Xxxxxx věta
Odpovědnost pachatele xx hospodaření občanského xxxxxxxx (spolku) vymezená xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovy xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 27.8.2015, xx. xx. 9 Xx 171/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze dne 31.3.2015, xx. xx. 3 X 120/2014, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §265x xxxx. 1 xx. x. Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších stupňů
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 T 120/2014, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx. Xxx xxx spatřován xx stručnosti v xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xx xxxxxx v X., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx spoluodpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 22.12.2010 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx smluv x spolupráci – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx občanským xxxxxxxxx R. X. xx xxxxxx x X., zastoupeným rovněž xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. K. xx xxxxxx x X., zavázal občanské xxxxxxxx X. X. X. xxx, xx x xxxxxxx neschválení xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2 000 000 Xx, která byla xxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx X. X. xx xxxxx K. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx na xxxxxxxx sdružení X. X. xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Obviněný xxxx xxx x xxxxxxx x. 1 k Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a povinností xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X., že xx 31.1.2012 vrátí xxxxxxxxxx sdružení M. X. částku ve xxxx 2 000 000 Kč, x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. umělý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx být xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x. x., xx xxxxxx x X. 6, x X. X., xxxxx nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. xxxxx xxxxxxxx, a tím xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. X. x vrácení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxxx neobdrželo, x x bezúplatnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště x Š. xxxxxx xxxxxx ve xxxx 5 862 836,19 Xx. Xxxxxxxx obviněný xxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxx dne 18.5.2012 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. K. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx dodatku x. 1 z téhož xxx, xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx x umělému xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště xx xxxxxxxxxx xxxxxx x X., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx činila xxxxxxx 4 221 242 Kč. Xxx xxx xxxxxxxx způsobit xxxxxxxxxx sdružení X. X. Š. škodu xx výši nejméně 4 221 242 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx popsaným jednáním xxxxxxx xxxxxxx převzatou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx značnou xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 měsíců, xxxxx xxxxx mu xxx podle §81 xxxx. 1 a §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 30 měsíců.
3. Proti xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolání, x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2015, xx. zn. 9 Xx 171/2015, xxx, xx xx xxxxx §256 xx. x. zamítl jako xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx X. X. podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265x odst. 1 písm. x) xx. x. Obviněný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ x s xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxx xxx xxx“.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx cizího xxxxxxx xxxxx §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx stránku tohoto xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx následku. X této souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.10.2010, xx. xx. 5 Xxx 1138/2010. Xxx xxxx obviněný xxxxxxxxx, xxxx zřejmé, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx občanské xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xx xx ani xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx.
7. Xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxxxx x xxxx předcházející xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx k dovolání
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zavázal občanské xxxxxxxx X. X. X. k tomu, xxx xxxxxx svým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxxxx xx xxx vědom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. povinno xxxxxx xxxx závazek. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx x xxx, xx bezdůvodně x xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx občanské xxxxxxxx R. X. X. xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx zástupce lze xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx podřadit xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale ty xxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx sice x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neobsahuje žádné xxxxxxxxx námitky.
11. Závěrem xxxxx vyjádření proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření, xxxxx xx xxxx zasláno, xxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud po xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obsahové xxxxxxxx x podání xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 3, 4 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x části svého xxxxxxxx uplatnil námitky, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxx zpochybnil xxxxxxx xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se snažil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx důvod. Xx xxxxxxxxxxx xxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxx porušení povinnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxx připomíná, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx podle zákona xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx převzatou povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx způsobí xxxxxx xxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx škoda xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx tím xxxxxxxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo spravovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx spravovat (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výslovně xxxxxxx jako povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx je to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, péče xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx majetku, nakládání xxxx hospodaření x xxxxxxxx, xxxxx činit xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx ho, xxxxxxxxxx x xxx, investovat xx atd. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxx osoby, přičemž xxxxxxxxx jí vzniká xxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, pracovní, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyúčtování xx nepojmenované smlouvy). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že pachatel xxxxx v rozporu x obecným xxxx xxxxxxxxxx vymezením obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx může dojít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx dispozicemi s xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx majetkem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxxx. když xxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx daruje xx xxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pronajme xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxxxxxx postačí i xxxxx nepřímý, xx. xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx x že xxx způsobí xxxxxx xxxxx nikoli xxxxx, x xx s xxxxx následkem (účinkem) xxxxxxxx. Úmysl se xxxx musí xxxxxxxxx xxx x porušení xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx, xxx i ke xxxxxxxxx škody xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 000 Xx (§138 odst. 1 xx. zákoníku; od 1.9.2020 xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 xxx. Xx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těžšího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslné xxxxxxxx (xxx ŠÁMAL, P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx II. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2012, s. 2184 xx 2195).
15. X xxxx xxxxxxxxxx trestní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených znaků xxxxxxxxx xxxx v xxx, že xxxxxxxx X. F. sám xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. x X. H. zavázal xxxxxxxx sdružení R. X. X. v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx středisko xx xxx 22. 12. 2010, uzavřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X., xx x xxxxxxx neschválení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. H. xx xxxxxxxx sdružení M. X. x v xxxxxxx nevrácení xxxxxx xx výši 2 000 000 Xx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx města X. prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. K. xxxxxxx xx občanské xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx fotbalového xxxxxx x Š. Xxxxxxxx dále xxx x Dodatku č. 1 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx ze xxxxx x spolupráci – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.12.2011 xxxxxxx občanské xxxxxxxx X. X. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. K. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, x xxxxx xxx neučiní, převede xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx xx přitom xxxxx být vědom, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazem, o. x., x X. X., které xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx dotaci, x x bezúplatnému xxxxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx občanské sdružení X. X. Xx xxxxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxx občanským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x. x., xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX X. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předsednictva občanského xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx sdružením X. X. xxx 18.5.2012 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx x X. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxxx xxxxxx pak byla xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x. 62/1/14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Ing. X. X., XXx.
16. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx za důvodné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště x X. xx dne 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx R. X. X., za xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdružením X. X., xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místopředsedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X., xxx Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. x xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxx xxxx xxxxx vůbec xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. X. x M. X. byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx nachází.
18. Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je jen xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávního xxxxxx. Xx platí x x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx součástí xxxxxx xxxx taková věc, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nemohly xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx vadně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx §37 odst. 1, 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx i tento xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx obhajoby xxxxxxxx x námitkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx místopředsedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xx příslušné xxxxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxx dovolání xxxxxx neplatnost xxxxxxx x xxxxxxx umělého xxxxxxx fotbalového xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., je xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, v důsledku xxxxx nedošlo x xxxxxxxx převodu umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x X. X. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X., xx. xx škodě xx xxxx majetku, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx při správě xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
20. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx právní vadu xxxxxx x xxxx x rozsudku soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 odst. 1 xx. xxxxxxxx totiž xxxx být jen xxx. xxxxxxxxx subjekt, x něhož se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxx konstatoval, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X., neboť smlouvy xxxxxxxx sám, xxxxx xxx xx výroku x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanov xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovat majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx. Pouze x xxxxxx xxxx xxxxxx x vině xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxx nenapravil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx.
21. K xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx obviněný J. X. xxx xx xxxxxxx xx. IX. xxxx 3. stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xxxx xxxxxxxx předsednictva odpovědný xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x dále xx xxxxxxx xx. XXX. xxxx 3. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx tak, xx x názvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště, xx xxxxxx xxx xxxxx, neboť xx xxxxxx podílel xx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx činil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a vždy xx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx spisu xx xxxx patrný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. X. xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx skutečně v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxx stanovami xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo spravovat xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lze považovat xx xxxxxxx sui xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.5.2006, xx. xx. 29 Xxx 382/2005, xxxxxxxxxxxxx xxx č. X 4526. v xxxxxx 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, Xxxxx 2007, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 4.4.2000, xx. xx. 29 Cdo 1633/99, xxxxxxxxxxx xxx x. 51/2001 Sb. rozh. xxx.). Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx vyplývající ještě xx xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx xx nyní xxxxxxxx xx spolek, xxxx xxxxxx xxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxx povinnosti povahu xxxxxxxxx povinností, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinnosti xx 1.1.2014. Xxxxxxx xxxxxx xx pokládají xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xx formě xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1 až 654). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, s. 1110). Xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanských xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxxxx x xxxxxxx sui xxxxxxx.
22. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
23. X xxxxx xxxxx odůvodnění xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x zčásti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxxx jde x xxxxxxx skutkového, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
24. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečností a xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxx ji x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projedná xxxxxxx věc xxxxxxxxxx X. F. x xxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx znaky pokusu xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxxx xx xxxxx §12 xxxx. 2 xx. zákoníku s xxxxxxx xx specifika xxxxxx případu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx x z xx vyplývajícím principem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxx ratio“. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.