XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/58
ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022
o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1953&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“ nebo „Xxxx“), Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), Ruské federace (xxxx jen „Xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“). Xx šetření, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odkazuje xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxx EPOS, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:
|
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxx ceny se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;XXX/x xx 2&xxxx;043&xxxx;XXX/x. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx zemí, tj. XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxx výroby XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxx zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu výrobků XXXX pocházejících z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX
|
(8) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, tj. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Spojené xxxxxxxxxx nadále podléhalo xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx skončilo xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Spojeného království xxx xxxxxx považovány xx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxxx poznámky xx spisu (5) xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přesto xxxxxxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx ni xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
1.6. Zúčastněné strany
|
(10) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx i sdružení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření. V den xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k omezenému počtu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Všichni čtyři xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník. |
1.7.2. Výběr xxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx informace stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xx pouze jeden xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není xxxxx. |
1.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích
|
(17) |
Vzhledem k zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx počítalo x&xxxx;xxxxxxx vzorku. |
|
(18) |
Aby mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx zájem. |
|
(19) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců (dvě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, jedna xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx malý počet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx&xxxx;(6). |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx vláda“) dotazník xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Čínská xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx sedm xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřili ochotu xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx dotazník xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx verzi. |
|
(23) |
Odpovědi xx xxxxxxxx poskytla xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, China Xxxxx Steel Xxxxx Xx. Xxx. (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx & Steel Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. (xxxx xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx & Sumitomo Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Tokio, Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Steel“). Xxxxx xxxxxxx Novolipetsk Steel (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx původně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, neposkytl úplnou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx a v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek k použití xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx NLMK xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. |
|
(25) |
Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx dopis, v němž xxxxxx xxxx záměr xxxxxx článek 18. Xxxxxxxxxx XXXX však xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 10. prosince 2020 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědi na xxxxxxxx pracovat a neposkytne xx xxx úplnou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx útržkovité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výroby. |
|
(26) |
Jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivé informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 241. xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 242. bodě xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx společností XXXX. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, XXX Steel Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX Xxxxx“), xxxxx xxxxxxx souhlasila se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, xxxxx xx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx EU x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XXX Steel xxxx xxxxx informována, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx nespolupracovali. Xxxxxx xxxxx USA x&xxxx;Xxxxx informovala, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx použije dostupné xxxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(29) |
Xxxx bylo dotčeno xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Covid-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxx xxxxxxxx, v souladu xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění Xxxxx-19 pro antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1.10. Poskytování xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Všem xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx, během níž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se opravy xxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami Xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ JE XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(33) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) a ex 7226 11 00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (xxxx jen „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(34) |
XXXX xx xxxxxxxx z různě xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx orientována xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx magnetická xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx „ztráta v jádře“, xxx xx primární xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx X/xx. XXXX mohou xxx xxxxxxxx jako XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx běžné xx xxxxxxxxx XXXX. Typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou xxx xxxxxxx jako xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxx ztráty x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, tloušťce a šířce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
XXXX xx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx tok xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ směrem, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jádra xx xxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
XXXX xx využívají také x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tlumivkách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx. XXXX lze xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(38) |
Jak xxxx zjištěno v původním xxxxxxx, xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:
|
|
(39) |
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx z Ruské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených výrobků XXXX „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx vadami, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a že posledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx EPOS „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx jakosti“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx jakosti“ xx xxx být xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx samostatná (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezující se xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
|
(43) |
V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx zemí. |
3.1. Úvodní xxxxxxxx
|
(44) |
Xxx xxxxxxx žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, USA a Koreji xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxx všech xxx dotčených xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupráce xxxx případně xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xx orgánů xxxxxx xxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx. |
|
(46) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruska, XXX x&xxxx;Xxxxxx z dostupných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, jako xxxx oficiální internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx šetření. Komise xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“). |
|
(47) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dálkovou křížovou xxxxxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx jde o náklady xxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xxxx ve 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě XXXX. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(48) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Nippon Xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx přihlásil xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX Steel) x&xxxx;xxxxxxx neúplnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx prodej xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Nebyly obdrženy xxxxx připomínky. |
|
(49) |
V důsledku toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx společností Nippon Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX o prodeji xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx informace. |
|
(50) |
Tito xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představovali 100&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(51) |
Xxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxx společnost Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu reprezentativní. |
|
(52) |
Komise xxxxxxxx určila u vyvážejícího xxxxxxx s reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. |
|
(53) |
Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx prodávaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx nebo srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx vývoz xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx výrobku xxxx reprezentativní. |
|
(54) |
Dále Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:
|
|
(56) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx typu výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, pokud:
|
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;56. bodě xxxxxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx popsané x&xxxx;57. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxxxxx byla xxx tyto xxxx xxxxxxx stanovena xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření vznikly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx xxxxxxx:
|
|
(61) |
Xx se xxxx typů výrobku, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly připočteny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. |
|
(62) |
V případě xxxxxxxxxxx JFE Steel xxxxxxx Komise při xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o prodej na xxxxxxx trhu. Jelikož xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx metodiky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti. |
3.2.2.2. Vývozní xxxx
|
(63) |
Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx prostřednictvím obchodníků xx spojení. Vývozní xxxx byla xxxxx xxxxxxx zjištěna xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx prodejem, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx, a o vzniklé xxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxx do XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie. |
3.2.2.3. Srovnání
|
(65) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu a vývozní xxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx a odůvodněných případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx do EU, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx vývoz, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnání, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxx nutné stanovit xxxxxxx výši dumpingu, xxx pouze xx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávat nebo xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx tvrdila, že Xxxxxx měla vypočítat xxxxxxxxxx rozpětí použitelné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do XX, x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9). |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodej xx xxxxx xx EU, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx 38&xxxx;% celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx 100&xxxx;% prodeje xx xxxxx xx XX a při neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx parametr, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxxx běžnou hodnotu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx a nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(70) |
U společností Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxx prokázalo srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx, xx jejich xxxxxx xx XX xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření uskutečňoval xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx Nippon Steel xxxxxx xxxxxxxxx 31 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx činilo xxxxxxxxx 19&xxxx;%. |
|
(71) |
Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx dumping xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx na dovoz XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Japonsku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
a) Volná xxxxxxxx
|
(73) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [350&xxxx;000 – 410&xxxx;000] tun. |
|
(74) |
Na xxxxxxx xxxxx souboru xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [50&xxxx;000 – 110 000] xxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Japonska xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx zaměřuje xx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx a dalšími xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie a do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jako xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, ukázala, xx velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx měla xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx skutečně existovala xx trhu Unie xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x&xxxx;xxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxx výlučně, xxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xx po xxxxxxxx výrobcích existovala xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Komisi xxxxx xxxxxx zřejmé, xxx by mohla xxxxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxx údaje xxxxxxxxx xx samotných vyvážejících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutého xxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani podložené, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého objemu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vznesla xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kalibrů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx japonští vyvážející xxxxxxx rovněž vyrábějí xxxx xxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx znamená, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxxxxx ji xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku toho xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou ve xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx vývoz xx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx kapacity xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx elektrických vozidel xx výrobu xxxxx xxx elektrotechnické účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou, xxxxx xxxx takové neumožňují xxxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxx EPOS. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohli by xxxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx volné kapacity, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti, neboť xxxx založeny na xxxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx EPOS, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxx uvolněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výrobou oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou. |
b) Atraktivita xxxx Unie
|
(81) |
Pokud xxx o velikost, xxx Xxxx (s více než 265&xxxx;000 – 280 000 tunami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX na xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx pouze XXX xxxxx xxxxxx trh xxx XX, xxxxxxx XXX, Korea, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx menší. |
|
(82) |
Zjištěná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na trh Xxxx. Japonský xxxxxx xxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx téměř na 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácí xxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxx a USA xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trhy. Xxxxxxxx xxxxx do XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx XXX. |
|
(84) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx mohou xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx očekávat, xx pokud by xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx do Xxxx. |
|
(86) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdily, xx xxx Unie xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pokrýt rostoucí xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx z Japonska xxxxxxxxx xxx Xxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxx, přítomnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poptávka po xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo odrazující xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxx podloženo podpůrnými xxxxxx. Xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx podíl na xxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatřením. |
|
(89) |
Kromě toho, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxx japonských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vývoz xx xxxx xxxx EU xx v posuzovaném období xxxxxx xxxxxx xxxx (–[25–35] %) xxx xxxxx xx EU (–[5–15] %) xx xxxxxx období. |
|
(90) |
Kromě xxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxx japonští vyvážející xxxxxxx xxxxx prodávat, Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx atraktivitě xxx xxxxxxx EPOS xxxx EU. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(91) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dumpingové xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a atraktivitu trhu Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xx pravděpodobně dostalo xxxxxx množství EPOS x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx republika
3.3.1. Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, jak xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení. |
|
(93) |
Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v databázi XXX. |
3.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Běžná xxxxxxx
|
(94) |
Xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx použila Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o cenách xx korejském domácím xxxx, stanovila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx
|
(95) |
Xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Srovnání
|
(96) |
Xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82&xxxx;XXX/xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, xxxxxxx vývozní xxxx ze xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 1 880 EUR/t. |
d) Xxxxxxx
|
(97) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do Unie xxxx xx xxxxxx xx minimis, xx. xxxx než 2 %, xxxxxxxxx jako procento xxxxxxx ceny. |
3.3.2. Pravděpodobnost opětovného xxxxxxx dumpingu v případě xxxxxxx opatření
|
(98) |
Komise analyzovala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců xx xxxxxx trzích, xxxxxxx a volnou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(99) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistikách xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx s dovozními xxxxxx. Tato analýza xxxxxxx, xx korejský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nižší, xxx xxxx xxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zjištěna xx xxxx 1 442 EUR/t xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx EU. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx trhy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;%. |
|
(100) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx za xxxxxxxxxx ceny. |
b) Volná xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx a odhadovanou xxxxxx kapacitu 24 000 tun. Xxxxx kapacita Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přibližně [7–10] % spotřeby XXXX x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Xxxx
|
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobce atraktivní x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
|
(103) |
Xx prvé, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. bodě odůvodnění, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxx jen asi 19&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx orientováni xx xxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxx xxxx Koreji, a po xxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxx v posledních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx korejského xxxxxx xx Xxxx. Xx xx xxxxxxx xxx Unie atraktivnějším; xxxxxxxx xxxxx riziko, xx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx odklonu obchodu xx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(105) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, dumping xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, nízké xxxxxx xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx dospěla Xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z Koreje xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z USA xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 28. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(107) |
Pravděpodobnost přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu xxxx proto posouzena xx základě informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, jako xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX. |
3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx
|
(108) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx xxxxxxx trhu x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx použití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum před xxxxxxxx platnosti. |
b) Xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx ceny xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu. |
c) Xxxxxxxx
|
(110) |
Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx základě informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66&xxxx;XXX/x). Běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xx výši 2&xxxx;310&xxxx;XXX/x, xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 1 880 EUR/t. |
d) Xxxxxxx
|
(111) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 21&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx kapacita
|
(113) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti měly XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření odhadovanou xxxxxxx kapacitu 265 000 tun x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx v USA xxxxx xxxx xxxxxxxxx [27–30] % xxxxxxx spotřeby XXXX v Unii. |
b) Xxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
|
(115) |
Xx prvé, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. |
|
(116) |
Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX již xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, neboť xxxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx. V důsledku toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na vývoz. |
c) Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(117) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivitu xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxx značné xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
3.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx
3.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx
|
(118) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je uvedeno, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx.“ |
|
(119) |
Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxx x), běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhradně na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty“ x&xxxx;„xxxxxxxx nezkreslenou a přiměřenou xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx xxxx“. |
|
(120) |
Xxxxxxxx k tomu, xx v souvislosti x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z uvedené xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala xxxxxxx v ČLR, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(122) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vládě. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti s použitím xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Od čínské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpověď na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx podání xxxxxxxx xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(123) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx a práce, xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx výběr nezkreslených xxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx reprezentativní země: Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky byly xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Baoshan. |
|
(125) |
Připomínkami x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxx zamýšlela použít xxx stanovení běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx informovala zúčastněné xxxxxx, že stanoví xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky xx xxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx Inox Xxxxxxx xx Xxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx Baoshan. |
3.5.1.2. Nedostatečná spolupráce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx
|
(126) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení zaslala Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx odpověď xxxxxxxxxxxx. Komise informovala xxxxxxx vládu xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;XXXX xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx čínskou xxxxx, xxx předložila xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
3.5.1.3. Existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx se odvětví xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(128) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s tržními xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxx, xxxxx přetrvává značná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(14). Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx dodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xx trh další xxxxxx vliv. Systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označených xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nefungují xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xxxxxxxx zkreslení, především xxxx jsou x&xxxx;XXX xxxxxx xxx životě xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx pozemků (16). Xx xxxxxxx xxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx mzdových xxxxxxx v odvětví oceli xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v ČLR (18). |
|
(129) |
Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxx. Komise xxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx zprávě, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxx konkrétní xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx důkazní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx třináctý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx USA xxxxxxxx xx státní kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci nad xxxxxxxxxx&xxxx;(19). V žádosti xxxx xxxx xxxxxxx, že XXXX xx vyrábějí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX. V žádosti bylo xxxxxx uvedeno, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v šetření xxxxxxxxx se XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedený xxxxxxx. Xx konci roku 2016 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX provedly xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(21), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencí, které xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobci, xxx xxxxxxx xxxxxx vypracovaná Xxxxxxx ocelářského průmyslu (22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx cla v USA (23). |
|
(131) |
Jak xx xxxxxxx ve 126. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx zprávy a dalších xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx ohledně vhodnosti xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx věc. |
|
(132) |
Konkrétně v odvětví xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx značná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Například xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výrobou xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx nedávno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. a Wuhan Iron &xxx; Xxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státem vlastněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx rovnoměrné, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx deseti xxxxxxxxxx světovými xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky (25). Xxxxxxx xxxxxxx xx deset xxxxxxxxxx xxxxxxx připadalo x&xxxx;xxxx 2016 xxx xxx 36&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl xx xxxx 2025&xxxx;(26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxxxxx xxxxx přibližně xx deseti velkých xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dosahují xxxxxxxxxxxxx výsledků (28). Xxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxx xxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx do xxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím státní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx vrcholovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxx veřejné, xxx xxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Xxxx xxxxxxx xxxxx rostoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx EPOS xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx členy strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx svou xxxxx vazbu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Šetření xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti v oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx duchovní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx firemní kultury x&xxxx;xxxxx s širokou veřejností, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komunistická xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx disciplinární xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou dozorčí xxxxx“&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx XXXXX xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxxxxxx WISCO Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xx xxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se rozhodl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx „nasměrování, xxxxxx celkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxx „1345“&xxxx;(30).“ |
|
(135) |
Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) třetí odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx xx XXXX specializovaným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx takového xxxxx, xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx EPOS, x&xxxx;xx oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx zaměřením na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. „Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx státu“ (32). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v tomto plánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx&xxxx;(34), xxxxx byl platný x&xxxx;xxxxxxx období šetření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměřuje xx také xx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx využívají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, přesným xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zvyšováním kvality (35). |
|
(138) |
„Katalog xxxxxx xxx průmyslovou xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“&xxxx;(36) (xxxx xxx „katalog“) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EPOS xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vztahoval Národní xxxx pro nerostné xxxxxx xx xxxxxx xxx 2016–2020. Xxxx xxxx xxxx předjímal „xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkých a středně xxxxxxx xxxx, které xxxx konkurenceschopné xx xxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxx xxx podniky xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx“. |
|
(139) |
Xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxx 2016–2020, který xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxx plán xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxx „pokračovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastech nerostných xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkurenceschopných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)“. |
|
(140) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se na xx xxxxxxxx třináctý xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ruda, xxxxxx xxxxxx a feroslitiny xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx pokynů pro xxxxxx a přeměnu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(141) |
Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, čínská xxxxx xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a ovládá xxxxxxxxx xxxxx aspekt xxxxxxx a fungování xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx tudíž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a zásahů státu xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx suroviny pro xxxxxx EPOS, xxxxxxxxx xxxxxxx rudy. |
|
(142) |
Mimo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí, což xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx odvětví. Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx dva xxxxxxx EPOS, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) a WISCO (38), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxxx čínská xxxxx zavedla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx politiky, pokud xxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx EPOS xxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(144) |
Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxx XXXX xx rovněž xxxxxxx zkresleními xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) páté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx též uvedeno xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxx přímo (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (při xxxxxxxx ke kapitálu xxxx vstupům od xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx stejný xxxxxxxxxxxxxx systém v ČLR) (39). |
|
(146) |
Ve xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx předložen žádný xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxx xxxx xx 128. bodě xxxxxxxxxx. Významné zásahy xxxxx xx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx všech úrovních. |
|
(147) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx xxxxxxx EPOS xxxx vstupy nakupují xxxx uzavírají smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, ceny, xxxxx platí (a které xxxx zaznamenány jako xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánování, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(148) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejen xx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány i všechny xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní síly xxx.), xxxxxxx tvorbu xxxxxx xxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxx A a B zprávy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, půdy, xxxxxxxx síly, energie x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ČLR. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vstup, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vyprodukován x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž platí x&xxxx;xxxxxx použitém x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx by svědčily x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (xxxx xxx „skupina Xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxxxxx Baoshan xx xxxx xxxxxxxxxx, xx tvrzení x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěrem. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxx xxxxxxx Baoshan xx xxxx informace xxxx xxx shromažďovány xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž uvedla, xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx o zprávu o situaci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx průmyslu podávání xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx stávající xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx předcházejících, x&xxxx;xxxxx xx xxx aktuálním xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zpráva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nezahrnuje EPOS, xxxxx ocelářský xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX. |
|
(151) |
Xxxxxx se domnívala, xx xxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení. I když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. a) dojde xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aplikaci xxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xx tomto xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxx xxx o tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nestrannosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zpráv xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx prosince 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji x&xxxx;xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, vyvrátit, xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx zastaralá, xxxxxxxxx, xx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxx zastaralá. Komise xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx xx zprávě, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx neprokázaly, xx xxxx xxx již xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx EPOS je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oceli xxxxxx použitelná i na XXXX. Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, nesouvisí s existencí xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx popisuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ceny a/nebo xxxxxxxx a výrobní náklady xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a pracovní sílu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx v tomto případě xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny a náklady. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx následující xxxxx. |
3.5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země
a) Xxxxxx xxxxxxxx
|
(155) |
Xxxxx reprezentativní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kritériích xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(156) |
Jak xx vysvětleno xx 123. x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: první xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2020 (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „xxxxx xxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx také připomínkami xxxxx k těmto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojům. Xx xxxxx xxxxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX
|
(157) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určila Xxxxxx Brazílii a Rusko xxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx banka považuje xx xxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Číny, xx. xxx jsou Světovou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s „vyššími xxxxxxxxx příjmy“ na xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx, přičemž xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle hrubého xxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o odvětví EPOS, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že XXXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx válcovny XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a do Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx kvalitní). Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx korejský xxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(159) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního nařízení xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s podobnou úrovní xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které země xxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vývozu, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx výkonu své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx opakovaně xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx xx Xxxxxx, xxx tak učinila. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získat dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy. Xxxxx xxxxx neměla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer tvrdilo, xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx klasifikaci Xxxxxxx banky xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx hospodářský rozvoj xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx a japonské xxxxxxx EPOS vykazovalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxx Xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Nippon Xxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx neposkytlo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx Komise xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx korejská x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto. |
c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(163) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v případě xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, xxx se vyrábí xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx Brazílie x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx 2019 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx v Brazílii; xx. xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx Sul X.X. (dále jen „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxx další výrobce xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a která splňuje xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(164) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(165) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx souhlasilo xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx však, že xxxxxxxxxx Aperam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxx tyto úrovně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpisů, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx a měla xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s úrovní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo Xxxxxx. |
|
(166) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 180. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam. Xxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podílů prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ výrobní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(167) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx tvrdilo, že xx Komise xxxx xx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx za období xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020. |
|
(168) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx opírala xxxxx o údaje x&xxxx;xxxx 2020, protože xxx xx xxxxxxx xx 203. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx závěrka xx xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisk. |
|
(169) |
V první poznámce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx výrobě XXXX. V téže poznámce xxxx Xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslových surovin xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(42), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx surovin xxx Xxxxxxxx (HS 7225 11 x&xxxx;7226&xxxx;11) a Rusko (HS 7204&xxxx;10 až 7204&xxxx;50), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx šetření xx xxxxxxx obchodu (XXX(2020) 242) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plynu (43) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(44), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětvích surovin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopravě (45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních cel xx EPOS (HS 7225&xxxx;11 a 7226 11). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Brazílie, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, aby xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativních xxxx. |
|
(170) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxxxx. |
|
(171) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruska xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxx xx vhodnou xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx. je xx srovnatelné úrovni xxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(172) |
Xxxx, xx xxxx na xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(173) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Brazílii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) základního xxxxxxxx. |
3.5.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx použité xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(174) |
X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx materiály, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(175) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Hlavní xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx (xxxx jen „XXX“). X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx kódy xxxxxxxxxxxxxxx systému (XX), xxxx kódy xxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;XX, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx k použití xxx analýzu XXX. |
|
(176) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se vyjádřily x&xxxx;xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hodnotách xxx xxxxx z výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(177) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx XXX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
(178) |
Xxxxxx vytvořila seznam xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktorů, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx ohledně tohoto xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjádření. |
|
(179) |
S ohledem xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xx účelem xxxxxxxxx xxxxx hodnoty v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxx EPOS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(180) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx hodnotu nákladů xx xxxxxxx xxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx náklady, xxxxx xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx společnosti Aperam xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx relevantní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx „přepočítané“ xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vysvětlena x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6. |
|
(181) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zkreslení způsobenému xxxxxxxx kurzy XXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx dumpingu v souladu xx svou xxxxxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země. |
c) Xxxxxxxx
|
(182) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx základ xxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xx reprezentativní země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxx připočteny xxxxxxx cla a náklady xx dopravu. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, uvedených v příloze 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/755&xxxx;(46). Xxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť ve 154. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato zkreslení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxx. Xx vyloučení xxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx reprezentativní (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;%). |
|
(183) |
X&xxxx;xxxx výrobních faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota použitá xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(184) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako procentní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx, a poté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxx xxxxxx xx závodu xxxxxxxxxxx. |
|
(185) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx skupina Baoshan xxxxxxx, že u některých xxxxxxx (vodíku, dusíku, xxxxxxx x&xxxx;xxxx) byly xxxx v Brazílii xxxxxx xxxxx xxx v Rusku, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx nízké xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(186) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx Brazílie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx bylo proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx úroveň dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx významné. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nejvhodnější xx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx vývozce xxxxxx xx xxxxx, xx. Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úrovni xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, xx vypočtené xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a kyslíku xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx jedenáctkrát x&xxxx;xxxxxxx nižší než xxxxxxxx dovozní xxxx, xxx poukazuje na xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx původu. Xxxx xxxxxxx, xx Paraguay xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 98&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% objemu xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxx a s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxx surovin navrhla xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kyslík xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx opírat x&xxxx;xxxxxxx xxxx dusíku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(188) |
Xxxxxxxx k podílu nákladů xx dusík x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, že xx xxxxxx považovat tyto xxxxxxxx za spotřební xxxxxxxx. |
|
(189) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, že xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx založené na XX xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nezachycují. |
|
(190) |
Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, protože XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobkem, mnohem xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, a vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx a velmi xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx úrovně kvality xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, xxxx Komise xx to, xx xxxxxxxxxxxx referenční hodnotou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy o obsahu xxxxxx 66&xxxx;% (xxxxxxxxxxxx), xxx xx vykázala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(47). |
|
(191) |
Xxxxxx měla xx xx, že xxxx hořečnatý používaný xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx dovážený do Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země pro xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Kromě xxxx xxxxx xxxx hořečnatý xxxxxx xxx velmi xxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxx ve xxxxx malém xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx je Xxxxxxx. Xxxx oxidu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro EPOS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dražší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx hořečnatý xxxxxxxx xx Brazílie xxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxx referenční hodnotou xxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx vývoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hořečnatého pro XXXX xx xxxx, xxx se EPOS xxxxxx&xxxx;(48), x&xxxx;xxxxxxxx toho, xxxxx xxxxxxx do XXX, x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(192) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xx Brazílie xxx xxxxxxxx Global Xxxxx Atlas (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(193) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o úrovních xxxxxxx koksovatelného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx prémiového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přiměřená. Šetření xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(194) |
Xxxxx jde o stlačený xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx najít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx důvodu xxxxxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(195) |
X&xxxx;xxxxxx šetření nebyl xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o největším xxxxxxx xx xxxxx, tj. Xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ve 186. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(196) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxx xx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx v kg x&xxxx;Xxxxxx nebyla schopna xxxxx pro svítiplyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 58&xxxx;xx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v reprezentativní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(197) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx XXXX. Rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx. |
|
(198) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Komise xx to, xx xxxxxxxxx poskytnuté skupinou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 184. xxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxx
|
(199) |
Xx druhé xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práce výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx společnosti XXXXXX, xx xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx zúčastněná strana x&xxxx;xxxxx ohledu nepředložila xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rok 2020, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxx xx xxxx 2019 x&xxxx;2020 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx
|
(200) |
Xx xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxxx použít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oznámenou xxxxxxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx brazilský xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx plyn
|
(201) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx XXXXXX – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, kde xxxxx výrobce XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Komise použila xxxxx o cenách xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pásmech xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xxx xxxxxxxx). Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx
|
(202) |
Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „početně xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx nezkreslenou a přiměřenou xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx hodnotu nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(203) |
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx zpřístupnila finanční xxxxx společnosti Aperam xx rok 2019. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxx xxxx v roce 2019 xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 2019 použít. |
|
(204) |
Finanční xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx sdružení Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxxx Aperam xx xxxxxxx rok. Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx subjektů xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx jejích xxxxxxxxxx výsledků odečítá xxxxxxxxxxxxx zisky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konsolidovaná xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xx xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů proto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx méně xxxxxx. Xxxxxxxxxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxx xxxxxxxxx z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2020. |
|
(205) |
Xxxxxxx xx výrobní režii xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx vynaložili. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. |
3.5.1.6. Výpočet
|
(206) |
Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(207) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx kontroly. Xxx xx uvedeno xxxx xx 47. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18“), v němž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx k dostupným xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výpočet člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, xx přidělení xxxxxxxxxx sil skupiny Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazy. Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Baoshan xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj záměr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx jde o přidělování xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XXXX. Xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx výrobě XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx vypočtenými xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nahlášené xxxxxxxxxxxx Baosteel a WISCO xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami znovu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(208) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi Xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 3.5.1.5. |
|
(209) |
Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, připočetla xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 187. xxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxx podíl výrobních xxxxxxx skutečně vzniklých xxxxxxx z vyvážejících výrobců. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. |
|
(210) |
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaným v předchozím xxxx odůvodnění xxxxxxx Xxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a použité xx nezkreslené výrobní xxxxxxx činily 13,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7,6&xxxx;%. |
|
(211) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(212) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xx Spojených xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(213) |
Xxx je xxxxxxx xx 154. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx musela Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx početně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxxxx nepředpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třetích zemí. |
3.5.1.7. Vývozní xxxx
|
(214) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx vyvážela xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx niž xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vzniklé xxxx dovozem a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.5.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(215) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Baoshan xx xxxxxxx ceny xx závodu. |
|
(216) |
Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
3.5.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(217) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxx popsané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(219) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
a) Xxxxx xx třetích xxxx
|
(220) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx velmi xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx XX, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(221) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxx – Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] veškerého xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx ceny byly x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skupinu Xxxxxxx. |
|
(222) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx opírat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozních xxx xx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uváděly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byla xxxxx xxx nejnižší minimální xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tedy nižší xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(223) |
Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začali xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny. |
b) Xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(224) |
Kromě xxxxxxx Baoshan, která xx jediným xxxxxxxx xx XX, je x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců XXXX. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX ostatní xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(51). |
|
(225) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx velmi xxxxxxx skutečným údajům xxxxxxx Baoshan. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, musela Komise xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínskou xxxxxxxx xx 1 810 000 tun, zatímco xxxxxx xxxx odhadnuta xx 1 220 000 tun. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;020&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxx základě byla xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 600&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx převyšuje xxxxxxxx xxxxxxxx XX (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx cly ve xxxx 25&xxxx;%, což xxxxxxx přístup čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(227) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx čínští xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množství xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny. |
c) Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(228) |
Jak xxx xxxx uvedeno x&xxxx;82. bodě xxxxxxxxxx, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(230) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(231) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx učiněn závěr, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx federace
3.6.1. Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(232) |
Jelikož xxxxx ruský vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx, včetně výpočtu xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(233) |
Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx Eurostat x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
3.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx
|
(234) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o cenách xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx
|
(235) |
Xxxxxxx cena xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
c) Xxxxxxxx
|
(236) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx zjištěná běžná xxxxxxx ze závodu xxxxxx 1&xxxx;642&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx cena ze xxxxxx činila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 797,5&xxxx;XXX/x. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx
|
(237) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. |
|
(238) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx zjištěného dumpingového xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx úrovni xxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dodala, xx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 7 přílohy XX „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx&xxxx;6“ Xxxxxx o provádění xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z roku 1994 („xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“). |
|
(239) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Kromě toho xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx neposkytly xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx údajů, měla Xxxxxx xx to, xx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 7 xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx dohody 1994 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto tvrzení xxxxxxxxx. |
3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(240) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, že dumping xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx se zabývala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitou x&xxxx;Xxxxx a atraktivitou trhu Xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx ruští xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx o dostupné xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná kapacita
|
(241) |
Xxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Komise xxxxxxx xxxxxx výrobu xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 58&xxxx;000&xxxx;xxx, což xxxxxxxxxxx xxxx xxx [16–22] % xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. |
|
(242) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v jejím podání xx xxx 11. prosince 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxxx [20&xxxx;000 – 50 000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost NLMK xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kapacita, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Xxxxxx xxxx informace, xxxxx v patřičné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a že toto xxxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(244) |
Xxx xx xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 sama xxxxxx, xx xxxx nucena xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v prodloužené xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(245) |
X&xxxx;xxxxx případě xxxx Xxxxxx xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx volné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(246) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx: |
|
(247) |
Xx xxxx, xxx Unie xxxxx k největším xx xxxxx. |
|
(248) |
Xx xxxxx, xxxxx xxx o ceny, jak xx xxxxxxx xxxx xx 271. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Unie xx nižší xxx xxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx by xx vývoz v případě xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xx třetí, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx směřuje xx xxxxx (více než 86&xxxx;% výroby je xxxxxx na vývoz), xxxxxxx domácí xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx. |
|
(250) |
Xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx, že XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx původního xxxxxxx výrazně poklesl. Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx XX xx doby xxxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxx představuje významný xxxxx xx xxxxxxxx XX a během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 níže. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK zůstává xxx Unie xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(251) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a není xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx trh Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx s vývozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx trh. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxx sebou xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s Komisí, xx xxx Unie xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx vývoz, byl xxxxxxxxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxx xx Xxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlediskem, xxxxx xxx prodat xxxxx objemy a dosáhnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se dovoz xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxx co xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx xxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trh x/xxxx xx asijské xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trh Xxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx velmi atraktivní. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 277. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí byl xxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXX xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončil x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx svou xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx Komise o nízkých xxxxxxxx xxx je xxxxxx, nebylo přijato x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx. Navíc, xxx xx xxxxxxxxxx xx 272. xxxx xxxxxxxxxx, dovoz x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx platná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx o 23 % xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, i s ohledem na xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(254) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx volnou kapacitu x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXXX do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, na trh Xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupovalo značné xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxx xx dumpingové xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(255) |
X&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, čtyři xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představují 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(257) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). |
|
(258) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx byla xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx za důvěrnou (52). X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xx týkají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu, udána xxxxxxx. |
|
(259) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||
|
(260) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 265 000 – 280 000 tunami xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx o 11 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Pokles xxxxxxxx xx způsoben xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nižší xxxxxxxx po XXXX. |
|
(261) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transformátorových xxxxxx a jader přes Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a spotřebovaných x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny EPOS, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimů aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že ocelové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jádra xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí
4.3.1. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(262) |
Xxxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx dovozu na xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 257. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(263) |
Xxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(264) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v roce 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;27,5&xxxx;% – 34,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xx 26,5&xxxx;% – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx). |
|
(265) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bod a tržní xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx procentní xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(266) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxx statistik Xxxxxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx takto: Tabulka 4 Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(268) |
Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se týkal xxxxxxxxxxx typů XXXX, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou. |
|
(269) |
Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1&xxxx;718&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx průměrné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7,6&xxxx;%. |
4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podbízení
|
(270) |
Žádný xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čínský x&xxxx;xxxxx japonský vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytli. |
|
(271) |
U veškerého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Ruska xxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxx minimálních xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2. bodě xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx ve 3. xxxx odůvodnění, xxxxx xx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx rovná minimální xxxxxxx ceně nebo xx xxxxx, clo xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Ruska byly xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx dotčených zemí xxxxx Ruska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(272) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Komise xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxxxx o náklady xx xxxxxx (65 EUR/t) s průměrnými xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx u srovnatelných xxxx xxxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx se v průměru xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (1 536 EUR/t) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx než xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(273) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx: xx prvé, tato xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. |
|
(274) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 271. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cel, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx analýzu xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, u nichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení. |
4.4. Dovoz z jiných xxxxxxx xxxx
|
(275) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx [19&xxxx;000 – 25&xxxx;000] xxxxxx [7&xxxx;% – 10,5 %] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Hlavní xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx zemí xxx z dotčených xxxx xxxxxxxx z Brazílie a Spojeného xxxxxxxxxx. |
|
(276) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dovozu XXXX z jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Dovoz xx xxxxxxx zemí (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(277) |
Xxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rokem 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;000 – 35&xxxx;000&xxxx;xxx xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx pokles xxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx výrobce XXXX xx Spojeném království xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(278) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxx 2&xxxx;%. |
|
(279) |
Xxxxxxx xxxxx xx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx 7,0&xxxx;% – 10,5&xxxx;% xx xxxxxxxx s 10,2 % – 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. |
|
(280) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx na xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx s vyšší permeabilitou. |
|
(281) |
Průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx v tabulce 9 xxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(282) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(283) |
Pro účely xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. |
|
(284) |
Xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx do xxxx xxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
(285) |
Celková xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka č. 6 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(286) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx nižší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
|
|
(287) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx znamená, xx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx výrobním odvětvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx v Unii v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx investovali xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zejména od xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(288) |
Xxxxxxx xxxx využití kapacity xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx kapacity bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 286. xxxx xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx
|
(289) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(290) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, zůstal v období 2017–2019 xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx mírně snížil. Xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx klesající trend xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vysvětleny xx 286. bodě xxxxxxxxxx. Objem xxxxxx xx xxxx snížil xxxxxxxxx – o 15 xxxxxxxxxxx bodů xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření – xxx xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(291) |
Nicméně xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0 % – 66,8&xxxx;% v důsledku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
|
(292) |
Xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v první xxxxxxxx roku 2020, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(293) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11 %, zatímco xxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
4.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(294) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(295) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mírně xxxxxx. |
|
(296) |
Xxxxxxxxxxxx pracovních sil xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx výstup (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
4.5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
|
(297) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(298) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx významně xxxxxxxxx dovozní xxxx xx Unie, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 70. xxx xxxxxxxxxx), XXX (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx) a Ruska (viz 237. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx z Číny a Koreje xxxxx zjištěn žádný xxxxxxx. |
|
(299) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx navzdory xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx roku 2015, xxx zpočátku xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zůstalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a je mu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenat xxxxx xxxxxxxx z účinků xxxxxxxxxx dumpingu. |
4.5.7. Ceny x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx
|
(300) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(301) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími roky xxxxx poklesly. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:
|
|
(302) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxx 296. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx fixních xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a mírného xxxxxxx prodejních cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(303) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(304) |
Xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx náklady xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8,5 %. Xxxxx xxxx odchylky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
4.5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(305) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(306) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížila. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek uživatelů. Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx újmy. |
4.5.10. Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
|
(307) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx takto: Tabulka 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(308) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(309) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx relativně xxxxx, xx. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30. června 2014, xx. xx dvou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxx –26,6&xxxx;% x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Xxxx ztráty xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zhoršovat (53), a to xx xx xxxx, xx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření dosáhly –18,6&xxxx;%. |
|
(310) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx z vlastních zdrojů. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx peněžní xxx xxx vysvětlit zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx u jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx, který utrpěl xxxxxx:
|
|
(311) |
Xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesahovaly xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stále 21 milionů XXX. Xxxx investice xx xxxxxxxx týkaly modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(312) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx návratnost xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporná. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(313) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, expanzi xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 310. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu typů xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(314) |
Xxx xx uvedeno xx 309. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření v roce 2015 xxxx původně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, kdy xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(315) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx začala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx –18,6&xxxx;%. |
|
(316) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie klesl x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poklesem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se snížilo x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxx ztráty úrovně, xxxxx xxxx udržitelná. |
|
(317) |
Vzhledem xx ztrátám vzniklým xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxx výše popsaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx, xxxxxx klesající xxxxx xxxx ukazatel xxxxxxxxxx. |
|
(318) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neměla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Společnost XXXX poukázala xx xxxxxxxxxx xxxx úrovní xxxxx a zvýšenými xxxxxxxxx xxxxxxx a na zhoršující xx výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, včetně zastavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavního xxxxxxx v Unii, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx hlavním problémem xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx spotřeby. |
|
(319) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx společnost Nippon Xxxxx uvedla, xx xxxxx ukazatel újmy xxx vysvětlit xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx ve výši –18,6&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, zatímco xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 4 % xxxx být důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11&xxxx;% a rovněž xxxxxxx xxxxxx v Unii. |
|
(320) |
Komise tyto xxxxxxxxxx společností NLMK x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak je xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx a zejména v 361. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, xx neexistence xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx, xxx analýze xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 321. bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, Komise xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx (oddíl 4), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx (xxxxx 5). Xxx xx xxxxxxxxxx ve 361. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx k minulé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, by xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, což by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(321) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A/NEBO XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXX ZRUŠENÍ XXXXXXXX
|
(322) |
Xxx xx uvedeno xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xx Unie. Celkově xxxx XXXX x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Koreje a USA xxxxxxxx za ceny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xx druhé xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx ceny xxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(323) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx XXXX pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typům xxxxxxx xxxxxxxxx převážně x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nižší xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx poptávku xx typech EPOS xxxxx xxxxxxx. |
|
(324) |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx typy XXXX xxxxx nekonkurovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v EU, xxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx. Xx xxxx, v období xxxxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a typy vyráběnými xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx kvality. Xx xxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx kategorie xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jádře, xxx xx xxxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx XXXX, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx z Ruska. Xx xxxxx, dovážené ruské xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx používat xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx pravděpodobné, xx vstup xxxxxx 2 v platnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx typech xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. bod xxxxxxxxxx) a ke snížení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(325) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx faktory, xxxxxxxx XXXXX-19 vedla v posuzovaném xxxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx XXXXX-19 proto xxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(326) |
Xxxxx xxxx celosvětový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx, po němž xxxxxxxxxx pokles prodejních xxx. |
|
(327) |
Xxxxxx prodej (xxxxx) xx vývoz výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% xx 38&xxxx;%, x&xxxx;xx ze 100&xxxx;000 – 115&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx stali xxxxxxxxxxxxxxx a mohli během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxx. |
|
(328) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx dokončit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tata Xxxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo schopno xxxx investice xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kteří xx Xxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx k neudržitelné xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx přežití xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxx vyšší investiční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx zůstalo i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(329) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx přispěl xxxxx dovozu z jiných xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx odkázala xx 275. xx 281. bod odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z dotčených xxxx xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 38 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;% xx 10,5&xxxx;% xxxxxx 10,2&xxxx;% xx 13,5&xxxx;% v roce 2017. Xxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že by xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(330) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx dočasné, přičemž xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření znovu xxxxxxxxxx xx slibnější x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(331) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx dotčených xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti: 1) volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;2) xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
|
(332) |
Xxx již xxxx xxxxxxx v 82., 101., 113., 226. x&xxxx;241. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx výrobci z dotčených xxxx vyvážet, jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxx značná. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx vyvážející xxxxxxx v Číně, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxx 97&xxxx;% až 100&xxxx;%, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxx 83&xxxx;% xx 86&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trzích, xxxxx tyto xxxx xxxx již xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx čínské a americké xxxx chráněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(333) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx xx velkých xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
|
(334) |
Xxx xx uvedeno xx 271. x&xxxx;322. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cen, která xx rovnala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyšší xxx prodejní cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x), x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dopad xx cenové chování xxxxxxxxxxxx výrobců z výše xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx jejich skutečné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(335) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx (Čína, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(55) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx na vývozních xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(336) |
Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx tak, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jádře xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx xxxxxxxx:
|
|
(337) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(338) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx porovnala vážené xxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS (xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxx – ve xxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků XXXX, xxx xx xxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx – xx spolupracujících čínských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx do zbytku xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx úpravami x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx odbavení x&xxxx;xxxxxxx po dovozu. |
|
(339) |
Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx vývozní trhy xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než odpovídající xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx. |
|
(340) |
X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx připomenout, xx xxxxxxx v Unii xxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxx úrovní svých xxxxxxxxx nákladů (xxx xxxxxxx 9, 300. xxx odůvodnění), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx trzích xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(341) |
Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Steel tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní cena, x&xxxx;xxxxx by Xxxxxx xxxx doložit důvody, xxxx by skutečné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xx svými příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenami do Xxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(342) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxx než nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xx 267. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(343) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx Japonsko xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx do Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 334. xxxx xxxxxxxxxx, minimální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxx XXXX, a proto xx jejich xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxx použity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucích xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrazně xxxxx xxx ceny xx Xxxx. |
|
(344) |
Xxxxx jde o odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx cen Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxx vývozními xxxxxx xx Unie, Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx transakcích xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel x&xxxx;xxxxxx indickými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli srovnání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx xx třetích xxxx, xxx xx popsáno xx 336. bodě xxxxxxxxxx, vycházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx výrobci a vztahovalo xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. |
|
(345) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Unii odhadnuta xxxxxxxxx současných vývozních xxx x&xxxx;Xxxxxx a USA xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxx jednotlivé xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní ceny. |
|
(346) |
Bylo xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o 20 % x&xxxx;15&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sestává z výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší. |
|
(347) |
Kromě xxxx Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx korejskými a americkými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx statistik pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že většina xxxxxx z Koreje a USA xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou. |
|
(348) |
Bylo zjištěno, xx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx zemí nižší x&xxxx;22&xxxx;% a vývozní ceny x&xxxx;XXX xx třetích xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Jak xxx xxxx xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxx způsobovanou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(349) |
X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx cen xxxxxx xx čtyř xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto Xxxxxx považovala za xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie za xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx uplatňují na xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, a minimálně xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx dovozní xxxx, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(350) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx úrovních cen xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí by xxxx k obnovení újmy. |
5.3. Dopad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti
|
(351) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx scénářů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, x&xxxx;xx:
|
|
(352) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% celkového xxxxxx z dotčených zemí xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx posledně xxxxxxxxxxx xxxx xx zanedbatelný. Xxxxxx xxxx předpokládala, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxx ztrátové. |
|
(353) |
Výsledek xxxx simulace podle xxxxxxx scénáře ukazuje, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxx na úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx Xxxx, což xx xxxxx k dalšímu xxxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyrobenou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xx xx xxxx xxxxx na celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxx z –18,6 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úroveň –22,6&xxxx;%. |
|
(354) |
Xx xxxxxx scénáři xxxx zjištěno, xx xxxxx snížení cen x&xxxx;5&xxxx;% xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx klesly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xx. z 1 427 EUR/t xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, xx xxxxxx xxxxxxx –37&xxxx;%. |
|
(355) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ve skutečnosti xxxxx pravděpodobné, xx xx na xxxx xxxxxxx kombinace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx za xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxxx ztráty pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(356) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Japonsko xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx nepůsobí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx pro xx xxxxx xxxx důležité. Xx druhé, skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xx byla xxxxxxxxx antidumpingová opatření xxx Xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xx to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(357) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx tvrdila, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s Čínou. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účtují xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(358) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 381. xxxx odůvodnění. Na xxxxx straně, xxx xx uvedeno xx 337. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx trhy xx třetích xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx trvala na xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(359) |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx bez ohledu xx volnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx Čínu xxxxxxxx, xx:
|
|
(360) |
S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx
|
(361) |
Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dřívější x&xxxx;xxxxxxxxx situaci, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx na xx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovoz, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(362) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx xxxx celku. Xxxxx Xxxx xxx zjišťován xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx, uživatelů a zájmů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES (57) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího újmu. |
|
(363) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Unie
|
(364) |
Výrobní odvětví Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxxxx (Xxxxxxx, Německo, Xxxxx xxxxxxxxx a Polsko) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 2&xxxx;200 xxxxxxxxxxx. |
|
(365) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx nejsou vystaveni xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšili xx xxxx Xxxx prodej xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx stabilní xxxxxx, xxxxxxx kapacitu, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx spíše xxxxxxx xxxx, že výrobní xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svého trhu. |
|
(366) |
Jak xx xxxxxxx xx 315. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx ve výši –18,6&xxxx;%. Kromě xxxx xx objem prodeje xx xxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Výroba xx xxxxx snížila x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx ve 321. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(367) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx způsobené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Příliv xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a způsobil xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx újmu. To xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx životaschopnost. |
|
(368) |
Komise tak xxxxxxx k závěru, že xx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx opatření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(369) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx šetření xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx dotazník. |
|
(370) |
Komise xxxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx spíše xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pokračoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
6.3.1. Úvod
|
(371) |
Přihlásilo xx sedm xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx čtyři x&xxxx;xxxx xxxx při tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(372) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx spolupracovali, patřil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uživatelů xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx relativně xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obrat. |
|
(373) |
Přihlásila se xxxxxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx Xxxx:
|
|
(374) |
Xxxxxx uznala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx xxxxxx, xx obrat xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3,7 xxxxxxxx EUR, z čehož xxx 10 % xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx 4,7 xxxxxxxx XXX, čímž se XX xxxxx čistým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx více než 30&xxxx;000 xxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx transformátorů v EU xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxx xxx 160&xxxx;000 přímých pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších 140&xxxx;000 nepřímých pracovních xxxx. Xxxxx výrobce (xxxx xxx „XXXX“) xx svém podání xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx podobné připomínky x&xxxx;xxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(375) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx používá především xxxx materiál xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx transformátorů. V Evropě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásobuje velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxxxxx transformátorů xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na trhu xxxx xxxxxx i několik xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trzích, xxxx xx například řezání xxxxx. |
|
(376) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladovou xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx náklady na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (EPOS) xxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 xx 17 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v některých xxxxxxxxxxx případech xxxxx, xxxxxxx u omezeného počtu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podélné xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro transformátory. |
|
(377) |
Uživatelé xxxxxxx, že výrobky xx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ztrátu x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx tvrdili, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx dostatečnou kapacitu xxx xxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a kvalitě, xxxxx jsou xx xxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx tvrdilo, xx na xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(378) |
Xxxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížilo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxx. Pokud xx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xx podstatný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxx tvrdila, že xx trzích x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. v Indii) xxxxxx cena EPOS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň cen. Xxxx sdružení xxxx xxxxxxx, xx minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx EU, které xxxxxxxxx EPOS xx XX xx vyšší xxxx. Xxxxxxxx ZVEI xxxxxx, xx by xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx. |
|
(379) |
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností byly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující:
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx argumentů xxxxx Xxxxxx v úvahu následující xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezený, x&xxxx;xx xx xxxx xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx čínském xxxx xx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ukázalo xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, USA, Japonsku, Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zásobování x&xxxx;xxxxxxx v kvalitě
|
(380) |
Komise xxxx xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie před xxxxxxxxxx dovozem. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí skutečně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skončil, ale xxxxx xx pokračoval. |
|
(381) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx uznává, že xxxxx zejména x&xxxx;XXX, Xxxxxx, USA x&xxxx;Xxxxxxxx xx obecně xxxx xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxxxx v Unii xxxx rovněž schopni xxxxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v letech 2015 až 2020 xxx xx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zvýšili xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxx o ztrátu x&xxxx;xxxxx. |
|
(382) |
Xxxxx o výrobě, xxxxx xxxx shromážděny xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxxx potvrdily, xx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx. Xxxxxxx celková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx stejném xxxxxx xxxxxxx vyrobit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xx. o více xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(383) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nejisté, zda xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(384) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx roku 2021 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(385) |
X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou největší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výroba XXXX x&xxxx;Xxxx stále xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(386) |
Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx z dotčených zemí xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nabídce typů XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v případě xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu
|
(387) |
Na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dopad xx xxxx transformátorů a zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 7–17&xxxx;%, xxxxxxxx nezměněny na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(388) |
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenami xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xx byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o 20 %, xxxxxxx by se xxxxxxx na EPOS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 2,5&xxxx;%&xxxx;(59). |
|
(389) |
Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znárodněn. Xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx jeho ztráty xxxxxxx během xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zisková. Xxxxxx xxxxx celkově xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v lepším xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX. |
|
(390) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx množství XXXX, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xx konkurenceschopnost uživatelského xxxxxxx. |
|
(391) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx stávající opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx xx uživatelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx, což xx xxx jistě xxxx xxxxxxx v tom xxxxxx, xx by xx ovlivnilo xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky. Žadatel xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx o otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jader transformátorů xxxxxxxxx zásadní význam xxx xxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zahraničních xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx nebo XXX. |
|
(392) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxxxx trh Xxxx pro veškerý xxxxx (xxx 380. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxx xxxxxxxxx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, včetně dodávek xx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(393) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx neřeší strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(394) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti NLMK, Xxxxxx xxxxxxxx na 388. bod xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dopad. Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx problémy, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx 320. xxxx odůvodnění. |
6.3.4. Závěr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
|
(395) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx v rozporu se xxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
(396) |
Xxxxxxxx o ekodesignu stanoví xxxxx pro požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(397) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx o ekodesignu (60) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx a velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx nebo xx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx aplikace). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx použitelné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx v platnost. |
|
(398) |
Stupeň 1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. července 2015 x&xxxx;xxxxxx 2 (61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx stupně 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 1. |
|
(399) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v rámci xxxxxxxxxxxx prostorových omezení xxxx xxxxxxxxx nejkvalitnější xxxx XXXX, xxxxx xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx povede xxxxxxxx elektrifikace xxxxx xxxxx hospodářství a digitální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xx zvýšené xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx, xxxxx i v důsledku xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a zlepšení vlivu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provádění stupně 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(400) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxx splnit xxxxx xxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se tento xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(401) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx povede ke xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nadále xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx transformátorech xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(402) |
Xxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx EU pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx&xxxx;(62) zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx splnit xxx XX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2050&xxxx;(63). Strategie XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxx 12 XX xx xxxxxxx 60 GW do xxxx 2030 a na 300 XX xx xxxx 2050. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx typech výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx evropské odvětví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, v příbřežních rozvodnách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx připojení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx typy výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší permeabilitou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx v gondole, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a hmotnost musí xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(403) |
Xxxxx různé xxxxxx závazné normy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, jímž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kvalitními XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvádění xx xxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýší, budoucí xxxxxx xxxx poptávky xx v současné xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xx zachování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxx stanovených v rámci xxxxxx 2 nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxx důležitější. |
6.5. Závěr xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(404) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a provést další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky po xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(405) |
Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx a mohlo přežít, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(406) |
Xxxxx xxx o zájem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanost. |
|
(407) |
Pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xx xx zachování xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx. |
|
(408) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen byla xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx na obavy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx EPOS, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo by xx xxxx ke xxxxxxx cen u všech xxxx EPOS, přičemž xxxxxxx xxxxxxx Unie xx muselo xxxx xxxxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(409) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a zbytečně negativním xxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxx větrné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu obchodu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, například xxx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx a pramence xx skleněných vláken. |
|
(410) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 309. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx uživatelů. Za xxxxx, xxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, průmyslové xxxxxxxx pro větrnou xxxxxxx v Evropě, které xxxxxxxxx více xxx 400 členských organizací, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxx nedávných xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(411) |
Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Japonska, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených států xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(412) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx 1 xxxx xxxx 2 let. |
|
(413) |
Komise xxxx xxxxxx zamítla xx základě újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx pěti xxx. |
|
(414) |
Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx pro jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. |
|
(415) |
Xxx xx co xxxxxxx xxxxxxx riziko obcházení, xx se xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, k němuž není xxxxxxxxx taková faktura x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ad xxxxxxx) cla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxxx. |
|
(416) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(64). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(417) |
S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), xxxxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxx by xxx pro zaplacení xxxxx použita sazba, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(418) |
Xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx TARIC 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 a 7226110096), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených xxxxx amerických.
2. Výše konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenými v odstavci 3 a čistou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xx nevybírá, xxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx rovná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxx je xxxxx. Xx žádných xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v níže xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx, xx xx čistá xxxx s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xx xxxxxx) nižší xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, a cena xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, použije xx xxxx xxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tabulce xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx (xx valorem) xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xx valorem) xxx), xxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxx tabulce xxxx.
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx dovozní xxxx (x&xxxx;XXX/x xxxxx hmotnosti xxxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx |
2&xxxx;043 |
|
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx než 0,9&xxxx;X/xx, xxx xxxxxxx 1,05&xxxx;X/xx |
1&xxxx;873 |
|
|
Xxxxxxx s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx vyšší xxx 1,05&xxxx;X/xx |
1&xxxx;536 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxx valorického (xx xxxxxxx) cla stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulce.
|
Společnost |
Valorické (xx xxxxxxx) xxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Baoshan Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx., Šanghaj XXX |
21,5 &xxxx;% |
X039 |
|
Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd., Xxxxx, XXX |
36,6 &xxxx;% |
X056 |
|
XXX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx |
39,0 &xxxx;% |
X040 |
|
Xxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxxx Metal Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx |
35,9 &xxxx;% |
X041 |
|
XXXXX, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
22,5 &xxxx;% |
X042 |
|
XXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx; XXX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx |
21,6 &xxxx;% |
X043 |
|
XX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx |
22,0 % |
C044 |
5. Sazbou xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4, xx valorické (xx xxxxxxx) xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) clo |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
36,6 % |
C999 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
39,0 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
22,5 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx ruské xxxxxxxxxxx |
21,6 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti |
22,0 &xxxx;% |
X999 |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xx podmíněno xxx, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. xxxxxxx II. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxx osvědčení o vlastnostech xxxxxxxxx ani faktura, xxxxxxx se xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jádře pro xxxxx svitek xx xxxxxxx xx kilogram xxx xxxxxxxxx 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v případech, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447&xxxx;(66), se výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o procento, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením.
8. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v případech, xxx xxxxx k poškození xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx cena, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;131 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx poměrnému rozdělení xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1953 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, Japonska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;284, 30.10.2015, x.&xxxx;109).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;40, 6.2.2020, x.&xxxx;34).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (USA) (Xx. xxxx. C 366, 30.10.2020, x.&xxxx;25).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx. t21.000455.
(6) K dispozici xx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xxx=xxx&xxx;xx=2492&xxx;xxx=1&xxx;xx=20&xxx;xxxx=1&xxx;x_xxxxx=xxxx&xxx;x_xxxxx_xxx=Xxxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Úř. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.6
(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentární xxxxxxx na xxxxxxx xxxx odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-376/15 X, Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx Factory x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x. Rada, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 65.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/635 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx. věst. L 132, 19.4.2021, x. 145), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;110, 8.4.2020, x. 3).
(12) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 149. xx 150. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 158. xx 159. xxx odůvodnění.
(13) Viz prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 115. xx 118. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 122. xx 127. xxx odůvodnění.
(14) Viz prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/635, 119. xx 122. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 128. xx 132. xxx xxxxxxxxxx: Lze xxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čínských xxxxxxxx předpisech, odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxx státních, tak xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Číny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky. V minulosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 však Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V roce 2017 xxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx to, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci společností, x&xxxx;xxxxx působí. Tato xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxx odvětvích, xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/635, 123. xx 129. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 133. až 138. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 130. xx 133. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 139. xx 142. xxx xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. xx 135. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 143. xx 144. xxx odůvodnění.
(18) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 136. xx 145. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 145. až 154. xxx odůvodnění.
(19) U.S. Department xx Xxxxxxxx, „Xxxxx’x Xxxxxx xx x&xxxx;Xxx-Xxxxxx Xxxxxxx“ (Ministerstvo obchodu XXX, „Status Číny xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), A-570053, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, s. 57.
(20) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/969 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx plochých xx tepla válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/649, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze železa, xxxxxxxxxx nebo ostatní xxxxxxxx oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 9.6.2017, s. 17).
(22) Steel Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Report xx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Peoples Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (Koalice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Zpráva x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel xxxx the People’s Xxxxxxxx xx Xxxxx: Xxxxx Xxxxxxx of xxx Expedited First Xxxxxx Xxxxxx of xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duty Xxxxx, 85 Fed. Xxx. 11339 (27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020); Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Investigation xx Certain Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx People’s Xxxxxxxx xx Xxxxx: Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, 81 Xxx. Xxx. 35308 (2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Company xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxx/5273/102759.xxxx (xxxxxxxxx zobrazeno xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, s. 358: Xx xxxxxx se soukromé xxxxxxxxxxx podílejí 51 % x&xxxx;xxxxxx 49&xxxx;% a na xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 44&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx 56&xxxx;%.
(26)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/2016-02/04/xxxxxxx_5039353.xxx (naposledy xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021); xxxxx://xxxxxxxx.xxx/xxxxxx_xxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx/?xxxxxx=1&xxx;xxxxxx=x8xxxxxxxxxxxx4x (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x
xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (naposledy xxxxxxxxx dne 6. května 2021).
(27) K dispozici xx xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx zobrazeno xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xx/2019-04/23/x_137999653.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxx Xxxxxxx Xxxxx Report, x.&xxxx;58, x&xxxx;xxxxxxxx majoritního xxxxxx skupinou Xxxxx Xxxxx Steel Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx v červnu 2019, xxx xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/x7x93xxx-85xx-11x9-x028-86xxx8523xx2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6. května 2021).
(29) Viz xxxxxxx společnosti Baoshan, xxxxxx&xxxx;133.4: http://static.sse.com.cn//disclosure/listedinfo/announcement/c/2021-01-08/600019_20210108_8.pdf (naposledy xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(30)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx 14.
(32) Úvod x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, kapitola 14, x.&xxxx;347.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (2016–2020), k dispozici xx xxxxxx
xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).
(35) Zpráva – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;352.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx restrukturalizaci (xxxxx 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;9 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní xxxxxx xxx rozvoj a reformy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx restrukturalizaci (verze 2011) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;21 Národní xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2019, xxxxxx 181 a 187: xxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/2020-04-29/1207654234.XXX
(38)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2019 xxxxxxxxxxx Baowu Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx/xx/202005/x20200529_691577.xxxx, x.&xxxx;210.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. až 135. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Data – Xxxxx Xxxxxx Income (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx – vyšší xxxxxxx příjmy), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx, xxx zvážit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kategorii x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(42)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx.xxxx?Xxxxxxx=XxxxxxXxxxxxxxxxxx_XxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxx
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX(2020) 242 final, kapitola 10, xxxxxxx xxxxxx 267, 269 x&xxxx;293.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x.&xxxx;225, 291–293.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/755 xx xxx 29. dubna 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx údaje x&xxxx;xxxxxx byly každopádně xxxxxxxxxxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxx.xxx
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, XXX, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx XX.
(49)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxx-x-xxxxxxxx/ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
(50)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxx%X3%X3xxxx%20xx%20xxxxxxx.xxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxx 21. září 2021.
(51) Čínské xxxxxxx statistiky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 244&xxxx;097&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx na vývoz xx xxxx 203&xxxx;450&xxxx;xxx.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nizozemské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxx.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 (–8,4&xxxx;% x&xxxx;–11,7&xxxx;%) xxxx xxxx xxx 4xxxx x&xxxx;5xxxx xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%).
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx (kapacita xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xx podobná xxxxxxx xxxxxxxx v Unii.
(55) Jak xx xxxxxxx x&xxxx;99. x&xxxx;222. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx současnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx trhu s jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx závodu xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xx stejném období x&xxxx;XX (Korea a Čína).
(56) Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx hlášena xxx xxxxxxxx xxxxx XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx z dotčených xxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, x.&xxxx;10). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx a velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 a stupeň 2 xxx 1. července 2021. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx než požadavky xxx xxxxxx 1. Xxxxxx v tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stupně 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx posoudit, xxxxxx xx má xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS.
(58) Japonský vyvážející xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, že zachování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020).
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx 20 % xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx EPOS xxx uživatele vynásobeno 12 %, xxx je xxxxxx xxxxxx 7&xxxx;% x&xxxx;17&xxxx;%.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;548/2014 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx o malé, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;152, 22.5.2014, x.&xxxx;1).
(61)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1783 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;548/2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES, pokud xxx o malé, střední x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;272, 25.10.2019, x.&xxxx;107) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1. července 2021.
(62) https://ec.europa.eu/energy/topics/renewable-energy/eu-strategy-offshore-renewable-energy_en
(63) https://ec.europa.eu/clima/eu-action/climate-strategies-targets/2050-long-term-strategy_cs
(64) European Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Trade, Xxxxxxxxxxx X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX X
Xxxxxx obchodní xxxxxxx zmíněná x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx podepsané odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) x&xxxx;(xxxxxx x&xxxx;xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (název x&xxxx;xxxxxx společnosti) (doplňkový xxx TARIC) v (dotčená xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
XXXXXXX II
Platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx xxxxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 Xx a magnetické xxxxxxx 1,7 tesly, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x&xxxx;(xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Datum x&xxxx;xxxxxx |