Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) vymezená xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxx správě cizího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx generis.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 27.8.2015, sp. xx. 9 To 171/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 T 120/2014, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující xx zrušená rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hodoníně xx xxx 31.3.2015, sp. xx. 3 X 120/2014, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx obviněný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xx xxxxxx x X., xxxxx měl xxxxx xxxxxx spoluodpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 22.12.2010 x Xxxxxx o xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx centrum xxxxxxx x sportovní xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi občanským xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx v X., zastoupeným xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx sídlem x X., zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. tím, že x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x x případě xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 2 000 000 Xx, xxxxx byla xxxxxxxxxx občanskému sdružení X. H. od xxxxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. převede xx xxxxxxxx sdružení X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx dále xxx v xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx mládeže a xxxxxxxxx středisko xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx do vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazem, x. x., xx xxxxxx x P. 6, a X. X., které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. nijak xxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. x vrácení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxx sdružení X. K. xxxx xxxxx, xx náklady xx vybudování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště x X. činily xxxxxx xx xxxx 5 862 836,19 Xx. Následně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X. xxxxxxx dne 18.5.2012 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx x X. xxxxxx dodatku x. 1 z téhož xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení X. X. Š. xxxxxxxxxx převedlo na xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště xx xxxxxxxxxx areálu x X., přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx činila xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. škodu xx xxxx nejméně 4 221 242 Xx. Obviněný xxxx xxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x způsobit xxxxxxx xxxxx značnou xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx byl obviněný xxxxxxxx podle §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx v xxxxxx 30 xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně podal xxxxxxxx odvolání, x xxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2015, xx. xx. 9 Xx 171/2015, xxx, že xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx X. X. podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxx citovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. g) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vytkl xxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „materiální xxxxxx“ x x xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxx xxx reo“.
5. Xxxxxxxx zpochybnil také xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vinným, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2010, xx. xx. 5 Xxx 1138/2010. Jak xxxx obviněný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dovozeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zpochybnil x xxxxxxxx uzavřených xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xxx xxx přikázal xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyjádřil k xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X. x xxxx, xxx xxxxxx svým xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx vědom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ovlivnit, xxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxx splnit xxxx závazek. Xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx x xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx, přičemž občanské xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxx ty xxxxxx xxxxxxx.
10. Státní xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky.
11. Závěrem xxxxx vyjádření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xx bylo xxxxxxx, xxxxx nereagoval.
IV.
Posouzení důvodnosti xxxxxxxx
x) Xxxxxx východiska
12. Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům.
13. Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 3, 4 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x rozsahu x x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatnil námitky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přečinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. zákoníku x vytkl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Námitky xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) K trestnému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxx připomíná, xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx správě cizího xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzatou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxx xxxxxxx je xxxx jednání, xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx tím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx majetek xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxx xx v xxx zahrnuta i xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxx. Xxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx je to, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx činit xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxxxxx x xxx, investovat xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx buď xx zákona, xxxx xx základě xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, pracovní, xxxxxxxxxx smlouvy, dohody x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx nepojmenované smlouvy). Xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx spravovat xxxx xxxxxxx spočívá x xxx, xx pachatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezením xxxxxx xxxxxx povinnosti. X xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatrovaným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pachatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx majetek xx nepřiměřeně xxxxxx xxxx, nedůvodně xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx nepřiměřeně xxxxx xxxx (xxxx zcela xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx jiné osobě, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx jinému xxxxx xxxxxx xxxxx, x je x xxxxx následkem (účinkem) xxxxxxxx. Úmysl xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i ke xxxxxxxxx xxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx škoda xxxxxxxxxx částky nejméně 500 000 Kč (§138 odst. 1 xx. xxxxxxxx; xx 1.9.2020 jde o xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 xxx. Xx). Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslné xxxxxxxx (xxx XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2012, x. 2184 xx 2195).
15. V xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxx, xx xxxxxxxx X. X. sám xxxx xxxxxxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. x X. H. zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxx o xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx středisko xx xxx 22. 12. 2010, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x M. X., xx x xxxxxxx neschválení převodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. od města X. prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. K. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx xxxx sám x Xxxxxxx č. 1 x Xxxxxx x postoupení práv x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a sportovní xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxx ve xxxx 2 000 000 Xx, x xxxxx xxx xxxxxxx, převede xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. Xxxxxxxx xx přitom xxxxx být vědom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností vyplývajících xx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x. x., x R. X., které nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxx nesplnění podmínek xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx občanské sdružení X. X. X. x vrácení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx neobdrželo xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fotbalový xxxx, x. x., xxx xxx nedošlo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX K. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxx 18.5.2012 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx X. X. X xxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 221 242 Kč. Tato xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 62/1/14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxx. X. X., CSc.
16. Xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxx za důvodné xx dovolací xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx dne 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružením X. X. X., xx xxx xxxxxx, a xxxxxxxxx sdružením X. X., xxxxx se xxxx xxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx. Xxxxxxxx zde sice xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předsednictva xxxxxxxxxx sdružení R. X. X., xxx Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. x xxx tím xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx movitou xxx, x zda xxxx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx x X. xx dne 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx občanskými xxxxxxxxxx X. X. X. a X. X. byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pozemky, xx xxxxx se xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poukazem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozemku, na xxxxxx je umístěn, x nikoli samostatnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x x případě, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí. Právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tudíž podle §37 odst. 1, 2 xxx. xxx. xx smlouva absolutně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx prvního stupně xxxxx i tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového hřiště xxxxx x xxxxxx xxxxxx chybějícího podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X., xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxx převodu umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx občanskými sdruženími X. X. X. x M. K. Xxxxx xxx nemohlo xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružení R. X. X., tj. xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokus xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx.
20. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx právní vadu xxxxxx o vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přečinu porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxx xxxx xxx jen xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku, xxx konstatoval, že xxxxxxxx svým jednáním xxxxxxx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., neboť smlouvy xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx x odůvodnění nevymezil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx opatrovat majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx porušeno. Xxxxx x právní xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx uloženu xx základě smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx porušit svým xxxxxxxx.
21. X tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx obviněný X. X. xxx na xxxxxxx xx. XX. xxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodaření tohoto xxxxxxxx a xxxx xx základě xx. XXX. bodu 3. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednat xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podepisovat xx tak, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. Š. x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště, xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx dříve xxxxx xxxxx xx občanské xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx osobou. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X. xxxxx nichž je xxxxxxxx orgánem tohoto xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. Š. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx převzatou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx majetek, neboť xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxxx (viz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.5.2006, xx. zn. 29 Xxx 382/2005, xxxxxxxxxxxxx xxx č. X 4526. v xxxxxx 4 Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx, Xxxxx 2007, xxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 4.4.2000, sp. xx. 29 Xxx 1633/99, xxxxxxxxxxx xxx x. 51/2001 Sb. xxxx. xxx.). Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývající ještě xx xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xx podporu závěru, xxxxx xxxxx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinnosti xx 1.1.2014. Stanovy xxxxxx se pokládají xx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Obecná část (§1 až 654). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1110). Xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanských xxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx občanů, xx. xxx xxxxxx x xxxxxxx sui xxxxxxx.
22. Xx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx též x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného
23. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zčásti xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx žádnému xxxxxx dovolacímu důvodu, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx charakteru.
V.
Závěrečné shrnutí
24. Xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvodným, x xxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxx Nejvyšší xxxx přikázal věc Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
25. Xxxxx soud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projedná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxxxx vady vytknuté xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku, xxxx xx xxxxx §12 xxxx. 2 xx. zákoníku s xxxxxxx xx specifika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxx ratio“. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nižších xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxx xxx x případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivý, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména práva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.