Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/58

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022

o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 uvedeného nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1953&xxxx;(2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxx států amerických (xxxx jen „XXX“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx šetření, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odkazuje xxxx na „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx xxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxx EPOS, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

—

Xx prvé, xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zotavit xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jednalo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxx umožnila vrátit xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx provedli nezbytné xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx proporcionálně xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

—

Za xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx zvyšování cen xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

—

Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků XXXX, xxxxxxx typů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jádře 0,90&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx době xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v rozmezí 1 536 EUR/t xx 2&xxxx;043&xxxx;XXX/x. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž byla xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zemí, xx. XXX, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx států amerických:

—

Pokud xx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx rovná xxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx vyšší, clo xx xxxxxxx.

—

Xx-xx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxx sazbě valorického (xx valorem) antidumpingového xxx, xxxxx toho, xxxxx x&xxxx;xxxxxx částek xx xxxxx. Xxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx neměla xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx valorem) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (3) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx o přezkum xxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx výroby EPOS x&xxxx;Xxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a zahájila dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (4) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx trendů, které xxxx důležité xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z EU

(8)

Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx období dohodnutého xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Spojené xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(5) xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx ni xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky.

1.6.   Zúčastněné xxxxxx

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx i sdružení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx strany měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(13)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx xxxxx přistoupí x&xxxx;xxxxxx vzorku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx, xx. 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx spisu, x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx výběr xxxxxx výrobců v EU xxxxxxxxxx za xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné strany, xxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Všichni xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx

(15)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx shledá, xx xxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

1.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(17)

Xxxxxxxx k zjevně xxxxxxxx počtu výrobců x&xxxx;xxxxxx dotčených tímto xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx výběr xxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx určily x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít x&xxxx;xxxxx xx šetření xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx v Japonsku, xxxxx xxxxxxxxxx v ČLR a jedna x&xxxx;Xxxxx). Žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx xxxxxxxx, že v případě xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

1.8.   Odpovědi xx xxxxxxxx

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zahájení řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxx rovněž zaslala xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxxx, a byla proto xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx od xxxxx čtyř známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a spolupracujícího xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx uživatelů, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx z nich xxxx xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx i citlivé verzi.

(23)

Odpovědi xx xxxxxxxx poskytla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, China Xxxxx Xxxxx Group Xx. Xxx. (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Baoshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. (dále xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Japonsku, Xxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxx Corporation, Xxxxx, Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Steel“). Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Steel (xxxx jen „XXXX“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, neposkytl úplnou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx svém xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx tuto společnost x&xxxx;Xxxxxx federaci, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx NMLK xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovené xxxxx a v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxx tvrdila, xx Xxxxxx neměla xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx článek 18.

(25)

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Společnost XXXX xxxx již xx svém xxxxxx xx xxx 10. prosince 2020 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX poskytla xxxxx útržkovité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxx konkrétní výrobní xxxxxxxx a objem xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a objemu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 241. xx 245. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(27)

Xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, XXX Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX Xxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xx EU a do xxxxxx xxxxx. Skupina XXX Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o chybějící xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Výrobci x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx USA x&xxxx;Xxxxx informovala, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(29)

Xxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx Unie.

(30)

Kvůli výskytu xxxxxxxxxx Covid-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx dálku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění Xxxxx-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

—

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(8):

—

XxxxxxxXxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx XXX SAS, Xxxxxxxxx, Francie

—

ThyssenKrupp Xxxxxxxxxx Xxxxx XxxX, Gelsenkirchen, Xxxxxxx

—

Xxxxxxxxxxx x.x., Xxxxxxx, Xxxxxx

—

Xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx:

—

Xxxxx Xxx Deutschland XxxX, Xüxxxxxxxx, Německo

—

Uživatelé x&xxxx;Xxxx:

—

XXX-Xxxx Xxxxx, Regensburg, Xxxxxxx

—

Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxxx Transformers, Xxx., Xxxxxx, Xxxxxxxxxx

—

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxxxxx, Šanghaj, XXX

—

XXXXX Xxxxx, XXX

—

Xxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx

—

Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

—

Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx

—

Xxxxxxxx Germany, Německo

—

Baosteel Xxxxx, Xxxxxx

1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací

(31)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx jejichž základě xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zvážila x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu

(33)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než 0,16&xxxx;xx pocházející z ČLR, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (dále jen „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(34)

XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx silných xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx křemíku, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx směrem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodivost. Xxxxxxxxxx vodivosti se xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ve X/xx. XXXX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ztráty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plechů. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx v důsledku vytvoření xxxxxxx xxx na xxxxxxx oceli.

(35)

Přes xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, tloušťce x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx a v podstatě stejné xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx magnetický xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzdálenosti. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, používá jako xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx transformátorech.

(37)

EPOS xx využívají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx během změn xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx transformátory, xxxxxx xxxxxxxxxx a kosmických, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xxx xxxx zjištěno v původním xxxxxxx, tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

—

výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx.

(39)

Xxxxx se xxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(40)

Xxxxxxxxxx XXXX a ruská xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Ruské xxxxxxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xxxxxxx XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx vadami, xxxxx xxxxx a nedostatečnou xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nekonkurují xxxxx typům xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx. Tvrdily xxxxx, xx jejich xxxxxxxx „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xx xxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(41)

Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx zamítla, jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti nelze xxxxxx xxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měl urychleně xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx definice xxxxxxx x/xxxx formu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX DUMPINGU

(43)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, zda xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx zemí.

3.1.   Úvodní xxxxxxxx

(44)

Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dotčených xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx těchto xxx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx toho vycházela x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zejména veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „GTA“).

(47)

Kromě xxxx Xxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx Baoshan a v návaznosti xx dálkovou křížovou xxxxxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o náklady xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve 207. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EPOS.

3.2.   Japonsko

3.2.1.   Úvodní xxxxxxxx

(48)

Xxx stávajícím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Steel). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx přihlásil xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx vývoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX Steel x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx dostupné údaje x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

3.2.2.1.   Běžná xxxxxxx

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx domácího prodeje xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% jeho xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx tohoto kritéria xxx celkový objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem na xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(52)

Komise xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx stanovila, xx xxxx xxxx výrobku xxxx reprezentativní.

(54)

Dále Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxx hodnota je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx tyto náklady xxxxxxxxxxx představoval xxxx xxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná jednotkovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo

b)

vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx 90&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;56. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr cen xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx situace xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typy xxxxxxx stanovena xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly připočteny xxxx položky:

a)

vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku.

(61)

Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(62)

V případě xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu. Jelikož xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Steel xx xxxxxxx xxxx, stanovila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metodiky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(63)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx byla tudíž xxxxxxx zjištěna xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení, tj. xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxx prodány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zisky.

(64)

Společnost XXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx cena xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(65)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny ze xxxxxx.

(66)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. X&xxxx;xxxxxxxxxxx a odůvodněných případech xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, balení, úvěrových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx u některých xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do XX, xxxxxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz, xxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx to, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx dumping xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, měla Xxxxxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesné.

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do XX, x&xxxx;xxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(69)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX, xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, u některých typů xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx xx EU, xxxxxxx k žádnému odpovídajícímu xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx 38 % celkového xxxxxxxxxx množství) xxxxxx xxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx 100&xxxx;% xxxxxxx xx vývoz xx XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxx se Komise xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx šířky, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxxxx xx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxx xxxxxx v jádře x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx i JFE Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx EU xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx činilo přibližně 19&xxxx;%.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvky: xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

a)    Xxxxx xxxxxxxx

(73)

Xx základě xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [350&xxxx;000 – 410&xxxx;000] xxx.

(74)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxx xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxxxxxx činila přibližně [50&xxxx;000 – 110 000] xxx.

(75)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx EPOS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx modelů xxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx většina xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxx Steel xxxx xxxxxxx xxxx silnější xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Rovněž xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyvážených do XX byl xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, quod xxx, xxxxxxxx o tenčím xxxxxxx, xx trhu Xxxx by po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. V každém případě xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nestanovilo odpovídající xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kalibrů druhého xxxxxxxx japonského vyvážejícího xxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx vyrábějí xxxx pro elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX i ocel xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyrábějí xx xxxxxxx stejného xxxxxxxx. Xx znamená, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxxxxx xx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a společnost Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určenou xxx xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby XXXX xx xxxxx xx XX, xxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx s výrobci xxxxxxxxxxxx vozidel na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx kapacity xx xxxxxx být založeno xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx neumožňují xxxxxxxx uvolnění kapacity xxx XXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozidly vyvíjely xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx EPOS, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kapacity, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx XXXX, k níž xxxxxx přidána žádná xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(81)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxx (x&xxxx;xxxx než 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxx xxx XX, zatímco XXX, Xxxxx, Rusko x&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx mnohem menší.

(82)

Zjištěná xxxxx kapacita xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] xxxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx. Japonský domácí xxx totiž absorbuje xxxxxx xxxxxxxx japonských xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácí xxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxx je xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx určeno xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx vývoz xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx ČLR.

(84)

Kromě toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto mohou xxxxxxx xx xxx Xxxx snadno xxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx japonského xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx.

(86)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx a společnost Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx již xxxx xxx atraktivní xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx o atraktivitě xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx atraktivity trhu Xxxx, xxxx je xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx odrazující xxxxxxx spojené s dopravou.

(88)

Komise xxxx za xx, xx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxx a udrželi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx podíl na xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx více (–[25–35] %) xxx xxxxx do XX (–[5–15] %) xx xxxxxx období.

(90)

Kromě xxxxxxxxx xxxx EU a velkých xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxx Xxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx atraktivitě xxx výrobce EPOS xxxx XX. Xx xxxxx základě byla xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx

(91)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dumpingové xxxx XXXX do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx republika

3.3.1.   Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(92)

Jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v databázi XXX.

3.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota

(94)

Xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx domácím xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(96)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx základě informací xxxxxxxxxx v žádosti odečteny xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82&xxxx;XXX/xxxx). Takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx závodu xxxxxx 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 880 EUR/t.

d)    Xxxxxxx

(97)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxx než 2&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu v případě xxxxxxx opatření

(98)

Komise analyzovala, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, pokud xx stávající antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců xx jiných xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(99)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxx xx jiné xxxx třetích xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx korejských xxxxxxxxx statistikách xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx na několik xxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx ceny nižší, xxx xxxx vývozní xxxx xx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx cena xx trhy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;442&xxxx;XXX/x xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní cena xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxx xxxxx cena než xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx EU. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 30 %.

(100)

Považovalo xx xxxx za xxxxxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

b)    Xxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 24&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx kapacita Xxxxxx xxxxx odpovídala xxxxxxxxx [7–10] % xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

c)    Atraktivita xxxx Xxxx

(102)

Komise xxxxxxxx, xx trh Xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(103)

Za xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxx Xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxx jen asi 19&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orientováni na xxxxx.

(104)

Xx třetí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx jiné xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx korejského xxxxxx xx Xxxx. Xx by xxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(105)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx úrovně xxx vývozu XXXX xx třetích zemí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou, a atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xx xxx Unie xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx xxx celkové xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(107)

Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx obnovení dumpingu xxxx xxxxx posouzena xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx Eurostat a databáze XXX.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(108)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použila Komise xxxxxxx xxxxxxxx, jakou xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx

(109)

Xxxxxxx xxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(110)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx srovnány xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66 EUR/t). Běžná xxxxxxx ze xxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xx výši 2 310 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(111)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila dumpingové xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx 21&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zkoumala xxxxxx a volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx

(113)

Xxxxx informací poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu 265&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx [27–30] % xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Unie

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(115)

Xx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(116)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx uspokojuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx vývoz.

c)    Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(117)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v USA a atraktivitu xxxx Xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxx značné xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx ceny.

3.5.   Čínská lidová xxxxxxxxx

3.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx určení xxxxx hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx

(118)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx „běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx cenách, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

(119)

Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx stanoví, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx b), xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené ceny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx zisk“.

(120)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx při zahájení xxxxxxx k dispozici dostatečné xxxxxx poukazující na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxxx shromáždění xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaslala xxxxxxxx xxxx čínské vládě. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od čínské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a ve stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení.

(123)

Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Xxxxxx xxxxx poznámku xx xxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovisko k příslušným xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx k určení xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx referenčních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(124)

Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx. Připomínky byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla Brazílie. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a zisky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Inox Xxxxxxx xx Sul X.X. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxxxx v reprezentativní zemi. Xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

3.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx

(126)

Xx zahájení šetření xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vládě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx však odpověď xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx trhu x&xxxx;XXXX xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

3.5.1.3.   Existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v ČLR (11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12). Komise zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxx, xxxxx přetrvává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), ale že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ovlivňovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím přítomnosti xxxxx xx firmách xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx dodávkách xxxxxxx a vstupů xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vliv. Systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx politicky xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx silami (15). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující úpadek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx životě xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx přidělují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků (16). Xx xxxxxxx duchu zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), jakož i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18).

(129)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Komise xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx v žádosti, jakož x&xxxx;xx xxxxxx, jež xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx analýza xxxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx státu do xxxxxxxxxxxx ČLR xxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, včetně xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx pětiletý xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx odvětví xxxxx xxxxxx způsobující xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že XXXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek. Xx konci roku 2016 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(21), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zpráva vypracovaná Xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu (22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX&xxxx;(23).

(131)

Xxx xx uvedeno xx 126. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx – ohledně xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x/xxxx ohledně vhodnosti xxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx.

(132)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxx největších výrobců xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx oceli x&xxxx;xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. – xxxxx Baoshan Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Iron &xxx; Steel (24). Xxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxx xxxxxx xxxxxx vlastněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx čínských xxxxxxx oceli, xxxxx xxxxxxxx xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 jen xxx 36&xxxx;% celkové xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, čínská vláda xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl xx xxxx 2025&xxxx;(26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xx 70 % xxxxxx oceli přibližně xx deseti velkých xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xx konsolidaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků (28). Xxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Baosteel a WISCO (xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan), xxxx xx xxxxxxxxxxx státu.

(133)

Jelikož xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím státní xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxx, xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxxx.

(134)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady. Oba xxxxxxx XXXX xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx Baosteel i společnosti XXXXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx strany takto: „Xxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důsledného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx ideologickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jednotnou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx duchovní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komunistická xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poctivé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výbory, xxx xxxxx efektivně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“&xxxx;(29). Společnost WISCO xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx sjezd členů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xx xxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „xx rozhodl xxxx xxxxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx „xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxxx a zaměřit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie „1345“&xxxx;(30).“

(135)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pozitivně xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňují xxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxx xxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EPOS xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx EPOS má xxxxxxxx z vládních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu EPOS, x&xxxx;xx xxxxx a železné xxxx.

(137)

Xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxxx např. „Xxxx přizpůsobení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx a zásadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kámen xxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx všechny aspekty xxxxxxx xxxxxx odvětví (33). Xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34), xxxxx byl platný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, přesným xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zvyšováním kvality (35).

(138)

„Katalog xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“&xxxx;(36) (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podporovanými xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx období xxx 2016–2020. Plán xxxx jiné předjímal „xxxxxxxxx koncentrace podniků x&xxxx;xxxxxx velkých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx konkurenceschopné xx xxxx“, „xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly soustředěny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx zátěže xxx podniky xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rudu“, „xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx hlubokých dolů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx“.

(139)

Xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xx třináctém xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xx období xxx 2016–2020, který xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkurenceschopných domácích xxxxxxx xxxxxxxx železnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxx (xxxxxxx)“.

(140)

Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Železná xxxx, xxxxxx železo a feroslitiny xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Národní xxxxxx xxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 2018.

(141)

Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se oceli x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx vláda xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a směrnic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Odvětví EPOS xx tudíž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX, jmenovitě xxxxxxx rudy.

(142)

Mimo výše xxxxxxx xxxx výrobci XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí, xxx xxxxx značí xxxxx xxxxx o toto xxxxxxx. Xxxxx šetření Komise xxxxxxxx, xx dva xxxxxxx EPOS, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) a WISCO (38), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx přimět hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx EPOS xxxxx. Xxxx opatření brání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(144)

Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpadek a vlastnictví xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu.

(145)

Odvětví XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxx přímo (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx hlavních xxxxxx), xxx xxxxxxx (při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(39).

(146)

Xx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx xxxxxxxxxx systému xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx výše xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Významné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávkách, xxxx, xxxxx platí (x&xxxx;xxxxx xxxx zaznamenány xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx využívají xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx peněžní prostředky, xxxxx xxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx.

(148)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx není vhodné xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx XXXX xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), protože xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx popsané v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v celé ČLR. Xx například znamená, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx společnému xxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx dále.

(149)

Čínská xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xxx argumenty, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“), xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxxx xx prvé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v Číně by xx xxxxxx xxxx xxxxxx stanoveným závěrem. Xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, xx Komise by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx až xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx žádost xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx o zprávu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx zprávě Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v roce 2017, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx ocelářský průmysl, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx byl dostatečný, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xx xxxxx základě. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx jasně xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k umožnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nestrannosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zpráva je xxxxxxxx xxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akademických pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx od xxxxxxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, vyvrátit, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že dosud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx zpráva xxxx zastaralá. Xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx hlavní politické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažené xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření stále xxxxxxxxxx a že skupina Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx neprokázaly, že xxxx xxx xxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx jde o tvrzení, xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx pouze x&xxxx;xxxxx obecně, Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx EPOS xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx XXXX. Za druhé, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx popisuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx ceny x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx výrobu, včetně xxxxxxx xx suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxx uvedených. Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlády xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jest x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx následující xxxxx.

3.5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxx

(155)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx hospodářského xxxxxxx podobná xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx národním xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx je podle xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx jako x&xxxx;Xxxx&xxxx;(40),

—

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(41),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

—

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx dostat xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(156)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 123. x&xxxx;125. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxx poznámky ke xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxx: první xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxx poznámka“). Xxxx poznámky popisovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx jsou založena xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zabývaly xx také připomínkami xxxxx x&xxxx;xxxxx prvkům x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojům. Xx xxxxx poznámce xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX

(157)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určila Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, které Xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx Číny, tj. xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy“ xx xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, že xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx navrhlo Xxxxx Koreu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Světová xxxxx, xxxxxx možné xxxx xxxx brát x&xxxx;xxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na první xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx dává Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx země zařazené Xxxxxxxx bankou do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxxxx, xx zatímco xxxxxxxxxxx podle hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxxxx xx skutečnost, že XXXX xxxx jedinečným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a čínský vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxx třídy xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou (xxxxxx kvalitní). Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologie xxxx korejský xxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxx xxx o použití xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx v případě zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx země zařazené Xxxxxxxx bankou xx xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx tak činí x&xxxx;xxxxx výkonu xxx xxxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx opakovaně xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx xx Xxxxxx, xxx xxx učinila. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s podobnou úrovní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ČLR, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Korea xxxxx xxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a mělo xx za xx, xx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx xx celostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx a japonské xxxxxxx EPOS vykazovalo xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, sdružení Eurofer xxxxxxx, že Komise xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxx Xxxx Japonsko a ke xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxx použít informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx.

(162)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxx xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxx xxxxxxxxxx na přístup xxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx Komise xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

(163)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v případě zemí xxxxxxxxxx jako země, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx a Ruska, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2019 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; tj. xxxxxxxxxx Aperam Xxxx Xxxxxxx do Xxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx základního nařízení, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx snadno dostupné.

(164)

V návaznosti xx první xxxxxxxx xxxxxxxx žádné zúčastněné xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX v možné xxxxxxxxxxxxxxx zemi.

(165)

V návaznosti xx xxxxxx poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Brazílie xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx Aperam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, postupů x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxx tyto úrovně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx zejména poukázalo xx úroveň xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx a měla xx xxx upravena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Koreji.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 180. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních nákladů x&xxxx;xxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx režijní xxxxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a použila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „přepočítané“ výrobní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Komise měla xx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních nákladů x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2020.

(168)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx opírala xxxxx o údaje z roku 2020, xxxxxxx xxx xx uvedeno xx 203. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisk.

(169)

V první xxxxxxxx Xxxxxx poskytla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx jsou suroviny, xxxxxxxx síla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. V téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx OECD (42), a zejména xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxx Xxxxxxxx (HS 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11) a Rusko (XX 7204&xxxx;10 xx 7204&xxxx;50), xxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace pro xxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx (XXX(2020) 242) rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(43) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(44), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx xx XXXX (HS 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11). X&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativních xxxx.

(170)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx je Rusko xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají nedostatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. je xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx pro období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(172)

Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr

(173)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedenou xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a referenční xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(174)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx materiály, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této poznámce.

(175)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx určila xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx (xxxx jen „XXX“). V téže xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX), xxxx kódy komodit xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XX, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx, xxxxx byly xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx k použití xxx xxxxxxx XXX.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hodnotách xxx každý z výrobních xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx poznámce.

(177)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že k určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx surovin použije xxxxxxxx GTA.

b)    Údaje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(178)

Xxxxxx vytvořila seznam xxxxxxxxx xxxxxxx a zdrojů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx suroviny, energie x&xxxx;xxxxxxxx síla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem stanovení xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx

Xxx komodity

Nezkreslená xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx

2601&xxxx;11

729,85

xxxx

Xxxxxxx

2601&xxxx;12&xxxx;10 , 2601&xxxx;12&xxxx;90

945,20

xxxx

Xxxxxxx ruda

Železné xxxxxxx

2619

712,97

xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

2701&xxxx;12

1&xxxx;076,38

xxxx

Xxxxxxx šrot

7204 10

865,57

tuna

Ferosilicium

7202 21

12 766,44

tuna

Feroniob

7202 93

155 625,46

tuna

Hliník

7601 10

14 547,25

tuna

Ferochrom

7202 41

9 107,45

tuna

Měď

7402

42 514,89

tuna

Vápenec

2521

98,65

tuna

Nehašené (pálené) xxxxx

2522&xxxx;10

1&xxxx;091,01

xxxx

Xxx

8001&xxxx;10

586&xxxx;967,35

xxxx

Xxxxxxxxxx

7202&xxxx;99&xxxx;10

33&xxxx;143,39

xxxx

Xxxxxx

8111&xxxx;00&xxxx;10 , 8111 00 20 , 8111&xxxx;00&xxxx;90

16&xxxx;138,58

xxxx

Xxxx xxxxxxxxx

2519&xxxx;90&xxxx;10 , 2519&xxxx;90&xxxx;90 (Xxxxxxx)

44&xxxx;837,45

xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx síla

Pracovní xxxx

84,59

xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

2716

8&xxxx;251,91

xXx

Xxxxx xxxx

2711&xxxx;11

3,42 –3,72

X3

Xxxx

2710&xxxx;19&xxxx;11 , 2710&xxxx;19&xxxx;19 , 2710&xxxx;19&xxxx;21 , 2710 19 22 , 2710&xxxx;19&xxxx;29 , 2710&xxxx;19&xxxx;31 , 2710&xxxx;19&xxxx;32 , 2710&xxxx;19&xxxx;91 , 2710&xxxx;19&xxxx;92 , 2710&xxxx;19&xxxx;93 , 2710&xxxx;19&xxxx;94 , 2710&xxxx;19&xxxx;99

2,29

1&xxxx;000 X3

Xxxx

2704&xxxx;00&xxxx;11 , 2704&xxxx;00&xxxx;12 ,

1 878,96

tuna

2704 00 90

Uhlí

2701 11

768,01

tuna

Svítiplyn

2705

0,59

1 000 X3

Xxxxx

2804&xxxx;10 (Xxxxxx)

2,74

X3

(180)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx odpisy a jiné xxxxx náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že ve xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady. Metodika xx xxxxx vysvětlena x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6.

(181)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CNY. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx, xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dumpingu v souladu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. s použitím xxxx xxxxxxxxxx země.

c)    Xxxxxxxx

(182)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v databázi GTA, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovozu ze xxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených v příloze 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(46). Komise xx xxxxxxxx vyloučit dovoz x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx a náklady x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato zkreslení xxxxxx vliv rovněž xx xxxxxxx určené xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx ovlivnila vývozní xxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní (x&xxxx;xxxxxxx xxxx než 90&xxxx;%).

(183)

X&xxxx;xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na skutečných xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx procentní podíl xx nezkreslené xxxxxxx xx xxxxxx suroviny. Xxxxxx měla xx xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx surovinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vykázanými xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx při xxxxxx xx závodu xxxxxxxxxxx.

(185)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx) xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx mnohem xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby použila xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx mezinárodní xxxx xxxx domácí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx jsou xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx však xxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdíly jsou xxxxxxxx významné. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vodíku xx xxxxx, xx. Xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx v úrovni xxxxxx x&xxxx;xxx cínu, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx jako xxxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Brazílie vykazují xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zemi původu xxxxxxxx významné rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cenách. Xxxxxx, xx xxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx byla jedenáctkrát x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx dovozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 98&xxxx;% xxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx kyslíku. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx podíl těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx k podílu xxxxxxx xx dusík x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, že xx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX nebo na xxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nezachycují.

(190)

Komise xx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx EPOS xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx receptury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx jakostní xxxxxxxx x&xxxx;xx fázi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 66&xxxx;% (xxxxxxxxxxxx), xxx xx vykázala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(47).

(191)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx hořečnatý xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx dovážený do Xxxxxxxx. Xxxxx kódy xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxx xx Francie. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx hořečnatý dovážený xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx EPOS xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxx xxxx hořečnatý. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxxx pro XXXX do xxxx, xxx xx XXXX xxxxxx&xxxx;(48), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx XXX, a toho, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx odráží mezinárodní xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a stlačený xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o úrovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx xx, že xxxx prémiového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalitu, xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nákupy xxxxxxxxxxxxxx xxxx. To xx další xxxxxx xxxx, xx vyvážející xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvalitní xxxxxxxxxxxx xxxx.

(194)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx najít xxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx považovala Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx za spotřební xxxxxxxx.

(195)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx proto Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx o největším vývozci xx xxxxx, xx. Xxxxxxxx, podle stejného xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx ve 186. xxxx odůvodnění pro xxxxx.

(196)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vykázal xxxx spotřebu v metrech xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xx Brazílie se xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx svítiplynu xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 58&xxxx;xx. Xxxxxx xxxxx vypočítala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v reprezentativní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx EPOS. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu výrobci.

(198)

V tomto xxxxxx měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx výpočet Komise xxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 184. bodě xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx síla

(199)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu nepředložila xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx staly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2020, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx xxxx 2019 a 2020 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

e)    Xxxxxxxxx

(200)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx navrhla použít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínky.

f)    Xxxxx plyn

(201)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenu xxxxxxx plynu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx GASMIG – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx státě Xxxxxx Gerais, xxx xxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx společnosti XXXXXX xxxxxxxx v období xxxxxxx. Referenční xxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xxx impostos). Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínky.

g)    Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(202)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx hodnotu nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobních xxxxxxx.

(203)

X&xxxx;xxxxx a druhé xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam, a v tomto xxxxxx zpřístupnila xxxxxxxx xxxxx společnosti Aperam xx rok 2019. Xx xxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že společnost Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 2019 xxxxxx.

(204)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam za xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx neprovozních výdajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxxx procentní podíly xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxx. Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěrek subjektů xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesnější xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx jejích xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky, které xxxxxx v individuálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konsolidovaná xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EPOS. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx údaje xxxx xxxx přesné. Xxxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti Aperam xx xxx 2020.

(205)

Xxxxxxx xx výrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx.

3.5.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(206)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx základě xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(207)

Za xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno výše xx 47. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxx dopis (dále xxx „xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18“), x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrátit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx výrobě XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx přidělení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důvěryhodnými důkazy. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx Xxxxxxx poskytla xxxxxx podpůrné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kolik xxxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxx xxx, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobu XXXX. Xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx křemíkové xxxxx obou společností. Xxxxxxxxxx člověkohodiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(208)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezkreslenými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v reprezentativní xxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 3.5.1.5.

(209)

Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx k celkovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, připočetla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiál xxxxxxx xx 187. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyjádřeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx z vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

(210)

Na xxxxxxx náklady zjištěné xxxxxxxx popsaným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění použila Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Aperam. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží a použité xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,5&xxxx;%. Xxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7,6&xxxx;%.

(211)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx výrobku na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Spojených xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(213)

Xxx xx xxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho musela Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozních cen xx třetích zemí.

3.5.1.7.   Vývozní xxxx

(214)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx vyvážela xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx niž xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních nákladů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk.

3.5.1.8.   Srovnání

(215)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx základě ceny xx xxxxxx.

(216)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.5.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(217)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(219)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx do xxxxxxx xxxx

(220)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx trhy xxxxxxx xxxx xxxx XX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(221)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx – Indii x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] veškerého xxxxxxx na vývoz, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(222)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, musela se Xxxxxx xxxxxx o dostupné xxxxx. V tomto ohledu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozních xxx do třetích xxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx uváděly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena platná x&xxxx;XX v období přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(223)

Xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx stávající opatření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(224)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vývozcem xx XX, je x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejících výrobců XXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(225)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1 810 000 tun, xxxxxxx xxxxxx xxxx odhadnuta xx 1&xxxx;220&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 1&xxxx;020&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 600&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu XX (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trhy, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx cly xx xxxx 25&xxxx;%, xxx xxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(228)

Jak xxx bylo uvedeno x&xxxx;82. xxxx odůvodnění, xxx Unie patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx světě.

(229)

Úroveň cen x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(230)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(231)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených úvah xxx xxxxxx závěr, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx

3.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(232)

Jelikož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto posouzena xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, jako xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(234)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovila Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx

(235)

Xxxxxxx xxxx xx Xxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(236)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (202,67 EUR/t). Xxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;642&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 797,5&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(237)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 80 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(238)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a že Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Nejlepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx&xxxx;6“ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“).

(239)

Xxxxxx měla xx xx, že informace xxxxxxx v žádosti o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx se týkaly xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx připomínky k informacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, ani jeden xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx údajů, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994 xxxxxx stanoví, že xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a úřadům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx to vést x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(240)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx dumping xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a atraktivitou xxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ruští výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx opírat o dostupné xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx

(241)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx výrobní xxxxxxxx byla proto xxxxxxxxx na přibližně 58&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx představuje xxxx xxx [16–22] % xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx.

(242)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX v jejím xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stále činila [20&xxxx;000 – 50&xxxx;000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Unie. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxx kapacitě. Kromě xxxx xxxx v posledních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o skutečné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx uvedla.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx informace, xxxxx v patřičné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a vycházet x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx toto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, společnost XXXX xx xxxx xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovat na xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx omezovaly xx xxxx konkrétní kapacitu x&xxxx;xxxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx zohlednila informace, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, a dospěla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx volné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

b)    Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Unie je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(247)

Za xxxx, xxx Unie xxxxx k největším na xxxxx.

(248)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xx uvedeno xxxx xx 271. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dovozu xx trh Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(249)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxx xxx 86&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx), xxxxxxx xxxxxx spotřeba xx xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku.

(250)

Společnost XXXX ve xxxx xxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 tvrdila, xx XX není prioritním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx vývoz xxxxxxxxxxx XXXX xx XX xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx XX a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx v rozporu s tvrzením xxxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(251)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx trh Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z necílových xxxxxxx xxxx, přestože tyto xxxx xxxx ve xxxxxxxx s vývozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx trh. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx z těchto xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx především xx xxxxxxxxx zemí. Kromě xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxx xx Xxxx.

(252)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzeními nesouhlasí. Xxxxxxxx xxxx xx xxx posuzování jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a dosáhnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx, uváděním xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx jak co xx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trh Xxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno ve 277. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXX ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Navíc, xxx je xxxxxxxxxx xx 272. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx z Ruska xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx dovozní cena (1&xxxx;536&xxxx;XXX za tunu) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobrý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobné xxxxxx úrovně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(254)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na trh Xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z Ruska xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(255)

X&xxxx;Xxxx vyrábějí xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(256)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přibližně 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx tento číselný xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(257)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xx všech třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (databáze Xxxxxx).

(258)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx, část xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx uvedené tabulce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tabulkách, které xx týkají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v tunách)

2017

2018

2019

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx

300&xxxx;000 – 315 000

277 000 – 292&xxxx;000

298&xxxx;000 – 313&xxxx;000

265&xxxx;000 – 280&xxxx;000

Xxxxx

100

93

99

89

Zdroj: Xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, Eurostat a Eurofer.

(260)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx a pohybovala xx xxxx 265 000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Celkově xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, i když x&xxxx;xxxx 2019 došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXXX.

(261)

Xx xxxxxxxxxx informací žadatel xxxxxxx na rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx ocelových transformátorových xxxxxx a jader xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx obojí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx potvrdila, xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(262)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 257. bodě xxxxxxxxxx.

(263)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí

86 000 – 101&xxxx;000

64&xxxx;000 – 79&xxxx;000

76&xxxx;000 – 91&xxxx;000

70&xxxx;000 – 85&xxxx;000

Xxxxx

100

80

90

83

Tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (%)

27,5 &xxxx;–34,2

22,7 &xxxx;–29,7

24,1 &xxxx;–31,3

26,5  –34,0

Index

100

87

93

97

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(264)

Xxxxxxxx byla xxxxxxx v roce 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx xxxxx xx xxxx xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxx pouze xxxxx (z 27,5 % – 34,2&xxxx;% v roce 2017 x&xxxx;xx 26,5&xxxx;% – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx).

(265)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tržní xxxxx xxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxxxxxx xxx a tržní xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu z dotčených xxxx

4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(266)

Xxxxxx stanovila průměrné xxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)

2017

2018

2019

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

XXX

2&xxxx;081

1&xxxx;994

2&xxxx;036

1&xxxx;985

Xxxxx

100

96

98

95

Xxxxxxxx

2&xxxx;167

2&xxxx;184

2&xxxx;168

2&xxxx;140

Xxxxx

100

100

100

99

Xxxxx

2&xxxx;032

2&xxxx;051

2&xxxx;022

1&xxxx;996

Xxxxx

100

101

100

98

Xxxxx

1&xxxx;119

1&xxxx;205

1&xxxx;074

1&xxxx;000

Xxxxx

100

108

96

89

XXX

2&xxxx;080

2&xxxx;057

2&xxxx;047

2&xxxx;047

Xxxxx

100

99

98

98

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx tunu)

1 865

1 871

1 742

1 718

Index

100

100

93

92

Zdroj: Xxxxxxxx a spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(268)

Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx zaznamenán pokles xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx z Ruské xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(269)

Průměrné xxxx xxxxxx klesly x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1 718 EUR/t xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx průměrné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7,6&xxxx;%.

4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

(270)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice, Ruské xxxxxxxx a USA nespolupracoval, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření v podobě xxx xxxxxxxxxxx dovozních xxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx ve 3. xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx rovná xxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx vyšší, clo xx neplatí. Xxxxxxx xxxx z dotčených zemí xxxxx Ruska xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. X&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx Ruska Xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (65 EUR/t) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx u srovnatelných xxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx v průměru xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1 536 EUR/t) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx než xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(273)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů: xx prvé, tato xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozporu s čl. 3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 základního nařízení. Xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Soudního xxxxx EU.

(274)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx v souvislosti s Japonskem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx (viz 271. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemění xxxx cel, byla xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xxx analýzu účinků xx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx na xxxxxxx japonských xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, u nichž nebyla xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení.

4.4.   Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx

(275)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx [19 000 – 25&xxxx;000] xxxxxx [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx zemí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx z Brazílie a Spojeného xxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxx zemí (v tunách)

Celkový xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí kromě xxxxxxxxx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

30&xxxx;000 – 36&xxxx;000

30&xxxx;000 – 36&xxxx;000

34&xxxx;000 – 40&xxxx;000

19&xxxx;000 – 25&xxxx;000

Xxxxx

100

101

117

62

Xxxxx xx xxxx (%)

10,2  –13,5

10,5 &xxxx;–13,8

12,7 &xxxx;–16,0

7,0  –10,5

Průměrná xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

1&xxxx;409

1&xxxx;217

1&xxxx;260

1&xxxx;294

Xxxxx

100

86

89

92

Zdroj: Xxxxxxxx.

(277)

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx z přibližně x&xxxx;25&xxxx;000 – 35&xxxx;000&xxxx;xxx xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx pokles xxx způsoben xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx XXXX xx Xxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(278)

Xx druhé xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx vzrostl dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxx 2&xxxx;%.

(279)

Xxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčených xxxx xx mezi xxxxx 2017 a obdobím přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7,0&xxxx;% – 10,5&xxxx;% xx xxxxxxxx s 10,2 % – 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017.

(280)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích liší x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx na xxx Unie prodávány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s vyšší permeabilitou.

(281)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetích zemí xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily. Xxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozorovaným x&xxxx;xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(282)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinků dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období.

(283)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx všichni čtyři xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Ukazatele xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx spolupracujících výrobců x&xxxx;Xxxx.

(284)

Xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx skupin xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnout předložené xxxxxxxxx formou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(285)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka č. 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

294&xxxx;301

280&xxxx;685

279&xxxx;625

248&xxxx;865

Xxxxx

100

95

95

85

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

351&xxxx;000

351&xxxx;000

331&xxxx;000

331&xxxx;000

Xxxxx

100

100

94

94

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

84

80

84

75

Xxxxx

100

95

101

90

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx nižší xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx závodě xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x

—

xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020.

(287)

Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, jež xxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx, xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období investovali xx modernizace xxxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx proporcionálně xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. V důsledku těchto xxxxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zejména od xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k nižší xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 286. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxx.

4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(289)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx objem xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (x&xxxx;xxxxxx)

175&xxxx;000 – 190&xxxx;000

174&xxxx;000 – 191 000

176 000 – 191&xxxx;000

170&xxxx;000 – 185 000

Index

100

98

101

96

Xxxxx na xxxx (%)

55,9 &xxxx;– 62,6

60,0 &xxxx;–66,5

56,9  –63,5

61,0 &xxxx;–66,8

Xxxxx

100

106

102

108

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník a Eurostat.

(290)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx v období 2017–2019 stabilní, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vysvětleny xx 286. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx výroby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx – o 15 xxxxxxxxxxx bodů mezi xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxx pokles xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx zvýšil x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0&xxxx;% – 66,8&xxxx;% v důsledku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(293)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11 %, zatímco xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Proto navzdory xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx růstu.

4.5.5.   Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(294)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx zaměstnanců

2 273

2 309

2 302

2 256

Index

100

102

101

99

Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

129,48

121,56

121,47

110,31

Xxxxx

100

94

94

85

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník.

(295)

Počet xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, kteří se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx však mírně xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. To lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx vedlo v období xx prosince 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x

—

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

4.5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího dumpingu

(297)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 44. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska, Xxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracovali. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čínský x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(298)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že současné xxxxxxxxx opatření ve xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 70. xxx odůvodnění), XXX (xxx 111. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx (xxx 237. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx z Číny a Koreje xxxxx zjištěn xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od roku 2015, což zpočátku xxxxx k určité úlevě x&xxxx;xxxxx výkonnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx zranitelné hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenat xxxxx xxxxxxxx z účinků xxxxxxxxxx dumpingu.

4.5.7.   Ceny x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx

(300)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxxx trhu (x&xxxx;XXX/x)

1&xxxx;452

1&xxxx;492

1&xxxx;501

1&xxxx;427

Xxxxx

100

103

103

98

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady (x&xxxx;XXX xx tunu)

1 468

1 617

1 647

1 714

Index

100

110

112

117

Xxxxx: ověřené odpovědi xx dotazník.

(301)

Z výše uvedené xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxx dokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;XXXX xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proces, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx EPOS, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx nižší xxxxxxxx jednotkové xxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxx tabulka xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a snížení xxxxxx (xxx 296. bod xxxxxxxxxx) vedly během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii.

4.5.8.   Náklady xxxxx

(303)

Xxxxxxxx náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx přezkumného šetření

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

42&xxxx;375

43&xxxx;384

47&xxxx;219

46&xxxx;362

Xxxxx

100

102

111

109

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(304)

Xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance xxxxxxx o 8,5 %. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepatrný xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15 % celkových xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

4.5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(305)

Xxxxxx xxxxx u výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx stav xxxxx (v tunách)

21 803

19 308

24 768

16 370

Index

100

89

114

75

Xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený xxxx procento výroby (%)

7,5

6,9

9

6,6

Xxxxx

100

88

125

88

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(306)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za významný xxxxxxxx xxxx.

4.5.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(307)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (xxxxxx) prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

–2,1

–8,4

–11,7

–18,6

Xxxxx

–&xxxx;100

–&xxxx;395

–&xxxx;548

–&xxxx;874

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX)

26&xxxx;938&xxxx;994

–9&xxxx;640&xxxx;666

22&xxxx;630&xxxx;604

27&xxxx;476&xxxx;286

Xxxxx

100

–36

84

102

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

21&xxxx;144&xxxx;151

24&xxxx;000&xxxx;854

38&xxxx;265&xxxx;803

27&xxxx;991&xxxx;903

Xxxxx

100

114

181

132

Xxxxxxxxxx investic (%)

–1,7

–3,1

–10,2

–14,4

Xxxxx

–&xxxx;100

–&xxxx;183

–&xxxx;607

–&xxxx;860

Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(308)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména v roce 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx zotavovat. Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx stále xxxxxxxxx xxxxx, xx. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a v období šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2015, xxxxxx –26,6 % x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx začala xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(53), x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(310)

Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx podobný xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx peněžní xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důležitých xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:

—

xxxxxxx o převodu xxxxx x&xxxx;xxxxx uzavřená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx společností, xxx xxxxxxx, xx ztráty, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx absorbovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a

—

faktoringová xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesplacených pohledávek xxxxxxx xx roční xxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(311)

Xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx 21 xxxxxxx EUR. Xxxx investice xx xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxxx zařízení za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx tendenci jako xxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx peníze xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx pro to, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx investovat. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 310. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uzavřel se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o převodu zisku/ztráty, xxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx strojního xxxxxxxx xx výrobu typů xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(314)

Xxx xx uvedeno xx 309. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2015 mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zhoršovat, a to xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly –18,6&xxxx;%.

(316)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx snížila x&xxxx;15&xxxx;% a využití xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(317)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxx výše popsaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(318)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx situace xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX poukázala na xxxxxxxxxx xxxx úrovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a na zhoršující xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxx výrobku. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxx vlády ve xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx investic, xx xxxxxx spotřeby.

(319)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx ukazatel újmy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než dovozem XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxx –18,6&xxxx;% xxx vysvětlit xxxxxxxx investičních xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;Xxxxxx Steel odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx újma x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobují xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zúčastněnými stranami, xxxxx xxxxxxx k závěru, xx tyto xxxx xxxxxxx jsou dočasné xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx a zejména x&xxxx;361. xxxx odůvodnění, vzhledem x&xxxx;xxxxxx a současné situaci, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx, xxx analýze xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ukazatele xxxx, xx xxxxxxx xxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xx uvedeno ve 321. xxxx xxxxxxxxxx. Xx čtvrté, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx (xxxxx 4), xxx xxxx komplexní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, co xx se stalo x&xxxx;xxxxxxx neexistence opatření (xxxxx 5). Xxx xx vysvětleno ve 361. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx působící xxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(321)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx ukazatele xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

5.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX A/NEBO XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXX ZRUŠENÍ XXXXXXXX

(322)

Xxx xx uvedeno xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx. Celkově xxxx EPOS z Číny, Xxxxxxxx, Koreje a USA xxxxxxxx za ceny xxxxx minimální xxxxxxx xxxx nebo vyšší x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena a výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx nepůsobící xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx uskutečňoval za xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření o více xxx 20 % nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(323)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxx XXXX xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyráběným převážně x&xxxx;XX a že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho nižší xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx existující, x&xxxx;xxxx klesající xxxxxxxx xx typech XXXX xxxxx xxxxxxx.

(324)

Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX přímo nekonkurovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, však xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typy XXXX xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx minimální dovozní xxxx xxx tři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Za xxxxx, dovážené ruské xxxx EPOS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prodávány a lze xx xxxxx používat xx trhu Xxxx, x&xxxx;xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx stupně 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. bod xxxxxxxxxx) a ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(325)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx faktory, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx negativní xxxxx.

(326)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, po němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxx (objem) xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 35 % xx 38&xxxx;%, x&xxxx;xx xx 100&xxxx;000 – 115 000 tun x&xxxx;xxxx 2017 xx 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxx stali xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Steel x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Unie dovážejí xxxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Proto xxxx xxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, rovněž xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 275. až 281. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 a obdobím přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 38 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx tržního xxxxxx 7&xxxx;% až 10,5 % xxxxxx 10,2 % xx 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxx nic nenasvědčuje xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(330)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno xxxx, xx považují xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na očekávanou xxxxx xxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i na schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stále xxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(331)

V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxx skutečnosti: 1) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;2) xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(332)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82., 101., 113., 226. a 241. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx vyvážet, xxxx xx xxxxxxxx s velikostí xxxx Xxxx značná. Xxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Rusku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trhu ve xxxx 97&xxxx;% xx 100&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxx 83&xxxx;% xx 86&xxxx;%. V důsledku toho xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců nadále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto trhy xxxx již do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti

(334)

Jak xx uvedeno xx 271. x&xxxx;322. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx uskutečňoval xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x), x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxx cena a výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx významný xxxxx xx cenové chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucích xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti.

(335)

Za xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx čtyř xxxx (Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a USA) (55) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx posoudit pravděpodobné xxxxxx cen dovozu xx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(336)

Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx tak, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (2 043 EUR/t) a

—

odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx světa, stanovené xx xxxxxxx xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxx, a z Japonska xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx tabulky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx odběratelům xx třetích zemích, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v nákladech na xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx zemí xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xx Unie, přičetla Xxxxxx 65&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejním cenám xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Japonsku. Toto xxxxxxx x&xxxx;65&xxxx;XXX za xxxx xx považuje xx konzervativní, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxx) xx xxxxxxx nacházejí blíže Xxxxxxxx xxx Unii.

(337)

Na xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xx japonští x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx zemí za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx.

(338)

Xxxxx xxxx Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxx nejkvalitnější xxxx XXXX (xxxx XXXX s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků XXXX, xxx xx xxxxxxxxxx ve 2. xxxx odůvodnění – xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxx xxxxxxx kategorii výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(339)

Xxxx xxxxxxxx, xx čínští x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx na xxx xxxxxx vývozní trhy xx třetích xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx xxx odpovídající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(340)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx úrovní xxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxx xxxxxxx 9, 300. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx k významným xxxxxxx x&xxxx;xxx během období xxxxxxxxxxx šetření k újmě. Xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx trhu Unie, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx třetích xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xx xxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(341)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx by Komise xxxx xxxxxxx důvody, xxxx by skutečné xxxxxxx xxxx z Japonska xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx Xxxxxxxx účtovalo, pokud xx opatření pozbyla xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozních xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxx do Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje odpovídajících xxxx xxxxxxx do Xxxxx x&xxxx;Xxxx vyšší xxx x&xxxx;Xxxx.

(342)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xx 267. bodě odůvodnění.

(343)

Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxx skutečné dovozní xxxx Xxxxxxxx do Xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx ve 334. xxxx xxxxxxxxxx, minimální xxxxxxx xxxx měla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxxx, xxxxx vyváželi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, a proto xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxx použity xxxx xxxxxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ceny do xxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny do Xxxx.

(344)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen Xxxxxxxx xx trhy xxxxxxx xxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx v Indii xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx Xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou x&xxxx;xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx spolehlivý xxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xx xxxxxx vyvození xxxxxx o konečné xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nezávislé odběratele. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx třeba poznamenat, xx srovnání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx prodej xx xxxxx do xxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX nespolupracovali, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z Koreje x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(346)

Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx jejich xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;15&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx byly xxxx xxxxxxx ceny USA x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, která xx xxxxx přesnější, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxx by xxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší.

(347)

Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxx typy XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9 W/kg x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a americkými xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx základě příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx v databázi XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx většina xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(348)

Bylo xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx zemí nižší x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx třetích xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Jak xxx xxxx xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx prodávali xxx výrobními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx cen xxxxxx xx xxxx dotčených xxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx výrobci ze xxxx dotčených zemí x&xxxx;xxxxxxx neexistence antidumpingových xxxxxxxx začali xxxxxxx xx Unie za xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a minimálně xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx dovozní ceny, xx. za xxxx xxxxxxxx xxxx.

(350)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Unie ze xxxxx xxxxxxxxx zemí xx se uskutečňoval xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx nadále xxxxxxx xxxx a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy.

5.3.   Dopad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(351)

Xxxxxx posoudila xxxxx dopad xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie namodelováním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, x&xxxx;xx:

—

xx xxxxxxx xxxx xx xx Xxxx vyvážely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uložením xxxxxxxx (xx. xxxxx v rozmezí xx 139&xxxx;000&xxxx;xxx xx 154&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(56) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (xx. 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxx) (xxxxx scénář),

—

pokles cen xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx konkurence x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx ostatní okolnosti xx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx).

(352)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ovlivnilo výrobní xxxxxxx Unie a neovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dále předpokládala, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx mít xxxxxx prodejní ceny xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxx ztrátové.

(353)

Výsledek xxxx simulace podle xxxxxxx scénáře xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx úkor xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx by o objem xxxxxxx a podíl xx xxxx Unie, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyrobenou xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;–18,6&xxxx;% na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úroveň –22,6&xxxx;%.

(354)

Xx xxxxxx scénáři xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;5&xxxx;% xx xxx xxxxxxxxxxx ještě více xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxx klesly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. V případě xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. z 1 427 EUR/t xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, by ztráty xxxxxxx –37 %.

(355)

Pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx ve skutečnosti xxxxx pravděpodobné, že xx xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx prvního x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. To xx mělo za xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx informací japonská xxxxx xxxxxx tvrdila, xx Japonsko xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx používány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxx důležité. Xx druhé, skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(357)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, podobně xxxx japonská vláda, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx Japonsko xxxxxxxxx, xxxxxxx to je Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s Čínou. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účtují xx xxxx Unie, xxxx nejvyšší na xxxxx a jsou xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

(358)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 381. xxxx odůvodnění. Na xxxxx xxxxxx, jak xx uvedeno ve 337. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní trhy xx třetích xxxxxx xx ceny, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní cena xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dumpingového xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyloučení Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření.

(359)

Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx kapacitu xxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxx, xx:

—

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EPOS xx EU xx xxxxxxxxxx xxxx (71. xxx odůvodnění xxxx),

—

x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx EPOS (74. xxx odůvodnění xxxx) a

—

trh XX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx (81. až 90. xxx odůvodnění xxxx).

(360)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx i toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx zamítla.

5.4.   Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx

(361)

Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených zemí xx ceny xxxxxxxx xxxx, což by xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx existovala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost, xxxxx xxx o ruský xxxxx, xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx původně zjištěná xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(362)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, uživatelů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX&xxxx;(57) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) a v jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu s čl. 21 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(363)

Xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

(364)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se nachází xx čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, Německo, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxx zaměstnává xxxx xxx 2 200 zaměstnanců.

(365)

Některé xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx opatření xx xxxx být zrušena, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx újmě. Například xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Tvrdilo xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxx 2017 udržovalo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo rovněž xxxxxxx investovat xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(366)

Xxx xx uvedeno xx 315. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx následujících, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;%. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Výroba se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 10 %. Komise xxxxx xx 321. xxxx xxxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(367)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx objemu dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx a způsobil by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. Xx xx zhoršilo hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx újma x&xxxx;xx velmi xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnosti.

6.2.   Zájem dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx

(369)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(370)

Xxxxxx xxxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dovozců. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nikdy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(371)

Xxxxxxxxxx xx xxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx čtyři x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx plně spolupracovali xxx, xx poskytli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(372)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx spolupracovali, patřil xxxxx z největších xxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx relativně xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(373)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx následující xxx xxxxxxxx uživatelů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx:

—

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb (xxxx xxx „X&xxx;X Xxxxxx“). Xxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx přenos x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

XXXX, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx, xxxxxx člen xxxxxxxx T&D Europe, xxxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

—

XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 400 členských organizací. Xxxxx xxxxxxx větrných xxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a poradci.

(374)

Komise xxxxxx, xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3,7 xxxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxx xxx 10 % xxxxx xxxxx. Výroba transformátorů x&xxxx;XX dosahuje hodnoty xxxxxxxxx 4,7 miliardy XXX, xxxx se XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx transformátorů. Sdružení X&xxx;X Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xx v EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx 30&xxxx;000 xxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v EU xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx odvětví větrné xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx více xxx 160&xxxx;000 přímých xxxxxxxxxx xxxx a podpořilo xxxxxxx 140&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výrobce (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx podání xx xxx 11. prosince 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví transformátorů xx xxx převážit xxxxx xxxxxxxxx.

(375)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx používá především xxxx materiál jádra xxx výrobě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx transformátorů xxxxxxx s dlouholetou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx transformátorů obecně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s celosvětovou xxxxxxxxxxx. Xx trhu xxxx působí i několik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx řezání xxxxx.

(376)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ZVEI xxxxxxx, xx náklady xx xxxxx transformátoru (XXXX) xxxxxxxxxxx 20 % xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx shromážděných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx uživatele xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx v průměru xxxxxxxxx 7 až 17&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx být v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, a výrobci xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx plechů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobky xx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxx schopni xxxxxxx typy XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxx malou xxxx poptávky x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(378)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unii. Xxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen, vedlo xx xx xx xxxxxxxxx, příliš vysoké xxxxx xxxx a mělo xx to podstatný xxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Sdružení X&xxx;X Europe a ZVEI xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx s EPOS xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;Xxxxx) xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx sdružení dále xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx zvýhodňují xxxxxx xx xxxx xxxx EU, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx XX za xxxxx xxxx. Sdružení XXXX xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx evropských výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxx trh Xxxx.

(379)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující:

—

pokud by xxxxxxxx pokračovala, vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(58) a k rozdílům x&xxxx;xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxx v Unii xxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxx uživatelé xxxx platit na xxxx Unie.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx argumentů xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Počet xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx celosvětově omezený, x&xxxx;xx na xxxx xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx čínském xxxx je Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtem xxxxxxx. Ukázalo se, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;Xxxx, USA, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Číně.

6.3.2.   Nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(380)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx cílem antidumpingových xxx xxxx uzavření xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření neskončil, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neočekává xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skončil, ale xxxxx by pokračoval.

(381)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx uznává, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx, USA x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx týká xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2015 až 2020 xxx ze xxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o výrobu xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zdokonalili xxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(382)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg. Xxxxxxx celková výroba x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx schopni vyrobit xxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou v jádře xxxxxxx 0,9 W/kg, xxx xxxxx xx zvýšení x&xxxx;36&xxxx;%, xx. x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx.

(383)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxx obtížnou hospodářskou xxxxxxx.

(384)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx v blízké budoucnosti xxxxxxxxxxxxxx více xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou může xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx zásobovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx s vyšší permeabilitou. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx od roku 2021 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typů s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(385)

X&xxxx;xxx dalším zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx největší xxxxxxxxxxxxxx uživatel xxxxxxxxx, xx výroba EPOS x&xxxx;Xxxx stále xxxxxx xxxxxxxxxxx poptávku xx xxxx Unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(386)

Xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx v Unii plně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nabídce xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu Unie.

6.3.3.   Konkurenceschopnost xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(387)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx za to, xx zachování opatření xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dopad xx xxxx transformátorů a zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravděpodobným xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 7–17&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2015.

(388)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xx předpokladu cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx přibližně 20&xxxx;% xx byl xxxxxxxx xxxxx xx uživatelské xxxxxxx malý, x&xxxx;xx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx platnosti x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx by xx xxxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxx v průměru x&xxxx;xxxx xxx 2,5 % (59).

(389)

Kromě xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situaci spolupracujících xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxxxxx. Jeden xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znárodněn. Xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx ztráty xxxxxxx během roku 2019 a během období xxxxxxxxxxx šetření nelze xxxxxxxx jeho provozní xxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v lepším xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX.

(390)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx množství XXXX, xxxxxx xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx negativní účinky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx správně dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx závislými xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx jim xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx by xx ovlivnilo xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky. Žadatel xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx o otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx o otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx součást xxx xxxxxx xxxxx transformátorů xxxxxxxxx xxxxxxx význam xxx údržbu a rozšiřování xxxxxxxxxx sítě Xxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;Xxxx, Xxxxx xxxx XXX.

(392)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxx 380. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx minimálních xxxxxxxxx cen, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(393)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost NLMK xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poškozuje xxxxxxxxx.

(394)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti NLMK, Xxxxxx odkázala xx 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Za xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx má xxxxxxxxxxxx problémy, Xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx ve 320. xxxx xxxxxxxxxx.

6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů

(395)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování opatření xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na náklady, xxx xx tvrdilo.

6.4.   Jiné xxxxxxx

(396)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx stanovením xxxxxxxxxxx závazných požadavků xx energetickou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx účinnosti elektrických xxxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx o ekodesignu (60) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx výkonových xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 kVA xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o kmitočtu 50 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx aplikace). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx použitelné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(398)

Xxxxxx 1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 (61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx stupně 2 jsou xxxxxxxxx xxx požadavky xxx xxxxxx 1.

(399)

Řada xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx v platnost xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx nejkvalitnější xxxx EPOS, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx dohody Xxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu XX ke xxxxxxx xxxxxxxx po (vysoce xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2 směrnice EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

(400)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně 2 xxx splnit dvěma xxxxxxx:

—

xxx použitím xxxxxxxx xxxx EPOS xxxx xxxxx. Xx by xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx a hmotnosti x&xxxx;xxxxxx nákladům, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx materiál, xxxx

—

xxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a hmotnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx vstupu xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx typům EPOS.

(401)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx.

(402)

Xxxxx xxxx xxxx Komise prostřednictvím Xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(62) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx splnit xxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2050&xxxx;(63). Strategie XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx větrných elektráren xx xxxx xx xxxxxxxx úrovně 12 XX xx nejméně 60 GW do xxxx 2030 x&xxxx;xx 300 XX do xxxx 2050. Tato xxxxxxxxx rovněž přispěje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívá xxxxxxxxxxxxxx v několika xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvodnách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k soustavě xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obzvláště důležité xxx transformátory x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx minimalizována.

(403)

Proto xxxxx xxxxxx závazné normy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvádění xx trh x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak je xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by zachování xxxxxxxx vedlo k nedostatečné xxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ohrozila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx 2 nařízení XX o ekodesignu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxx XXXX xx celém xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx důležitější.

6.5.   Závěr xxxxxxx zájmu Unie

(404)

S ohledem xx výše xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(405)

Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx dále rozvíjet xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přežít, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(406)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v uživatelském xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(407)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxxx.

(408)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s ohledem na xx, xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o pokračující potřebu xxxxxx výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stávajících opatření xx dovoz XXXX, xxxxx xxxxxxxxx z dotčených xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx EPOS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(409)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx zachování xxxxxxxx xx nebylo v zájmu Xxxx, neboť jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedávných opatření xx ochranu obchodu, xxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(410)

Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 309. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx v roce 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx začalo xxxxxxxxx. Za xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx na 388. bod odůvodnění, x&xxxx;xxxx xx vysvětleno, xx zachování opatření xx mělo xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx, hlavním cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx různými xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 400 xxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, že jeho xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx důsledky nedávných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx proto xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(411)

Xx xxxxxxx závěrů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx uložená na xxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadovala, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 xxxx xxxx 2 let.

(413)

Komise xxxx žádost zamítla xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx pěti xxx.

(414)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, by se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(415)

Xxx xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx za xx, že xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následující: xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxxx.

(416)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (64). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx, xxxx nařízení o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(417)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(418)

Xxxxx zřízený čl. 15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx TARIC 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) a ex 7226 11 00 (xxxx TARIC 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

2.   Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v odstavci 4, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 2 xxxxx minimální xxxxxxx xxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištěno, xx xx čistá xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xx xxxxxx) nižší xxx čistá cena x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx po xxxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tabulce níže x&xxxx;xxxxx xx dovozu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx valorem) xxx xxxxxxxxxxx v odstavci 4 navýšením o cenu xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx), xxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce níže.

Dotčené xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(x&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx

2&xxxx;043

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx vyšší než 0,9&xxxx;X/xx, ale nejvýše 1,05&xxxx;X/xx

1&xxxx;873

Xxxxxxx s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx 1,05&xxxx;X/xx

1&xxxx;536

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ad xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) clo

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxxx Iron &xxx; Steel Co., Xxx., Xxxxxxx XXX

21,5 &xxxx;%

X039

Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd., Xxxxx, XXX

36,6 &xxxx;%

X056

XXX Xxxxx Corporation, Tokio, Xxxxxxxx

39,0  %

C040

Nippon Xxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Tokio, Xxxxxxxx

35,9 &xxxx;%

X041

XXXXX, Soul, Korejská xxxxxxxxx

22,5 &xxxx;%

X042

XXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx; XXX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx

21,6 &xxxx;%

X043

XX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

22,0 &xxxx;%

X044

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro výrobek xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxx 4, xx valorické (xx xxxxxxx) xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže.

Společnost

Valorické (xx xxxxxxx) clo

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxxxxxx

36,6  %

C999

Všechny ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

39,0  %

C999

Všechny xxxxxxx xxxxxxxx společnosti

22,5 &xxxx;%

X999

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

21,6 &xxxx;%

X999

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxx společnosti

22,0 &xxxx;%

X999

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx podmíněno xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx. příloze XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na kilogram xxx frekvenci 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx proto xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447&xxxx;(66), se výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o procento, xxxxx xxxxxxxx poměrnému xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením.

8.   U všech ostatních xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx k poškození zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx proto cena, xxxxx byla xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx o procento, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1953 xx xxx 29. října 2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Japonska, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;284, 30.10.2015, x.&xxxx;109).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. věst. C 40, 6.2.2020, x.&xxxx;34).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (ČLR), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) (Xx. věst. C 366, 30.10.2020, x.&xxxx;25).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx. t21.000455.

(6)  K dispozici xx adrese: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xxx=xxx&xxx;xx=2492&xxx;xxx=1&xxx;xx=20&xxx;xxxx=1&xxx;x_xxxxx=xxxx&xxx;x_xxxxx_xxx=Xxxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření, Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.6

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx výrobce v Unii xxxx xxxxxxxxx dokumentární xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odpovědi xx písemné upozornění xx nedostatky.

(9)  Věc C-376/15 X, Xxxxxxxx City Xxxxxxxx Xxxxx Factory x&xxxx;Xxxxxx Jinding Xxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 65.

(10)  Zdroj: xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/635 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se ukládá xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ze železa xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Běloruska, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. L 132, 19.4.2021, x. 145), x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/508 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;110, 8.4.2020, x. 3).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 149. až 150. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 158. až 159. xxx odůvodnění.

(13)  Viz prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 115. xx 118. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 122. xx 127. xxx odůvodnění.

(14)  Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 119. až 122. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 128. až 132. xxx odůvodnění: Xxx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx ve státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čínských xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx v podnicích, a to xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxx nebyl vždy xxxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx údajně vyvíjí xxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx existovaly stranické xxxxx v 70 % x&xxxx;xxx 1,86 milionu soukromých xxxxxxxxxxx a rostl xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Komunistické strany Xxxx měly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 123. až 129. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 133. xx 138. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 130. až 133. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 139. xx 142. xxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. xx 135. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 136. xx 145. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 145. xx 154. xxx xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;X.X. Xxxxxxxxxx xx Commerce, „China’s Xxxxxx xx a Non-Market Xxxxxxx“ (Ministerstvo xxxxxxx XXX, „Status Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), A-570053, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, x.&xxxx;57.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/969 xx xxx 8. června 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx ze železa, xxxxxxxxxx nebo ostatní xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/649, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 9.6.2017, x.&xxxx;17).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Industry Xxxxxxxxx, Xxxxxx on Xxxxxx Research xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx ocelářského xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v ocelářském xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx of Xxxxx: Xxxxx Xxxxxxx xx xxx Expedited First Xxxxxx Review xx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, 85 Xxx. Xxx. 11339 (27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020); Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Investigation xx Certain Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx People’s Xxxxxxxx xx Xxxxx: Final Xxxxxxxxxxx Determination, 81 Xxx. Reg. 35308 (2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Xxxxxxx xxxxxxx“ (Xxxxxx společnosti), xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxx/5273/102759.xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;358: Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 49&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podílejí 44&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx 56&xxxx;%.

(26)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/2016-02/04/xxxxxxx_5039353.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021); xxxxx://xxxxxxxx.xxx/xxxxxx_xxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx/?xxxxxx=1&xxx;xxxxxx=x8xxxxxxxxxxxx4x (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x

xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(27)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/23/c_138001574.htm (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) a http://www.jjckb.cn/2019-04/23/c_137999653.htm (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).

(28)  Jako xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx soukromou xxxxxxxxxxx Xxxxxx a státem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Shandong Xxxx and Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxx Xxxxxxx Steel Xxxxxx, x.&xxxx;58, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupinou Xxxxx Xxxxx Steel Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Magang Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxx xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/x7x93xxx-85xx-11x9-x028-86xxx8523xx2 (naposledy xxxxxxxxx dne 6. května 2021).

(29)  Viz xxxxxxx xxxxxxxxxxx Baoshan, xxxxxx&xxxx;133.4: xxxx://xxxxxx.xxx.xxx.xx//xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/x/2021-01-08/600019_20210108_8.xxx (naposledy xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(30)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxxx, xxxxxxxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx 14.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, kapitola 14, x.&xxxx;347.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese

https://en.ndrc.gov.cn/newsrelease_8232/201612/P020191101481868235378.pdf (naposledy xxxxxxxxx dne 6. května 2021).

(35)  Zpráva – kapitola 14, x.&xxxx;352.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 9 Národní xxxxxx xxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní xxxxxx xxx xxxxxx a reformy x&xxxx;xxxxx příslušných ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx restrukturalizaci (verze 2011) xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx č. 21 Národní xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2019, xxxxxx 181 x&xxxx;187: xxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/2020-04-29/1207654234.XXX

(38)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxxxxxx Baowu Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx/xx/202005/x20200529_691577.xxxx, x.&xxxx;210.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. až 135. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 143. xx 144. xxx odůvodnění.

(40)  World Xxxx Xxxx Xxxx – Xxxxx Middle Income (Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxx – vyšší xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyrábí, xxx zvážit výrobu xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx.xxxx?Xxxxxxx=XxxxxxXxxxxxxxxxxx_XxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX(2020) 242 final, xxxxxxxx 10, xxxxxxx xxxxxx 267, 269 x&xxxx;293.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x.&xxxx;225, 291–293.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 123, 19.5.2015, s. 33). Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx ceny v těchto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxx.xxx

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, USA, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx a členské státy XX.

(49)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxx-x-xxxxxxxx/ naposledy konzultováno xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(50)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxx%X3%X3xxxx%20xx%20xxxxxxx.xxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx statistiky uvádějí xxxxxx xx vývoz xx xxxx 244&xxxx;097&xxxx;xxx, xxxxxxx skupina Baoshan xxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxx 203&xxxx;450&xxxx;xxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v letech 2018 a 2019 (–8,4&xxxx;% x&xxxx;–11,7&xxxx;%) xxxx xxxx xxx 4krát x&xxxx;5xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1 %).

(54)  Volná xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) v ČLR xxxxxxxxx více než xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;99. x&xxxx;222. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx závodu xx xxxxxxx xxxx nižší xxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX (Korea x&xxxx;Xxxx).

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla velká xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení uvedena xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z dotčených xxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se spotřebou xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, s. 10). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemích XX. Xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx transformátory. Stupeň 1 nařízení o ekodesignu xxxxxxxx v platnost dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 xxx 1. července 2021. Požadavky xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx stupeň 1. Xxxxxx v tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stupně 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx posoudit, xxxxxx xx má xx xx, že xxxx požadavky xxxxxx 2 xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS.

(58)  Japonský xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neúměrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx dovozní xxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx (xxx úvodní připomínky x&xxxx;xxxxxx společnosti XXX Xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020).

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx EPOS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;12&xxxx;%, xxx je průměr xxxxxx 7&xxxx;% x&xxxx;17&xxxx;%.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;548/2014 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx o malé, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 152, 22.5.2014, x.&xxxx;1).

(61)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1783 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;548/2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonové transformátory (Xx. xxxx. L 272, 25.10.2019, s. 107) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transformátorů xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(62)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx_xx

(63)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxx/2050-xxxx-xxxx-xxxxxxxx_xx

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

—

Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, že (xxxxx) x&xxxx;(xxxxxx x&xxxx;xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, jíž se xxxx xxxx faktura, xxxxxxxx společnost (název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;(xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.“

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx

XXXXXXX II

Platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

—

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxx prohlášení:

„Já, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, jíž se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx frekvenci 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (název a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;(xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.“

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx