XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/144
xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (Xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;52 odst. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxx Xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Xxxxxx Cinnamon“ jako xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2). |
|
(2) |
Dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Komise xx Německa xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Německem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení o námitce, xxxxx Německo zaslalo xxx 3. září 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx zahájily náležité xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komise xx xxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o další xxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxx a Německem xxxxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto měla xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx Německa xx xxxxxxxxxx, xx název „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, ze které xx skořice xxxxxxx. „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx sezónní xxxxxxx“ definují xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako xxxxxxx kůru xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx název Xxx Xxxxx. Xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx v posledních xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ původní xxxxxxxxxx xxxxxx a pěstuje xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx tropických xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Francouzská Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ze Šrí Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxx zápisu xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx jako XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1151/2012 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx na výraz „Xxxxxx“. Zápis xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako XXXX by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitku xx xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx zápisu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx produktů dostupných xx trhu, neboť xx již nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx spotřebitelům xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xx rostlinný xxxx Cinnamomum Xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxx xxxxxx neexistuje xxxxxx xxxx xxxxxx „Xxxxxx cinnamon“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxx podávající xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Název „Xxxxxx xxxxxxxx“ tedy není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx Zeylanicum či Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx názvu Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odůvodněných prohlášeních x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvisloti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ odkazuje xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx jakost x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxx xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx databáze Xxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx v Mexiku xxxxxx xxxxx „Xxxxxx“, xxxxx odpovídá druhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Cinnamomum xxxxx J. Presl. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx několik ochranných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx výraz „Xxxxxx“ xxxx výraz „Xxxxxxxx“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a jiné xxxxxxx přísady“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx názvem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx nařízení (XX) x.1151/2012, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotu. |
|
(16) |
Produkt, xx xxxxx xx xxxxxxxx název, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx žádá x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx ze Xxx Xxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dnes x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat. |
|
(17) |
Komise xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx názvu „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu xx etiketách produktů xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z rostlin xxxxxx botanických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zeměpisnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx XXXX. |
|
(18) |
Xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“ (XXXX) xx tedy xxx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx politiku xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ (XXXX) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.8 – Xxxxxxx produkty xxxxxxx I Smlouvy (xxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxx 2.10 – Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (3).
Článek 2
Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx synonyma botanických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xx označení xxxxxx xxxx xxxxxx mimo Xxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx stejném zorném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx název.
V takových xxxxxxxxx xx zakazuje xx xxxxxxxxx používat jakékoli xxxxxx, xxxxxxx, znaky xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx, xx uvedou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;208, 22.6.2020, s. 19.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).