Plné znění - 32022R0144

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného označení (XXXX) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx postoupila Xxxxxx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, a shledala xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx zahájily xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu dosažení xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx vnitřními xxxxxxx.

(5)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xx xxxxxx Xxx Xxxxx prodloužila xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx měsíce.

(6)

Konzultace xxxx Xxx Lankou a Německem xxxxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dohody. Komise xx proto xxxx xxxxxxxx rozhodnutí v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx získává. „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a jiné sezónní xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „opustila“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pěstuje xx i v jiných tropických xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Čína x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx Indie, Xxxxxxx, Indonésie, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Francouzská Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xx rejstříku xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx název xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx evokují, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ jako XXXX xx tak xxxxxxx existenci xxxxx „Xxxxxx Zimt“ a existenci xxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx německém xxxx xx xxxx nejméně xxxx let před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxx lze xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitku xx xxxxx názvu „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxx zápisu xxx xxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx již nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx název, který xx spotřebitelům dobře xxxx, a to xxxxxx xxxxxx xx rostlinný xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi názvem „Xxxxxx xxxxxxxx“ a názvem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxx cinnamon“ xxxxxxx, není Cinnamomum xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx verum. Xxxxx Xxxxxxxxxx zeylanicum xx Cinnamomum ceylanicum xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Cinnamonum xxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx daný xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx chráněn, není xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxxxxx či Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx historického xxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx posoudila argumenty xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ odkazuje xx produkt, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx souvisejí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxx xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx chráněného xxxxxxxxxxx označení.

(14)

Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxx“, xxxxx odpovídá druhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx odrůd je xxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxx a označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxxxx „Cinnamon“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

„Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx potravinového xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx rostliny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx nařízení (XX) x.1151/2012, dostatečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx, pochází ze Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx název Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ proto xxxxxx sám x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde o původ xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx podmínky xxxxxxx mezi názvy x&xxxx;xxxxxxxx uvedení spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx názvu „Ceylon xxxxxxxx“ xxxx chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx zápis xxxxx „Xxxxxx cinnamon“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného označení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx botanických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mimo zeměpisnou xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a jestliže xx navíc na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx XXXX.

(18)

Xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“ (XXXX) by xxxx xxx xxx zapsán xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx označení.

(19)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx,