Xxxxxx věta
Uhradil-li xxxxxx (xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx splnění podmínek §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., právo xx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze dne 28.2.2018, č. j. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.12.2015, x. j. 30 X 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx usnesením xx dne 27.6.2016, x. x. 16 Xx 462/2016-151, zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxx zpětvzetí žaloby xx xx xxxxxx 20 416 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 44 087,68 Xx s úrokem x xxxxxxxx z xxxx částky ve xxxx 8,05 % xxxxx od 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 39 169,32 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx z xxxx xxxxxx od 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, x xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 x x částky 44 087,68 Kč xx 10.8.2013 xx 24.2.2014, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxxxx xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Ford Xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., xxxx byl xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x xxxxxxxx, způsobila xxxxxxxx nehodu, x xxxxxxxx xxx zemřela xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx x roce 1998. Xx xxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx odsouzena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 xx xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 X 31/2013, xxxx xx xxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. (xxxxxxx zemřelé X. X.) x X. X. náhradu xxxxx. Usnesením Obvodního xxxxx pro Prahu 2 ze xxx 26.4.2013, x. j. 7 X 31/2013-272, xxxx xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx X. X. a X. X. xxxxxxx, xxx jim x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx 65 057 Xx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xx úhradu každého x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplatila 28 329 Xx. Kromě xxxx xxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. B. 9 801 Kč xx zastupování xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx v xxx xxxxxxx, v xxxxx xx žalovaná xxxx povinna xxxxx xxxxx poškozeným, tedy x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x trestním xxxxxx nesprávně stanovena (xxxxx xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxx) částku 44 087,68 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-244, ve xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx dne 12.12.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-253, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx ve výši 8,05 % xxxxx x částky 23 801,77 Xx od 10.8.2013 xx 24.2.2014 x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x částky 20 285,91 Kč od 10.8.2013 xx zaplacení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyslovil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx právní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x. 37/2004 Xx. xx x xxxxx xxxxxxx subsidiárně použitelný xx xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 168/1999 Sb.“, x proto xxxxxx xxxxx, xx pojistitel xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, co xx pojistitele uhradil xxxxxxxxx sám, xxxxx xxxxxxxxx plnil xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Xx. x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. představují xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli náklady xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx škůdci, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vůči žalované xxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastoupením xxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx měla být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x dosavadní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx výhradně o xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 11.4.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx vydáno 4 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx nepřípustně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 zákona x. 168/1999 Sb., xxxxxxx tento xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxx xxxxx xxx v xxxxxx, ani x xxxxxxx právu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/103/ES xx dne 16. xxxx 2009, x xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx xx. 3, který stanoví, xx „Xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k článku 5 xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xx kryta xxxxxxxxxx.“ Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx, lze jednoznačně xxxxxxxxx xx občanskoprávní, xxx x důvodu xxxxxxxxx xx zahrnut x adhezním xxxxxx xx xxxxxx trestního. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx A. X., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx smrti vznikla xxxx, a mají xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx, za xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, neboť o xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx majetek. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložil x rámci xxxxxxxxx xxxx adhezního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ublížením xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x samotná xxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx mělo xxxxxx o uplatňování xxxxxx pouze vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx překonána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veškerou xxxx xxxxxxxx poškozeným, xxxxxxxxxx mimo jiné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx věci X. xxxxx P. x X., xx. zn. X-22/12. Rozhodnutí xx xxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxx x xxxxxxx x citovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx senátu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která x dopravní nehodou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx x civilním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výklad nevede x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx, xx veškeré náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x poškozeného, xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx újmy xxxxxxx způsobené xx xxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx solventnosti xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx náklady x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 12.2.2013 xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxx bylo xx xxxxxx přípravného xxxxxx), xxxxxx xxxxxx se xxxxxx až xxx 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx zcela pasivní. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx. Nejde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek, x xxx citované rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx reflektuje xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za nepodřaditelné xxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zamítnuto.
III. Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Nejvyšší xxxx posoudil xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), x xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. ř., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud za xxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 59 455,23 Kč (manželům X. xxxxxx 49 654,23 Xx x xxxx X. 9 801 Kč).
8. Žalobkyně xxxx pojištěná uplatňuje x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „o. x.“). X ohledem na xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 o. x. xx xxxxx xxxxx xxxxxx vztahy účastníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb. x x. 168/1999 Xx. ve znění xxxxxxx x době, xxx xxx právní xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx 18.5.2009, xx pro xxxxxxxxx xxxx rozhodné znění xxxxxx x. 37/2004 Xx. x xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx k xxxxxx xxxx. Xxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx speciálním, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, a zákon x. 37/2004 Sb. xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištěným ten, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje.
10. Xxxxx §6 xxxx. 1 zákona č. 168/1999 Sb. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx x rozsahu x ve výši xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zastoupením xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x) xx x); v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx marného xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxx vznikla x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nahradit, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
11. Podle §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx pojištěný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx příslušné doklady x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení je xxxxxxxxx xxxxxxx pojistiteli xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx sdělit, že
a) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx újmy a xxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx nebo u xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx x xxxx skutečnosti xxxxx.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Sb. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěný xxxxx, aby xx xxx pojistitel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx až do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx odst. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xx xxxx, xx xxxxx by xxx jinak xxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §45 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx. je xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxx škodné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uplatnil proti xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, požadované xxxxxxx škody x xxxx xxxx. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xx pojistitel oprávněn xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2. Xxxxx odst. 3 xxxxxx ustanovení xx pojištěný xxxxxxx xxxxxx pojistiteli, že xxxx xxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdělit jméno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěný x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pojistitele. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hradí pojistitel.
14. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. d) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému hradit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nemá xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxx poškozeným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x jejich xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XX. X xxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, publikovaném xxx x. 5/2019 Xx. xxxx. obč., xxxxx dovolací soud, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 xxxx. 1 a §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxx má poškozený xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx nikoli. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx události xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx taxativně vypočtené x §6 xxxx. 2 xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plněním x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx osobou odpovědnou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěný; xxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxx bez významu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení též xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx., od něhož xx xx odvíjela xxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dovolací soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx. Xx xxxxx závěru xxxxxxxx xxxx setrvává, xxxxx není dán xxxxx, xxx xxxxx xx xxx být xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vztah xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj nárok xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 zákona x. 168/1999 Xx. xx tímto zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxx x možnost xxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx (xx xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx založen xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx, xx x projednávané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x citovaném rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu, a xxxxx xxxxx judikát xx posuzovaný právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx problematiku.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění (xxx. xxxxxxxxx) vůči xxxxxxxx – pojistiteli xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxx-xx pojištěný xxxxx, xx xxxxxxxxx škůdce xxx za tuto xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.10.2017, xx. zn. 23 Cdo 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxx xxxxx na xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx druhu pojištění xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx), xxx za xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx to, co xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojistné xxxxxx xx poskytováno xxxxxxxxxxx, který však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx plnění nemá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem (§43 xxxxxx x. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxx xx zákon x. 168/1999 Xx., který x §9 zakládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx pojistiteli, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x), který xx jakousi výhodou (xxxxxxx) xxx poškozeného xxxxxxxxx vytvořenou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx poškozenému xxxxxxx xx sám. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěným uspokojených xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx případného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zároveň ji xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx použít xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Na xxxxxx x řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxx pojištěným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §45 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 věta druhá xxxxxx č. 37/2004 Xx.). V souvislosti x xxx xx xxxxx zdůraznit, že x §8 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a x §10 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx §8, aniž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecným pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx řízení, v xxxx xx po xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxx zákon právo xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxx xxxxxxx, že xx byl xxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx x §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx.
18. Xxx termínem „xxxxxxx xxxxxx vynaložené pojištěným“, xxxx obsahuje §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které vynaložil xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v řízení, xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx smyslem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx o náhradu xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxx, xxx probíhá x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx náklady xxxxxxxx. Tento výklad xx na xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx eliminovat xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx státním orgánem, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx (xxxxxxxxxx) obranu xxxxxxxx, xxx náklady, xxxxxxx škůdci soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx plnění nedostalo.
19. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxx, xx uhradil-li xxxxxx (pojištěný) v xxxxxx před státním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. a §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxx. X poměrech xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx, xxx jí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx nahradil, xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx splnila xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. a §8 zákona č. 168/1999 Xx., přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx soudy xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Uvedený xxxxxx §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. není x rozporu s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ani xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího soudu) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx poměrně xxxxxx, xxxxx vyřešení má xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx důsledku x xxx poškozeného.
21. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x názorem, xxxxx zastává část xxxxxxxxx literatury (Xxxx Xxxxx, komentář x §2862, xx: Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Jan, Xxxxx Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozenému x řízení xxxxx xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx hrozící pojistné xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx x xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx č. 37/2004 Xx. Podle xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxx x xxxxxxx §32 učinit x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx následných xxxx. Xxxxxxx vynaložené x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx, nemají charakter xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť jejich xxxxxx není ani xxxxx xxxxxxxx xxx xx zmírnit. Xxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojistník, xxxx xxxxxx pojištěný, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxx nesledoval.
22. Dovolacímu xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.8.2010, xx. zn. XXX. XX 101/05, x xxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx (xxxxxxx řízení) jsou xxxxxxxxxxxxxx uplatněné pohledávky xx xxxxxx §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., x tehdy xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxx nelze v xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xx xxx x zcela xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx v xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl pracovní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odmítal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx proto, xx vychází x xxxxxx úpravy předcházející xxxxxxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx, který v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§788 xx 828 obč. xxx.), xxxxxx pojištění odpovědnosti xx škodu, žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před státními xxxxxx x souvisících xx škodní událostí xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx poškozeným proti xxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxxxx, která je x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán. Je xxxxx povinen poskytnout xxxxxxxx xxxxxx jen x rozsahu, xxxxx xxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx výši xxxx xxxx ve sporu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x x odlišné xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxx x pojistných xxxxxx xx xxxxx, které x odpovědnostním xxxxxx xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx v xxxx prospěch xxxxxxxxx, xxxxxx automaticky pojistitele xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Oproti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli x §45 xxxx. 4 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x xx xxxxxxxx x xxx stanovených lépe xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. a xxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx x xx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx mohl xxxxxx xxxxxxxx i x řízení xxxxxxx xxxxx pojištěnému škůdci.
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx náklady x xxxxxxxx xxxxxx právo (xxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx), není xxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxx) xx právu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx závěru xxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxxx, xx §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Sb. může xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx.
24. S xxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxx se xxxxxxxx xxxx nezabýval xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dostála xxxx xxxxxxxxxxx podle §45 zákona x. 37/2004 x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx její xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, byť by xxxx náklady v xxxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx.
25. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.), x xxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.