Plné znění - 32022D0101

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 o přidávání vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kozího xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxx několik xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx nápoj xxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx do xxx xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx batolata x&xxxx;xxxxx xxx batolata xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“.

(4)

Články 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx vyhlášky xxxxxxxxx stanoví minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127&xxxx;(2).

(6)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127 xx xxxxxxxx x&xxxx;xx některé xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx navrhované xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxx xx „xxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx požadoval, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mléčných xxxxxx a podobných výrobků xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutná, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx používání xxxxxxxx xxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx děti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx závěry xxxx založeny na xxxxxxxx doporučení, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „úřad“) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx, že tyto xxxxxxx nemají „xxxxxx xxxxxxxxxx úlohu“ a „nelze xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých dětí“ xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx považovány xx xxxxx potraviny, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx články 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx být dosaženo. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnitelného xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložily žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neprokázaly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx, xxxxx „nápoje xxx xxxxxxxx“ a „mléko pro xxxxxxxx“ xxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx v současné xxxx xxxxxxx výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx do xxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zvážit xxxxxx návrhu xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x&xxxx;xxxx 2013 (6), xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 o mléčných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx xxx xxxx děti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení o požadavcích xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx malými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské orgány xxxxx neposkytly žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení, pokud xxx o „další xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ a „mléko xxx batolata“.

(14)

V souladu s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxxx Xxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx orgány xx xxxxx měly být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,