Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež má xxx podle návrhu xxxxxx xx xxxxxx, xx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx nebo do xxxxxx, x kterém xxxxx, xx xx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 xxxx. 1 xxx. č. 10/2013 Xx., §28 xxxx. 2 xxx. x. 141/1961 Xx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.6.2020, x. x. Nt 402/2020-284.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.6.2020, č. x. Xx 402/2020-284, xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx §95 xxxx. 1 zákona x. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech trestních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x. x.“) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystupující xxx xxxxx X. X. xx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18, zákoníku XXX, sekce 1956(x), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x zatýkacím xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx státu Xxxxx, xxxxxx Dallas, x 31.1.2020, xxxxxxx xxxxxx 3-20 XX70-XX, x xxxxx xxxxxxx x xxx, xx:
xxxxxxxxx xx ledna 2017 xx prosince 2017 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, sjednotila x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x přenášely x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x přenášet xxxxxxxx prostředky x xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických na xxxxx mimo Spojené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx připravovat provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodu, xxxxxxx xxxxx obvinění xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, divize Xxxxxx ze 4.2.2020, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, včetně V. X.:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxx proplácejícími xxxxxxxx x peněžními xxxxx, xxx xxxxxxxxx odcizené
finanční xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x on-line
bankovních xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osobami proplácejícími xxxxxxxx,
x) způsobovali, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, otevírali xx xxxx typu xxxx
xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odcizené xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx proplácení xxxxxxxxx xxxxxx kyberneticky xxxxxx xx on-line xxxxxx x
xxxxxx xxxxxxxx,
x) komunikovali x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxx,
x) převáděli x xxxxxxxxx odcizené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x xxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x státu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a datu, xx
xxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx
xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proplácení xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx účty
typu drop xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxx procentní xxxxxx x odcizených finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx prostředky jako xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kyberneticky
činným xxxxxx,
xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxx xxxxx x V. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, známými x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx dne 11.10.2017 xx xxxxx xxxxxxxxxxx X Xxxxxxxxxx Xxxx XXX ve xxxx 149 000 XXX, xxx 16.10.2017 ke xxxxx X AmEx Xxxxxxx Exchange Xxxxxxx xx xxxx 148 620 USD, xxx 20.10.2017 xx škodě Xxxxxxx Schwab xxx Xx. xx xxxx 50 000 a 19 000 XXX, xxx 26.10.2017 xx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xx xxxx 33 200 USD x xxx 13.11.2017 xx xxxxx Bank xx Xxxxxxx xx xxxx 77 000 XXX.
2. Xxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxx. 1 xxxx. x) až x) z. m. x. s., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání.
II.
Stížnost
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžádaná xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x protizákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesprávnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických v xxxxx xxxxxx jazyce, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, že x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx obhajobu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x §28 xx. x. třeba, xxx xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx dokumenty x xxxxx, xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx, znovu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tentokrát xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“. Od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx rodného xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx to xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxx z 24.4.2020 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx překladu.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx základě xxxxx je v xxxxxxxxx xxxxx. Xxx x protokolu x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jazyk, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx x anglickém xxxxxx x nebylo xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zcela xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxxxx (pozn. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx s §28 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx tlumočník do xxxxxxx xxxxxx x xxx bylo zasaženo xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx v českém xxxxxx.
6. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx dokládá xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s §91 xxxx. 1 písm. x) z. x. x. x. X xxxxxxx na údajnou xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzen xxxx xxxxxx podle §209 tr. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, hrozil xx jí podmíněný xxxxx xxxx trest xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx sazby xxxx xxx xx. Xxxxxx x XXX xxxxx xxx tresty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 20 xx 30 let. X žádosti xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx velmi xxxxx.
7. Xx shora xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo zrušeno x xxxxx xx xxxxxxxxx přípustnosti byl xxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vyžádaná xxxxxx, x xxxx xx xxxx být xx vazbě, požádala, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx 17.7.2020 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx psaných x xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxx vyplývá, xxxxxx nebezpečí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě vystavena xxxx žena, navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx 21.7.2020 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx práv zaručených x čl. 3, 8, 9, 10, 11 x 14 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X vlastnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx shora xxxxxxx xxxxxx, xx stejně, xxxx xx xxxxx xxxx trvání řízení, xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx stížnosti
9. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xx základě xxxxx x včas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vyhlášení předcházelo, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X návrhu státní xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx x §95 xxxx. 1 x. x. x. s. xx veřejném xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednesla xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání, xxxxx xxx přítomnou tlumočnicí xxxxxxxxxxx xx ruského xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx přítomnosti xxxxx xxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřila a xxxxxx xxx, co xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx a xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx soud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx niž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx neshledal Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x přípustnosti vydání xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedenou x §91 odst. 1 x. x. x. x., která xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx správnost xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxx x Praze xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx cizozemských orgánů, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávané osobě xxxxxxxx, xx xxxxxxx x určitý soubor xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx své stížnosti, xx na dále xxxxxxxx výjimku, xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx je již xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzhledem xx svému xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutku, xxx xxxxx xx o xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednání, xxx xxxxx xxxx x její vydání. Xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx poměrů, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx v §91 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postihu ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právě xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Např. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vysokého xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obtížněji. Xxxxxxxxxxx postih, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx dotčených xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxx xx bagatelní kriminalitu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kategorií protiprávních xxxx. X takový xxxxxx xx v xxxx věci ale xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xx zmíněný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody, dokonce xxx xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx se jednání xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx usnesení posuzovalo xxx jako xxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx spáchání xxxx x xxxx xxxxxxxxx přichází xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx podle §216 xx. zákoníku a xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx informací podle §230 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xx pachatelé xxxxxxx jako organizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx §108 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx. X xxxx je zřejmé, xx natolik xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx jej namítá xx stížnosti vyžádaná, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uplatnila xx xxx stížnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx spravedlivý proces, xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx již předané xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx přeloženy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxx námitky je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/EU xx xxx 20.10.2010, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x trestním řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je zároveň xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx obviněných xxxx xx tlumočení a xxxxxxx, vychází x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx obviněnému, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx, x pro xxxxxxxx spravedlivého xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svobody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dokumenty, a xxxxxxxxx xxxx obviněný xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx nebo obviněný xxxx seznámit x xxx, co xx xx kladeno xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obviněnému xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zmíněná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 105/2013 Xx. xxxxxxxxxx xx §28 xx. x. xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výčtem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za splnění xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X když xxxxxxx xxx xx xxxx §12 xxxx. 10 xx trestní xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx žádných xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda je xxxxx přetlumočit xxxxx xxxxxxx x písemností x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx postupovat podle §28 xxxx. 4 xx. x., podle xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písemnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xx třeba xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxx písemnost nebo xxxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. V xxxx xxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §95 xxxx. 1 z. x. j. s. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx významem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxxx v §28 xxxx. 2 xx. x., zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. X xxxx nejblíže xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vydání xx přípustné. Státní xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxx bránila, x xxxxx navrhuje, xxx xxxx o jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podstatné xx dokazování xxxxxx xxxx soudem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx provedeny xxx důkazy, shromážděné x xxxxx předběžného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxx státního xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxx x ohledem na xxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx nepochybné, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx skutek a x jakou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Minimálně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x extradiční žádostí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.2.2020, xxxx xxxxx výslechu x předběžném xxxxxxx xxx 28.4.2020. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxx x x xx xxxxxx ruského. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x její xxxxxxx přetlumočen a xxxxxxxx xx xxxx xx ruského xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důkaz. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poukázat xx to, že x xxxxxxx usnesení x 8.2.2020, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, vyžádaná xxxxxxxx. X případné xxxxx xxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxxxxx, a x tohoto důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 10.3.2020, xx. zn. 14 Xx 22/2020, xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx předběžné xxxxx zamítnuta. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x 24.4.2020, x. x. Xx 402/2020-97, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bylo, xxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx 4.6.2020, xx. zn. 14 Xx 52/2020, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxx překládána xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x 28.4.2020, že xxxxx xxxxxxx (ukrajinskému x xxxxxxx) xxxxx xxxxxx. Xxxx xx veřejném xxxxxxxx xxx 22.6.2020 xxxxxxxx prohlásila, že xxxx x xxxxxxxxx xx ruského xxxxxx, xxxx jí vyhověno. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vyžádanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx 10.7.2020. S ohledem xx shora uvedené xxxxxxxxxx vrchní xxxx xxxxxxxx výtku xxxxxxxxx x odůvodnění stížnosti xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x to xxxxxxxxx xxxxx, byla xx xxxxxxxxxx o xxxxx rovněž překládána. Xx xxxxxxxx zasedání xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy.
15. Xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx vyžádané xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx, že vyžádaná x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžádané xxx 13.8.2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxx. Xx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx soudu x takovém opravném xxxxxxxxxx xxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §97 z. m. x. x. xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxx xx vydání povoluje.
16. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, adresovaným xxxx 21.7.2020, xxxxxxxx xx xxxx x popisem xxxxxxx xxxxxxxxx vazby, x němž tlumočí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx ji upozornit xx to, xx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 293/1993 Xx., x xxxxxx xxxxx, vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxx xx výkonu xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxxxx s orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věznice. Xx na vyžádané, xxx xx na xxxx xxxxxxxx obrátí; x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x 21.7.2020 Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, xxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výrok jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, odůvodněný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podle §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx své stížnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx spojován se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx ztotožní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x napadené usnesení xx výroku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zruší, xxxx by věc xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x tím xxxxxxxxx vazba ztratí xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx důvodnou, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x předběžné vazby xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxx navrhla xxx xxxxxxxxxx.