Právní xxxx
Xxxxx tiskový xxxxxx dotýkající se xxxxxxxxxxxx práv osob, x nichž informuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx vyvolá xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx článků xxxxx xx obdobnou xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x různých xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx celkové xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o obdobném xxxxxx, xxxxx časový xxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx negativního xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x samostatné xxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokračuje-li xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx činnosti i xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a od xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za samostatný xxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx x poté, xx mu bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx či mu xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zadostiučinění, xxxx xxxx působení xxxxx xxxxxxxxxxx povahu podtrženou xxx, xx vědomě xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx) důsledky. Xxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxx xxxx xx projeví x ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 2.5.2017, x. x. 16 X 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx články, xxxx. xxxxxx části, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žalobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, a aby xxxxxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, žalobkyni x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx c) 100.000 Xx a xxxxxxx x) 100.000 Kč; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx x), 700.000 Xx žalobkyni x) x xx 900.000 Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx c) x x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx zjištění, xx xxxxxxxx v době xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 postupně uveřejňovala xx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx z různých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z xxxx plynoucím otcovství xxxxxxx x) k xxxxx x různých xxxxxx. Xxxx po xxxxxx stránce xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx žalovaná ohledně xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx informace xxx xxxxxxxx xx opakovaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ačkoliv žalobce x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx intimní sféry, xxxx rozhodné, zda xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx satisfakci xxxxxx, xxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxxxx náhrada. Xxxxxxxxxxxxx xx i xxxxx na xxxxxxxxxx xxx uveřejněných článků x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X odvolání všech xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, komentářů xx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xx xxxxxx, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx 125.000 Kč xxxxxxx x), 25.000 Kč xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x), jinak xxx x xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx výroku xxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx x) dalších 75.000 Xx, xxxxx jej xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů. Ztotožnil xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxx žalobců a), x) x x). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) pak xxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx satisfakční, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx sekundární. Poukázal xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy po xxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxxx přiznal xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx shledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněny v xxxxxx xxxx 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx podána 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mu vznikla xxxxxx osobnost, a xxxxxxxx xx ho xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Xxx 439/2018-431, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxxxxxx výroku, xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx x x tomto rozsahu xx xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx; xx zbývajícím rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx odmítl. Xxxxx odvolacímu xxxxx, xx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxx žalobců xxxxxxxxx xxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, či (a xx xxxxx) xxx xx měl zabývat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Kč, žalobkyni x) 25.000 Kč x xxxxxxx d) 25.000 Kč, xxx, xx xx žaloba xxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx xxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rodině žalobců x tištěných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx:
– xxxxxx 1 – (červen 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, který xx v části xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– článek 2 – (xxxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx se x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) věnuje xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. K xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (červenec 2012) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „K (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx věnuje xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx partnerky.
– článek 4 (xxxxx 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Připojena xx xxxxxxxxxx žalobce x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „R (…)“. Xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx A. a X. Téma xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 6 – (leden 2013) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx a xxxxxxxxx x) x kočárku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) x xxxxxxx a xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx [xxx xxxxxx xx žalobkyni x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x názvem x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odkázání na xxxxxxx S.
– článek 9 – (květen 2013) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „T (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx objímá x xx tvář xxxx X. X. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx časopisu X. (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx). „Xx xxxxx“ xx xxxxxxxxxx rodinný xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx b) x c).
– xxxxxx – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx aktuálního xxxxx časopisu X. xxx odpovídá xxxxxx 9.
– xxxxxx 11 – (červenec 2013) x xxxxxxxx S. x názvem „Ž (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx (nikoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromého xx xxxxxxxxx života) x xx titulní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx vztahujícím xx x xxxx. Partnerských xx xxxxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uveřejnila x redakční xxxx x žalobci x/ xx xxxxxxx [s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx], x xxxx xxxxxxxxxx soukromý x rodinný xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx na žalobkyni x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx c).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „V (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), žalobce x) x jeho xxxxxxxxxx x fotografie xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 13 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x fotografiemi x xxxxxx popisky, x odkazem na xxxxxx xxxxxxxx televizní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „O (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx partnerky x xxxxxxxx, který xx xxxx týká. Xxxxxxxxx xxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tvář xxxxxxxxx x) x kočárku x xxxxxxxxxx žalobkyně x) x taškami.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) na xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X (…)“. Jedná xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 14 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (únor 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx týdeník X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (xxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „R (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx S. x xxxxxx „T (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx žalobkyně b) x žalobkyně x) x popiskem xxxxxxxxx xx žalobce a/. Xxxxxxxxx xx xxxxx 8 fotografií xxxxxxx x) xx c) xx xxxxxxxxx x xxx nákupu xxx xxxxxxxxx c), která xx xx fotografiích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 19 – (duben 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx obsahem x xxxxxxxxx xx xxxxxx 18 uveřejněný x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x) až x) xxx procházce x xxxx žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „D (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx týdeník S. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x xx titulní xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x x xxxx partnerky x xxxxxxxx, který xx xxxx týká. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx rodiny.
– xxxxxx 22 – (červen 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx v týdeníku X. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informace x narození xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx d)] xxxxxxx x) a xx, xx xxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxx B. xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. x xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxx a) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“ Textově, xxxxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– xxxxxx 24 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x) a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně x) xx procházce xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x názvem „X (…)“, který xxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) a xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 26 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– článek 27 – (xxxxx 2015) na označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na týdeník X. a na xxxxxxxx xxxxxxxxx pořad xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx titulní xxxxxx. Xxxxxx doprovází xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (říjen 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“ x xxxxxxxxxxx x dětech xxxxxxx x). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx, který se xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce a).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxx S. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– článek 32 – (xxxxxxxx 2015) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Poté, xx xxxxxxx k xxxxx xxxxx upřesnili, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxx pouze ve xxxxxx k xxxxxxx 9 xx 32, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxxxx články nepovažoval xx jeden xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ucelený zásah xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx časový xxxxxx, x šlo xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxx (xxxxxxx) újmě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx začali xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx pak xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy a xxxxxxxx preventivně-sankční xxxxxx xxxxxxx. Pro její xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxx xxxxxxxx nezanedbatelné xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vedených xxxxx dalším xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žalobce x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx b) 1.800.000 Xx, xxxxxxxxx x) 900.000 Kč x xxxxxxx x) 720.000 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx odvolací soud xxxxxxxxxx především jejich xxxxx na xxx, xxx neoprávněné zásahy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x čemuž xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dospělým xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxx mnohem xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x němu
6. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx konkrétně x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx jednání xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx vzít x xxxxx. X xxxxx vymezené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxxx právní názor xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, x místo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jakou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx část xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxx článků xx xx vztahu x xxxx újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pak x xxxxxxxxxx xx xx rezignoval xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx vydaným xx poslední tři xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozpor xxx xxxxxxxxxx žalobci x xxx, xx x xxxxxxxx částce xxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článek. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx okolnost xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx, který xxxxx mezi zásahem xxxxxxxx x podáním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx facto spoluodpovědnými xx xxxxxx porušování xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx „xxx rodinu”; xxxxx xxxxxxx však xxxxx x xxxx xxxxxxxx újmu jako xxxx xxxxxxx x xxxxx způsobem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nebyla využita xxxxxxxxxxx-xxxxxxx funkce zadostiučinění, xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx snadněji xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxx. Xxxx xx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx významně zasáhnout. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx němž se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plný úspěch xx věci. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Žalovaná xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxx, jak xx prezentují xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně x v xxxxxxx xx xxxxxxx vigilantibus xxxx scripta xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx i xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx újmě je xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx nesprávná je xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx tu xxxxxx xxx xxxxx. Dovolání xx nákladového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) shledal, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx přípustné xxxxx §237 x. s. x., xxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx soudem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Důvodnost xxxxxxxx
9. Xxxxxxx výroky soudů xxxx stupňů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx články a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradu, xxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) a 25.000 Xx žalobci x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 500.000 Xx xxx xxxxxxx x), 625.000 Kč xxx xxxxxxxxx x), x 900.000 pro každého x xxxxxxx c) x x). Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x to, zda xx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx žalobcům 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1.000.000 Xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Vzhledem k xxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx první x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxxxx x dovolání) xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx celistvosti xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx časopiseckých xxxxxx xx mnoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxx náhrady xx xxxxxx zásah i x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx ochrany nezletilých xxxx.
11. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §11 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (dále jen „xxx. xxx.“), fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména života x xxxxxx, občanské xxx a lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, svého xxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §13 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx x xxx mu bylo xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxx. 1). Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx (odst. 2). Xxxx náhrady xxxxx odstavce 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §100 odst. 2 xxxx xxxxx xxx. zák. xxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. zák. xxxxx xxxx x dalších xxxxxxxxxxxx uvedeno jinak, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „ x. x.“), xxxxxxxx je xxxxxxxx člověka včetně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x důstojnost xxxxxxx, jeho zdraví x xxxxx žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx projevy xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 xxxx. 1 x. x. xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx domáhat se xxxx, xxx xxxx xx neoprávněného zásahu xxxxxxxx xxxx xxx xxx odstraněn xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx obrazový záznam, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x soukromé xxxxxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle §2894 xxxx. 2 x. x. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postihuje škůdce, xxx xxxxxxx-xx to xxxxxx zákon. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxx obdobně podle xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx odčiní přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2957 xxxx xxxxx x xxxxx o. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy x použitím xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx závislosti xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pohlaví, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xx xxxxx předeslat, xx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodnění xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx působení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx článků x xx xxxxx ucelených xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou možných xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osmi xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 x 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19.5.2013; xxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx závěr xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxx xxxxxx platí, xx zpravidla xxxxx xxxxxxx článek dotýkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx způsobem, představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a pak x promlčecí lhůta xxxxxx běžet nejdříve xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx újma vzniká xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x informace (xxxxxx), xxxxxx článek xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx nepříznivě xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachycuje a xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupina xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x různých obměnách xx xxxxxxxxxx tématu, xxxxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx tak svou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxx dobře xxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx způsobil. X xxx xxx xxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx poškozený x xxxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxx xxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xx články na xxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx újma x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx něj xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kvantifikoval xxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vymyká xxxxxx lidské zkušenosti x vede xxxxx x jakémusi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který pomíjí, xx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx trvajícího xx xxxxx xxxx se x čase stupňuje x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdůvodnitelné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých dílčích xxxxxx xx významné xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledného xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady, xxx i z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx osobnostních xxxx je právem xxxxxxxxx povahy, které xxxxxxx xxxxxxxxx [k xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Co 63/2003, publikovaný xxx x. 4/2008 Xx. xxxx. obč., a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, uveřejněný xxx č. 73/2009 Xx. rozh. obč.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx stanoví, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xx promlčují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx způsobené xx těchto xxxxxxx.
16. Xx xxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobě (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahy dílčími, xxxxx xx mohl xxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx počátek xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouval. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tak aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx jednání) xx samostatným během xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeného zásahu, xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxx negativně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Články xx xxxxxxx tématem se xxxxxxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx počne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxx praxí, xx ačkoliv článek xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, popř. xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxx x x dané xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tedy musí xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spolu články xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx doba xxxx xxxx uplynula, a xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx je xx jeden xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx hledisko, xxxxx nastal-li mezi xxxxxx, xxxxx referují x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je třeba xx xxxxxxxxxxx článek xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxx na navazující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xx nutno hovořit xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tohoto pohledu xx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx uzavírá rozsah xxxxxxxx sérií xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx výzvy, xxxx-xx učiněna) xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx neoprávněné působení. Xxxxx xxxxxx pokračuje xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxx v xxxx činnosti xxxxxxxxxx x poté, xx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo zdržet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx vědomě xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx projeví x xx xxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx souhrn xxxxxxx xxxx článků vydaných xxxxxxxxx x době xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 o rodinných xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx masivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvodil x xxxx xxxxxx i xx vztahu k xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sporech (xxxxxxx x dovolatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedenácti xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx časového x xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx ovšem xxxxx upřesnit xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) x c) bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx tří měsíců xxxx ním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx první xxxx xxx rok xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx dovolatelů xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxx x červenci 2013, xxxxxxx xxxxxxxx odlišitelné x časově xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odmlka xx xxxxxx xxxxxxxx, a xx až xx 26.1.2014, xxx xx xxx roce xxxx xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, tentokrát s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x). Xxxxx časový xxxxxx xxxxx x posunem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx dosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx článkem xx xxx 28.8.2014 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 2.4.2015.
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článků x xxxx xx 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ucelený xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 o. x., xxxxx nároky z xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb. Xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. na xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxx zásahy xx 26.1.2014, které xx xxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx účinnosti xxxxxx předpisu. Na xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu x xxxxxx podstatným xxxxxx.
20. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žaloba xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx není promlčen. Xxxxx xxxx důvod xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xx zamítá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx žalobce x) x xx 25.000 Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x d). X xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (odhlédnuto xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o čtvrtinu), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx bral x xxxxx x xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx povahu zásahu, xxxxxx xxxx délky x opakovanosti, zabýval xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přisuzované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx projednával x dovolací soud xxx xx. xx. 30 Cdo 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je ve xxxxxx §2957 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx téhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jak xxxxxxxx xxxxxxxx soud), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx praxe xxxxxxxx x tuto okolnost xx xxxxx x xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konstatování xxxxxxxx práva, jiné xxxxxx), xxxx se xx výsledné xxxxxxx xxxxxxxxxx též peněžité xxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spolupůsobení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx navozoval xxxxxxxx §2918 x. x. (xxxxx §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx nepříliš xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx většinou xxxxxxxxx újmy snižuje.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ně x soudních xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx od 1.1.2014 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx judikaturou za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x jiným xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.10.2009, sp. zn. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx pod x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx náhrady jako xxxxxxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx obsaženého x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvek, xx. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx od protiprávního xxxxxxx, tak i xxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušitele xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokládaný. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě satisfakční, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční xx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx chápat x tom xxxxxx, xx by účelem xxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx byla natolik xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedené xxxxxx x xxxxxxxxxxx prospěch (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) tzv. xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxx akademický xxxxxxxx. 1. xx., Praha: Xxxxx, 2008, x. 157; Ryška, M., Xxxx a účel xxxxxxx nemajetkové újmy x penězích xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 a xxxx.; xxxxxx nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.3.2012, sp. xx. X. XX 1586/09).
24. Ani xxxx xxxxx však xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx osoby xxxxxx (x xxxxxxx §2959 x. x. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, uveřejněný xxx x. 85/2019 Xx. rozh. xxx.), x xxxxx xx xxxx utrpení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx straně xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx života (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právech, xxxx též xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje za xxxxx xxxxxxxxx zásahy xx práva xx xxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxxx o selhání xxxxx xxx ochraně xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, důstojnosti a xxxxxxxx zásahem xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 10 Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxx vztahů xxxxx xx. 8 Úmluvy xx xxxxxxxx průměrně xxxxxx kolem 10-20 % uvedené částky x xx zásah xxxxxxxxxx x xxxxx xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx sankční funkci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxx xxxxxx xx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx trestání xx xxxx xxx doménou xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přisuzování sankční xxxxxx přiměřenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému x zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikoliv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx (xxxx. Doležal/Melzer xx Xxxxxx, F., Xxxx, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx IX. Praha: Xxxxx, 2018, x. 953–954). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx JUDr. Xxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx „xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´porušování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Generální i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že poškozená xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx zadostiučiněním, xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x to xxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx míry, xx již nepůjde x xxxxxxxxxx.“ Represivní (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadou „xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trestní xxxxxx náhrady má xxx xxxxxxx, natož x xxxx xxxx (xxxx. Doležal, X. Xxxxxxx funkce náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) damages, xxx xx zná, xxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. Xüxx, X. Xx xxx xxxxxxx škody v xxxxxxxxx xxxxx sankční xxxxxx? Xxxxxxxx xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x možný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vznik xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. Výše x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy x. 9/2009, xxx. 305 x násl.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx v našem xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxxx soukromé xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx vyhledávat xxxxxxxxx xxxxxxxx nejen pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x v jeho xxxxxxxx. Těmto xxxxxxxxxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, (x xxxxxxx důvodů) xxxxxxxxxx (viz Xxxxxx, xxxxxxxx dílo, x. 7).
27. Xxxxxxx i §2957 xxxx prvá x. z. hovoří x odčinění okolností xxxxxxxxxx zřetele hodných (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je při xxxxxxxxx výše peněžité xxxxxxx namístě kromě xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx původce xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx vedly, a xx xxxxxx xxxx x jeho majetkové xxxxxx, xxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx situovaných a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, nikoli na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx straně přiměřená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původce xxxxxx.
28. Nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, označovaná xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x publikování xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informacích xx světa xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx i takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx početnou xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x negativní xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx částka již xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx mu xxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxx. Xx jej od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejspíše xxxxx xxx velmi těžko xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. x. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.
29. Xx všech uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx institut xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx). Sankční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moci a xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx peněžité náhrady xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (preventivně-sankční) xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx, x to xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potrestat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu.
30. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx. Spíše xx x xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx schopen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či povinnosti xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady. Xxxxxxx x situaci, xxx xxxx respektována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx vyjádřil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, xx dokonce xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je opodstatněné, xxx xxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxx xxxxx žalobců x xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx proto opodstatněná xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nezletilých xxxxxxx x) a d) x xx xxxx xxx způsobenou publikací xxxxxx x xxxx xxxxxx útlého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) marginalizuje. Xxxxxxxx xxxx v rozsudku xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. obč. (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teprve xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dospělých, x xxxx útlého xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx schopno vnímat xxxxx xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxx reakcím xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx šířených xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx proto chráněno xxxxxx komplexněji xxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí veřejného xxxxxxxxx i v xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uložená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx působení x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx spočívat xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x vynucení xxxxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx působení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxx uplatňování zdržovacích xxxxxx. Roli zde xxxxx i časové xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravý xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tím xxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx případě byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxx xxx žalobcům xxxxxxxx, zároveň je xxxx třeba x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce d), xxxxx se narodil xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a až xx xxxxxxxxxx článku xx xxxxxxxxxx sdělení, xx xxxxxxx a) x x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
32. X toho xx xxxxxx, xx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za zjevně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx x jednu xxxxxxxx x ne xxxxx xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obstojí xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx porovnání xxxx náhrad x xxxxxx typů xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§243x písm. x) x. x. x.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí tak, xxx je uvedeno xx výrocích X x XX tohoto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx neoprávněný xxxxx do osobnostních xxxx náleží xxxxxxx x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx b) 500.000 Xx, nezletilé xxxxxxxxx x) 200.000 Xx x xxxxxxxxxxx žalobci x) 100.000 Xx. Xx zbývajícím xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxx, dovolací xxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výroky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxx možnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů v xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.