Xxxxxx xxxx
Xxxxx 60 xxx uvedená v §209 xxxx. 1 x. x. x. x. xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxx nedodržením není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předběžné xxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx §209 odst. 3 z. x. x. s. xxxxxxxxxx x xxxx skutečnosti x o důvodech, xxx které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 15.7.2020, č. x. 1 Xx 16/2020-140.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.7.2020, x. x. 1 Xx 16/2020-140, xxxx xxxxxxxxxx, xx podle §205 xxxx. 1 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „z. m. x. s.“) xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx Státním xxxxxxxxxxxxxxx xx Vídni dne 27.1.2020, xx. zn. 39 Xx 230/19d, xx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x živnostenským xxxxxxxx xxxxx §127, §129 xxxx. 2, §130 xxxx. 3 x §15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §206 xxxx. 1 x. x. j. s. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx E. X. xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v §205 xxxx. 2 x. x. x. x. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
4. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx po jeho xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx doručeno x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxx ve stanovené xxxxx 60 xxx; x xxxxxx důvodů xxx xxx z xxxxxxxxx vazby xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx vyhlášení předcházelo x jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou.
6. X xxxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveného xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má x rámci xxxxxx x předání, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nezná jej, xxxxxxxxx tlumočník do x ze xxxxxxxxxxx x dokonce xx xxx xx tohoto xxxxxx x přeložen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prováděným xxxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x žádné procesní xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xx takovou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vyžádaného, xx podle něj xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx 60 xxx, x xxxxx xxxx xxxxx x předání xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx §209 xxxx. 1 z. x. x. x. xxxxxx pořádkovou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx nedodržením není xxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx x §209 odst. 3 x. x. x. x. o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadujícího státu x Xxxxxxxx. Pokud xx v této xxxxxxxxxxx vyžádaný dovolává xxxxxxxxxxxxx smluv, xx xxxxx připomenout, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.6.2002, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2002/584/XXX), xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx xxxxx z. x. x. x., xx xxxx čl. 31 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx dne 13.12.1957, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.10.1975 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 17.3.1978. Podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 60 dnů rovněž xxxxxxxxx kondicionálně a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nestanoví). X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx vyžadujícího xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx – xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 x 5 x. x. x. x. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx příslušnou pasáž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx stručnost xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nezpochybňuje, xx xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákonnými ustanoveními. Xxxx námitky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx x xxxx, xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, se ještě xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxxxxxx, x xxxx nemohl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx námitce xxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx vyžadující stát x tomu xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svědky – xxxxxx sousedkou, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednak xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx dalšího xxxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobně xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx – x xxxxxxx xx xxxxx důkazy – x jak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podezření x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x stopy XXX.
9. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx konstatovat, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.8.2020 a xx xx doby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.