NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/2303
xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
x&xxxx;xxxxxxx Agentury Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 78 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylový systém, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx politika založená xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ženevské úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 je xxxxxxxx xxxxxxxx cíle Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie a pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a zavádí xxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na pokrok, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženo, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx většího sbližování xxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, založené xx přísných xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxx ze xxx 6. dubna 2016 xxxxxxxx „Xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o azyl, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu v rámci Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 18. února 2016, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti reformy xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s holistickým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx „Xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uceleného přístupu XX x&xxxx;xxxxxxx“. |
|
(5) |
XXXX byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;439/2010&xxxx;(2) a ujal xx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. EASO xxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx. Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx posílit, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxxx posiloval xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx dostaly xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx příchodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx do Xxxx, a na xxxxxxx xxxxxx, vysoké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx rozvojem xxxxxx xxxxxxx, tak xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxx střediskem odbornosti xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by usnadňovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodního xxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx o řízení o mezinárodní xxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obecně dotčeným xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 80 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx akty Unie xxxx stanovit vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxxxxxxx žádostí o mezinárodní xxxxxxx, a s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxx členských států xxx znovuusídlování a při xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;604/2013&xxxx;(3) a díky poskytování xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémů, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx EASO xx xxxx xxx xxxxxxxxx x, aby se xxxx xxxxx zohlednily, XXXX xx xxx xxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxx xxxx nezávislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(9) |
Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Členské státy xx měly s agenturou xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxx. V tomto ohledu xx pro xxxxx xxxxxx nařízení důležité, xxx agentura x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednaly x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxxx vyměňovaly přesné xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;862/2007&xxxx;(4). |
|
(10) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx a analyzovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii a ve xxxxxxx xxxxxx, pokud xx to xxxxx xxx dopad xx Xxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a uprchlických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úzce spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896&xxxx;(5). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx portálech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podporovali xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úředníci xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a agenturou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx k prosazování uplatňování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Styční xxxxxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnému xxxxxxxx agentury x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přihlíženo xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxx vyvolávaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx relevantními xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx ředitel xx x&xxxx;xxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxx xxxxxx jejich xxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013. |
|
(14) |
Xxxxx xxx o znovuusídlování, xxxx xx xxx agentura xxxxxxx poskytnout členským xxxxxx xx jejich xxxxxx nezbytnou podporu. Xx xxxxx xxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx s cílem podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xx základě evropských xxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx prosazování xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V tomto ohledu xx xxxxxxx státy xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evropských xxxxx v oblasti azylu. Xx xxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a v nutných případech xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx azylu“), xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace o jednotlivých xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zřídit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě informací x&xxxx;xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vytvářela xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nezbytné, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, v dané xxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnuté xxxxxxx, měla xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx analýza“) x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx analýza xx xxxx xxxxxxxx z posouzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx založeného na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi xxxxxx. Pokyny by xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a členskými xxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a pokynech xxxx zohlednit nejnovější xxxxxx vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) ke xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx o azyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i k jiným relevantním xxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o jednotlivých žádostech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx původu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. |
|
(19) |
Aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx založený xx xxxxxxxx normách xxxxxxx, xxxxx xxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně, xxxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování potřeb xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinné xxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v otázkách xxxxx. Xxxxxxxx by také xxxx xxxxxxxxx a prosazovat xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx měla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí, x&xxxx;xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxx, monitorovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkům v azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx odhalovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx posílení xxxxxx účinnosti (xxxx xxx „monitorovací xxxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx komplexní x&xxxx;xxxx by být xxxxx jej xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx na místě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx časovým předstihem, x&xxxx;xx výběru případů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo subjekty, xxxxxxx XXXXX, a jinými xxxxxxxxxxxx organizacemi na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xx měl dotčenému xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xx vyjádřil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a návrhy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx agentury, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx měla xxx xxxx opatření přijata. Xxxxxxx xxxx by xxxx tato doporučení xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx by xxx xxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx agenturu x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Unie. |
|
(21) |
Monitorování xx xxxx probíhat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, a to případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případů. Xx xxxxxx, xxx xxxxx případů sestával x&xxxx;xxxxxx pozitivních a negativních xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x&xxxx;xxxx relevantní xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx právě xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx objektivních xxxxxxx, xxxx je míra xxxxxxxx. Xxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a výběr xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx agentura xxxxxxx monitorovat jeho xxxxxxxxx nebo specifické xxxxxxx. Xxxxx agentura xxxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx podrobit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému v roce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx neřeší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli otázky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx mají závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená pro xxxx členský stát xxxxxxxxxx opatření potřebná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v nutných xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přijmout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v dotčeném členském xxxxx, aby ověřila xxxxxxxxx doporučení. Xxxxxx xx xx svém xxxxxxxxx měla zvážit xxxxxxxxx zjištěných nedostatků, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu Rady, xx kterém určí xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx odborníků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozorovatele x&xxxx;XXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx týmům v plnění xxxxxx xxxxx nebrání. |
|
(25) |
Aby xxxxxxxx usnadnila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx plnění xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx poskytovat operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřenému xxxxx. Agentura xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx z odborníků x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odborníků z členských xxxxx xxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky, xxxxx nezaměstnává, pouze x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádný x&xxxx;xxxxxx xxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastních xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx podporovat členské xxxxx pomocí operativních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o zpracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příjemců xxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xx xx měla xxxxx xxxxx nařízením, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být vyslány xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na azylových xxxxxxxxxx týmech, xx xxxx s ohledem xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx absolvovat xxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx xx úkolů x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xx xx xxxxxx, xxxx až xxx xxxxxx xxxxxxx – odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx na operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a toho, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx představovat rezervu xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 500 xxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxx azylové x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx státu pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu. |
|
(30) |
Za xxxxxx řešení xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx přijímací systém xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx do xx xxxx, xx to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx nepřiměřenému xxxxx, xxxxx na xxx klade xxxxxxxxx xxxxx a neodkladné nároky, x&xxxx;xxx xxxxxxx členský xxxx nepřijímá dostatečná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a technickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx Xxxx prováděcí xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx agentura xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxx kvůli xxxxxxxxxxx politicky citlivé xxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx dopadu, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxx mít na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx prováděcího aktu Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neúčinným do xx xxxx, xx xx má závažné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto zásahem xx strany agentury xxxx dotčeno xxxxx xxxxxx o nesplnění povinnosti xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z rezervní skupiny xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx účinně xxxxx své úkoly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx nabývat nebo xx najímat technické xxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení a vybavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoliv vybavení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důkladnou analýzu xxxxxx, xxxxxxx a přínosů. |
|
(32) |
V případě xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxx a povinnosti týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x&xxxx;xxxxx Unie a současně xxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx členský stát xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, které xx označují jako xxxxxxxx, zvláštním a nepřiměřeným xxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxxxxx xxxx spolehnout xx zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx podpůrných týmů xxx řízení xxxxxxx, xxxxx xx skládají x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyslaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a Agentury Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/794 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnanců xxxxxxxx a Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx xx s těmito xxxxxxx. Xx vhodné, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů xx místě. |
|
(34) |
V konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Instituce x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v hotspotech v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx právem Xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx nutné xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx s institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/381/XX&xxxx;(7), x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s UNHCR, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx pracovních xxxxxxxx, xxx mohla využívat xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx role XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznána x&xxxx;xxxx organizace xx xxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztahujících xx k její xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s orgány třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxx schválena Komisí. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mandát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiku. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx agentura x&xxxx;xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Listině základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx činnost xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měla posoudit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak, že xxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxx nezcizitelných xxxxxxxx xxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx úzký dialog x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx mechanismem x&xxxx;xxxxxx informací a sdílení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v oblastech, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení. Xx xxxxxxxx, xxx složení x&xxxx;xxxxxxxx poradního xxxx xxxx xxxxxxxxx s řádným xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxxx přidělila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdroje. |
|
(41) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx a zásady, xxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx dítěte, xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zranitelném xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx plnit své xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dítěte x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou OSN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;– x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx věku x&xxxx;xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky stanovenými x&xxxx;xxxxxxx a vnitrostátním xxxxx xxx oblast xxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx xx xxxx přijmout x&xxxx;xxxxxx strategii pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podporována xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Listinou, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx provádění a vyřizováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx otázky základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za který xx odpovídal xxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxxxxxx agentury dodržována xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx xx měl xxx administrativním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx xx xx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxx xxxxxx a zajišťoval řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně a tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx xxxx možné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx agentura xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx agentury o situaci x&xxxx;Xxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx stížností, x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na stížnost. |
|
(46) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xx vhodné, xxx xx xxxxxxx xxxx pokud možno xxxxxxxx z vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve správní xxxx snažily xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se tak xxxxxxxxxx xxxx práce. Xxxxxxx radě xx xxxx být svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpočtu, ověřování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx řízena x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx 19. července 2012 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitosti, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx subjektivitou a aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(49) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxx jehož xxxxxx xx xxx tvořit xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). Xx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx by xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx. Účetní xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uváděla xxxxx výdajů xx xxxxxx z hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx agentura uvolnit x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí vést xx dvojímu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(52) |
Xx agenturu xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715&xxxx;(9). |
|
(53) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) xx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx měla přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(11). |
|
(54) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(12). |
|
(55) |
Xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx agenturou x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(13) x&xxxx;xxxx xx při xxx xxx dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Agentura xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje pouze xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů vztahujících xx k poskytování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Europolem xxxx Agenturou Evropské xxxx pro justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) zřízenou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 (14) a k analýze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případů xxx účely xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týmech xxx xxxxxx xxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxxx, a pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na osobní xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx a mělo xx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovává, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx 30 dnech xxxxxxx. Delší xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx xxxxx citlivé povahy, xxxxx jsou nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné pomoci x&xxxx;xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx znovuusídlování. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by mělo xxx omezeno na xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(15) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými státy xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, odhalování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a prevence tohoto xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(16) xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a prevence tohoto xxxxxxxx, v souladu s tímto xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, by měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k odpovědnosti za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů, zejména xx xx týče xxxxxxxxx oblastí. |
|
(61) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxx spolupráci a výměnu xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx právo Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřeb xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, monitorovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx těm členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(62) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxx xx dotčen článek 4 xxxxxxxxx protokolu, se Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. |
|
(63) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(64) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxx přispívalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Dánska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bez hlasovacího xxxxx. |
|
(65) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svou úlohu, xxxx xx xxx xxxxxxxx účasti zemí, xxx s Unií uzavřely xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx základě ujednání xxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, měly xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx i nadále xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norska a Švýcarska xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé. |
|
(66) |
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. |
|
(67) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a jsou podstatné, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vázány tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zřízená xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o členské státy, xxx xxxx vázány xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx zrušené nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx monitorovacího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propojena xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013. Vzhledem k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx později, a to xx 31. prosince 2023. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx monitorovacího xxxxxxxxxx, která souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xxxx neúčinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;604/2013 x&xxxx;xxxx těmito xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by mohlo xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxx aktem, o němž xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxx, a vzhledem k významu xxxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ode dne xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2023, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx měla použít xxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. |
|
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(17) x&xxxx;xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(18). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXX UNIE XXX XXXXXX AZYLU
Xxxxxxx 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „agentura“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx otázky azylu (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 a je xxxx nástupkyní.
2. Agentura přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx usnadňuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v celé Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické pomoci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a přijímací systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezávislosti, xxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a shromažďovaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, transparentnosti xxxxx pracovních postupů x&xxxx;xxxxx, důkladnosti xxx xxxxxx svěřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely článku 1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a povinností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx všech vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx i vypracováním xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti azylu; |
|
e) |
vypracovává x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci v příslušných xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx původu, xx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx a koordinuje xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx bezpečné země xxxxxx a pojem xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx xxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nepřiměřený xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;604/2013; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie; |
|
l) |
zřizuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxx otázky xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 xxxx.&xxxx;6 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx podpůrné xxxx x&xxxx;xxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu; |
|
p) |
vysílá styčné xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx xxxxxx členským státům xxxxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxxx a přijímacích xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského azylového xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx mandátu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 1 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;65, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx radou.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxxx kontaktní místa xxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx alespoň xxxxx vnitrostátní kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
XXXXXXXX 2
PRAKTICKÁ XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX O AZYLU
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dobré xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx oblast xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx služby spolupracují x&xxxx;xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příslušné xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx úkolů a povinností xxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a jinými příslušnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Plněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Agentura xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty, mezivládními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx ředitel xxxx, xx xxxxxx členský xxxx, aby agentuře xxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxx, že dotyčný xxxxxxx stát tak xxxxxxxxxxxx neučinil, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu
1. Agentura xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace o situaci x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxx mít xxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, jenž xx xxxx způsobit xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx státům a určit xxxxx rizika xxx xxxxxxx a přijímací systémy xxxxxxxxx států.
Za účelem xxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx pro pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou agenturou xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (EU) 2019/1896 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx založí xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX) a rovněž UNHCR, xxxxxxx na zprávách XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Výsledky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxx x&xxxx;xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx podává Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu.
2. Agentura rovněž xxxxxxx xxxxxxxx a internetové xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx databázích xxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx portálech se xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
3. Databáze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 mají veřejně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu; |
|
b) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxx vývoji, včetně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx úředníci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnanců agentury xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx styční xxxxxxxx xx členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a členského xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyslán. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx místo, xxx xxxx úředník xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány příslušnými xxx oblast xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeného tlaku xx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy; |
|
e) |
usnadňují komunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a agenturou a sdílejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxxx o probíhající xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx výkonnému řediteli xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx a přijímací xxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. f) xxxxxxxxxx obavy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 8
Odborná xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavede, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy a případně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx Evropské unie xxx základní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(19), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdruženími, sítěmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými organizacemi.
3. Agentura xxxxxxxxx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osnov x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do této xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být vysoce xxxxxxxx a měla by xxxxxxxxx hlavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupů za xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx soudů.
Jako xxxxxxx xxxxxxxxxx osnov x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a unijní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx i mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otázek týkajících xx judikatury; |
|
b) |
otázky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany; |
|
c) |
otázky xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Soudního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx práva; |
|
g) |
otázky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a požadavků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx lékařských x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přijímání; |
|
k) |
otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez doprovodu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dodržování xxxxx dítěte xxx xxxxxxx, a další xxxxxxx xxxxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx ve zranitelném xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx oběti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vedoucích funkcích. |
5. Agentura xxxxxxxxx obecné, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxx podpůrných týmů, xxxxxx odborníků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx o třetích xxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, využívajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích xx xxxxxx Unie, xxxxxx tematických xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx UNHCR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxxx, institucí a jiných xxxxxxxx Xxxx a ESVČ, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a dále rozvíjí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx část xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx metodiku, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích
1. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v jednotlivých případech xxxxxxx externí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z UNHCR xx z jiných příslušných xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 je, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a vyměňovaly si xxxxxxxxxxxx xxxxxx, další xxxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pomáhaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxx údajů a pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx k vypracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie poskytujících xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původu x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX&xxxx;(20) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx připojena xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoc při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.
4. Agentura xxxxxxx, xxx byly společná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx a v nezbytném rozsahu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se provádějí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx dochází xx změně situace x&xxxx;xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx objektivní xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pokynů rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nezbytné.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx o bezpečných xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetích xxxxxx a jejich xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/32/EU (21) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a analýz.
2. Agentura xx Xxxxxx nápomocna xxx xxxxxx jejích úkolů xxxxxxxxxx xx pojmů xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx 2013/32/XX xxxxxxxxxxxx informací a analýz.
3. Agentura xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle odstavců 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX
Článek 13
Provozní normy, xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčené postupy
1. Agentura xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx nebo na xxxxxx správní xxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčených postupů xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxx také xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx, xxxxx i s justičními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ukazatele, pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxx, ukazatelů, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx postupy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14.
KAPITOLA 5
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativního x&xxxx;xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxxx nedostatkům v azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posuzovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řídit situace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tlakem xx účelem xxxxxxx xxxxxx efektivity.
2. Správní rada xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx provádí, xxxxx xxxxx, xxxxxxx a nástrojů xxx monitorovací xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s krátkým xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;604/2013, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a druh xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dítěte x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena nezávislost xxxxxxxxxx, a při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
podmínky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx případů.
Agentura xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytují xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvládnout xxxxxxxx nepřiměřený tlak xx xxxxxx azylové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx spolupracují s agenturou xxxx jiné xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonný ředitel xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předstihem xx výkonný ředitel xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx 72 hodin předem.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx a následná opatření
1. Správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx; a |
|
b) |
tematické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o všechny xxxxxxx státy. |
V programu monitorování xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx monitorování xxxxxxx, že každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nebo na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu k vyjádření, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx předložit své xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxx doporučení. Xxxx xxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx dotčený členský xxxx přijmout, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx agentury, x&xxxx;xxxxx, do xxx xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo otázek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování. Xxxxxxx xxxxxxx zašle návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Dotčený členský xxxx k nim může xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. V případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx rada xxxxxx doporučení rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 4 ve xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx důsledkům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatků, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXXX A TECHNICKÁ XXXXX
Článek 16
Operativní x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx jeho povinností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku; |
|
c) |
pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx iniciativy se xxxxxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodržování základních xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a registraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxx v řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx poradenství, pomoc xxxx koordinaci při xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xx xxxxxxx nouzového ubytování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013. |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přemísťování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie; |
|
i) |
poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a ochranu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zranitelném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záruk xxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx do xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx v hotspotech xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2019/1896; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technická xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xx 60 xxx po ukončení xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx zasílat žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x), x) nebo x) xxxxxxxxx řediteli. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx k nim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popis xxxxxxxx, xxxxx byla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agentury xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), dotčený xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla již xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, schvaluje x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů. Xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx x) xxxx x&xxxx;xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx x) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx a spolehlivému xxxxxxxxx, xxx umožní stanovit x&xxxx;xxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxx odborníky agentury, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické pomoci xxxxxx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b) xxxx x); xxxx |
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x). |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v písmenu x) xxxx x) xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ředitel o svém xxxxxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technická xxxxx, xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem vypracuje xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společně xxxxxxxx na operačním xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 písm. a), |
|
b) |
do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b); nebo |
|
c) |
do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí pomoci x&xxxx;xxxxxx vlastního podnětu xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). |
Xxxxxxxx konzultuje x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů x&xxxx;xxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
popis xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedení x&xxxx;xxxx xxxxxxx azylových podpůrných xxxx, včetně operačního xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy vyslány; |
|
d) |
logistické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy; |
|
e) |
podrobný x&xxxx;xxxxx popis úkolů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx azylové xxxxxxxx xxxx, také xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx, a vybavení, xxxxx xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx týmů, pokud xxx o profily x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx popis jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnotící zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s mechanismem xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 51. |
3. V členských xxxxxxx, v nichž xxxxxx XXXXX x&xxxx;xx schopnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o operativní a technickou xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů k nahlížení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx, xxx nahlíželi do xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx a hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx operačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx existují případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 19
Složení azylových xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx týmy xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx z členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxx odborníků nezaměstnaných xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx ředitel při xxxxxxxx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx týmů zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu. Azylový xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podpůrnému týmu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilům, x&xxxx;xxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xx následující xxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx každoročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dohod xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx s dohodami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníky xxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx plnění vnitrostátních xxxxx, xxxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx do těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vlastních xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkušenostmi, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nezaměstnanými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx znalostmi a zkušenostmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx součástí xxxxxxxxx podpůrných xxxx. Xxx výběru tlumočníků, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx včetně jednotlivců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx, nebo případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx složená x&xxxx;xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxx xx účelem vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx agenturou podle xxxxxx&xxxx;22. Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odborníků, xxxxx jsou agentuře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx svých xxxxx, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx, rozhoduje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 6, odpovídají xxxxxxxx, o kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx azylu odvolal xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;5 a pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx čelí xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx v článku 5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, aby byl xxxxxxx zproštěn své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto požadavku xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx části xxxx příspěvku stanoveného x&xxxx;xxxxxxx X.
Článek 20
Vysílání azylových xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx azylové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států s cílem xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxx pracovních xxx vyslaly své xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxx s kopií operačního xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxx v článku 24 x&xxxx;xxxxxxxx plánované datum xxxxxxx týmů.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxx čl. 22 odst. 2.
4. Členské xxxxx poskytnou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z rezervní skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxxxx toho, jak xxxx výkonný xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx odborníky, xxxxx xxxx součástí xxxx xxxxxxx příspěvku do xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx azylu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vyslání xx rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xxx odborník xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxx stát“), xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx vyslání xxxxx xxx kratší xxx 45 xxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kratší dobu.
6. Výkonný xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výjimečnou xxxxxxx podle čl. 19 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxx.&xxxx;8. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx členský xxxx xxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týmy xxx řízení xxxxxxx xxxxx článku 40 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 xxxx xxxxx jsou podpůrné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;2 uvedeného nařízení, xxxx přezkoumává v koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxx podpůrných týmů xxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů xxxx xxxxxxxx podpůrných xxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx týmů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, snímání xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, a postoupení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx relokace mohla xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xx požádá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádostí. |
Článek 22
Situace xxxxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxxxxxxxxxx azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx členskému xxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s agenturou xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx míry, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud:
|
a) |
azylový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxxxx nepřiměřenému xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx tento systém xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx členský xxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x), b) nebo x) nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x); xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx členský xxxx nedodržuje xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5. |
Xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Výkonný xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx praktického xxxxxxxxx uvedeného rozhodnutí Xxxx. Souběžně výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx operačním xxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny pro xxxxxx xxxxx a odborníky x&xxxx;xxx vlastních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;3. Xxxxxxxx může v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy.
4. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k praktickému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx situaci xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 3 xxxx xxxx.&xxxx;8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rezervní skupiny xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 23
Technické vybavení
1. Aniž je xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx agentura xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xx takové vybavení xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo poskytnuto xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů a přínosů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 x&xxxx;22
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxx 22.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odborníků, kteří xxxxx působit xxxx xxxxx vysláni jako xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jmenování xxxxxxx hostitelský členský xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi hostitelským xxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účastnícími se xxxxxxxxx podpůrných týmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx operačního xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx xxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx nápomocen xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx výkonného xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá v souladu x&xxxx;xxxx vnitrostátním právem xx jakoukoli xxxx, xxxxxx odborníci xxxxxxxxx xx azylového podpůrného xxxx působícího xx xxxx území xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx operací.
2. Pokud xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrného týmu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxxx zaplatil xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx každý xxxxxxx xxxx uplatňování nároků xxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx vznikla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx, xxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;273 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx třetím xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx xxxxx nim, xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx&xxxx;28
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmech, x&xxxx;xx zejména:
|
a) |
náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na zdravotní xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících nákladů, xxxx je pojištění, xxxxxxx hmoty x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.
XXXXXXXX 7
XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1726 (22), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(23) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/444&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 31 x&xxxx;32 tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;32, xxxx agentura zpracovávat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx orgánům xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx informovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx odstavce 4, xxxxxx celé xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se ho xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znovuusídlení, x&xxxx;xx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nařízení (EU) 2016/679.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3; |
|
x) |
xxxxxxxxx výběru xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14; |
|
c) |
usnadňování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Europolem xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 37 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 3, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxx jejich xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5. |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znovuusídlování. |
2. Při xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx být dodržována xxxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentuře xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů pro xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx instituce x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx poskytují osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předávání osobních xxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxx přístupu či xxxxxxx, xx obecná, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, výmazu xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx instituce x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxx omezení xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci a pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx omezeno xx tyto údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx bydliště xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušnost; |
|
g) |
povolání; |
|
h) |
vzdělání; |
|
i) |
rodinní příslušníci; |
|
j) |
datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx prstů; |
|
l) |
digitální xxxxxxxxx xxxxx; a |
|
m) |
status xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx zpracovávat, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), x) x), g) xxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx těchto xxxxxxxx údajů Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx stráž, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;30; |
|
x) |
xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a vnitrostátními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
d) |
analýzu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx v článku 5; |
|
e) |
pomoc členským xxxxxx s jejich opatřeními x&xxxx;xxxxxxx znovuusídlení. |
3. Je-li to xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxx. x), xxxx xxx účely uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx v souvislosti s konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, a osobní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx v daném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tito xxxxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx, Europolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5. Xxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nepřekročí 30 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx shromáždí xxxx xxxxxx. Agentura xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx informací o situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxx účel, xxx který xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx, xxx xxxxx k znovuusídlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země.]
6. Aniž xxxx dotčena další xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679 a kromě xxxxxxxxx uvedených v článku 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrných týmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx v okamžiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu odpovědného xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxxx s Dánskem
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Dánskem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi
1. Činnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, rozsah x&xxxx;xxxxxx účasti Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norska a Švýcarska xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx jsou ustanovení xxxxxxxx se xxxxxx xx iniciativách xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účasti xx zasedáních xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ujednání xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „služební xxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „pracovní xxx“) stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(25).
Článek 35
Spolupráce s třetími zeměmi
1. V oblastech xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a v míře xxxxxxxx xxx plnění jejích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, a to x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx, a to za xxxxxxx ze strany xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx vlastní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednáních, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx Komise. Před xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Radu.
3. V rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx vnější xxxxxxxx Unie se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx uzavřela xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.
5. Agentura může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnější politiky Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx uvedené v článku 69. Xxxx xxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může do xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx požívají nejvyšší xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx v souladu xx standardy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx ty xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxx tranzitu xxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxx plném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx s příslušnými orgány xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx vysláni, x&xxxx;xxxxx shromažďovat informace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přístup k legálním xxxxxx do Xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx úzce koordinují x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx s UNHCR.
4. K rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úředníky xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx předem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom xxxx xxx neprodleně x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení.
2. Spolupráce podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schválení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Spolupráce x&xxxx;XXXXX a dalšími xxxxxxxxxxxxx organizacemi
Agentura spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;XXXXX, v oblastech, které xxxxxxxx toto nařízení, x&xxxx;xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito organizacemi x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvami x&xxxx;xxxxxxxx vymezujícími xxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.
KAPITOLA 8
ORGANIZACE XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxx a řídicí xxxxxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx rada, která xxxx funkce stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;41; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;49; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50. |
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxxx správní rady
1. Správní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a dvou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx hlasovací xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxxxxx XXXXX. Tento xxxxxxxx xxxx hlasovací právo.
3. Každý xxxx správní xxxx xx náhradníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx znalostí a odbornosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usilují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx činí xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxx správní xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx určuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxx, že agentura xxxx xxx úkoly. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx rozpočet agentury xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx členů s hlasovacím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury podle xxxxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ji; |
|
c) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 56; |
|
d) |
přijímá xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx xxxxx a řešení xxxxxx střetů u svých xxxxx; |
|
x) |
xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xx základě xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj jednací xxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx svěřuje xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx smlouvy („xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxx vhodná prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;110 xxxxxxxxxx řádu; |
|
k) |
jmenuje xxxxxxxxx ředitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx disciplinární xxxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxxx jejich funkční xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;46 xxxx je odvolává x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 48; |
|
l) |
jmenuje x&xxxx;xxxxxxxxx navržených výkonným xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxx základních práv, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxx; |
|
x) |
xxxxxxx účetního, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx při xxxxxx svých funkcí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výroční xxxxxx o situaci v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx podle xxxxxx&xxxx;69; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 písm. x); |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se jmenování xxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiku agentury x&xxxx;xxxxxxx s článkem 60; |
|
s) |
přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;42; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i změn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plynoucích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyvinuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxx pokyny týkající xx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkum xxxx aktualizaci těchto xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx metodologie xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4; |
|
xx) |
xxxxxxx xxxxxxx a celkový xxxxx odborníků, kteří xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, a rozhoduje x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;6; |
|
xx) |
xxxxxxx strategii xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx, pro které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i pracovní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro její xxxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxx a schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 35, 37 x&xxxx;38. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada přijme xxxxx xxxxxx&xxxx;110 služebního xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kterým xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx situace, může xxxxxxx xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx přenesených xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx radu, xxxxx jí a výkonnému xxxxxxxx xxxx nápomocna xxx přípravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a činností, xxxxx xx správní xxxx xxxxxxxx Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx správní rady xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Výkonná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx některými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx efektivitu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnou xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx, xxx musí správní xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx jednací xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx programy
1. Správní xxxx xxxxx návrh programového xxxxxxxxx obsahujícího víceletý x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx návrhu předloženého xxxxxxxx xxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xx 31.&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx programový xxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Komise, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx konzultaci s Evropským xxxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxx programový dokument Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx rovněž plánování xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Víceleté programování xxxxxxxx strategii xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;35 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38, xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx strategií xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každoročně xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx to vhodné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;70.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní program xxxxxxxx podrobné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx programem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxx program xxxxx xxxxx, jaké xxxxx byly xx xxxxxxxx s předchozím rozpočtovým xxxxx xxxxxxx, změněny xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úkol, xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxx správní xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx roky a lze xx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx jejich xxxxxxxx xx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dnem automaticky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;44
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx UNHCR xx neúčastní xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), f), x), x), k), x), r), x), x) xxxx u) xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx správní xxxx xxxxxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52, xxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx rada xx xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx jejího předsedy, xx žádost Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
5. Správní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxx relevantní.
6. Dánsko xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;45
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě
1. Není-li stanoveno xxxxx, xxxxxxx správní xxxx rozhodnutí absolutní xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právem.
2. Každý xxxx s hlasovacím xxxxxx xx jeden xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xx hlasování xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx v plné míře xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přijímá provozní xxxxx, ukazatele, pokyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupují, není xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;46
Xxxxxxx ředitel
1. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a je xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kandidáty xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx místa x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a případně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxx výkonného ředitele xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxx správních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a azylu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx nebo příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx uvede xxxx názor, x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx kandidáta xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx ředitele, přičemž xxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kandidáta xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní rady.
4. Funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pět xxx. Xxxx koncem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4, funkční xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxxxxx, a to na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, xx xx konci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx jednající xx xxxxx Xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o jmenování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;47
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxx radě.
2. Aniž xxxx xxxxxxx pravomoci Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jedná xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx podává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx žádost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou; |
|
c) |
vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 42 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 42 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radě; |
|
e) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx závěry xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a externím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXx, x&xxxx;xx podávání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvakrát xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx radě; |
|
g) |
aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc XXXXx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx získáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti podvodům x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 x&xxxx;xx plnění xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;60 ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx agentury; |
|
l) |
přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitřních struktur xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;15, xxxxx xxxxxxxxx z odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury, Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx radě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 3 x&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx radě x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, schvalování a koordinaci xxxxxxxxx xx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operačních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o nabytí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx správní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů na xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práv v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;49 odst. 1; |
|
z) |
jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. |
Xxxxxx&xxxx;48
Xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 47 xxxx.&xxxx;5. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo.
2. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx tři kandidáty. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jej xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobně xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1, 4, 7 x&xxxx;9.
Xxxxxx&xxxx;49
Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práv
1. Správní xxxx xxxxxxx úředníka pro xxxxxx základních práv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx základních práv xxxx xxx nezbytnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx otázky základních xxxx xxxxxxxx xx xx, že agentura xxxxxxxx základní xxxxx xxx výkonu všech xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agenturou. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx spolupracuje s poradním xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3. Úředník pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;50
Xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místní, regionální, xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fórum.
2. Poradní xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx fórum zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx k účasti Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx základní práva, Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xx staly xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx poradního xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zaměřených xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx konzultaci xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx toho, co xx xxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fórum xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prioritních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vazbu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx a doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx studií xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx relevantní. |
6. Poradní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;57 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;58, xxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osnov v oblasti xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx v plném rozsahu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;51
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavede xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastnícího xx azylového podpůrného xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxxx takovou xxxxx, mohou agentuře xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx anonymní, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou a činí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnému xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx azylového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní práva x&xxxx;xxxxxxxx státě; a |
|
f) |
zaeviduje x&xxxx;xxxxxxx navazující xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx správu vyrozuměn x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a že odpověď xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx postoupena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx poskytnuty xxxxx možnosti, jak xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx vhodná následná xxxxxxxx, v nutných případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx přidělených národních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Domovský členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx ve stanovené xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a o opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx-xx domovský xxxxxxx stát žádnou xxxxxx, agentura xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx členským státem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků, xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx podává xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a dotčené xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stížnost xxxxxxx. Xxxxxxxx zahrne xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xx xxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v článku 69.
11. Agentura, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/680. Xx se xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx souhlas s tím, xxx agentura a úředník xxx otázky základních xxxxx zpracovali xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) nařízení (XX) 2018/1725. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx úředník xxx xxxxxx základních xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xx důvěrnost. Má xx xx xx, xx stěžovatelé, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx důvěrnost, souhlasí x&xxxx;xxx, aby úředník xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx agentura x&xxxx;xxxxxxx nutnosti sdělili xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k předmětu xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 9
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx&xxxx;52
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx odhady xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx agentury xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, příjmy xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx nepřímého xxxxxx xxxx xx formě xxxxxx xx hoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie; |
|
c) |
jakékoli dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, náklady na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 53
Sestavování xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžný xxxxx odhadu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 schválí návrh xxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odhadu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx agentury xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do 31.&xxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, do návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx předloží rozpočtovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 313 a 314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Rozpočet xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx stavební projekty, xxx xx xxxxx xxx významný dopad xx rozpočet xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/715.
Článek 54
Plnění xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Výkonný xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx hodnotících xxxxxxx.
Článek 55
Předkládání xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1 předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxxxxxxxxx rok X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finančním řízení xx xxx N Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury za xxxxxxxxxx xxx X, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, Účetnímu dvoru xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx připomínek Xxxxxxxx dvora k předběžné xxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;246 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (26) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zaujme xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx účetní závěrku xx rozpočtový rok X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N se xxxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx roku X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Výkonný ředitel xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho připomínky xx 30. září xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1. Zároveň xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;261 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx udílení absolutoria xxx příslušný xxxxxxxxxx xxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok X.
Xxxxxx&xxxx;56
Xxxxxxxx předpisy
1. Správní xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715 xxxxx případů, kdy xx xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxxxxxxx granty xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámcových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXXXXX 10
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx&xxxx;57
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, včetně Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postavení xxxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1951 ve znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967.
2. Při uplatňování xxxxxx nařízení je xxxx xxxxxxx ohled xx nejlepší xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a zavede kodex xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;59
Xxxxxx postavení
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxx. Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxx vnitrostátní právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx nezávislá, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
5. Agentura xx sídlo xx Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;60
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx řád x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxx xx xxxxxx uplatňování služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx xxxx pracovníky, xxxxx v ní xxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx národních odborníků xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx v členských xxxxxxx.
Článek 61
Výsady a imunity
Na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;62
Xxxxxxxx režim
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1&xxxx;(27).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;63
Xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx držení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx jejích xxxxx. Xxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx a zajišťuje, aby xxxxxxxxx a každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o činnosti xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx šesti měsíců xxx xxx prvního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování odstavců 1 a 2.
4. Každá fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo písemně xx obrátit xx xxxxxxxx v kterémkoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie. Xx xxxxx obdržet xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx nebo žalobu x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxx stanovených v článcích 228 x&xxxx;263 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;64
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx protiprávním xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013. Agentura xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXxx x&xxxx;xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dohody.
2. Účetní xxxx má pravomoc xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx příjemců grantů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, kteří xx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 a v nařízení Rady (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, korupci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v souvislosti s grantovou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 x&xxxx;3, xxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Účetní dvůr x&xxxx;XXXX k provádění xxxxxxxx xxxxxx a vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 65
Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx a citlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(29) x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444. Xxxx xxxxxxxx xx uplatní xxxxxxx xx výměnu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích (XX, Euratom) 2015/443 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444 x&xxxx;xxx xx provádí Xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx probíhá v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací a nakládání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;66
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro příslušnou xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx obsažené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti nahradí xxxxxxxx v souladu s obecnými xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary nebo xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx vůči ní xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služebního xxxx xxxxxxxxxx xxxx vztahujícími xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;67
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 228 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;68
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx a provozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanoví v dohodě x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o sídle xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řádnému xxxxxxxxx, xxxxxx vícejazyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení.
Xxxxxx&xxxx;69
Xxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii
Agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správní xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji prezentuje Xxxxxxxxxx parlamentu. Výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx v Unii xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;70
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx třech xxxxxx xx nahrazení xxxxxxxx (XX) č. 604/2013 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx právního xxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx o ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení.
2. Do 20. ledna 2025 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let xxxx Xxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx se xxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou vystaveny xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxx a finančními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxx na xxxxxx Xxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, jež je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2, zašle Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 Komise xxxxxxx, xxx xx pokračování xxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxx, mandátu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx navrhnout, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx nebo zrušeno.
Xxxxxx&xxxx;71
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx EASO, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx nejsou zejména xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx kariéry xxxx xxx zajištěno xx xxxxx ohledech.
Článek 72
Nahrazení x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 xx nahrazuje, xxxxx xxx o členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 xx proto xxxxxxx.
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;73
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1, 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xx 8 a článku 22 xx xxxxxxx xxx xxx nahrazení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013, avšak xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přede xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení ode xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 439/2010 xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx pro xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;132, 29.5.2010, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádosti o mezinárodní xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 180, 29.6.2013, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;862/2007 xx dne 11. července 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;311/76 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zahraničních xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;23).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1052/2013 x&xxxx;(XX) 2016/1624 (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 14.11.2019, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/794 xx xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX xx xxx 14. května 2008 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 21.5.2008, x.&xxxx;7).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 433I, 22.12.2020, x.&xxxx;28.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/715 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty zřízené xxxxx SFEU a Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;70 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (Úř. xxxx. X&xxxx;122, 10.5.2019, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 o přístupu veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1727 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx nebo výkonu xxxxxx, o volném xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;9, 21.1.2017, x.&xxxx;3.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 168/2007 ze xxx 15. února 2007 o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.2007, s. 1).
(20) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX xx dne 13. prosince 2011 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 337, 20.12.2011, x.&xxxx;9).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/32/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;180&xxxx;29.6.2013, x.&xxxx;60).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 ze xxx 14. listopadu 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, bezpečnosti a práva (xx-XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX a zrušení xxxxxxxx (EU) č. 1077/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (Xx. věst. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 53).
(25) Úř. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.
(26) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 o užívání xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41).
PŘÍLOHA X
XXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX REZERVNÍ XXXXXXX XXX OTÁZKY XXXXX, XXXXXXX V ČL. 19 ODST. 6
|
Belgie |
15 |
|
Bulharsko |
8 |
|
Česko |
8 |
|
Německo |
86 |
|
Estonsko |
6 |
|
Řecko |
25 |
|
Španělsko |
46 |
|
Francie |
80 |
|
Chorvatsko |
5 |
|
Itálie |
40 |
|
Kypr |
3 |
|
Lotyšsko |
5 |
|
Litva |
6 |
|
Lucembursko |
4 |
|
Maďarsko |
10 |
|
Malta |
4 |
|
Nizozemsko |
24 |
|
Rakousko |
15 |
|
Polsko |
40 |
|
Portugalsko |
7 |
|
Rumunsko |
20 |
|
Slovinsko |
5 |
|
Slovensko |
10 |
|
Finsko |
9 |
|
Švédsko |
19 |
|
Celkem |
500 /500 |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 |
- |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 5 |
Čl. 4 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
- |
|
- |
Xx.&xxxx;2 odst. 1, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x), x), x), x), x), x) x&xxxx;x) |
|
- |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 |
|
- |
Xx.&xxxx;4 odst. 1, 2 x&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 písm. x) xx x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a článek 9 |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xx.&xxxx;7 xxxxx pododstavec |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;7 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xx 5 |
|
|
- |
Článek 12 |
|
- |
Čl. 13 xxxx.&xxxx;4, 5 x&xxxx;6 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;10 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;69 |
|
Xx.&xxxx;12 odst. 2 |
Čl. 13 odst. 1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;14 |
Xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;x) |
|
- |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1, s výjimkou písmene x) |
|
- |
Xx.&xxxx;16 odst. 2, s výjimkou xxxxxx e) x&xxxx;x) |
|
- |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 |
|
- |
Xx.&xxxx;17 odst. 2 xx 5 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a čl. 19 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
- |
Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4, 6, 7 x&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
|
Xxxxxx&xxxx;20 |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xxxxxx&xxxx;21 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;23 |
|
Xxxxxx&xxxx;22 |
Xxxxxx&xxxx;27 |
|
Xxxxxx&xxxx;23 |
Xxxxxx&xxxx;28 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;23 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;29 |
|
- |
Xx.&xxxx;30 odst. 2 xx 6 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;31 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;32 |
|
Xxxxxx&xxxx;24 |
Xxxxxx&xxxx;39 |
|
Xxxxxx&xxxx;25 |
Xxxxxx&xxxx;40 |
|
Xxxxxx&xxxx;26 |
Xxxxxx&xxxx;43 |
|
Xxxxxx&xxxx;27 |
Xxxxxx&xxxx;44 |
|
Xxxxxx&xxxx;28 |
Xxxxxx&xxxx;44 |
|
Xxxxxx&xxxx;29 |
Xxxxxx&xxxx;41 |
|
Xxxxxx&xxxx;30 |
Xxxxxx&xxxx;46 |
|
Xxxxxx&xxxx;31 |
Xxxxxx&xxxx;47 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;48 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;49 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;51 |
|
Xxxxxx&xxxx;32 |
- |
|
Xxxxxx&xxxx;33 |
Xxxxxx&xxxx;52 |
|
Xxxxxx&xxxx;34 |
Xxxxxx&xxxx;53 |
|
Xxxxxx&xxxx;35 |
Xxxxxx&xxxx;54 |
|
Xxxxxx&xxxx;36 |
Xxxxxx&xxxx;55 |
|
Xxxxxx&xxxx;37 |
Xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 |
|
- |
Xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;57 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;58 |
|
Xxxxxx&xxxx;38 |
Xxxxxx&xxxx;60 |
|
Xxxxxx&xxxx;39 |
Xxxxxx&xxxx;61 |
|
Xxxxxx&xxxx;40 |
Xxxxxx&xxxx;59 |
|
Xxxxxx&xxxx;41 |
Xxxxxx&xxxx;62 |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xx 3 |
Čl. 63 xxxx.&xxxx;1 až 4 |
|
Čl. 42 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xxxxxx&xxxx;43 |
Xxxxxx&xxxx;65 |
|
Xxxxxx&xxxx;44 |
Xxxxxx&xxxx;64 |
|
Xxxxxx&xxxx;45 |
Xxxxxx&xxxx;66 |
|
Xxxxxx&xxxx;46 |
Xxxxxx&xxxx;70 |
|
Xxxxxx&xxxx;47 |
Xxxxxx&xxxx;67 |
|
Xxxxxx&xxxx;48 |
Xxxxxx&xxxx;33 |
|
Xx.&xxxx;49 odst. 1 |
Článek 34 |
|
Čl. 49 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;35 odst. 1 |
|
- |
Čl. 35 xxxx.&xxxx;4, 5 a 6 |
|
Čl. 50 první xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;38 |
|
Xx.&xxxx;50 xxxxx xxxxxxxxxxx |
- |
|
Xxxxxx&xxxx;51 |
Xxxxxx&xxxx;50 |
|
Xxxxxx&xxxx;52 |
Xxxxxx&xxxx;37 |
|
Xxxxxx&xxxx;53 |
Xxxxxx&xxxx;68 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;67 |
|
Xxxxxx&xxxx;54 |
- |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;71 |
|
- |
Xxxxxx&xxxx;72 |
|
Xxxxxx&xxxx;55 |
Xxxxxx&xxxx;73 |