PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/219
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;58/2003
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 58/2003 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;22 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx.&xxxx;22 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;58/2003 xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx přezkoumala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a argumentů xxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003 xxxx Xxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx úkon (xxxxx nebo zčásti) xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxx (XX) č. 58/2003. |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxx posouzení xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednací xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;58/2003. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx agentur prováděný Xxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003 je stanoven x&xxxx;xxxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. února 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;11, 16.1.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx řád xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx třetí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 22 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;58/2003
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jednací xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zahájená xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) podle čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxx řádu (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx legality“).
2. Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx návrhu xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003, ani xx postupy zahájené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
1. Postup xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nabídky xxxx žádosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení podané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rejstříku xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx útvarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx programu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx o přijetí a registrace
1. Přijetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx potvrdí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádosti. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx legality xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx písemně; |
|
b) |
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kanálů uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx úkonu; |
|
c) |
uvádějí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a důvody xxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxxx (xxxxxx mezer, xxxxxxxx řádku, xxxxxx x&xxxx;xxxxx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatele, aby xx xx xxxxx xxxx xxxxx doplnil xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx nedoplní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxx a spis xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx žádostí
Žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx napadeným xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx předloženy xx lhůtě jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dozvěděl; |
|
c) |
týkají xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx o přezkum legality xxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o objasnění xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx nebo argumentů, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo důkazech, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx legality xxxxxx xxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonné agentury x&xxxx;xxx žádosti xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx agentury.
2. Potvrdí-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napadený úkon, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx agenturou xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx o přezkum legality.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx napadený xxxx, tak xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx staženou a spis xx uzavře xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx za bezpředmětný x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření
1. Postup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx Xxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí o přezkumu xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx nařízena předběžná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx předá xxxxxxx agentuře po xxxx registraci. Výkonná xxxxxxxx xx vyzvána, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů předložila xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vyzvána, xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx legality xx xxxxxx stěžovateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx souběžných stížností xxxxx xxxxxx&xxxx;7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí dvouměsíční xxxxx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 třetím xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;58/2003.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx objasnění xxxxxx. Xxxxxxx se nekonají.
2. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 12 až 16 xxxxxxxxx řádu Komise (1). Xxxxxxx útvary Xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx útvary x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx napadeného xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx protiprávnost napadeného xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx žádost o přezkum xxxxxxxx, xxxxxxx zjištěná xxxxx xx chyby xxxxxxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého výkonnou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx legality xxxxxxxxxx xxxx opodstatněnou; |
5. V případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxx. V případě uvedeném x&xxxx;xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx legality xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx legality.
7. Rozhodnutí Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx následná xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx legality.
2. Zruší-li Xxxxxx napadený xxxx, xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kontrolováno xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;X(2000) 3614 (Xx. věst. L 308, 8.12.2000, x. 26).