XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/60
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/415/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx solidarity (1) Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx koordinaci vnějšího xxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, který xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2013, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí 2014/415/XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx vyzvala xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx životech a zmírnit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx i členských xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 21. x&xxxx;22.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a tranzitu, xxxxx budou podpořeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporou. |
|
(4) |
Dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2021 vyzvala Xxxxxxxx xxxx Xxxx, aby xxx vedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx migrační xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxx aktéry xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, aniž budou xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Unie. |
|
(6) |
Za tímto xxxxxx xx xxx xxx vytvořen mechanismus xxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozměru xxxxxxx (XXXXXXX). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/1993&xxxx;(2) o opatřeních xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakci XX xx krize. Xx však jiný xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx se třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx pro vnější xxxxxx migrace (dále xxx „mechanismus XXXXXXX“). Xxxxxxxxxxx XXXXXXX Xxxx xxxxxx včas koordinovat xxxxxx týkající se xxxxxxxx rozměru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ně.
2. Poskytuje Xxxx xxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxx syntézy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx navržených xxxxxxxxxxxx přípravnými orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mechanismu. Xxxxxxxxxx a navrhuje operativní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi.
3. Mechanismus XXXXXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předsednictví Xxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxx zohledňují xxxxxxxxx Xxxxxx a vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxx nezdvojuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se „operativní xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce; |
|
— |
mobilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxx xxxx politiky; x |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx a včasnou xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx předsednictví xx podpory generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poradenství xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stolu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaných Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx skupin Rady (xxxx. Pracovní skupina xxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxx integraci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, Pracovní xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxx navrženy Xxxxxx stálých zástupců (Xxxxxxx), x&xxxx;xx xx xxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx xxx vztahy mezi Xxxxxxxxx unií a dotčenou xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx účastníků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stolu xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Komise a Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx přizvány zainteresované xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx subjekty Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx subjektu xxxx xxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u kulatého xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx Xxxxxx stálých xxxxxxxx
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a opatření prováděných Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Zdroje
1. Mechanismus XXXXXXX může xxxxxxxx ze zpráv xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a analýzy (dále xxx „podpůrná xxxxxxxx xxx XXXX“) zřízené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2018/1993.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a požadavky xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu a) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxxx dané xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx situačního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v mezích svých xxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx situační povědomí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2023 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a vysokým představitelem xxxxxxxxxx předsednictví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 12. ledna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;192, 1.7.2014, x. 53.
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1993 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politickou xxxxxx EU na xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;320, 17.12.2018, s. 28).