Právní věta
Lhůta 60 xxx xxxxxxx v §209 odst. 1 x. x. x. x. xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx nedodržením xxxx xxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 3 x. x. x. x. informovat x xxxx skutečnosti x x důvodech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx x Eurojust.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.7.2020, x. x. 1 Nt 16/2020-140.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 15.7.2020, x. x. 1 Xx 16/2020-140, bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxx §205 xxxx. 1 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „z. x. x. x.“) vyžádaný X. X. xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Státním xxxxxxxxxxxxxxx xx Vídni xxx 27.1.2020, xx. xx. 39 Xx 230/19x, xx Rakouské xxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spáchané xxxxxxxxx x živnostenským xxxxxxxx xxxxx §127, §129 xxxx. 2, §130 xxxx. 3 x §15 rakouského xxxxxxxxx zákoníku.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx rozhodnuto, xx podle §206 xxxx. 1 x. x. j. x. xx předběžná xxxxx xxxxxxxxxx E. X. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx odůvodnění xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §205 odst. 2 x. x. x. x. Xxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazuje xx xxxxx o předání.
II.
Stížnost
4. Xxxxx shora uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil tak, xx mu usnesení xxxxxx doručeno v xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx 60 xxx; x xxxxxx xxxxxx xxx xxx z xxxxxxxxx vazby xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx podané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx x jak xxxxxxx x dále xxxxxxxxx, xxxxxxxxx stížnost důvodnou.
6. X xxxxxx x xxxxxx státního zástupce xx předání xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx Rakouska na xxxxxxx zmíněného evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx zákonem; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx respektována xxxxx xxxxxxxxxx, která má x xxxxx xxxxxx x předání, xxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozumí, xxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nehovoří x nezná xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx do x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mu xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. S pomocí xxxxxxxxxx xx xxx xxxx vyžádaný k xxxxxx xx xxxxxxxxxx x předání xx Xxxxxxxx vyjádřit, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx navrhovat xxxxxxxxx důkazů xxxxxxx. X řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxxxx x xxxxx procesní xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xx takovou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výtku vyžádaného, xx xxxxx xxx xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 60 xxx, x proto xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a měl xx propustit x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx lhůta xx podle §209 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx. Je s xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx x §209 odst. 3 x. x. x. x. x nedodržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx x Xxxxxxxx. Pokud xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.6.2002, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2002/584/SVV), xxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx xxxxx z. x. x. x., xx xxxx xx. 31 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13.12.1957, xxxx xxxxxxxxx protokol xx xxx 15.10.1975 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 17.3.1978. Podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 60 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vyžadujícího xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx). V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x dodatkové xxxxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Krajský xxxx xx – jak xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx – podrobně xxxxxxx podmínkami, xx xxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 a 5 x. x. x. x. lze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx stručnost xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními. Xxxx námitky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx v xxxx, xxx xxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx Slovensku, a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx útoku xxxxxxxxx. Krajský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx námitce xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx, xx vyžadující xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx bytě xxxxx. Xx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda – x xxxxxxx na xxxxx důkazy – x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx zmíněný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchat xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx DNA.
9. X druhé námitce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jen xxxxxxx konstatovat, že xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx doručen dne 12.8.2020 x od xx doby měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.