za xxxxxx šesti měsíců.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 64 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx doporučit, xxx Rada xxxxxxxx xxxxxx ukončila.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
V Bruselu xxx 28. února 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Úř. věst. X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 161, 29.5.2014, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vojenského xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, x. 99).