XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/12
xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Barcelonská xxxxxx) a jejích xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Středozemní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx emisí XXx xx Středozemním xxxx) podle xxxxxxx XX Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx (úmluva MARPOL)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pozměněná Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Středomoří (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 1999/802/XX&xxxx;(1) a vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2004. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zvážit a přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx, xx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 22. xxxxxxxx xx 7. xx 10. prosince 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí smluvních xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 na 78. zasedání Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „78. xxxxxxxx MEPC“) Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oxidů xxxx (oblast xxxxxxxx xxxxx XXx ve Xxxxxxxxxxxx moři) a kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx podle čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx pravomoci Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xx oblasti, xxxxx by xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx nemá x&xxxx;xxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxx svou vnější xxxxxxxx v oblastech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx vztahu x&xxxx;xxxx svou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx nutné xxxxxxxx postoj, který xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jménem Unie xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx celku oblastí xxxxxxxx emisí oxidů xxxx (oblast kontroly xxxxx SOx xx Xxxxxxxxxxxx moři), který xxxx xxxxxxxxx na 78. zasedání MEPC xxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a který xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx aktualizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx znečištění mořského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měla by Xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Unie xxxxxx na 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx úmluvy a jejích xxxxxxxxx, je podpořit xx 78. zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o předložení xxxxxx xx stanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxx jako celku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (oblast xxxxxxxx xxxxx XXx xx Středozemním xxxx) x&xxxx;xx xxxxxx xxxx, xxx toto rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx na vývoj xx 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zástupci Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 2. prosince 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/802/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 o přijetí xxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpady shazovanými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;322, 14.12.1999, x.&xxxx;32).