Plné znění - 32022D0146

(1)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda přípravek xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (X12-X16)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4 % x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dřevě, xxxxx, xxxxxxxxx deskách, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012.

(2)

Xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (C12-C16)) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1062/2014&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinných xxxxx. ADBAC/BKC (X12-X16) xx zařazen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx definována x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.

(3)

Jak xxxxxxx Soudní xxxx xx svém rozsudku xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X-592/18 Xxxxx&xxxx;(3), „xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) nařízení (EU) x.&xxxx;528/2012 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx […]. Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx „xxxxxxx úroveň xxxxxxx zdraví lidí x&xxxx;xxxxxx a životního xxxxxxxxx“&xxxx;“&xxxx;(4).

(4)

Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxx jiné xxxxxxxxx xxx, xx prostředek xx „xxxxx k ničení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k zabránění xxxxxxxx tohoto organismu xxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(5).

(5)

Xx svém xxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve věci X-592/18 Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx zdůraznil, xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxx toho, xxx xxxxxxx x&xxxx;21. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004, xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012“&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xxx xxxxxx xx to, xxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004&xxxx;(7).

(6)

Xxxxx by xxxxxxxxxx, že výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ prostředkem, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx biocid, x&xxxx;xxxxx xxxx biocidním xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx požadavky xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 snadno xxxxxxxxx a jeho xxxx xx mohly být xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx byl v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx uváděn xx xxx s biocidním xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx účinných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v praxi xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxx xxxxxxxxx ukazatelem xxxx, xx přípravek xx uváděn na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012.

(8)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX/XXX (X12-X16) v koncentraci 2,4 % x&xxxx;xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 50&xxxx;% a tato xxxxxxxxxxx je podobná xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx látku v biocidních xxxxxxxxxxx k odstraňování xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto přípravky xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s návodem x&xxxx;xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dánskem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kamenech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uvádí, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx venku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx silně xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx přípravkem měly xxx xxxxxxx vyčištěny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dánsko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Distributor tvrdí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx růstem. Xxxxx distributora xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx tmavé xxxxxx – zejména xx místech xxxxxxxxx xxxx sluncem xxxxxx xxxx keři na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx velké xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato nahromaděná xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx masy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dánsko rovněž xxxxxx, že jiný xxxxxx xxxxxxxx přípravek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, dlažby a střech, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx účinek xx xxxx na xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nežádoucích xxx, xxx splňují definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012.

(11)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a je určen x&xxxx;xxxxxxxx regulačního xxxxxx xx škodlivý xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxx pouhým xxxxxxxx xxxx mechanickým xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012.

(12)

Xxxxxxx typ xxxxxxxxx 2 podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx by přípravek xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx biocidní xxxxxxxxx,