Xxxxxx věta
Zvlášť závažným xxxxxxxxx na zdraví xx xxxxxx §2959 x. x. se xxxxxx xx nejtěžší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx delší xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zatěžovat xxxxxxx nepříznivým zdravotním xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx útrapy xxx budou xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx i xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx ublížení xx zdraví (§2959 x. z.) xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx vážnou xxxxxxx xxxxxx trvající xxxxxxx xxxx týdnů (§122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx).
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 rozsudkem xx dne 29.8.2017, x. x. 8 X 42/2017-24, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x) 200 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x) 300 000 Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 2.5.2018, x. j. 39 Xx 79/2018-49, potvrdil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jej xxxxxx soud prvního xxxxxx, xx dcera xxxxxxx xxxx spolucestující xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 1.3.2014 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx laloku xxxxxxxxx xx dutiny xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx těla druhého xxxxxxxxx obratle, pohmoždění xxxxx hrudníku a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx okohybných xxxxx či nervů. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx hospitalizována od 1.3. xx 31.3.2014 x xx 29.4. xx 16.5.2014. Nyní xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx u xx xxxxxxxx depresivní reakce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx problematika. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx běhat, ale xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx §2959 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“), xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obvyklém xxxxxxx života delší xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx ochrany je xxxxxxxx toliko pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx, xxx primární xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sfér společenského xxxxxxxxx. Xxxxxx následky xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §2959 o. x. xxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §2959 o. x. jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sekundárních xxxxx. Xxxxx žalobců xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx 3 týdny, prakticky 6 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vnitřní xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dobou léčení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odkazují x xx §122 xxxx. 2 trestního xxxxxx s tím, xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čelit xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxx xxxx i x její xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx museli xxxxxxxxxx xxxxxx náročnou xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x případě žalobkyně x xxxxxxxxx aktivitě. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxx, souhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx nejedná. Xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx.
XXX. Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném od 30.9.2017 (čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb. – xxxx xxx „x. s. ř.“) x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) shledal, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. x., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx sekundárních xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx útrapy podle §2959 o. x., xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud řešena. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2959 o. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxxxx takto xxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník (xxxx „xxx. zák.“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formulovaný xxxxx xx xxxxxxx xx tento typ xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nároky v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx §2959 o. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.9.2008, sp. xx. 30 Cdo 535/2007). Xxxxxxx xx xxxxxx x případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. x xxxxxxxxx rozhodnutí xx. xx. 30 Xxx 535/2007 xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx vzniklou xxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se narodila x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx naučit se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx“ nutno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx o xx nejtěžší zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x ochrnutí výrazného xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx srovnatelné x xxxxxxxxx osoby blízké, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx intenzity. Xxxxx xx x xxxxxxx útrapy (xxxxxx, xxxxxx zoufalství x xxxxxxxxx, xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sfér společenského xxxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx výjimečně nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx článek 10:301 xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx článku xxx xxxxxx xxxxx, xx nesmrtelná újma xxxx být xxxx xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxxxxxx xxxxxx osoby.
10. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx následky xxxx xxx x o xxxxxxx velmi těžkých xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx citelný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob, x xxxxxx duševní xxxxxx xxx xxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxx. Xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví (§2959 x. z.) xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxx (§122 xxxx. 2 xxxx. i) zákona x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx kvalifikovala xxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxx nohy x xxxxxxx, jejíž xxxxxx trvalo 7 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxx označit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxxxxx peněžitou náhradou xxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx.
11. Xxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx x xxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx §2959 x. x. Xxxx-xx dcera xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx, poté xxxxxxxxxx xx domácího xxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxxxx ještě dalších 14 xxx x xxxxxx-xx následky xxxxxx xxxxxxx natolik xxxxx, xxx xx vyřazovaly x většiny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x relativně xxxxxxx xxxxxxxxx zapojena xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxx v době xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx utrpěla, není xxx x hlediska xxxxxxxxxx následků, ani x xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxx xx životě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ublížením xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx §2959 x. z.
12. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx duševní xxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí, xxxxxxxx x primární xxxxx xxxxx x přechodnému xxxxx xxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §2959 o. x., by bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx §2971 x. x. xx splnění stanovených xxxxxxxx, xx. odůvodňují-li xx zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu protiprávním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost, xxxxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx z touhy xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavrženíhodné, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvodně xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zvláštní okolnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.