Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodaření xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx stanovami je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx majetek xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 27.8.2015, sp. xx. 9 Xx 171/2015, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 31.3.2015, sp. xx. 3 X 120/2014, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Hodoníně xx xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 X 120/2014, byl obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxx xxx spatřován xx xxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxx xxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xx xxxxxx x Š., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx spoluodpovědnost xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 22.12.2010 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx středisko, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx sídlem x X., xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x občanským xxxxxxxxx X. X. xx sídlem x X., zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xxx, xx x xxxxxxx neschválení xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z občanského xxxxxxxx X. X. xx občanské xxxxxxxx X. K. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, která byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxx K. prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx x postoupení xxxx a povinností xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š., že xx 31.1.2012 vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. částku ve xxxx 2 000 000 Xx, a xxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx sdružení M. X. xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Obviněný xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxx fotbalovým svazem, x. x., xx xxxxxx v P. 6, x X. X., xxxxx nemohlo xxxxxxxx sdružení X. X. X. nijak xxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx zavazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. Š. x vrácení xxxxxxx xxxxxx, přestože toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxx xxxxx, že náklady xx xxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. xxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 862 836,19 Xx. Následně obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. uzavřel xxx 18.5.2012 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx M. K. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx x Š. xxxxxx xxxxxxx č. 1 x xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx x umělému povrchu xxxxxxxxxxx hřiště xx xxxxxxxxxx xxxxxx x X., přestože hodnota xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxx xxx obviněný způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xxxxx xx výši xxxxxxx 4 221 242 Xx. Obviněný xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 15 xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx podle §81 xxxx. 1 a §82 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 30 xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 27.8.2015, xx. zn. 9 To 171/2015, xxx, že xx xxxxx §256 xx. x. zamítl jako xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx X. F. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vytkl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „materiální xxxxxx“ x x ní xxxxxxxxxxx „zásady in xxxxx xxx xxx“.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx stránku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx způsobení následku. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2010, xx. xx. 5 Xxx 1138/2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zřejmé, z xxxx bylo dovozeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx namítl, xx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. Š. xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, xxxxxxx xxxxx nižších stupňů xx xx ani xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxxxxx x další námitky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpochybnil x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, x způsobení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx.
7. Závěrem svého xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx i xxxx předcházející rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxx státního zastupitelství. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X. x xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx ovlivnit, xxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. povinno xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx v tom, xx bezdůvodně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbavil xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx, xxxxxxx občanské xxxxxxxx X. X. X. nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxx dotaci.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx uplatněný dovolací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx x tomto xxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx námitky.
11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx formální x xxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxx, xxxxxx mimo jiné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 3, 4 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předcházející xxxxxx, x xx x rozsahu a x xxxxxx uvedených x dovolání. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx zpochybnil xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx přečinu porušení xxxxxxxxxx při správě xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že dovolání xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) K trestnému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. b) xx. zákoníku xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx uloženou xxxx xxxxxxx převzatou povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxx xxxxxxx je xxxx jednání, xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx majetku, xxx xxxxxxxxxx xx, aby xx xxx pachatel xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx získal xxxxx výhodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je v xxx zahrnuta i xxxxxxxxx péče x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podstatné xx, že jejím xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx péče x majetek, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, náležitá xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx majetku, nakládání xxxx hospodaření x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x majetkem, xxxxxxxx ho, xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx osoba, resp. xxxxxxx xxxxx jednající x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx vzniká xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, nebo xx základě xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, obchodní, pracovní, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx spravovat cizí xxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx spravovat cizí xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx majetkem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxx cizí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zřídí xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dlouhodobě x xx nepřiměřeně nízký xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx daruje xx xxxxx xxxxxxxxx převede xxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nepřímý, tj. xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x je x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx vztahovat xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek, xxx x ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxx škodou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky nejméně 500 000 Kč (§138 odst. 1 xx. xxxxxxxx; xx 1.9.2020 xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 mil. Xx). X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx zákon xxx xxxxxxxxxx úmyslné xxxxxxxx (xxx XXXXX, X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx II. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, x. 2184 xx 2195).
15. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nižších xxxxxx spatřovaly xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. x X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. v Xxxxxx o postoupení xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx mládeže x xxxxxxxxx středisko ze xxx 22. 12. 2010, uzavřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X., xx x xxxxxxx neschválení převodu xxxx x xxxxxxxxxx x občanského xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x v xxxxxxx nevrácení xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, xxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxx sdružení X. X. xx xxxxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx xxxx sám x Xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxx x spolupráci – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X., xx do 31.1.2012 vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, a xxxxx xxx neučiní, xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxx vědom, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x. x., a X. X., xxxxx nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. nijak xxxxxxxx, x xxx xxx nesplnění podmínek xxxxxx zavazuje svým xxxxxxxx občanské xxxxxxxx X. B. X. x xxxxxxx zmíněné xxxxxx, přestože toto xxxxxxxx xxxxxxxx neobdrželo xxxxxx xxxxxx, x x bezúplatnému převedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. xx xxxxxxxx sdružení X. X. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o. x., xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX X. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. uzavřel x xxxxxxxxx sdružením M. X. dne 18.5.2012 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxx měl obviněný xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx X. X. Š xxxxx ve xxxx xxxxxxx 4 221 242 Kč. Xxxx xxxxxx pak byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 62/1/14 vypracovaného xxxxxxx xxx. Xxx. X. P., XXx.
16. Xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovolací xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx zpochybnil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx, x xx x poukazem xx neplatnost xxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxxx umělého povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx sdružením X. X. Š., za xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdružením M. X., xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zde sice xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místopředsedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š., xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx, aby mohl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx fotbalového xxxxxx v X. xx majetku xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na majetku xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení.
17. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx rozhodující právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx lze xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx xxx, a xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxx xx základě Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx občanskými xxxxxxxxxx X. X. X. x M. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povrch, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu učinil xxxxx, že x xxxxx případě xxx xxxxx xxxxxx fotbalového xxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozemku, xx xxxxxx je umístěn, x nikoli xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx věci není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx byla původně xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx nemohly xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx §37 odst. 1, 2 xxx. zák. xx smlouva absolutně xxxxxxxx. Obviněný ostatně x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tento xxxxx neplatnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xx xxxxxxxxx smlouvě.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxx X. X. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx R. B. X., xx xxx xxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxx neplatnosti této xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x M. X. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x úbytku x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., tj. xx xxxxx na xxxx majetku, a xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
20. Dále Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přečinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jen xxx. xxxxxxxxx subjekt, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být uložena xxxxxxx xxxx určitou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxx konstatoval, že xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sám, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxx, xxx x odůvodnění xxxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Pouze x xxxxxx věty xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx porušit xxxx xxxxxxxx.
21. X tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx obviněný X. X. xxx xx xxxxxxx xx. XX. xxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení R. X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědný xx hospodaření xxxxxx xxxxxxxx a dále xx základě xx. XXX. xxxx 3. xxxxx stanov byl xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxx dva. Xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. X. x xxxxxxx umělého xxxxxxx fotbalového xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx činil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx osobou. Z xxxxxxxxx spisu xx xxxx xxxxxx obsah xxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx též hospodaří x xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období předsedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. Xxxxxxxx xxxx xx xxx ztotožňuje x xxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx smlouvu xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.5.2006, xx. zn. 29 Xxx 382/2005, xxxxxxxxxxxxx xxx x. X 4526. x xxxxxx 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx, Xxxxx 2007, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.4.2000, xx. xx. 29 Cdo 1633/99, xxxxxxxxxxx xxx x. 51/2001 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodující právní xxxxxx vyplývající xxxxx xx xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx do 31.12.2013, xx podporu xxxxxx, xxxxx něhož stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx xx nyní xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx povahu xxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinnosti xx 1.1.2014. Stanovy xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník stanoví, xx spolek je xxxxxxx x xxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx, x to xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Obecná xxxx (§1 xx 654). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 1110). Xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanských xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx občanů, xx. xxx xxxxxx o xxxxxxx sui xxxxxxx.
22. Xx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neplatnosti Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx též z xxxxxx důvodu, xxx x kterého ji Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
23. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx zčásti rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, x xxxxxx neodpovídajícími xxxxxxxxxxx xxx žádnému xxxxxx dovolacímu xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx shrnutí
24. Xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx pozbyla xxxx xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
25. Tento soud xxx x uvedeném xxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx věc obviněného X. X. x xxxxxxxx xxxx vytknuté xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx pokusu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 a §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxx se xxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pečlivě xxxxxxx též uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx „xxxxxx ratio“. X tohoto hlediska xxxxx xxxxx nižších xxxxxx ve zrušených xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx společensky xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, zejména práva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.