Plné znění - 32022D0101

(1)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek a některých xxxxxxx látek do xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx a posouzeny.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) nařízení (XX) č. 1925/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komisi xxxxx xxxxxxxx obsahující pravidla xxxxxxxx xx potravin xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx alespoň xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxxx jako nápoj xxx xxxx děti xx xxxx od xxxxxxx do xxx xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o komoditách).

(3)

Článek 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“.

(4)

Články 3 a 4 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx pro batolata“ x&xxxx;„xxxxx pro batolata“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 návrhu vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx složení x&xxxx;xxxxxxxx, tuků x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127&xxxx;(2).

(6)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2016/127 xx vztahují x&xxxx;xx některé další xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx děti konzumovaly xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxx xx „xxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx pro xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx složení xxx „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu.

(8)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), který požadoval, xxx Komise zvážila xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mléčných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxxxx Komise xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Tato zpráva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mléčných xxxxxx xxx malé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) xxxxxxx xxxxxx xxx malé xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx kterém xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx „žádnou xxxxxxxxxx úlohu“ a „nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dětí“ xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxx mléčné xxxxxx pro xxxx xxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxx výhradně horizontální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx a tato xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xx xxx dosaženo. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxx odůvodnitelného xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho vysvětlují, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem a výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx návrhu vyhlášky.

(12)

Nizozemské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xx zpochybnily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé děti xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx malými xxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské xxxxxx xxxxx neposkytly žádné xxxxxxx odůvodnění, které xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;„xxxxx látky“ x&xxxx;xxxxxxx uváděných xx xxx jako „xxxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx postup stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,