Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/101

xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022

o návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a mléce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1925/2006

(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 313)

(Xxxxx nizozemské xxxxx xx závazné)

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek a některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx používání některých xxxxxx látek xxx xxxxxx určitých potravin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 12 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006 oznámily xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komisi návrh xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kozího xxxxx, xx nichž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx látek x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx do tří xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 návrhu xxxxxxxx stanoví definici „xxxxxx pro batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx složení „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx a sacharidů, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127 (2).

(6)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;4 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx, že požadavky xx složení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127 se vztahují x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx navrhované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, měly xx „xxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx „xxxxx látky“, jaké xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, přijala Komise xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Tato zpráva xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce potravinového xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx regulovat xxxxxxx mléčných nápojů xxx xxxx děti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 vydal Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „úřad“) xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx úlohu“ x&xxxx;„xxxxx xx považovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stravy.

(9)

Od 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx potraviny, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cíle.

(11)

Nizozemské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neprokázaly xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx „nápoje xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxx požadavky xx složení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vysvětlují, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx věku xx xxxxxxxx do xxxx xxx a že na xxxxxxx těchto výsledků x&xxxx;xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neposkytly xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), xx xxxx Xxxxxx založila xxx závěry ve xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o požadavcích xx složení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx malými xxxxx, která jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;„xxxxx látky“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx „nápoje xxx batolata“ a „mléko xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 Komise xxx 5. října 2020 konzultovala Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx na tato xxxxxxxx vydala Komise xxx 27. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx vyhlášky, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx stanovisku x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx články 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a mléce xxx xxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006 x&xxxx;xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx stanoviska Komise xxxxxxxxxx nizozemským orgánům xxx 27. ledna 2021.

Toto xxxxxxxxxx xx určeno Nizozemskému xxxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/127 ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a informací, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pokračovací xxxxxxxxxx výživu, x&xxxx;xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx kojenců x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;25, 2.2.2016, s. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 609/2013 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kojence x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/52/XXX, xxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX, 1999/21/ES, 2006/125/XX a 2006/141/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/39/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;41/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;953/2009 (Xx. věst. X&xxxx;181, 29.6.2013, x.&xxxx;35).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxx xxxx (XXX(2016) 0169 final).

(5)  EFSA Panel xx Xxxxxxxx Products, Xxxxxxxxx xxx Allergies (xxxxxx EFSA xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), 2013, Xxxxxxx xx xxxxxxxx requirements xxx xxxxxxx intakes xx infants xxx xxxxx children xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, XXXX Xxxxxxx 2013; 11(10):3408.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.