Xxxxxx věta
Uhradil-li škůdce (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxx, má, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 zákona x. 168/1999 Xx., právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. j. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.12.2015, x. x. 30 X 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2016, x. j. 16 Xx 462/2016-151, zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), zastavil řízení xxx zpětvzetí xxxxxx xx xx xxxxxx 20 416 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 44 087,68 Xx x úrokem x prodlení z xxxx xxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx xx 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 39 169,32 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x této xxxxxx xx 10.8.2013 xx zaplacení, x xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 a x xxxxxx 44 087,68 Xx od 10.8.2013 xx 24.2.2014, x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne 31.8.2012, jako řidička xxxx Xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., xxxx byl xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x xxxxxxxx, způsobila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx zemřela xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx v roce 1998. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 2 ze xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 X 31/2013, xxxx jí xxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B., X. X. (rodičům zemřelé X. X.) x X. X. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 xx xxx 26.4.2013, x. x. 7 X 31/2013-272, xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit poškozeným X. X. a X. X. xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce, x xx xxxxxxx xx xxxx 65 057 Xx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila. Xxxxxxxx xx xxxxxx každého x těchto nároků xxxxxxxxx vyplatila 28 329 Kč. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyně XXXx. D. X. 9 801 Xx xx xxxxxxxxxxx poškozeného X. V. v xxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx xxxxxxx postupoval xxxx prvního xxxxxx, xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxxxxx právo xx plnění x xxx xxxxxxx, v xxxxx by žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeným, tedy x xxxxxxx xxxxxxx, xxx účelně vynaložili x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výše xxxx xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalované) částku 44 087,68 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
2. X odvolání xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx výrok xxx xxxxxxx xxxxx co xx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-244, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 12.12.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-253, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxx výroku xxx, xx zamítl xxxxxx xxxxxxx úroku x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 23 801,77 Kč od 10.8.2013 xx 24.2.2014 x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x částky 20 285,91 Xx od 10.8.2013 do xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx x vyslovil, že xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xx právní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x. 37/2004 Xx. xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelný xx xxxxxx k xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) – dále xxx jen „xxxxx x. 168/1999 Sb.“, x xxxxx obecně xxxxx, xx pojistitel xx povinen nahradit xxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dovodil xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x s odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb. představují xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx proti xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx plnění xxxxxxxxx poškozeným xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x adhezním xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x jsou xxxxx xxxxx pojištěním xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolacímu soudu xxxxxx, že jeho xxxxxx závěry jsou xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.4.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx xxxxxx 4 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 zákona x. 168/1999 Sb., xxxxxxx tento výklad xx x xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x nemá xxxxx ani x xxxxxx, ani v xxxxxxx právu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/103/ES xx dne 16. xxxx 2009, x xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), zejména xx. 3, xxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx.“ Dovolatelka zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů právního xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zahrnut x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx pozůstalí xxxxxx X. X., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx vznikla xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, za xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx smyslu xxxxxxxx Směrnice xx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i náklady, xxxxx poškozený vynaložil x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx usmrcením. Xxxxxx výkladu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nespecifikuje, že xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.10.2017, xx. xx. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx překonána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vzniklou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo jiné xxx újmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx X. xxxxx X. x X., xx. xx. X-22/12. Rozhodnutí xx xxxx sp. zn. 25 Cdo 4112/2017 xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxx nebude z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodu, která x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x měly xx xxx hrazeny x xxxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxxxx výklad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předpokládá, xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na to, xx veškeré xxxx xxxxxxx způsobené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vznikly x x důsledku xxxxxxxx žalované, xxxxx xxxxxxxxxx od 12.2.2013 xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (v xx xxxx bylo xx xxxxxx přípravného řízení), xxxxxx líčení xx xxxxxx xx dne 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx pasivní. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx povinnost k xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx reflektuje xxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za nepodřaditelné xxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo zamítnuto.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. x.“), x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobkyně xx pojistné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx, xxx vynaložila xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 59 455,23 Kč (xxxxxxxx X. celkem 49 654,23 Xx x xxxx V. 9 801 Kč).
8. Xxxxxxxxx xxxx pojištěná xxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxx xx vzniklo xxxx účinností zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx „o. x.“). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. z. xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonů x. 37/2004 Xx. x x. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx právní xxxxx založen. Byl-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. x xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx speciálním, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Xx. xx použije xxxxxxxx x řešení xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Podle §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxx xxxxx tohoto zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje.
10. Xxxxx §6 odst. 1 zákona x. 168/1999 Sb. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxx. d) tohoto xxxxxxxxxx nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx krácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený svůj xxxxx uplatnil x xxxxxxxx a xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx události x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx události xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx újmy x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxx trestní xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele x xxxx průběhu x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx újmy x xxxxx nebo u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se o xxxx skutečnosti xxxxx.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb. xx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx pojištěný xxxxx xxxxxx odpovídá, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx nebyl-li x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xx xxxx vzniklé xxxxx, xx kterou pojištěný xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx výše, xx které by xxx jinak povinen xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
13. Xxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škodné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, požadované xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx je škodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx §4 xxxx. 2. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxx pojistiteli, že xxxx proti němu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxx xxxx státním xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx x výsledcích xxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx o náhradě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pojistitele. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hradí pojistitel.
14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.10.2018, sp. xx. 25 Cdo 4112/2017, xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxx poškozenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. pojištěný právo xx xxxxxx částky, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxx.
15. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx na citovaný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výkladem Xxxxxxx xxxxxx XX. X xxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V rozsudku xx dne 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxxxxxxx xxx x. 5/2019 Xx. xxxx. obč., xxxxx xxxxxxxx soud, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 odst. 1 a §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx pojistiteli škůdce xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx nikoli. Xxx xxxxx xxxx x citovaném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poskytované x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se z xxx veškeré újmy, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx události xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xx pojištěný; xxxx xxxxxx má xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxx něž je xxxxx bez xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx škůdci. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx něhož xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xx základě xxxxxx xxxx dovolací xxxx xxxxxxx, xx ustanovení §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xx týká účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx na pojistné xxxxxx vůči pojistiteli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti škůdci. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx setrvává, xxxxx není dán xxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, založený na xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx nárok uplatnit xxxxx xxxxxx (xx xxxx xx xxx xxxxxx pojistitel). Naproti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx subjekty, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx základě (xxxxxxxx smlouvě). Je xxxx xxxxxx, xx x projednávané xxxx xx řešen xxxx xxxxxx vztah xxx x citovaném rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx tento judikát xx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx problematiku.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. pojištěnou (xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxx újma), xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx pojištěný xxxxx, xx xxxxxxxxx škůdce xxx xx xxxx xxxxx odpovědný (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) x pojistitel xx nestává osobou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx škůdce (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2017, sp. zn. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxx (xxxxxx), xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xx on xxx xxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx pojištěného odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§43 xxxxxx č. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x. 168/1999 Xx., který x §9 zakládá xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx včetně nároku xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xx xxxxxxx výhodou (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenou xxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx od úpravy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kde x podstaty tohoto xxxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx pojistiteli, jestliže xxxxxx poškozenému xxxxxxx xx xxx. Zákon x. 168/1999 Xx. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxx nákladů případného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zároveň xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Xx postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradí xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 xxxx druhá xxxxxx č. 37/2004 Xx.). V xxxxxxxxxxx x tím xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x §10 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx §8, aniž xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, v xxxx se xx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ani x xxxxxx věci, xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xx byl něčím xxxxxxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx x §45 zákona x. 37/2004 Xx.
18. Xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx zákona x. 37/2004 Sb., je xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx x xxxxxx, xxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, potom i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodní (pojistnou) xxxxxxxx, xxxxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxx výklad xx na xxxxx xxx spíše, že xxxx xxxxxxxxxx stav, xxx xx xx xxxxxxxxxx nemuselo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesolventnosti xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx škůdci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) obranu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxx, x v xxxxxxx nesolventnosti xxxxxx xx xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostalo.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poškozenému náklady xxxxxx, xx, za xxxxxxx podmínek §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X poměrech xxxxxxxxxxxx věci to xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx právo, xxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx ukládá §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Uvedený xxxxxx §45 odst. 4 zákona x. 37/2004 Xx. není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017. Toto xxxxxxxxxx naopak xxxxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxxxx jinou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx častou, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx důsledku x xxx xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxx literatury (Haas Xxxxx, komentář x §2862, xx: Švestka Xxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxx Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx VI. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx řízení, xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxx x xxxxxxx xx odvrácení vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx následků xxx xxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx vůbec xx x xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx č. 37/2004 Xx. Xxxxx důvodové xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx §32 xxxxxx x obecném xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škod. Xxxxxxx vynaložené x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx poškozeným, jejichž xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx, xxxxxx charakter xxxxx popsaných zachraňovacích xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx předejít ani xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nikoli xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesledoval.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2010, xx. zn. XXX. XX 101/05, v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxx xx xxxxxx §121 xxxx. 3 zákona x. 40/1964 Sb., x xxxxx platném xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx má xx xx, že tento xxxxx xxxxx x xxxx projednávané věci xxxxxxxxx, x xx xxxxx proto, že xxx x zcela xxxxxxx skutkový xxxx (xx x něm xxxxx xxxxx zaměstnance, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx, který v xxxxxxxx xxxx upravoval xxxxxxxxx (§788 až 828 xxx. xxx.), xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx náklady řízení xxxxxxxx poškozeným xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, který xxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x v odlišné xxxx; tato odlišnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mírou spoluzpůsobení xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx řízení dostatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx limitů xx xxxxx, které x xxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nehrají xxxx. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxxxx plynoucí xxxxxxxxxxx x §45 odst. 4 zákona x. 37/2004 Sb. x xx podmínek v xxx xxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. a xxx sledovaný xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxxxxxxx škůdci.
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, že nemá-li xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 25 Xxx 4112/2017 xx náklady x xxxxxxxx řízení právo (xxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx), není xxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxx) po xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx pominul, xx §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Sb. může xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesprávný, je xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx.
24. S ohledem xx xxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., přičemž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx místě krátit xxxxxx, byť xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení nesprávně xxxxxxxxx.
25. X těchto xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx dovolací soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx naznačené xxxxxx xxxxxx.