Xxxxxx věta
Každý xxxxxxx xxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx osob, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odškodnitelný xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx ovšem xxxxxx skupina xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, spoluvytváří ve xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitu xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxx dobře xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxx odvíjí až xx ukončení xxxxx xxxxxxxxx působení. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx časový xxxxxxxx, pro nějž xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx hledět xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x samostatné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx běh xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx činnosti i xx podání xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx časově xxxxxxxxxx na předchozí xxxxxx. Jestliže xx x tom pak xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím uloženo xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx působení získá xxxxxxxxxxx xxxxxx podtrženou xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx výši xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Sb., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2017, č. x. 16 X 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx. jejich části, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, komentářů xx xxxxxx sdělení x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikovaných v xxxxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxxx a) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx c) 100.000 Xx x xxxxxxx x) 100.000 Xx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Xx xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x xx 900.000 Xx pro xxxxxxx x žalobců c) x x) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xx 31.1.2013 do 17.12.2015 postupně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx internetových xxxxxxxx a x xxxxxxxx časopisu X. xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx plynoucím xxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx promlčení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x článcích xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx odškodnění xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx žalobce x) xx populárním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx známou, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx uveřejnění informací x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sféry, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x žalovaná xx tak dopustila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx dostatečnou satisfakci xxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrada. Xxxxxxxxxxxxx je x xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. X odvolání xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, změnil xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx žalobci x), 25.000 Xx xxxxxxxxx c) a 25.000 Xx xxxxxxx x), xxxxx jej x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, změnil jej x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaplatit žalobkyni x) dalších 75.000 Xx, jinak jej xxxxxxxx a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx x totožné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a), x) a x). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx satisfakční, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Poukázal xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx let. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tři čtvrtiny, xxxxx xx xxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx xxxxxx 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx dříve, xxx mu xxxxxxx xxxxxx osobnost, x xxxxxxxx xx ho xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.11.2018, č. x. 30 Xxx 439/2018-431, xxxxxx dovolání xxxxxxxx x k xxxxxxxx žalobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxxx výroku, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx vrátil x dalšímu xxxxxx; xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx žalobců xxxxxx. Xxxxx odvolacímu xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobem dospěl x xxxxx x xxxx přisouzených xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi závěrem x promlčení xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx seznat, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (x xx spíše) xxx xx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobci a) 125.000 Xx, žalobkyni x) 25.000 Xx x žalobci x) 25.000 Xx, xxx, xx se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jej potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přehlednost xxxxxx:
– článek 1 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce x) xxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxx. K článku xx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx a).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx v xxxxx pod mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx. X xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (xxxxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx věnuje hned x xxxxx xxxxxx xxxxxx. X článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 4 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxx x xxxxxxxx totožný xxxx xxxx x xxxxxx 4, odkazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. a X. Xxxx xx x xxxxxxx perexu, xxxxxxxxx je fotografie xxxxxxx x).
– xxxxxx 6 – (leden 2013) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x xx titulní straně x xxxxxxxxxx žalobce x) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx b) s xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tvář xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Jedná se xxxx obsahem x xxxxxxxxx na článek 6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyní x) x kočárku x xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx [xxx xxxxxx xx žalobkyni x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx webové stránce x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odkázání xx xxxxxxx S.
– článek 9 – (květen 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), jak xxx objímá x xx xxxx xxxx X. X. Pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx S. (xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). „Xx okraj“ xx xxxxxxxxxx rodinný xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x) x x).
– článek – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx s názvem x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výzvou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx časopisu X. xxx odpovídá xxxxxx 9.
– xxxxxx 11 – (xxxxxxxx 2013) x xxxxxxxx S. x názvem „X (…)“, který je xxxxxxxxx (nikoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tématu soukromého xx xxxxxxxxx života) x xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní text xxxxxxxxx xxxxxxxx netýká, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x/ xx xxxxxxx [x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x podpisem], v xxxx sumarizuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx jsou fotografie xxxxxxx x), xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– xxxxxx 13 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx televizní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx S. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky a xxxxxxxx, který se xxxx xxxx. Připojeny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tvář xxxxxxxxx x) v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se xxxx obsahem o xxxxxxxxx na článek 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (únor 2014) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „T (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x), zjevně xxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) x popiskem xxxxxxxxx xx xxxxxxx x/. Xxxxxxxxx xx série 8 fotografií xxxxxxx x) xx x) xx procházce x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obličeje. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šťastnou xxxxxx.
– článek 19 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Jedná xx svým xxxxxxx x upoutávku na xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) až x) xxx procházce x xxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „D (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, i odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx rodiny.
– článek 22 – (xxxxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx x) x xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx B. xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx B. x matce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx xx týdeník X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx žalobce x) x jeho partnerky.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx webové stránce x xxxxxx „R (…)“ Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– xxxxxx 24 – (xxxxx 2014) v týdeníku X. x názvem „X (…)“, který xxxxx anoncován xx xxxxxxx straně. Článek xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx žalobkyně x) a xxxxxxxxx x) na xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 25 – (xxxxx 2015) x týdeníku S. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x jeho partnerky x xxxxxxxx, který xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx partnerky x xxxxxxx a), těhotné xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx městem.
– xxxxxx 26 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx xxxxxxxxx.
– článek 27 – (duben 2015) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx X. a na xxxxxxxx xxxxxxxxx pořad xxxxxxxx článku 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxxxx anoncován xx xxxxxxx straně. Xxxxxx doprovází fotografie xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) x partnerky xxxxxxx x) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořad.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) x týdeníku X. x názvem „X (…)“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxx xxx anoncován na xxxxxxx xxxxxx fotografií xxxxxxx a) x xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x), xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx městem.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx svým xxxxxxx x xxxxxxxxx xx článek 29 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „V (…)“. Textově, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx S. odpovídá xxxxxx 30.
– článek 32 – (xxxxxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx k článkům 9 xx 32, xxxxxxxx soud uvedl, xx již přiznaná xxxxxx xx přiměřená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nepovažoval xx jeden xxxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ucelený xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx o samostatné xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx víceméně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odškodnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx pak xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro její xxxx je rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx rozsudků v xxxxxx xxxxxxx vedených xxxxx dalším xxxxxxxxxxxx, xxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňováním článků, x to xxxxxxx x) celkově 3.000.000 Xx, žalobkyně b) 1.800.000 Kč, xxxxxxxxx x) 900.000 Kč x xxxxxxx d) 720.000 Kč. U xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, k čemuž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o povinnosti xxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx útlému xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a není xxxxxxxxxxxx, aby dosahovala xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxx mnohem výrazněji.
II. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx dovozují z xxxxxxxxxx §237 o. x. ř. xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x xx xxxxxxxxx x otázce promlčení, xxxx. zda xxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé, xxxxxxxxxx nároky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v otázce xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx otázce xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x místo xxx xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uveřejněním xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx žaloby a xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx vztahu x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx x návaznosti na xx xxxxxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část zadostiučinění x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx poslední xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že odvolací xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. čas, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podáním xxxxxx. Odvolací soud xxx xxxxxxx činí xx xxxxx spoluodpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx „pro xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx poměry x nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx zadostiučinění, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x). Xxxxx dovolatelů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx snadněji xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx riziko nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to x v xxxxxxxx. Xxxx to i xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zasáhnout. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx procesního práva, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx satisfakce uložením xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdobně xxxx xxxx xxxxxx xx věci. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx navrhli, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx logicky x xxxxxx xxxxx článků xxxxxx přihlédnout při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x pojetím xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žalobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx scripta xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx x dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalobců x xxxxxxx újmě je xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nesprávná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tu xxxxxx xxx nezná. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ukládající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx v xxxxxxxx 125.000 Xx žalobci x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxx 500.000 Kč xxx žalobce a), 625.000 Xx xxx xxxxxxxxx x), x 900.000 xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). Jinými xxxxx xxx xxxx x xx, xxx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx žalobcům 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Kč, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 odst. 3 věty první x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) je xxx. kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen x xxxxxxxxxxxx xxxx xx otázku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx opakovaným xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx časopiseckých xxxxxx xx xxxxx xxxxxx trvající období x xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Xxxxx §11 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (dále jen „xxx. xxx.“), xxxxxxx xxxxx má právo xx ochranu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jména x xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §13 obč. xxx. fyzická osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxx zásahů x xxx xx bylo xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxx. 1). Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx právo na xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx (xxxx. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy a x xxxxxxxxxx, za xxxxx k xxxxxxxx xxxxx došlo (odst. 3).
Xxxxx §100 odst. 2 xxxx první xxx. zák. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. zák. xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx promlčecí doba xxxxxxx x běží xxx xxx, kdy xxxxx mohlo být xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, účinného od 1.1.2014 (xxxx též xxx „ o. x.“), xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, soukromí x xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §82 xxxx. 1 x. z. xxxxxx, xxxxx osobnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxx domáhat xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aby xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 o. x. nikdo nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nemá-li x xxxx zákonný důvod. Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx člověka narušit xxxx soukromé prostory, xxxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx pořizovat x xxx zvukový xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx či xxxx záznamy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx osobou, xxxx xxxxxx záznamy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šířit. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i soukromé xxxxxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle §2894 xxxx. 2 x. x. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví-li to xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2951 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jeho xxxx xxxxxx skutečné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2957 xxxx xxxxx x xxxxx o. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxx být xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx i okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, zvláště xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, zneužitím závislosti xxxxxxxxxxx xx škůdci, xxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxx uváděním ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jeho pohlaví, xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx soudu nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zadostiučinění byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx především k xxxxxxxxxx odůvodnění xxxx x výši xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx článků x xx xxxxx ucelených xxxxxxxx řadách, xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prvních xxxx xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 a 3.2.2013, zatímco x xxxxxx devátý xxxxxx xxxxxxxxxx následoval xx 19.5.2013; xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pokynu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádné zdůvodnil. Xxx xxxxxxx závěr xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx, x xxx x promlčecí lhůta xxxxxx běžet xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx podobu člověka (§84 až 90 x. z.). Xxxxxxxx xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx sděluje tutéž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx se x různých xxxxxxxx xx společnému tématu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx celistvého působení, xxxx xx bylo xxxx dobře možné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ten xxxxx xxxxxx způsobil. X xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx věci, xx poškozený x xxxxxxxx xxxx jen xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx rozsahu xx články xx xxxx xxxxxxxx, resp. x jakém rozsahu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx konkrétního článku. Xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kvantifikoval újmu xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vede xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomíjí, xx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xx x xxxx stupňuje x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konstruovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx xx významné xxx xxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx případného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx osobnostních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx [k xxxxxx zákona č. 40/1964 Xx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Xx 63/2003, xxxxxxxxxxx pod x. 4/2008 Sb. xxxx. obč., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 73/2009 Xx. xxxx. xxx.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx stanoví, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx těchto právech.
16. Xx xxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahy dílčími, xxxxx xx mohl xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx facto xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx počátek xxxx x xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, oddělující xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx tvoří xxxxx xxxxx (xxxxx jednání) xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, které xxxx xxx jednotícím xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, resp. xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx újmy, přičemž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx téma x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť je xxxxxxxx xxxxxxxx praxí, xx ačkoliv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxx. xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx x ní, xxx xxxx xxxx i x xxxx xxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx události zajisté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x totožném xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx souvisí, xxx xxxxxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je tak xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx význam xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xx následující xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno hovořit xxx x samostatných xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadem na xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mezníkem x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xxxx sám xxxxxxxxx uzavírá rozsah xxxxxxxx sérií jednotlivých xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx) zjistí, xx je mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pokračuje xx xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx samostatný xxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx pak x xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdržet xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, opět xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podtrženou xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní (xxxxxxxxx i exekuční) xxxxxxxx. Takto stupňované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx projeví x xx xxxx náhrady.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx konkrétních poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx článků xxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 o xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x) xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx i xx vztahu x xxx xxxxxxxxxxx náhradám x jiných sporech (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dvou set xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx mediálních xxxxxxxx). Xxx souhlasit x odvolacím xxxxxx, xx xxxxxx série xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx x zčásti x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx upřesnit xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféru xxxxxxx a), x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx více xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx odlišitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měly povahu xxxxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované, x xx xx xx 26.1.2014, xxx po xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) znovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx akcentem na xxxxxxxxx narození druhého xxxxxx, žalobce x). Xxxxx xxxxxx odstup xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dvanáctým x pořadí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx dosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx čtyřiadvacátým xxxxxxx xx xxx 28.8.2014 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstartovanou dne 2.4.2015.
19. Xxxxxxx působení xxxxxx jedenácti xxxxxx x době xx 11.6.2012 do 25.7.2013 xx xxxxx považovat xx xxxxx ucelený xxxxx, je doba xxxx xxxxxxxx významná x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Odtud xx pak xxxxxx x závěr x xxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb. xx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisu. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nic xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx otázek otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
20. Xx xxxxx xxxxxx, xx tříletá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx působení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx promlčen. Xxxxx xxxx důvod xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx ne xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx úvodní xxxxx xxxx článků. X xxxx je zřejmé, xx xx nebyl xxx důvod xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx xxxxxxx x) x xx 25.000 Xx pro xxxxxxx z xxxxxxx x) x d). X xxxxxxxxxx z xxxx však musí xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx mediálního xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o výši xxxxxxx (odhlédnuto xx xxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxx krátit xx xxxxxxxx o xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx, zabýval xx vysokou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx periodik x xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaným, včetně xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolací xxxx xxx sp. xx. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx §2957 x. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, že od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomocných soudních xxxxxxxxxx získali za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx okolnost xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konstatování xxxxxxxx práva, jiné xxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx původců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx soud xxxxxxxxx přičetl žalobcům x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx žaloby. Na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2918 x. x. (xxxxx §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx projevit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je ustálenou xxxxxx xxxxx, že xxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxx xxxxxxxxxxxxx újem x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ně x soudních xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx judikaturou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx i xx xxxxxx k xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, že peněžité (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakční funkci, xxxxx jeho úlohu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxxxxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx pod x. 98/2010 Xx. xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx též xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx odvozená x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy chápat x xxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx peněžité náhrady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx požadavek, xxx xxxxxxx byla natolik xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx pravdou, že xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxx tak xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv účinně xxxxxxx x aby xx původcům xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) tzv. xxxxxxxxxxx (srov. Eliáš, X. x xxx. Xxxxx akademický komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, X., Xxxx a xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx č. 9/2009, x. 305 a xxxx.; shodně nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.3.2012, xx. xx. I. XX 1586/09).
24. Xxx xxxx xxxxx však xxxxxx xxxx x xxxxxx x nutnosti bez xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x výkladu §2959 x. x. srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. xxx.), x nichž xx xxxx utrpení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se smrtí, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx náhrada xx kompenzuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (jde xx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jen „Xxxxxx“). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejvyšší náhrady (xxxxx 100 000 xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxx (jde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i nároky xxxx xxxxxxxxx na xxx, důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva na xxxxxxx xxxxxxx (xx. 10 Xxxxxx) xx xxxxxx srovnatelné. Xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných stěžovatelům xx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 8 Xxxxxx xx pohybuje průměrně xxxxxx xxxxx 10-20 % xxxxxxx částky x za xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, zejména xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx přisuzování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí xxx pojímáno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Doležal/Melzer xx Xxxxxx, X., Xxxx, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Shodně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx JUDr. Xxxxx Xxxx xx zmíněnému xxxxxx, xxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx být potlačována xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx literatura, ´porušování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Knapp, X. Teorie práva. Xxxxx: X. X. Xxxx, 1995, s. 36-37). Generální x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nápravy (kupř. xxxxxxxx xxxx zadostiučiněním, xxxxx xx xxxx xxxx přiměřené), xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx již xxxxxxx x satisfakci.“ Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „nulla xxxxx sine lege xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx (xxxx. Xxxxxxx, R. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx rozhledy 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xx zná, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx angloamerické právo, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx autorů v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xüxx, X. Xx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx? Dostupné xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxx xx i možný xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a vznik xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Právní rozhledy x. 9/2009, str. 305 x xxxx.).
26. Xxxxxxx argument xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx platí xxxxxxxxx vyhledávat xxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx pachatele, xxxxx x v jeho xxxxxxxx. Xxxxx požadavkům xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, (x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx (viz Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Xxxxxxx x §2957 xxxx xxxx x. x. hovoří x odčinění okolností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx závadné xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx míry x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže se xxx stát xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx způsoboval xxxxxxxxxxxx a nepřijatelné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx satisfakce při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxx. Xxxxx prakticky xxxxxxxx, xxx peněžitá xxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx přehlédnout, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx sběru x xxxxxxxxxxx nových, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx šokujících xxxxxxxxxxx xx xxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx svébytný obor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx vkusu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x negativní xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx kýžený xxxxxxxxxxxxx efekt. X x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Objektivní xxxxx, xxxx xxxxxx již xxxx pro nakladatele xxxxxxx xxxxxxx, že xx mu buď xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx jej xx xxxxxxxx počínání odradí, xx nejspíše cílem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; takový xxxxx xx předpokládal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. s. x.) a xxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.
29. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazen xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzivní xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx proto, xxx xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilá xx exemplárně potrestat x odradit xx xxxxxxxxx obdobného xxxxxx.
30. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx x následné xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx schopen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či povinnosti xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobnost xxxxxxxxxxx xxx poté, xx vyjádřil xxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je opodstatněné, xxx xxxx náhrady xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx důvodem xxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx xxxx neocitl, xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx přisvědčit dovolatelům, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) x xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dokonce xxxx xxxxxxxxx žalobce x) xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněném xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. obč. (x odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1999, sp. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) vyložil, xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, protože xx xxxxxx musí xxxxxxxx v osoby xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx xx dána x s ohledem xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx narušen citelněji, xxx xx xxxx x dospělých, x xxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vnímat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostředně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teprve x xxxxxxx dospívání xx xxxx xxxxxxxxxx šířených xxxxxxxxx začít postupně xxxxxxxxxx. Prostředí, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx komplexněji xxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxx mohla xxxx xxxxxxxxx, záleží xx mnoha xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx čelících, zejména xxxx xxxxxx uložená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx vynucení. Xxxxxxx xxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepokračovat v xxxxxxxxxxxxx zásazích, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxxxx, že se xxxxxxxxx působení na xxxx neobjeví v xxxxxxxx, tomu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržovacích xxxxxx. Xxxx zde xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx riziko negativního xxxxx protiprávních zásahů xx xxxxxx vývoj xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tím xxxxx, xxx xx xxxx x době xxxxxx mladší. V xxxxx případě xxxx xxxx důvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznána částka xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx i xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx x), xxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxxx x až xx dvanáctého xxxxxx xx objevovala xxxxxxx, xx žalobci x) x b) budou xxxxxx xxxxxxx dítěte.
32. X toho je xxxxxx, xx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krácení x xxxxx xxxxxxxx x ne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx možné rozhodnout [§243x xxxx. x) x. x. x.], xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx výsledku tak, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalobci x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx b) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Xx x xxxxxxxxxxx žalobci x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
34. Dovolání xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. přípustné, xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k němu xx vztahujícími. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx (xxxxxx povinnosti) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.