Plné znění - 32022R0144

(1)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx žádost Xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 obdržela Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Tuto námitku xxxxxxxx Xxxxxxxx postoupila Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 3. září 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx zahájily xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu dosažení xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx svými vnitřními xxxxxxx.

(5)

Xxx 14. prosince 2020 Xxxxxx xx xxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx konzultace o další xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxx Xxx Lankou x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dohody. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že název „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx německému xxxxxxxx „Ceylon-Zimt“ (Skořice x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx názvem Cinnamomum xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx zásady německého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx kůru xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Cinnamomum ceylanicum xxxxxxx pěstovala na Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx název Xxx Xxxxx. Rostlina Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „opustila“ původní xxxxxxxxxx xxxxxx a pěstuje xx i v jiných xxxxxxxxxx xxxxxx. Dalšími hlavními xxxxxxxxxx xxxx Seychely, Xxxxxxxxxx a Čína a v menší xxxx xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Indonésie, Jamajka, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx, xxxxx je xx trhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxx zápisu xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ xx xxxxxxxxx jako XXXX xxxxxxxxx názor, xx xxxxx chráněný xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xx xxxxxxx název xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx neměly xxxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx produktu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako XXXX xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx dobu nejméně xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Ceylon Xxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxx lze říci, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zápis xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx spotřebitelům dobře xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx „Xxxxxx cinnamon“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx botanický xxxxx, xx něhož je xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, není Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx verum. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx k názvu Cinnamonum xxxxx. Název „Ceylon xxxxxxxx“ xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx produkt xxxxxxx daný xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx odvozen xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx posoudila argumenty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a informace, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s konzultacemi xxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx „Xxxxxx cinnamon“ xxxxxxxx xx produkt, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakterem. Xxxxx xxxx xx název xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxx“, xxxxx odpovídá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx názvem Xxxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx odrůd xx xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxxxx „Xxxxxxxx“, xxx xxxxx z nich xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx ceylanicum.

(15)

„Základní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přísady“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi názvem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměpisných označení XX xxxxx nařízení (XX) č.1151/2012, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a právní xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx název, v jehož xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx, pochází xx Xxx Lanky, jejíž xxxxxxxx xxxxx Cejlon xx xxxx v širokém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Název „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx názvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx vzájemně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Ceylon xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat.

(17)

Komise xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx botanického xxxxx xx xxxxxxxxx produktů xx skořice, xxxxx xxxx získány z rostlin xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zeměpisnou xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx zapsaným XXXX.

(18)

Xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxx xxx být zapsán xx rejstříku chráněných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,