Právní xxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxx, má, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nímž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. j. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.12.2015, x. x. 30 C 446/2014-52, xxxxxxxx soud usnesením xx xxx 27.6.2016, x. x. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxx zpětvzetí xxxxxx xx do xxxxxx 20 416 Xx x příslušenstvím, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 44 087,68 Xx s xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx xxxx 8,05 % xxxxx xx 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx co do xxxxxx 39 169,32 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxx xxxxxx xx 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, z xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 x x částky 44 087,68 Xx xx 10.8.2013 xx 24.2.2014, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx zjištění, xx žalobkyně xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx xx vlastnictví R. X., xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x xxxxxxxx, způsobila xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxx zemřela xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx x xxxx 1998. Xx xxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 T 31/2013, xxxx jí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeným X. X., P. X. (xxxxxxx xxxxxxx X. X.) a X. X. xxxxxxx xxxxx. Usnesením Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 26.4.2013, x. x. 7 X 31/2013-272, xxxx xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx nahradit poškozeným X. B. x X. X. xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx 65 057 Xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatila. Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 28 329 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. 9 801 Xx xx zastupování xxxxxxxxxxx X. V. x xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) – dále xxx jen „zákon x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, že x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxx rozsahu, v xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeným, xxxx x rozsahu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx však xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovena (xxxxx xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx) částku 44 087,68 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx co xx xxxxxx 20 285,91 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 23.10.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-244, xx xxxxx opravného usnesení xx dne 12.12.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-253, změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve vyhovujícím xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxx 20 285,91 Xx x příslušenstvím xxxxxx, x v xxxxxxxxx výroku xxx, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx úroku x xxxxxxxx ve xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 23 801,77 Xx od 10.8.2013 xx 24.2.2014 x úroku x xxxxxxxx xx výši 8,05 % xxxxx x xxxxxx 20 285,91 Xx xx 10.8.2013 xx zaplacení, xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrdil x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx stránce xxxxxxx, xx zákon x. 37/2004 Xx. xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx jen „xxxxx x. 168/1999 Xx.“, x xxxxx xxxxxx xxxxx, že pojistitel xx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx plnil xx, xx měl plnit xxxxxxxxxx. Dovodil xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxx xx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx něhož xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložené náklady xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx při uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx proti xxxxxx, xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxx žalované xxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx otázka, xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, jež xxxx xxxxxx 4 xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx restriktivně xxxxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx „povinného xxxxxx“ x xxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/103/ES xx xxx 16. xxxx 2009, o xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxxxxx čl. 3, xxxxx stanoví, xx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají obvyklé xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx.“ Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx smrti xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxx je třeba xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 odst. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx smyslu xxxxxxxx Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxx zastoupením xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx adhezního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výkladu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nespecifikuje, že xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx pojišťovny xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxx vzniklou poškozeným, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx H. xxxxx P. x X., sp. xx. X-22/12. Rozhodnutí xx xxxx xx. xx. 25 Cdo 4112/2017 xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nesolventnosti schopen xxxxxxx xxxxx, která x dopravní nehodou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx x civilním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x poškozeného, jenž xxxxxxx na to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobené mu xxxxx nahrazeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx náklady v xxxxxxxx xxxxxx vznikly x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xx 12.2.2013 xxxxxx, xx probíhá xxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx (x tu xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx navrhla, aby xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušen a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli, x němuž je xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx citované rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, správně reflektuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx xx xxxxxx zastoupení x adhezním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Navrhla, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), a xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – účastnicí řízení (§240 odst. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. ř., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pojištěný proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx částky vyplacené xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xx xxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání je xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, případně jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Předmětem řízení xxxx dovolacím soudem xx xxxxx žalobkyně xx pojistné plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež vynaložila xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x částce 59 455,23 Xx (xxxxxxxx X. xxxxxx 49 654,23 Kč x xxxx X. 9 801 Xx).
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx „x. x.“). X ohledem na xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x. xx proto xxxxx xxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb. x x. 168/1999 Xx. xx znění xxxxxxx x době, xxx xxx právní xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znění xxxxxx x. 37/2004 Xx. x zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx x tomuto xxxx. Zákon x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx speciálním, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx v xxxxxxx x xx výši xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); v souvislosti xx xxxxxx podle xxxxxxx b) nebo x) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx krácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx uplatnil x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které tato xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
11. Podle §8 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx povinen xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx události s xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx škodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxx sdělit, xx
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx náhradě a xxxx výši,
b) x xxxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo trestní xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx újmy x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx až do xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx vzniklé xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb. je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, skutečnost, že xxxxxxxxx uplatnil xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxx odpovědnosti xx xxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx §4 xxxx. 2. Podle odst. 3 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx proti xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx, sdělit xxxxx xxxxx právního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěný v xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxx pojistitele. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na závěry xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx, že xxxx-xx pojistitel xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému hradit xxxxxxx vynaložené x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx, nemá podle §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx poškozeným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výkladem Xxxxxxx dvorem XX. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxxxxxxx xxx x. 5/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxxx dovolací xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 odst. 1 a §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v adhezním xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxx xx poškozený xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 odst. 1 zákona x. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx. Xxx xxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx neomezené x xxxxxxx xx z xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx poškozenému x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypočtené x §6 odst. 2 xxxxxx zákona. Xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xx pojištěný; xxxx plnění xx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx poškozený uplatnil xxx nároky x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezakládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx smyslu §9 odst. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) zákona xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci. Xx xxxxx závěru xxxxxxxx soud setrvává, xxxxx xxxx dán xxxxx, pro xxxxx xx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, založený na xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxx by xxx xxxxxx pojistitel). Xxxxxxx xxxx x projednávané xxxx jde o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx subjekty, xxxx xx xxxxxxx xx jiném xxxxxxx (xxxxxxxx smlouvě). Je xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiný xxxxxx xxxxx xxx x citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nedopadá, xxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx je ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx za xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újma), xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx) vůči xxxxxxxx – pojistiteli škodícího xxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxxx, že nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx pojištěný xxxxx, xx pojištěný xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) x pojistitel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx škůdce (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 25.10.2017, xx. zn. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na plnění x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojištění xx xxxxx pojištěného (xxxxxx), xxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojistné xxxxxx xx poskytováno xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx pojistiteli xxxxx xx plnění xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx pojistnou smlouvou xxxx xxxxxxx (§43 xxxxxx č. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxx x §9 xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx, x xx včetně nároku xx náhradu nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx jakousi xxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenou pro xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxx poškozeného xx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x podstaty tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pojistné plnění xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xx xxx. Zákon x. 168/1999 Sb. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěným xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxx xxxxxxx nákladů případného xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x pojištěným nepamatuje, xxx xxxxxxx ji xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Xx postup x řízeních probíhajících xxxx pojištěným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradí xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 xxxx druhá xxxxxx x. 37/2004 Xx.). X souvislosti x tím xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesplnění povinností xxxxx §8, xxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx po xxxxxxx těchto povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx řízení výslovně xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x účelu xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx dovodit, xx xx xxx něčím xxxxxxxxx jiný režim, xxxxx restriktivní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx x §45 zákona x. 37/2004 Sb.
18. Xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištěným“, xxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 4 věta xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb., xx xxxxx rozumět nejen xxxxxxx, xxxxx vynaložil xxxxxxxxx na svou xxxxxx v xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Byť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení bylo xxxxx dospět x xxxxxx, že jde xxxxx x náklady, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx sporu xx svého škůdce, xx třeba xxxxxxxxx x výklad xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx plnit z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxx, xxx probíhá x xxxxxxxx souvislosti xx škodní (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx na xxxxx xxx spíše, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxx x xxxxxxx úspěchu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx státním xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, ale náklady, xxxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx (pojištěný) v xxxxxx před státním xxxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxx, má, za xxxxxxx podmínek §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, že žalobkyně, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx právo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §45 zákona x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx soudy xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. není x rozporu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx jinou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu) xxxxx neřešenou, xxxxxx xxxx poměrně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s názorem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Haas Xxxxx, komentář k §2862, xx: Xxxxxxx Xxxx, Dvořák Xxx, Xxxxx Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx VI. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx XXXX), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx proti xxxxxx, jsou tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxx x náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx následky xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx z hygienických, xxxxxxxxxxxx či bezpečnostních xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxx a xxxxxxx §32 xxxxxx x obecném xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zabránění vzniku xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx následných škod. Xxxxxxx vynaložené x xxxxxx před státními xxxxxx poškozeným, xxxxxxx xxxxxxx byla uložena xxxxxx, nemají charakter xxxxx popsaných zachraňovacích xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxx xxxxx předejít ani xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxx pojistník, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx je znám xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.8.2010, xx. zn. XXX. XX 101/05, x xxxx vyslovil xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky (xxxxxxx xxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxxxx uplatněné pohledávky xx xxxxxx §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx, že xxx o zcela xxxxxxx skutkový xxxx (xx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxxxx, který odmítal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx x občanskoprávním xxxxxx), xxx především xxxxx, xx vychází x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 37/2004 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§788 xx 828 xxx. zák.), xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxx (na rozdíl xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx zákonem o xxxxxxxx xxxxxxx). Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozeným xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x rozsahu, který xxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx výši xxxx xxxx ve sporu xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, xxxx případně x x odlišné xxxx; xxxx odlišnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mírou spoluzpůsobení xx újmy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx výluk, xxxxx x odpovědnostním vztahu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nesplnění informační xxxxxxxxxx pojištěného x xxx nemohl x xxxx prospěch xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli x §45 xxxx. 4 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x xx podmínek x xxx stanovených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. a xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxx, aby tuto xxxxx roli xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x řízení vedeném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx, jestliže s xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx podle citovaného xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx xx je xxxxx pojistitel), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto závěru xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx, xx §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Sb. xxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. Jelikož je xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx nesprávný, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
24. S ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nároku xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, xx byla-li xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pasivní x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx místě xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx náklady v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x odst. 1, 2 o. x. x.), x němž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.