Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/58

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených xxxxx amerických na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/1953&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx z křemíkové elektrotechnické xxxxx (dále též „XXXX“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „Xxxxx“), Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Rusko“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „USA“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx pro xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

Xx xxxx, xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx umožnily xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xx xx o záchrannou xxx, která by xxx umožnila xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx provedli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx, xxxx tři minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů.

Za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatku xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jádře 0,90&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o ekodesignu. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx xx trh Xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;XXX/x xx 2 043 EUR/t. Vztahují xx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxx, xx. XXX, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxxx xx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vyšší, xxx xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx minimální dovozní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx valorického (xx xxxxxxx) antidumpingového xxx, podle xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx částek xx nižší. Xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx žádných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx (ad xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx z každé xxxxxxx xxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxx výrobní odvětví Xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, a zahájila xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXX pocházejících z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx období

(7)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“ xxxx „OPŠ“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení újmy, xx xxxxxx období xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z EU

(8)

Toto řízení xxxx xxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení xx Spojeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx řízení.

(9)

Prostřednictvím poznámky xx xxxxx&xxxx;(5) xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx na xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany

(10)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživateli, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise uvedla, xx možná přistoupí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxxx. V den xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx, tj. 30. října 2020, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxx uvedla, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců v Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxx výrobců v EU xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx čtyři xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx proto xxxxxxxx, xxx předložili xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx

(15)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xx xxxxx jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

1.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx zemích

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx nutný xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx zájem.

(19)

Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců (dvě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v ČLR a jedna x&xxxx;Xxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx vzorku.

1.8.   Odpovědi na xxxxxxxx

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) dotazník xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx. Přihlásilo xx sedm xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Pouze xxxxx x&xxxx;xxxx však xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v ČLR, Xxxxx Xxxxx Steel Group Xx. Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx Baoshan“) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „Baosteel“) a Wuhan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „WISCO“) – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Nippon Xxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxx Corporation, Xxxxx, Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxx“). Ruský xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Steel (xxxx jen „NLMK“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zařazením do xxxxxx, neposkytl xxxxxx xxxxxxx na dotazník, xxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx federaci, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx předložena xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx a v žádném případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(24)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx Xxxxxx nestanovila xxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx její xxxxxxxx xx dotazník xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článek 18. Xxxxxxxxxx XXXX však xxx xx svém xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a neposkytne xx něj xxxxxx xxxxxxx. Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx konkrétní výrobní xxxxxxxx a objem výroby.

(26)

Jelikož xxxxxxxxxx NMLK neposkytla xxxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 241. xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx dostupné ve xxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 242. bodě xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností NMLK.

(27)

Druhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx, JFE Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX Xxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxx neúplnou xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx omezila informace x&xxxx;xxxxxxx na vývoz xx XX a do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XXX Steel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

(28)

Výrobci x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx nespolupracovali. Xxxxxx xxxxx USA x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije dostupné xxxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(29)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx stanovení xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx výskytu xxxxxxxxxx Covid-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný pohyb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx provést xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx zjištění, v souladu xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx těchto zúčastněných xxxxx:

Xxxxxxx v Unii (8):

ThyssenKrupp Electrical Xxxxx UGO SAS, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx

XxxxxxxXxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx XxxX, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x.x., Xxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx:

Xxxxx Xxx Deutschland XxxX, Xüxxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

XXX-Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Německo

Končar – Distribution and Xxxxxxx Transformers, Xxx., Xxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx zemích:

Baosteel, Xxxxxxx, XXX

XXXXX Xxxxx, ČLR

Nippon Xxxxx, Tokio, Japonsko

Dovozci/obchodníci xx xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxxx Germany, Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx, Itálie

1.10.   Poskytování informací

(31)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise zveřejnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zvážila x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx požádaly, byly xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, v současnosti xxxx XX ex 7225 11 00 (xxxx XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (kódy XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(34)

EPOS se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx směrem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodivost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx je primární xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xx X/xx. XXXX mohou xxx xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX. Typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyrábět xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx oceli.

(35)

Přes xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a šířce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx základní fyzické xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití.

(36)

EPOS xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx „orientovaným“ xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx elektřiny xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používá xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

XXXX xx využívají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx během změn xxxxxxxx. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx použít xxxxxx v zařízeních, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení. XXXX xxx xxxx xxxxxx xx velkých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xxx xxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(39)

Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx

(40)

Xxxxxxxxxx XXXX a ruská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx svarů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx odlišné výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxxx materiál „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxx“ xx xxx být xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu na xxxx.

(41)

Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx minimální dovozní xxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyšetřující xxxxx xxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxx se xx rozsah definice xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX

(43)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(44)

Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XXX a Koreji xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx všech xxx dotčených zemí xxxxxxxxxxx o tom, že xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o zjištění xxxxxxxx xx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zejména veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx internetové xxxxxxx společností, informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“).

(47)

Xxxxx toho Xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx Xxxxxxx a v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použila xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx níže xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důkazy, pokud xxx o výpočet člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx EPOS.

3.2.   Japonsko

3.2.1.   Úvodní xxxxxxxx

(48)

Xxx stávajícím šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx). Xx zahájení řízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (XXX Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx, výrobu x&xxxx;xxxxxxxx. V důsledku toho Xxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX Steel x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxxx oddíle částečně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxx xxx o prodej xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představovali 100&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

3.2.2.   Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

3.2.2.1.   Běžná xxxxxxx

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na následujícím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Komise u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu výrobku xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx Komise xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx ziskový, xxxxx:

x)

xxxxx domácího xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnající se xxxxxxxxxx výrobním nákladům xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu výrobku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší.

(56)

V tomto případě xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:

a)

objem ziskového xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx je xxxxx xxx jednotkové xxxxxxx náklady.

(58)

Z analýzy domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx 90 % veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxx xxxxxxx xxxx proto běžná xxxxxxx xx situace xxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx v 57. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku neuskutečnil xxxx nebyl xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného výrobku, xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxxx průměrný zisk xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxx xxxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku.

(61)

Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxxxxxx trhu, stanovila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu za xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(63)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Vývozní xxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení, tj. xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cena byla xxxxxxxx o všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a o vzniklé zisky.

(64)

Společnost XXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxx do XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho byla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cenou, xxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie.

3.2.2.3.   Srovnání

(65)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(66)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, úvěrových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(67)

Společnost Xxxxxx Steel u některých xxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx srovnání, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, xxx pouze xx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávat nebo xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesné.

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx základě xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx XX, x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx XX, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx xx EU, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx 38&xxxx;% celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 100 % prodeje xx xxxxx xx XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v jádře x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel x&xxxx;XXX Xxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx jejich xxxxxx xx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx u společnosti XXX Xxxxx činilo přibližně 19&xxxx;%.

(71)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že dumping xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

3.2.3.   Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xx xxxxx XXXX z Japonska xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom byly xxxxxxxxxxx xxxx prvky: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Japonsku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx

(73)

Na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx [350 000 – 410&xxxx;000] xxx.

(74)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx činila přibližně [50&xxxx;000 – 110 000] xxx.

(75)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Japonsko zaměřuje xx typ XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx objem xxx xxx XXXX xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx modelů vyvážených xx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx xx Xxxxx a Mexiko, xxxxxxx, xx xxxxx většina xxxxxx vyvážených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx podíl xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX byl významný x&xxxx;xx tomto xxxxx xxxxxxx skutečně existovala xx xxxx Xxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxxx o tenčím xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx své posouzení xxxxx kapacity xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx zřejmé, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxx volnou kapacitu, xxxx xxxxx pocházely xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého objemu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx je technicky xxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxx pro elektrotechnické xxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxx xxxx japonští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxx kapacitu určenou xxx xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx EPOS xx vývoz xx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že posouzení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být založeno xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx závazných smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou, které xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxx EPOS. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EPOS, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx specifické xxxxx xxx XXXX, k níž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou.

b)    Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(81)

Xxxxx xxx o velikost, trh Xxxx (x&xxxx;xxxx než 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx) xxxxx k největším xxxxx s EPOS xx xxxxx. Z dotčených xxxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxx xxx XX, zatímco XXX, Korea, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] spotřeby Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxx xxxxx kapacita xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx čtvrtinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xx 100&xxxx;% uspokojen domácí xxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX orientováno na xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx výroby. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxx a USA xxxx xxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trhy. Xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxx poklesl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx XXX.

(84)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx.

(86)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx již xxxx tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx z Japonska xxxxxxxxx xxx Xxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx o atraktivitě trhu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je založen xxxxx na jeho xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx je xxxxxx cen, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x/xxxx odrazující xxxxxxx xxxxxxx s dopravou.

(88)

Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx společností Nippon Xxxxx, poklesu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxx, xxxxx období přezkumného xxxxxxx byl trh XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozním xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx analýza xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx vývoz do xxxx xxxx EU xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxx více (–[25–35] %) xxx xxxxx do XX (–[5–15] %) za xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx velikosti xxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx japonští vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx Unie xx vyznačuje xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx atraktivitě xxx xxxxxxx XXXX xxxx XX. Xx xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(91)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvávat. S ohledem xx dumpingové xxxx XXXX do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xx xxx Xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx dostalo xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx republika

3.3.1.   Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(92)

Jelikož xxxxx korejský vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno v 28. xxxx odůvodnění, vycházela Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(93)

Pravděpodobnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx Eurostatu a vývozními xxxxxxxxxxxx obsaženými v databázi XXX.

3.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(94)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx korejském domácím xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(95)

Vývozní xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu.

c)    Xxxxxxxx

(96)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly srovnány xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxx xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82&xxxx;XXX/xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, zatímco xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx na úrovni xx xxxxxxx, xx. xxxx xxx 2&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny.

3.3.2.   Pravděpodobnost opětovného xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(98)

Komise analyzovala, xxx xx pravděpodobné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx korejských xxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a atraktivitou xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx do xxxxxxx zemí

(99)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx jiné xxxx třetích xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx s dovozními xxxxxx. Xxxx analýza xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zjištěna xx xxxx 1&xxxx;442&xxxx;XXX/x xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx XX. Xxxxxxxx těchto xxx xxx xxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx hodnotou ukázalo xxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 30&xxxx;%.

(100)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx stávající opatření xxxx xxxxxxx, korejští xxxxxxxxxx výrobci by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx a odhadovanou xxxxxx xxxxxxxx 24&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx kapacita Xxxxxx xxxxx odpovídala xxxxxxxxx [7–10] % xxxxxxxx XXXX v Unii v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx trh Xxxx je xxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(103)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť dovoz xxxxx jen asi 19&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(104)

Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;XXX, mimo jiné xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxx výrobní kapacity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx korejského xxxxxx xx Číny. Xx xx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx riziko, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx Unie.

d)    Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(105)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx vývozu XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx dospěla Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

3.4.   Spojené xxxxx xxxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(106)

Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Běžná xxxxxxx

(108)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx domácím xxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(109)

Xxxxxxx ceny xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(110)

Xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx byly srovnány xx základě xxxx xx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odečteny xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66 EUR/t). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;310&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(111)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 21&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(112)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxxxx a volnou kapacitu x&xxxx;XXX a atraktivitu xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx

(113)

Xxxxx informací poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadovanou xxxxxxx kapacitu 265&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Volná kapacita xxxxx v USA proto xxxx xxxxxxxxx [27–30] % xxxxxxx spotřeby XXXX v Unii.

b)    Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(114)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je pro xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(115)

Xx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. bodě odůvodnění, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhům xx xxxxx.

(116)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť pouze xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořil xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx

(117)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, velkou xxxxxx xxxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie Xxxxxx xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx XXXX z USA xx xxxxxxxxxx ceny.

3.5.   Čínská xxxxxx xxxxxxxxx

3.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx

3.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx

(118)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx cenách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx.“

(119)

Xxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx není xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v zemi xxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxx xxxx dochází k podstatným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(120)

Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx výrobcům z uvedené xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx v ČLR, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Požadované xxxxxxxxx poskytl jeden xxxxxxxxxx výrobce.

(122)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxx 5.3.2 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx stanoviska, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpůrné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(123)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 vydala Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. V této xxxxxxxx Xxxxxx uvedla xxxxxx všech výrobních xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx nezkreslených xxx xxxx referenčních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx reprezentativní xxxx: Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx Komise xxxxxx xxx 20. července 2021 x&xxxx;xxxxxx informovala zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Brazílie. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx údajů společnosti Xxxxxx Inox Xxxxxxx xx Sul S.A. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

3.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx

(126)

Xx xxxxxxxx šetření xx základě čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxx xxxxx xxxx odpověď xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx s EPOS xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

3.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx použít xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx zásahů xxxxx x&xxxx;XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx oceli, xx xxxxxxx EPOS patří, xxxxx přetrvává xxxxxx xxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(13), xxx xx xxxxxx vláda může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vstupů xxxx xx trh další xxxxxx xxxx. Systém xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, místo xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkreslení, xxxxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx pozemků (16). Xx xxxxxxx xxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx mzdových xxxxxxx v odvětví xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. b) xxxxx xxxxxxx základního nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v ČLR (18).

(129)

Stejně xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxx v ČLR Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prozkoumala, xxx je vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání významných xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx také konkrétní xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx důkazní xxxxx xxxx doplnila svým xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních.

(130)

Žádost xxxxxxxxxx informace o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx odvětví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX týkající xx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a absolutní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx, xx XXXX xx vyrábějí xxxx výrobky z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx uvedla ohledně xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx se EPOS, xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX, xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem, xx xxx xx vztahují xxxxxxx opatření uložená xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx konci xxxx 2016 společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx čínským výrobcem xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z oceli (21), xxx Xxxxxx zjistila xxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxx v USA (23).

(131)

Jak xx xxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx nepředložila xxxxxx podporující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které poskytl xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x/xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx.

(132)

Xxxxxxxxx v odvětví xxxxx, x&xxxx;xxxxx patří XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Například společnost Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastněným xxxxxxxx, který se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Steel Xxxxx Xx. Xxx. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Xxxx &xxx; Steel (24). Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státem vlastněných xxxxxxx a soukromých xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli, xxxxx xxxxxxxx xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxx na deset xxxxxxxxxx xxxxxxx připadalo x&xxxx;xxxx 2016 xxx xxx 36&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx tohoto výrobního xxxxxxx, čínská vláda xx x&xxxx;xxxxxxxx roce xxxxxxxx xxx xx xxxx 2025 (26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% až 70 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx záměr xxxxxx xxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, kdy xxxxxxxx vydání xxxxxx xx konsolidaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené xxxx ziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se státními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28). Dva xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxxx státu.

(133)

Jelikož xxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobci výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Komunistickou xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(134)

Xxx veřejné, tak xxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx XXXX podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx budování xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx vedení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na svou xxxxx xxxxx s Komunistickou xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx Baosteel xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto: „Xxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jednotnou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx civilizace, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou odborové xxxxxxxxxx a Komunistická xxxx xxxxxxx; řiďte xxxxxxxx xxxxxxxxx a poctivé vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxx“&xxxx;(29). Společnost WISCO xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx WISCO Xxxxx Xx., Ltd., xxxxx xx xxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se xxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx stranického výboru, xxx xx „xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, zlepšit xxxxxxxxx postoje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „1345“&xxxx;(30).“

(135)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx je XXXX specializovaným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření nebylo xxxxx určit konkrétní xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx odvětví EPOS xxxx xxxxxxxx řídil, xxxxxxx EPOS xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxx týkajících se xxxxx a hlavních xxxxxxx xxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx četné xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na národní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. „Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2020“, platný xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx a zásadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx státu“ (32). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v tomto plánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34), xxxxx byl platný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx také na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čisté xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx kvality (35).

(138)

„Katalog xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“ (36) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxx výrobu oceli xxxx podporovanými odvětvími. Xxxxxxxxx surovinou používanou x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx 2016–2020. Xxxx xxxx xxxx předjímal „xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx konkurenceschopné na xxxx“, „zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxx těžební xxxxxxx“, „xxxxxxx zátěže xxx xxxxxxx těžící xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx železnou xxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx mělkých xxxx xx xxxxxxxx xxxx“.

(139)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx období xxx 2016–2020, který xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx v podpoře xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje […] x&xxxx;xxxxxxx bezpečnost domácích xxxxxxx nerostných xxxxxx (xxxxxxx)“.

(140)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx jako strategické xxxx vznikající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx nově vznikající xxxxxxx. Železná xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018.

(141)

Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx vláda xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx EPOS v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxx politických xxxxxxxx a směrnic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aspekt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx EPOS xx tudíž prospěch x&xxxx;xxxxxx a zásahů xxxxx xxxxxxxxxx xx oceli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx EPOS, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx zájem xxxxx o toto odvětví. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx EPOS, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;XXXXX&xxxx;(38), xxxx xxxxxxxx z přímých xxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zavedla opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxxx politiky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx XXXX spadá. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx.

(144)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx EPOS xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx ovlivňuje odvětví xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx nepřímo (xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(39).

(146)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx o tom, xx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního systému xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx uvedeno xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Významné zásahy xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxx připomíná, že x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxxxxx xxxx vstupů. Xxxx výrobci XXXX xxxx vstupy xxxxxxxx xxxx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávkách, ceny, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx zaznamenány xxxx xxxxxx xxxxxxx), podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, xxx xxxx uvedena xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx peněžní prostředky, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx kapitálu, a podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx.

(148)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xx není vhodné xxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx EPOS xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx síly xxx.), protože tvorbu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, půdy, xxxxxxxx síly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v celé XXX. Xx například znamená, xx určitý xxxxx, xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx argumenty, xxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jmenovitě Xxxxxxxx a WISCO (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“), xxxxxxxxxx řadu připomínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení.

(150)

Skupina Xxxxxxx xx prvé zdůraznila, xx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx shromažďovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a potvrzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx by xxxx informace xxxx xxx shromažďovány xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž uvedla, xx xxxxxx se xx značné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx informací obsažených xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou velmi xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněna x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxx aktuálním xxxxxxx nevztahuje na xxxxxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zjištění xxxxxxxx xx oceli nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx seznam xxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxx základě zahájeno xxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx a jiných oficiálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akademických pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx založena, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxxxxxxxx, xx xx zpráva xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx pětiletých plánů x&xxxx;xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx neprokázaly, xx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xx zpráva Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Komise xx xxxx xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxxx typem xxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx použitelná x&xxxx;xx XXXX. Za xxxxx, xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx, xxxxx vedou k použití xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx popisuje xxxxx typy zkreslení xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxx v něm xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx čínské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx k určení běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny a náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx následující xxxxx.

3.5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země

a)    Xxxxxx xxxxxxxx

(155)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kritériích xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podobná xxxx x&xxxx;Xxxx. Komise pro xxxxx xxxx použila xxxx x&xxxx;xxxxxx národním xxxxxxxx xx obyvatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Světové xxxxx xxxxxxx jako v Číně (40),

výroba xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(41),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxx, xxxx xx xxxxxxxx dostat xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany.

(156)

Jak xx vysvětleno xx 123. x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxx týkající se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“) a druhou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. července 2021 (xxxx xxx „druhá xxxxxxxx“). Xxxx poznámky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x&xxxx;xxxxxxxx xx také xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx záměru považovat x&xxxx;xxxxx případě Brazílii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;XXX

(157)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, které Xxxxxxx banka xxxxxxxx xx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Číny, xx. xxx xxxx Světovou xxxxxx zařazeny xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž je xxxxx, xx se x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářského xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xxxx zemi xxxx x&xxxx;xxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na první xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vhodná, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu. Zejména xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx banky xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx smysl, xxxxx xxxxx xxxx, pokud xxx o odvětví XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Důvodem xx skutečnost, xx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkem x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx válcovny XXXX xxxxxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxxxx xxxxx a do Xxxxxxxx xxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou (xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco čínský xxxxxxxxxx výrobce xxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX a Korea xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx reprezentativní xxxx.

(159)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxx zjišťování běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx, které xxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx zařazené Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr, xx okolností, kdy xx xx Komisi, xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx se domnívala, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx kategorií Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy. Xxxxx xxxxx neměla podobnou xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx ČLR a mělo xx xx xx, xx nesplňuje kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx.

(161)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx celostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx tvrdilo, xx korejské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx čínské. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Eurofer xxxxxxx, že Komise xxxxx použít xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxx Xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Nippon Xxxxx.

(162)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přístup xxxxxxxxxx pro dané xxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx se Xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

c)    Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi

(163)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx dostupnost veřejných xxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2019 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx v Brazílii; xx. xxxxxxxxxx Xxxxxx Inox Xxxxxxx xx Xxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx další výrobce xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx snadno dostupné.

(164)

V návaznosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(165)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer s tím, xx Brazílie xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx však, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxx nedostatečných xxxxxxxx xx technologie, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxx odpisů, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx a měla xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s úrovní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Koreji.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 180. xxxx odůvodnění, Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a použila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „přepočítané“ xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxxx sdružení Eurofer xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx měla xx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2020.

(168)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 2020, xxxxxxx xxx xx uvedeno xx 203. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx za xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisk.

(169)

V první poznámce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx suroviny, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx XXXX. V téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, že xx xxxxxxx Xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(42), a zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxx Xxxxxxxx (HS 7225 11 x&xxxx;7226&xxxx;11) x&xxxx;Xxxxx (XX 7204&xxxx;10 xx 7204&xxxx;50), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx faktorů. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (SWD(2020) 242) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(43) a elektřiny (44), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a vertikální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx xx XXXX (XX 7225&xxxx;11 a 7226 11). S ohledem xx tato omezení xxxxxxx a podstatná zkreslení xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx reprezentativní xxxx bude Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí.

(170)

V návaznosti xx první poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v první xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Brazílie.

(171)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xx výrobce XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(172)

Xxxx, xx xxxx na xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(173)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx vhodnou reprezentativní xxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx.

3.5.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a referenční xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(174)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx faktory, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nezkreslených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx použity xx xxxxxxxxx nezkreslených cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx použít, byla xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále jen „XXX“). X&xxxx;xxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (HS), xxxx kódy komodit xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XX, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx určeny k použití xxx xxxxxxx XXX.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z výrobních xxxxxxx uvedených ve xxxxxxx poznámce.

(177)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Brazílii xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx Komise zúčastněné xxxxxx xx druhé xxxxxxxx, xx k určení xxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx GTA.

b)    Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(178)

Xxxxxx vytvořila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dálkových xxxxxxxxx kontrol byly xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx faktory EPOS

Výrobní xxxxxx

Xxx komodity

Nezkreslená hodnota

Měrná xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx ruda

2601 11

729,85

tuna

Slinutá

2601 12 10 , 2601&xxxx;12&xxxx;90

945,20

xxxx

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx strusky

2619

712,97

tuna

Koksovatelné xxxx

2701&xxxx;12

1&xxxx;076,38

xxxx

Xxxxxxx xxxx

7204&xxxx;10

865,57

xxxx

Xxxxxxxxxxxx

7202&xxxx;21

12&xxxx;766,44

xxxx

Xxxxxxxx

7202&xxxx;93

155&xxxx;625,46

xxxx

Xxxxxx

7601&xxxx;10

14&xxxx;547,25

xxxx

Xxxxxxxxx

7202&xxxx;41

9&xxxx;107,45

xxxx

Xxx

7402

42&xxxx;514,89

xxxx

Xxxxxxx

2521

98,65

xxxx

Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx

2522&xxxx;10

1&xxxx;091,01

xxxx

Xxx

8001&xxxx;10

586&xxxx;967,35

xxxx

Xxxxxxxxxx

7202&xxxx;99&xxxx;10

33&xxxx;143,39

xxxx

Xxxxxx

8111&xxxx;00&xxxx;10 , 8111&xxxx;00&xxxx;20 , 8111 00 90

16 138,58

tuna

Oxid xxxxxxxxx

2519&xxxx;90&xxxx;10 , 2519 90 90 (Francie)

44 837,45

tuna

Spotřební xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxx

84,59

xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

2716

8&xxxx;251,91

xXx

Xxxxx xxxx

2711&xxxx;11

3,42 –3,72

X3

Xxxx

2710&xxxx;19&xxxx;11 , 2710&xxxx;19&xxxx;19 , 2710&xxxx;19&xxxx;21 , 2710 19 22 , 2710&xxxx;19&xxxx;29 , 2710&xxxx;19&xxxx;31 , 2710 19 32 , 2710 19 91 , 2710&xxxx;19&xxxx;92 , 2710&xxxx;19&xxxx;93 , 2710 19 94 , 2710&xxxx;19&xxxx;99

2,29

1&xxxx;000 X3

Xxxx

2704&xxxx;00&xxxx;11 , 2704&xxxx;00&xxxx;12 ,

1&xxxx;878,96

xxxx

2704&xxxx;00&xxxx;90

Xxxx

2701&xxxx;11

768,01

xxxx

Xxxxxxxxx

2705

0,59

1&xxxx;000 X3

Xxxxx

2804&xxxx;10 (Xxxxxx)

2,74

X3

(180)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx do výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx toho použity xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na „přepočítané“ xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6.

(181)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požádalo sdružení Xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx vypočítala xxxxx v EUR s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx provedla Komise xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země.

c)    Xxxxxxxx

(182)

Za xxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxxxxx dodaných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx základ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx v databázi XXX, x&xxxx;xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena jako xxxxxx xxxxxx jednotkových xxx dovozu xx xxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(46). Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx reprezentativní xxxx, xxxxx xx 154. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx použít domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx než 90&xxxx;%).

(183)

X&xxxx;xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečné náklady xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na použitý xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx materiálu, xxx je xxxxxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila náklady xx xxxxxxx, které xxxxxxx spolupracujícímu vyvážejícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a poté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx. Xxxxxx měla za xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření lze xxxxx xxxx surovinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(185)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx skupina Baoshan xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx) byly xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx z důvodu xxxxx nízké xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx na xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx kyslík, xxxxx a cín xxxx xx Brazílie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx zamítnuto. Co xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx. Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx z dovozu xx Xxxxxxxx xxxx celku.

(187)

V návaznosti xx druhou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dusíku a kyslíku xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a kyslíku původem x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti na xxxx původu. Dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx více než 98&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxx a 70 % objemu xxxxxx kyslíku. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx suroviny xxxx xxxxx významně xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxx a s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx navrhla xxxxxxx Xxxxxxx považovat xxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx o dovozní xxxx dusíku a kyslíku, xxxxx pocházejí xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxx a kyslík xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zjištěným xxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spotřební xxxxxxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, že xxx xxxxxx XXXX xx vyžadována obzvláště xxxxxx úroveň kvality xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené na XX xxxx xx xxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxxxx nezachycují.

(190)

Komise xx domnívala, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, protože XXXX xx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx výrobkem, mnohem xxxxxxx xxx xxxxx xxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx jakostní xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx referenční hodnotou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o obsahu xxxxxx 66&xxxx;% (xxxxxxxxxxxx), xxx ji vykázala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(47).

(191)

Xxxxxx xxxx xx to, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx mnohem vyšší xxxxxxx než oxid xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx hořečnatý xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobě XXXX. Xxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx výrobců, kteří xx xxxxxxx xx xxxxx malém xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx je Xxxxxxx. Xxxx oxidu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx EPOS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobním xxxxxxxx Xxxx, je opravdu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx hořečnatý xxxxxxxx xx Brazílie xxxx xxx xxxxxx EPOS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx oxid xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx významného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX xx xxxx, xxx se XXXX xxxxxx&xxxx;(48), s výjimkou toho, xxxxx xxxxxxx do XXX, x&xxxx;xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mimo Unii x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx dovozní xxxx do Brazílie xxx databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a stlačený vzduch. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, měla Xxxxxx xx xx, že xxxx prémiového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nejvyšší kvalitu, xx přiměřená. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx koksovatelného xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla stále xxxxx xxx cena xxxxxxx vyvážejícím výrobcem xx xxxx nákupy xxxxxxxxxxxxxx xxxx. To xx další známka xxxx, že vyvážející xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvalitní koksovatelné xxxx.

(194)

Xxxxx jde o stlačený xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou spotřebu x&xxxx;xxxxxxx krychlových, xxxxxxx xxxxx xx Brazílie xx vykazuje pouze x&xxxx;xx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx najít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx za spotřební xxxxxxxx.

(195)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný dovoz xxxxxxxxx xx Brazílie. X&xxxx;xxxxxxx feroniobu xxxxx Xxxxxx xxxxxx použila xxxxx o největším xxxxxxx xx xxxxx, xx. Xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění pro xxxxx.

(196)

Xxxxx jde o svítiplyn, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze v kg x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx svítiplynu xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 58&xxxx;xx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svítiplynu xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx Xxxxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx odlišný. Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 184. bodě xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxx

(199)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx společnosti XXXXXX, xx xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx nákladů xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxx 2020, Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 2019 a 2020 xxx, xxx odrážely období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx

(200)

Xx druhé poznámce Xxxxxx xxxxxxx použít xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx oznámenou xxxxxxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx jediný brazilský xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxx

(201)

Ve xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX – xxxxxxxxxxxxxx v brazilském státě Xxxxxx Xxxxxx, kde xxxxx výrobce XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxx průmyslového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (Tarifa xxx impostos). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx na výrobní xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(202)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení „xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx.

(203)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, a v tomto xxxxxx zpřístupnila xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx xx xxx 2019. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 2019 xxxxxx.

(204)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Eurofer, xxx xxxx použita xxxxxx závěrka xx xxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěrek xxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxx. Konsolidovaný přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a od jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjistitelné. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx přesné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2020.

(205)

Xxxxxxx xx výrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

3.5.1.6.   Výpočet

(206)

Na tomto xxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly. Jak xx uvedeno xxxx xx 47. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise skupině Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „dopis podle xxxxxx&xxxx;18“), v němž xxxxxx xxxx xxxxx vrátit xx x&xxxx;xxxxxxxxx údajům x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxx o přidělování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společností. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(208)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v reprezentativní xxxx Xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 3.5.1.5.

(209)

Za xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, připočetla xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiál xxxxxxx xx 187. xxxx xxxxxxxxxx a následně vyjádřeny xxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxx popsaným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Aperam. Prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží a použité xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx náklady xxxxx 7,6&xxxx;%.

(211)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku na xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx navrhlo, aby xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Spojených xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení.

(213)

Jak xx xxxxxxx ve 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx musela Xxxxxx zjistit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozních xxx xx xxxxxxx xxxx.

3.5.1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(214)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx Baoshan vyvážela xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

3.5.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(215)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx skupiny Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(216)

Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.5.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(217)

V případě xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(219)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto prvky: xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

a)    Xxxxx do xxxxxxx xxxx

(220)

Komise xxxxxxxx, xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážela xxxxxxx Xxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xxxx XX, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxx ceny.

(221)

Při xxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vývozní trhy xxxxxxx – Indii x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx byly x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx než xxxxx hodnota stanovená xxx skupinu Xxxxxxx.

(222)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx o dostupné xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny, xxxxx byla xxxxx xxx nejnižší minimální xxxxxxx cena platná x&xxxx;XX v období přezkumného xxxxxxx, a tedy xxxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(223)

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx dumpingové ceny.

b)    Xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx v Číně

(224)

Xxxxx xxxxxxx Baoshan, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx EU, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(225)

Xxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kapacity xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajům xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v Číně xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(226)

Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti odhadují xxxxxxxx čínskou kapacitu xx 1 810 000 tun, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xx 1&xxxx;220&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1 020 000 tun. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 600 000 tun, xxx xxxxxxx převyšuje xxxxxxxx spotřebu XX (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxx 25&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx čínští xxxxxxx xxx volné xxxxxxxx xx velkém xxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx ceny.

c)    Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(228)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. bodě xxxxxxxxxx, xxx Unie patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx světě.

(229)

Úroveň xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ceny čínských xxxxxxx do xxxxxxx xxxx.

(230)

Xxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

d)    Xxxxx

(231)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvah xxx xxxxxx závěr, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx federace

3.6.1.   Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(232)

Xxxxxxx xxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;23. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s jinými xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Eurostat x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(234)

Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

b)    Xxxxxxx xxxx

(235)

Vývozní cena xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

c)    Xxxxxxxx

(236)

Běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx obsažených v žádosti xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx xx závodu xxxxxx 1&xxxx;642&xxxx;XXX/x, zatímco xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 797,5&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(237)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(238)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysoké úrovni xxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dodala, xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx&xxxx;6“ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“).

(239)

Xxxxxx xxxx za xx, xx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxx dostatečně přesné x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínky k informacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, měla Xxxxxx xx to, xx vycházela z nejlepších xxxxxxxxx, které měla, xxxxx jde o běžnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 7 xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994 xxxxxx stanoví, že xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sděleny, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(240)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx dumping xxxx pokračovat, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx se zabývala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx o dostupné xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná kapacita

(241)

Xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xx Xxxxx odhadovanou xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xx přibližně 58&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [16–22] % spotřeby XXXX x&xxxx;Xxxx.

(242)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx podání xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx [20&xxxx;000 – 50&xxxx;000] xxx a představovala xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost NLMK xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx byla v posledních xxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xx xxxx xxxxxx uvedla.

(243)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ruské xxxxxxxx, xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a vycházet x&xxxx;xxxx a že xxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xx 242. xxxx odůvodnění.

(244)

Jak xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovat na xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx omezovaly xx xxxx konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx roztříštěné xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx smysluplné xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 242. bodě xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx volné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto důvodů:

(247)

Za xxxx, trh Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx.

(248)

Xx druhé, xxxxx xxx o ceny, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 271. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úroveň xxx ruského xxxxxx xx xxx Unie xx nižší než xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxx.

(249)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx výroby x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxx xxx 86&xxxx;% výroby xx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(250)

Xxxxxxxxxx XXXX xx svém xxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 tvrdila, xx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovoz xx xxxx původního xxxxxxx výrazně poklesl. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX do XX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxx XXXX zůstává xxx Xxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhem.

(251)

Po poskytnutí xxxxxxxxx společnost NLMK xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx určitý xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxx na skutečnost, xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z necílových třetích xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx měly xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh. Rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx nízké xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx xx chybný, xxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx nekonkurují. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx nesouhlasí x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx svůj xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx vývoz, byl xxxxxxxxxxxxx především do xxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx.

(252)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx trhu xx xxx posuzování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx, uváděním xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx domácí xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx skutečnost xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx atraktivní. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 277. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx výrobce XXXX ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 trvale svou xxxxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx Komise o nízkých xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, nebylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx popsaných v předchozím xxxx odůvodnění. Xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 272. xxxx xxxxxxxxxx, dovoz x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena (1&xxxx;536&xxxx;XXX xx tunu) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, i s ohledem xx xxxxxxxxx antidumpingových opatření, xxxxx dovozní ceny xxxxxxxxx dobrý xxxxxxxx xxxxxxx ruských vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx Xxxx a jejich pravděpodobné xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx opatření.

c)    Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx

(254)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, dumpingové ceny XXXX xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a atraktivitu trhu Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z Ruska xx xxxxxxxxxx ceny.

4.   ÚJMA

4.1.   Definice xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(255)

X&xxxx;Xxxx vyrábějí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx další výrobci xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(256)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Xxxx xx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx výroby obdobného xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(257)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx (databáze Xxxxxx).

(258)

Xxxxx xxx o Japonsko, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx důvodu jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají objemu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, udána xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)

2017

2018

2019

Období přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx

300&xxxx;000 – 315&xxxx;000

277&xxxx;000 – 292&xxxx;000

298&xxxx;000 – 313&xxxx;000

265&xxxx;000 – 280 000

Index

100

93

99

89

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxxx a Eurofer.

(260)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx a pohybovala xx xxxx 265 000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;300&xxxx;000 – 315 000 tunami x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxx xx spotřeba v Unii xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx o 11 %, i když x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobců v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxx xx XXXX.

(261)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jader xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx EPOS, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených zemí

4.3.1.   Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(262)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 257. xxxx xxxxxxxxxx.

(263)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí

86 000 – 101 000

64 000 – 79&xxxx;000

76&xxxx;000 – 91&xxxx;000

70&xxxx;000 – 85 000

Index

100

80

90

83

Tržní xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (%)

27,5 &xxxx;–34,2

22,7 &xxxx;–29,7

24,1 &xxxx;–31,3

26,5  –34,0

Index

100

87

93

97

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(264)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx podíl na xxxx xx však xxxxxxxx k souběžnému poklesu xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;27,5&xxxx;% – 34,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xx 26,5&xxxx;% – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx).

(265)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky a Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx procentní xxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(266)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu.

(267)

Vážená xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXX

2&xxxx;081

1&xxxx;994

2&xxxx;036

1&xxxx;985

Xxxxx

100

96

98

95

Xxxxxxxx

2&xxxx;167

2&xxxx;184

2&xxxx;168

2&xxxx;140

Xxxxx

100

100

100

99

Xxxxx

2&xxxx;032

2&xxxx;051

2&xxxx;022

1&xxxx;996

Xxxxx

100

101

100

98

Xxxxx

1&xxxx;119

1&xxxx;205

1&xxxx;074

1&xxxx;000

Xxxxx

100

108

96

89

XXX

2&xxxx;080

2&xxxx;057

2&xxxx;047

2&xxxx;047

Xxxxx

100

99

98

98

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xxxx)

1&xxxx;865

1&xxxx;871

1&xxxx;742

1&xxxx;718

Xxxxx

100

100

93

92

Xxxxx: Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(268)

Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaznamenán pokles xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dovoz z Ruské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx typů XXXX, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(269)

Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1 718 EUR/t během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx pokles xxxxxxxx xxxx dovozu přibližně 7,6&xxxx;%.

4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

(270)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čínský x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci poskytli.

(271)

U veškerého xxxxxx z dotčených xxxx xxxxx Xxxxx byly xxxxxxx xxxx xx Xxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění, xxxxx xx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx rovná xxxxxxxxx xxxxxxx ceně nebo xx xxxxx, clo xx neplatí. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stejné nebo x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Ruska nebylo xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx po xxxxxx o náklady xx xxxxxx (65&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx byly přibližně x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1 536 EUR/t) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(273)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xx prvé, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX.

(274)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Japonskem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz 271. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cel, byla xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx účinků xx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 336. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nemohla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx

(275)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx [19&xxxx;000 – 25&xxxx;000] xxxxxx [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx dovoz XXXX x&xxxx;xxxxxx zemí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Brazílie x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx trendy dovozu XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Dovoz xx xxxxxxx zemí (v tunách)

Celkový xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxx (v tunách)

30 000 – 36&xxxx;000

30&xxxx;000 – 36&xxxx;000

34&xxxx;000 – 40&xxxx;000

19&xxxx;000 – 25&xxxx;000

Xxxxx

100

101

117

62

Podíl xx xxxx (%)

10,2 &xxxx;–13,5

10,5 &xxxx;–13,8

12,7  –16,0

7,0  –10,5

Průměrná xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

1&xxxx;409

1&xxxx;217

1&xxxx;260

1&xxxx;294

Xxxxx

100

86

89

92

Zdroj: Eurostat.

(277)

Dovoz xx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;000 – 35 000 tun xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Tento xxxxxx xxx způsoben xxx, xx v listopadu 2019 xxxxxx xxxxxxx EPOS xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(278)

Xx xxxxx straně xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx nízký, xx. xxx 2&xxxx;%.

(279)

Xxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mezi xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx snížil x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx podílu 7,0&xxxx;% – 10,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;10,2&xxxx;% – 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017.

(280)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx na xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pozorovaným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie

4.5.1.   Obecné xxxxxxxx

(282)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(283)

Xxx účely xxxxxxxxx újmy Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx všichni čtyři xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupracujících výrobců x&xxxx;Xxxx.

(284)

Xxxxx spolupracující výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx skupin společností. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dospěla xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(285)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx x.&xxxx;6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

294&xxxx;301

280&xxxx;685

279&xxxx;625

248&xxxx;865

Xxxxx

100

95

95

85

Xxxxxxx xxxxxxxx (v tunách)

351 000

351 000

331 000

331 000

Index

100

100

94

94

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

84

80

84

75

Xxxxx

100

95

101

90

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx nižší xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření rovněž xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 x

xxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020.

(287)

Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx úpravy, xxx xxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx za standardní x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx, překážek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx ze xxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx investovali xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyrábět proporcionálně xxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx než konvenčních xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxx tloušťkou, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(288)

Snížení xxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 286. bodě xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 procentních xxxx.

4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(289)

Xxxxx prodeje a podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Celkový objem xxxxxxx xx xxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení (x&xxxx;xxxxxx)

175&xxxx;000 – 190 000

174 000 – 191&xxxx;000

176&xxxx;000 – 191&xxxx;000

170&xxxx;000 – 185 000

Index

100

98

101

96

Xxxxx xx xxxx (%)

55,9 &xxxx;– 62,6

60,0 &xxxx;–66,5

56,9 &xxxx;–63,5

61,0 &xxxx;–66,8

Xxxxx

100

106

102

108

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx a Eurostat.

(290)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výroby během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných důvodů, xxxxx jsou vysvětleny xx 286. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx výroby xx však xxxxxx xxxxxxxxx – o 15 xxxxxxxxxxx bodů xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxx pokles objemu xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx mírně zvýšil x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0&xxxx;% – 66,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(292)

Xxxxxx důvodem tohoto xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(293)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Proto navzdory xxxxxxx podílu na xxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

4.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(294)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

2017

2018

2019

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx zaměstnanců

2 273

2 309

2 302

2 256

Index

100

102

101

99

Xxxxxxxxxxxx (v tunách na xxxxxxxxxxx)

129,48

121,56

121,47

110,31

Xxxxx

100

94

94

85

Xxxxx: ověřené xxxxxxxx na dotazník.

(295)

Počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx výrobě xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx jako společný xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x

xxxxxxx xxxxxx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19.

4.5.6.   Velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx

(297)

Xxx xx vysvětleno xx 44. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx a USA nespolupracovali. Xxxxx tohoto řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(298)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx, byl xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 70. xxx xxxxxxxxxx), USA (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx) a Ruska (xxx 237. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx roku 2015, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenat xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývoj xxx

(300)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxx (v EUR/t)

1 452

1 492

1 501

1 427

Index

100

103

103

98

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX za tunu)

1 468

1 617

1 647

1 714

Index

100

110

112

117

Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx dotazník.

(301)

Z výše uvedené xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími xxxx xxxxx xxxxxxxx. Jednalo xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx tlaku xx xxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxx se xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížily, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlavním xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx vyrobena xxxxx xxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny.

(302)

Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxx 296. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii.

4.5.8.   Náklady xxxxx

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

42&xxxx;375

43&xxxx;384

47&xxxx;219

46&xxxx;362

Xxxxx

100

102

111

109

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(304)

Xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8,5&xxxx;%. Dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepatrný vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx představují pouze xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(305)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Zásoby

2017

2018

2019

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (v tunách)

21 803

19 308

24 768

16 370

Index

100

89

114

75

Xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

7,5

6,9

9

6,6

Xxxxx

100

88

125

88

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(306)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx typů obdobného xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

4.5.10.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(307)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (ztráta) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% z obratu x&xxxx;xxxxxxx)

–2,1

–8,4

–11,7

–18,6

Xxxxx

–&xxxx;100

–&xxxx;395

– 548

– 874

Xxxxxxx tok (x&xxxx;XXX)

26&xxxx;938&xxxx;994

–9&xxxx;640&xxxx;666

22&xxxx;630&xxxx;604

27&xxxx;476&xxxx;286

Xxxxx

100

–36

84

102

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

21&xxxx;144&xxxx;151

24&xxxx;000&xxxx;854

38&xxxx;265&xxxx;803

27&xxxx;991&xxxx;903

Xxxxx

100

114

181

132

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

–1,7

–3,1

–10,2

–14,4

Xxxxx

–&xxxx;100

–&xxxx;183

–&xxxx;607

–&xxxx;860

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(308)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx tak, xx xxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(309)

Uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx v roce 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xx. xx dvou xxxxxxxx xxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxx –26,6&xxxx;% x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Tyto ztráty xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx situace se xxxx poté xxxxxx xxxx zhoršovat (53), a to xx xx xxxx, xx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(310)

Xxxxx xxxxxxx tok xx schopnost výrobců x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxx kladný. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxxx dvou důležitých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx o převodu zisků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx ztráty, xxxxx xx vznikly, xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a

faktoringová xxxxxxx uzavřená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxx za roční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(311)

Xxxxxxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx přesahovaly investice xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx 21 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výroby typů xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zisk vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx návratnost xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporná. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tendenci xxxx xxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx schopnost xxxxxx peníze na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx vzniklé během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx například xxxxxxx xx 310. xxxx odůvodnění, výrobce x&xxxx;Xxxx uzavřel se xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(314)

Xxx xx xxxxxxx xx 309. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx začalo xxxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xx míry, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(316)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% ve spojení x&xxxx;xxxxxx poklesem jednotkových xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížilo x&xxxx;10&xxxx;%. S ohledem xx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx.

(317)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx vzniklým xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxx vykazovaly ostatní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejný xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx situace působící xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úrovní xxxxx a zvýšenými xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u jednoho xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, což xxxxx xx zvýšeným xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxx tvrdila, xx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci, jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx.

(319)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx XXXX z dotčených xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx výši –18,6&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů x&xxxx;32&xxxx;%, zatímco pokles xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;Xxxxxx Steel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx je xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k závěru, xx tyto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;361. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx působí újmu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pravděpodobností xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx vedlo k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Za xxxxx, při analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 321. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxx 4), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a toho, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (xxxxx 5). Xxx xx vysvětleno xx 361. xxxx odůvodnění, Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx k minulé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxx, což xx xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(321)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

5.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX X/XXXX OBNOVENÍ XXXX X&xxxx;XXXXXXX ZRUŠENÍ XXXXXXXX

(322)

Xxx je uvedeno xx 271. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xx Unie. Xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx ceny xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena a výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx za xxxx nepůsobící xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a tedy xx xxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx ruského dovozu xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření o více xxx 20&xxxx;% xxxxx xxx průměrné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(323)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx typy XXXX pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX a že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx a jeho omezené xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxx XXXX pocházejících x&xxxx;Xxxxx xxxxx reaguje xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx poptávku xx typech XXXX xxxxx xxxxxxx.

(324)

Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx typy XXXX přímo nekonkurovaly xxxxx výrobku vyráběným xxxxxxxx v EU, však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx existovala xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx vyráběli xxxx XXXX xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx stanovila xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx objektivní nediskriminační xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxx, dovážené xxxxx xxxx XXXX jsou xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxx prodávány x&xxxx;xxx xx xxxxx používat xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(325)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, pandemie XXXXX-19 vedla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx. Pandemie XXXXX-19 xxxxx také xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(326)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokles x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 35 % xx 38&xxxx;%, x&xxxx;xx xx 100&xxxx;000 – 115&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 60&xxxx;000 – 75 000 tun xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svou vývozní xxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobci v Unii xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tata Xxxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Xxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Vedlo xx xx k neudržitelné xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx a životaschopné.

(329)

Zúčastněné strany xxxxxx tvrdily, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, rovněž přispěl xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx odkázala xx 275. xx 281. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 a obdobím přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx 7&xxxx;% až 10,5&xxxx;% xxxxxx 10,2 % až 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(330)

Xxxxxxx faktory, xxx xx uvedeno xxxx, xx považují xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se již xx konci období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(331)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti: 1) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;2) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a atraktivita xxxx Xxxx

(332)

Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;82., 101., 113., 226. a 241. xxxx xxxxxxxxxx, množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci z dotčených xxxx xxxxxxx, xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxx značná. Xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 97&xxxx;% až 100&xxxx;%, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx podíl na xxxxxxx xxxx ve xxxx 83 % xx 86&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto trhy xxxx xxx do xxxxxx xxxx uspokojeny xxxxxx výrobou vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx čínské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemech.

5.2.   Úrovně xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(334)

Xxx xx uvedeno xx 271. a 322. xxxx xxxxxxxxxx, dovoz z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xx rovnala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Xxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x), a proto xx xxxxx, xx xx xxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxx xx cenové chování xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx skutečné xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(335)

Za xxxxxx xxxxxxxxx Komise v případě XXXX x&xxxx;xxxxxx čtyř xxxx (Čína, Japonsko, Xxxxx a USA) (55) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(336)

Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx xxx, že x&xxxx;xxxx výrobku s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx dovozní xxxx (2 043 EUR/t) x

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxxxx a prodávaných xx xxxxxx xxxxx, stanovené xx základě xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v nákladech xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx na xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vývoz odběratelům xx třetích xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx. Xxx xx zohlednil xxxxxxxx xxxxxx v nákladech na xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Unie, přičetla Xxxxxx 65&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx váženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábějí xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o 65 EUR za xxxx se xxxxxxxx xx konzervativní, xxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (například Xxxxx, Xxxxxxx a Tchaj-wan) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx.

(337)

Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxx za xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx.

(338)

Xxxxx xxxx Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx pro nejkvalitnější xxxx XXXX (typy XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxx kategoriemi xxxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxxxxx xx 2. xxxx odůvodnění – xx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx váženými průměrnými xxxxxxxxxx cenami xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracujícími xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zbytku xxxxx, stanovenými na xxxxxxx xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx úpravami x&xxxx;xxxxxxx xx celní odbavení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(339)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx xxx odpovídající xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(340)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 9, 300. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx k významným xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxx japonských x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(341)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx analýza pravděpodobných xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxxx. Za prvé, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx soustavně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než nejvyšší xxxxxxxxx dovozní cena, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxx doložit xxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx požádala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx srovnání xxxxxxxxx xxx Japonska xx xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxx prodejní xxxx xx Indie xxxx xxx srovnání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxx vyšší xxx x&xxxx;Xxxx.

(342)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 4 ve 267. xxxx odůvodnění.

(343)

Komise xxxxxxx odmítla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxx skutečné dovozní xxxx Japonska xx Xxxx. Jak je xxxxxxxxxx xx 334. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxx EPOS, x&xxxx;xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. V případě Xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny xx Xxxx.

(344)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vývozními cenami xx Unie, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx v Indii vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx, xx xxxxxx, xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou x&xxxx;xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenové xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xx třeba xxxxxxxxxx, xx srovnání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx popsáno xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx z Koreje x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(346)

Xxxx xxxxxxxx, že u nespolupracujících xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do třetích xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx x&xxxx;20&xxxx;% a 15 % xxxxx. V případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sestává x&xxxx;xxxxxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(347)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a americkými xxxxxxxxx cenami do xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik pro xxxxxxxxxx xxxx v databázi XXX x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx, že většina xxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(348)

Bylo xxxxxxxx, xx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% a vývozní xxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxx xxx bylo xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx prodávali xxx výrobními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje a USA xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(349)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx dotčených xxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto Xxxxxx považovala xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích, a minimálně xx xxxx nižší xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xx. za xxxx xxxxxxxx újmu.

(350)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx by opatření xxxxxxx platnosti, xxxxx xx Xxxx xx xxxxx dotčených zemí xx se uskutečňoval xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxx působil xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx možných scénářů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:

xx xxxxxxx xxxx xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uložením opatření (xx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 139&xxxx;000&xxxx;xxx do 154&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(56) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxx) (xxxxx scénář),

pokles xxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx konkurence x&xxxx;5&xxxx;% a 10 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxx scénář).

(352)

V prvním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx předpokládala, xx 100&xxxx;% celkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie a neovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je zanedbatelný. Xxxxxx xxxx předpokládala, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(353)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx Xxxx, xxx xx vedlo k dalšímu xxxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každou vyrobenou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx tak xxxx xxxxxxx x&xxxx;–18,6&xxxx;% xx xxxxx neudržitelnější úroveň –22,6&xxxx;%.

(354)

Xx druhém xxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;5&xxxx;% by byl xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx v Unii o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxx tlaku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx ještě xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx poklesu xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. x&xxxx;1&xxxx;427&xxxx;XXX/x xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, xx xxxxxx xxxxxxx –37 %.

(355)

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx na xxxx xxxxxxx kombinace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. To xx mělo xx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Japonsko xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvality, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(357)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vláda, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx relativně xxxxx volné kapacitě xx srovnání x&xxxx;Xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci účtují xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a jsou xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

(358)

Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 381. xxxx odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 337. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx o 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxx xxxx konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx ze všech xxxxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxxx, a to xx xxxxx ceny xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření.

(359)

Kromě toho, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xx volnou kapacitu xxxxxxx pro Čínu xxxxxxxx, xx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XX xx xxxxxxxxxx xxxx (71. xxx odůvodnění xxxx),

x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volná xxxxxxxx xxx EPOS (74. xxx xxxxxxxxxx xxxx) x

xxx XX xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx (81. až 90. xxx odůvodnění xxxx).

(360)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxx Xxxxxx i toto xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxx zamítla.

5.4.   Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo obnovení xxxx

(361)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dřívější x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxx xx xx, xxx v období xxxxxxxxxxx šetření existovala xxxx neexistovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(362)

V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx zjišťován xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých příslušných xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zájmů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výrobek, který xx předmětem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES (57) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) a v jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(363)

Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(364)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx nachází xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Francie, Xxxxxxx, Xxxxx republika x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;200 xxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx opatření xx xxxx být zrušena, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx zvětšit svůj xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Tvrdilo xx rovněž, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxx 2017 udržovalo xxxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx trhu.

(366)

Jak xx xxxxxxx ve 315. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx následujících, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;%. Kromě xxxx xx xxxxx prodeje xx trhu Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx o 15 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 10 %. Xxxxxx xxxxx xx 321. xxxx odůvodnění dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(367)

Komise dále xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, existuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání újmy xxxxxxx způsobené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Příliv xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx vedl k větší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxx. To xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx újma x&xxxx;xx xxxxx zranitelné, x&xxxx;xxxxxxxx by to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxx xxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx opatření zůstala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(369)

Xxxxxx xx obrátila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx dotazník.

(370)

Komise xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, aby xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pokračoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(371)

Xxxxxxxxxx xx xxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx čtyři x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolupracovali xxx, xx poskytli xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx i citlivé xxxxx.

(372)

Xxxx xxxxx uživatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, patřil xxxxx z největších xxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(373)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx Xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb (xxxx xxx „X&xxx;X Xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx přenos x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXX, xxxxxxx Sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx, rovněž xxxx xxxxxxxx T&D Europe, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

XxxxXxxxxx, průmyslové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxxx více xxx 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(374)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Unie s transformátory xxxx xxxxxxxxx 3,7 xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxx 10 % xxxxx xxxxx. Výroba transformátorů x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4,7 miliardy XXX, xxxx se XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Sdružení X&xxx;X Europe rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx než 30&xxxx;000 xxxx x&xxxx;XX, xxxxxx subdodavatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, která mají x&xxxx;xxxxxxx transformátorů v EU xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxx xxx 160&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 140&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výrobce (xxxx jen „XXXX“) xx svém xxxxxx xx xxx 11. prosince 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx transformátorů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(375)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx používá xxxxxxxxx xxxx materiál xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx transformátorů. V Evropě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxxx elektrické xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na trhu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trzích, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(376)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx považován za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 20 % xx 40&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 xx 17&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxx, xxxxxxx u omezeného počtu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx dostatečnou kapacitu xxx zásobování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že výrobci x&xxxx;XX xxxxxx schopni xxxxxxx typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v EU. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(378)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížilo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Unii. Xxxxx xx xxxxxxxx pokračovala x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx to xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx a ZVEI xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXXX xxx umělých xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. v Indii) xxxxxx cena XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx historicky xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí xxxx EU, které xxxxxxxxx XXXX do XX xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že xx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(379)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx následující:

pokud xx xxxxxxxx pokračovala, xxxxx xx to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(58) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx v kvalitě,

konkurenceschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mimo Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx následující xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezený, x&xxxx;xx na méně xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx je Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ukázalo xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;Xxxx, XXX, Japonsku, Xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(380)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxx antidumpingových xxx není xxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zachována, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(381)

Xxxxx xxx o kvalitu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx uznává, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx, USA x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020 xxx xx čtyř xxxxxxx EPOS v Unii xxxxxxx zvýšili xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrazně zdokonalili xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(382)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx minimální dovozní xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx. Xxxxxxx celková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, což xxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xx. o více xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx.

(383)

Xxxxx xx xxxxxxxx neexistovala, xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(384)

Xxxxxxxx k dostupné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx zásobovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odhadli, xx xx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx xxxx zvyšovat úroveň xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(385)

X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatel xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx stále xxxxxx xxxxxxxxxxx poptávku xx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(386)

Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx zásobovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nabídce xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu Unie.

6.3.3.   Konkurenceschopnost xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(387)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx opatření xxxx mít pouze xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravděpodobným xxxxxxx by bylo, xx náklady na xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx přibližně 7–17 %, xxxxxxxx nezměněny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2015.

(388)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xx xxx jakýkoli xxxxx xx uživatelské xxxxxxx xxxx, a to xxxxx: pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx platnosti x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o 20 %, xxxxxxx by xx xxxxxxx xx XXXX xxx uživatele v průměru x&xxxx;xxxx než 2,5&xxxx;%&xxxx;(59).

(389)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx a zaměstnance, uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxx 2019 a během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxx. Xxxxx xx k těmto xxxxxxxxxx událostem xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v lepším xxxxxxxxx než výrobci XXXX.

(390)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx EPOS, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyloučit, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich nabídky. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxxxx negativní účinky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, což xx xxx xxxxx xxxx škodilo x&xxxx;xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky. Xxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdil, xx XXXX mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jader xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadní význam xxx xxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxxx sítě Unie, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx nebo XXX.

(392)

Xxxxxx zopakovala, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx uzavřít xxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx (viz 380. xxx xxxxxxxxxx). Prodloužením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx dosáhnout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(393)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, není v zájmu Xxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(394)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti XXXX, Xxxxxx odkázala xx 388. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Za xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xx xxx xxxxx ve 320. xxxx odůvodnění.

6.3.4.   Závěr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

(395)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že zachování xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobování xxxx XXXX s vyšší permeabilitou. Xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx s menším xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(396)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků. Jejím xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxx o ekodesignu xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60) obsahuje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s minimálním xxxxxxx 1 kVA používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx aplikace). Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxx transformátory xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx v platnost.

(398)

Stupeň 1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 (61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 jsou přísnější xxx požadavky pro xxxxxx 1.

(399)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Europe xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx a výrobu transformátorů xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v rámci xxxxxxxxxxxx prostorových omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS, xxxxx xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX tvrdilo, že x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu XX ke xxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx. Sdružení XxxxXxxxxx uvedlo, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší permeabilitou, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během životního xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na životní xxxxxxxxx, zejména s ohledem xx provádění xxxxxx 2 xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

(400)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatel xxxxx, že přísnější xxxxxxxxx stupně 2 xxx splnit dvěma xxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EPOS xxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx rozměrů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xxxxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx menšímu xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx řešení xxxxx xxxxxxx uživatelé xx xxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v důsledku vstupu xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posunu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx EPOS.

(401)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poptávky po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xx transformátorech xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx.

(402)

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx&xxxx;(62) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s cílem xxxxxx xxx XX v oblasti xxxxxxxxxx neutrality xx xxxx 2050&xxxx;(63). Xxxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx větrných xxxxxxxxxx xx moři xx xxxxxxxx xxxxxx 12 XX na xxxxxxx 60 XX xx xxxx 2030 x&xxxx;xx 300 XX xx xxxx 2050. Xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx typech xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie využívá xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx zejména xxxxxx, xx typy výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(403)

Xxxxx různé xxxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx je xxxxxxxx dostatečné zásobování, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx, xx poptávka po xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýší, budoucí xxxxxx xxxx poptávky xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx, protože zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ohrozila xxxxxxxx xxxx stanovených v rámci xxxxxx 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xx pokračování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxx důležitější.

6.5.   Závěr xxxxxxx xxxxx Unie

(404)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xx Komise domnívala, xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovní xxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(405)

Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx dále xxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx a mohlo přežít, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(406)

Xxxxx xxx o zájem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xx v uživatelském xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanost.

(407)

Pokud xxx x&xxxx;xxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx.

(408)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx obavy xxxxxxx uživatelů, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vést ke xxxxxxx xxx u všech xxxx EPOS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx životaschopnost x&xxxx;xxxxxxx.

(409)

Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, neboť jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedávných opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skleněných vláken.

(410)

Komise xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 309. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx dopad xx hospodářskou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie začalo xxxxxxxxx. Za xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx na 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vysvětleno, xx zachování xxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, hlavním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, průmyslové xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx než 400 xxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Toto tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(411)

Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na zájem Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Číny, Japonska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadovala, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu výrobního xxxxxxx Xxxx, navzdory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxx opatření xxxxxxxxx po omezenou xxxx 1 xxxx xxxx 2 xxx.

(413)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxx.

(414)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx.

(415)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xx x&xxxx;xxxxx případě nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou následující: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková faktura x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu, xx použije příslušná xxxxx valorického (xx xxxxxxx) cla pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx k minimálním dovozním xxxxx.

(416)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi (64). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx názvu xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(417)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), pokud xx xxx xxxxxx vrácena xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx.

(418)

Xxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx větší xxx 0,16&xxxx;xx, v současnosti xxxx KN xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx TARIC 7225110011, 7225110015 a 7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096), a pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4, je rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxxx je druhá xxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xx nevybírá, xxxxx xx xxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxx je xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.

3.   Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvním nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, a cena po xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx valorem) xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o valorické (xx xxxxxxx) xxx), xxxxx xx i nadále xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce xxxx.

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx výrobků

Minimální dovozní xxxx

(x&xxxx;XXX/x xxxxx hmotnosti xxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojené státy xxxxxxxx, Xxxxx federace, Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx

2&xxxx;043

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx 0,9&xxxx;X/xx, ale xxxxxxx 1,05&xxxx;X/xx

1&xxxx;873

Xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx 1,05&xxxx;X/xx

1&xxxx;536

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 xx použijí xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulce.

Společnost

Valorické (xx xxxxxxx) xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx., Šanghaj XXX

21,5 &xxxx;%

X039

Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx., Xxxxx, XXX

36,6 &xxxx;%

X056

XXX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx

39,0 &xxxx;%

X040

Xxxxxx Xxxxx &xxx; Sumitomo Metal Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsko

35,9 &xxxx;%

X041

XXXXX, Soul, Xxxxxxxx xxxxxxxxx

22,5  %

C042

OJSC Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Lipetsk; XXX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx

21,6 &xxxx;%

X043

XX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Ohio, Xxxxxxx xxxxx americké

22,0 &xxxx;%

X044

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxxx (xx valorem) xxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

36,6 &xxxx;%

X999

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

39,0  %

C999

Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

22,5 &xxxx;%

X999

Xxxxxxx xxxxxxx ruské xxxxxxxxxxx

21,6  %

C999

Všechny ostatní xxxxxxxx společnosti

22,0  %

C999

6.   Použití xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx podmíněno tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení o vlastnostech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. příloze XX. Xxxxx xxxx předloženo xxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx xxx faktura, xxxxxxx se xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx svitek ve xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx indukci 1,7 xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx k poškození xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, a kdy xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být skutečně xxxxxxxxx, poměrně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(66), se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo xx xxxxx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním do xxxxxxx oběhu, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, poměrně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx předpisy.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 14. ledna 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1953 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2015, x.&xxxx;109).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 40, 6.2.2020, s. 34).

(4)  Oznámení o zahájení xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ČLR), Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (XXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;366, 30.10.2020, s. 25).

(5)  Poznámka k dokumentaci xxxxxx zúčastněným stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, ref. x21.000455.

(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xxx=xxx&xxx;xx=2492&xxx;xxx=1&xxx;xx=20&xxx;xxxx=1&xxx;x_xxxxx=xxxx&xxx;x_xxxxx_xxx=Xxxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.6

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx C-376/15 X, Changshu Xxxx Xxxxxxxx Parts Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx Fastener x. Xxxx, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 65.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/635 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trubek a dutých xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Běloruska, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Ruska xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;132, 19.4.2021, s. 145), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508 ze xxx 7. dubna 2020, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;110, 8.4.2020, x. 3).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 149. až 150. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 158. až 159. xxx xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 115. xx 118. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 122. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 119. xx 122. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 128. xx 132. xxx xxxxxxxxxx: Lze xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Číny xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (xxxxxxx se třemi xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a daná společnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx údajně vyvíjí xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V roce 2017 xxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx měly konečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx, a to ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/635, 123. až 129. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 133. xx 138. xxx odůvodnění.

(16)  Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 130. xx 133. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 139. xx 142. xxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/635, 134. až 135. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 136. xx 145. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 145. až 154. xxx xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;X.X. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, „Xxxxx’x Xxxxxx xx x&xxxx;Xxx-Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, „Xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), X-570053, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, x.&xxxx;57.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/687 xx xxx 2. května 2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. L 116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/969 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/649, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 9.6.2017, x.&xxxx;17).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Report xx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Steel Xxxxxxxx (Koalice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx o průzkumu xxxx v ocelářském xxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx-Xxxxxxxx Electrical Xxxxx xxxx xxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx xx Xxxxx: Xxxxx Results xx xxx Expedited Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx Countervailing Xxxx Xxxxx, 85 Fed. Xxx. 11339 (27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020); Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxx Products xxxx xxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx xx Xxxxx: Final Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, 81 Xxx. Reg. 35308 (2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Xxxxxxx profile“ (Xxxxxx xxxxxxxxxxx), http://www.baowugroup.com/en/contents/5273/102759.html (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, s. 358: Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí 51 % x&xxxx;xxxxxx 49&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 44&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx 56 %.

(26)  K dispozici na xxxxxx:

xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/2016-02/04/xxxxxxx_5039353.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021); https://policycn.com/policy_ticker/higher-expectations-for-large-scale-steel-enterprise/?iframe=1&secret=c8uthafuthefra4e (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x

xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).

(27)  K dispozici xx xxxxxx http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/23/c_138001574.htm (xxxxxxxxx zobrazeno dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) a http://www.jjckb.cn/2019-04/23/c_137999653.htm (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).

(28)  Jako xxxx xxxx v případě xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx podnikem Shandong Xxxx and Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Viz Xxxxxxx Steel Xxxxxx, x.&xxxx;58, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupinou China Xxxxx Xxxxx Xxxxx xx společnosti Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxx https://www.ft.com/content/a7c93fae-85bc-11e9-a028-86cea8523dc2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(29)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Baoshan, xxxxxx&xxxx;133.4: xxxx://xxxxxx.xxx.xxx.xx//xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/x/2021-01-08/600019_20210108_8.xxx (naposledy xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(30)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxxx, xxxxxxxxxxxx dne 9. září 2021.

(31)  Zpráva, xxxxxxxx 14.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx 14, x.&xxxx;347.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;352.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pokynů pro xxxxxxxxxxx restrukturalizaci (xxxxx 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;9 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní komise xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva xx xxx 2019, xxxxxx 181 a 187: xxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/2020-04-29/1207654234.XXX

(38)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx/xx/202005/x20200529_691577.xxxx, x.&xxxx;210.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. až 135. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxx – Xxxxx Middle Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income.

(41)  Pokud xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyrábí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx.xxxx?Xxxxxxx=XxxxxxXxxxxxxxxxxx_XxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních v hospodářství Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodu XXX(2020) 242 xxxxx, kapitola 10, xxxxxxx strany 267, 269 x&xxxx;293.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x.&xxxx;225, 291–293.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemí (Xx. xxxx. L 123, 19.5.2015, s. 33). Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení nelze xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxx.xxx

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx federace, XXX, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx a členské státy XX.

(49)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxx-x-xxxxxxxx/ naposledy xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(50)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxx%X3%X3xxxx%20xx%20xxxxxxx.xxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 244&xxxx;097&xxxx;xxx, xxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 203&xxxx;450&xxxx;xxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxx.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (–8,4&xxxx;% x&xxxx;–11,7&xxxx;%) byly xxxx xxx 4xxxx x&xxxx;5xxxx xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%).

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX xxxxxxxxx více než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx v 99. x&xxxx;222. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx porovnáním xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx do xxxxxxx zemí xxxxx xxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platná xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX (Xxxxx x&xxxx;Xxxx).

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx KN. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX ze dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, x.&xxxx;10). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použitelná ve xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx transformátory. Xxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 xxx 1. července 2021. Požadavky xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxx požadavky xxx xxxxxx 1. Xxxxxx x&xxxx;xxx krátkém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stupně 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx posoudit, xxxxxx se xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním způsobem x&xxxx;x&xxxx;xxxxx požadovaných prostorových xxxxxxx xxxxxxxxx nejkvalitnější xxxx XXXX.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by neúměrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020).

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jako 20 % xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx uživatele xxxxxxxxxx&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx xxxxxx xxxxxx 7&xxxx;% x&xxxx;17&xxxx;%.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;548/2014 xx xxx 21. května 2014, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES, pokud xxx o malé, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx transformátory (Xx. věst. L 152, 22.5.2014, x.&xxxx;1).

(61)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1783 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;548/2014, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, střední x&xxxx;xxxxx výkonové xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;272, 25.10.2019, x.&xxxx;107) předmět x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 týkajících xx xxxxxxxxxx transformátorů xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(62)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx_xx

(63)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxx/2050-xxxx-xxxx-xxxxxxxx_xx

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).


XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx prohlášení:

Já, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) x&xxxx;(xxxxxx v jádře) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávané xx xxxxx xx Evropské xxxx, jíž se xxxx tato faktura, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti) (doplňkový xxx XXXXX) v (dotčená xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx

XXXXXXX II

Platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu zmíněné x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx:

Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, jíž xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykazující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx wattech xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x&xxxx;(xxxxxxx země). Xxxxxxxxxx, že údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx